SAWO ARIES ARI3-60NB-P Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• English suomi p.1
• Manual p.1
• Heater p.1
• Corner p.1
• Käyttöohjeet p.1
• Sisällysluettelo p.2
• Table of contents p.3
• Turvaohjeet p.4
• Safety instructions p.5
• Huom note p.8
• Ened when p.8
• Warning p.8
• Kiukaan asentaminen p.8
• Kiuaskytkennät saa tehdä ainoastaan valtuutettu sähköasentaja turvallisuuden ja luotettavuuden varmistamiseksi väärät kytkennät voivat aiheuttaa oikosulkuja ja palovaaran kytkentäkaavio sivu 14 p.8
• Kiuas tulee asentaa nurkkaan kuitenkin vähimmäisetäisyyksiä turvallisuussyistä noudattaen kuva 2 noudata annettuja kuutiotilavuuksia katso tekniset tiedot s 20 kiuasta ei saa asentaa syvennykseen älä asenna saunaan kuin yksi kiuas ellei sinulla ole erikoisohjeita kahden kiukaan asentamiseen useimmissa maissa laki vaatii kiukaan kiinnittämisen lattiaan kuva 1a turvallisuussyistä kiinnitä kiuas seinään kuva 1b p.8
• Huomio p.8
• Vähimmäisturvaetäisyydet mm minimum safety distances mm p.9
• The heater gets very hot to avoid the risk of accidental contact with the heater it is recommended that a heater guard be provided p.9
• The heater can be placed wherever in the sauna but for safety and convenience follow the minimum safety distances as provided in fig 2 follow the cubic volumes given in the technical data page 20 do not install the heater to the floor or wall niche do not install more than one heater in a sauna room unless you follow the special instructions for twin heater installations in most countries there is a law that requires heaters to be screwed to the floor p.9
• The cable used for sauna wiring must be ho7rn f type or its equivalent a certified electrician must do the installation of the heater to ensure safety and reliability improper electrical connection can cause electric shock or fire refer to the electrical diagram in page 14 16 p.9
• Max 500 p.9
• Heater installation p.9
• Kiuaskivet p.10
• Sensorin sijanti sensor location p.12
• Ohjaussäätimet nb models p.12
• Control settings nb models p.13
• Kytkentäkaavio electrical diagram p.14
• Ylikuumenemissuojan nollaaminen resetting over heated thermostat p.15
• Hinweis p.15
• Eristys p.16
• Insulation p.17
• Varoitus p.18
• Saunahuoneen lämmitys p.18
• Heating of the sauna p.19
• Caution p.19
• Tekniset tiedot technical data p.20
• Katso erillisen ohjauskeskuksen käyttöohjeet p.20
• Häiriötilanne p.20
• Fig 8 kuva 8 p.20
• Varaosat p.21
• Spareparts p.21
• Malfunctions p.21