Nikon D300 Инструкция по эксплуатации онлайн [441/448] 28807

Содержание

• Ая 46 1
• Руководство пользователя 1
• Дд краткое руководство 2
• Е вопросы и ответы 2
• Е оглавление 2
• Л меры безопасности 2
• Перед первым использованием фотокамеры прочтите сведения о мерах безопасности в разделе меры безопасности стр 2
• Содержание этого руководства 2
• Сообщения об ошибках 2
• Устранение неисправностей 2
• Щ предметный указатель 2
• Комплектация 3
• Символы и обозначения 4
• Озоо 5
• Ii настройка фотокамеры 6
• Ii новые возможности 6
• Вопросы и ответы 6
• Этот указатель поможет найти ответы на любые вопросы 6
• Ii меню и индикаторы 7
• Ii съемка 8
• Ii просмотр снимков 9
• Ii обработка снимков 10
• Ii дополнительные принадлежности 11
• Ii просмотр и печать снимков с помощью 11
• Других устройств 11
• Введение 1 12
• Оглавление 12
• Параметры съемки 55 12
• Руководство 23 12
• Режим съемки 73 13
• Фокусировка 61 13
• Чувствительность 95 13
• Экспозиция 101 13
• Баланс белого 127 14
• Другие параметры съемки 183 14
• Коррекция изображения 147 14
• Съемка со вспышкой 171 14
• Дополнительные сведения о просмотре снимков 205 15
• Защита снимков от удаления 21 15
• И меню режима просмотра управление снимками 246 15
• Информация о снимке 08 15
• Миниатюр 218 15
• Одновременный просмотр нескольких снимков просмотр 15
• Печать снимков 30 15
• Подключение к компьютеру 24 15
• Подключения 223 15
• Полнокадровый просмотр 206 15
• Просмотр крупным планом увеличение при просмотре 220 15
• Просмотр снимков на экране телевизора 42 15
• Структура меню 245 15
• Удаление отдельных снимков 222 15
• Û меню режима съемки параметры съемки 254 16
• Пользовательские настройки тонкая настройка 16
• Фотокамеры 64 16
• Ei меню обработки создание обработанных копий 329 18
• Y меню режима настройки настройка фотокамеры 12 18
• Мое меню создание пользовательского меню 44 18
• Технические примечания 349 19
• Ii предупреждения 20
• Меры безопасности 20
• Г к к 21
• Уведомления 23
• Введение 27
• Знакомство с фотокамерой стр 3 27
• Краткое руководство стр 21 27
• Общие сведения стр 2 27
• Благодарим вас за приобретение цифровой зеркальной фотокамеры nikon для достижения наилучших результатов рекомендуется внимательно изучить все приведенные инструкции храните руководство в доступном месте чтобы с ним могли ознакомиться все пользователи изделия 28
• Общие сведения 28
• Знакомство с фотокамерой 29
• Корпус фотокамеры 29
• Корпус фотокамеры продолжение 30
• Корпус фотокамеры продолжение 32
• G sssmswi 34
• Life юодь 34
• Контрольный дисплей 34
• Яяя 34
• Экран съемочной информации 38
• Диски управления 40
• Ii качество и размер изображения 41
• Ii чувствительность 41
• Ii экспозиция 42
• Выберите режим 42
• Для настройки экспозиции используйте диски управления 42
• Нажмите кнопку mode и вращайте главный диск управления для выбора режима экспозиции 42
• Экспозиции стр 104 42
• Ii баланс белого 44
• Ii параметры вспышки 44
• И вращайте диски управления 44
• Нажмите кнопк 44
• Нажмите кнопку ь и вращайте диски управления 44
• I ь к 45
• Крышка жки монитора вм 8 45
• Присоединение ремня фотокамеры an d300 45
• Наглазник окуляра видоискателя ок 23 46
• Включите фотокамеру стр 44 47
• Краткое руководство 47
• Выберите режим покадровой следящей аф стр 49 62 48
• Выполните фокусировку и 48
• Проверьте настройки фотокамеры стр 44 47 48
• Просмотрите 48
• Сделайте снимок стр 51 52 48
• Снимки стр 54 48
• Снимок стр 53 48
• Удалите ненужные 48
• Руководство 49
• Меню фотокамеры 50
• Ii меню 51
• Доступны следующие меню 51
• Ii перемещение по меню 52
• Ii элементы управления меню 52
• Использование меню фотокамеры 52
• Выберите меню 53
• Выбранное меню 53
• Выделите параметр 53
• Выделите пункт меню 53
• Отобразите список 53
• Параметров 53
• Переместите курсор в 53
• Выберите выделенный элемент 54
• Момент недоступны 54
• Обратите внимание что 54
• При нажатии кнопки или центральной части мультиселектора 54
• Происходит примерно то же что и при нажатии кнопки существует несколько случаев когда выбор можно сделать только нажатием кнопки 54
• Пункты меню которые отображаются серым цветом в данный 54
• Спусковую кнопку затвора наполовину стр 52 54
• Чтобы выбрать выделенный элемент нажмите кнопку для выхода без выбора элемента нажмите кнопку menu 54
• Чтобы выйти из меню и вернуться в режим съемки нажмите 54
• Справка 55
• Зарядка батареи 56
• Первые шаги 56
• Ii извлечение батареи 58
• Установка батареи 58
• Присоединение объектива 60
• Присоедините объектив 60
• Снимите заднюю крышку объектива и крышку байонета фотокамеры 60
• Ii снятие объектива 61
• С объектива 61
• Снимите защитную крышку 61
• Language 62
• Включите фотокамеру 62
• Выберите пункт 62
• Выберите язык 62
• Основные настройки 62
• Вернитесь в режим съемки 64
• Задайте формат даты 64
• Нажмите кнопку или для выбора порядка отображения года месяца и дня и нажмите кнопку 64
• Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину чтобы выйти в режим съемки 64
• Вставьте карточку памяти 65
• Выключите фотокамеру 65
• Откройте крышку гнезда карточки памяти 65
• Установка карточки памяти 65
• Ii извлечение карточки памяти 66
• Выключите фотокамеру 66
• Закройте крышку гнезда карточки 66
• Извлеките карточку памяти 66
• Памяти 66
• Ii форматирование карточек памяти 67
• Еще раз одновременно нажмите кнопки mode и ш чтобы отформатировать карточку памяти запрещается извлекать карточку памяти извлекать или отключать источник питания в процессе форматирования 68
• Нажмите кнопку еще раз 68
• По окончании форматирования в видоискателе и на контрольном дисплее будет отображено количество снимков которое можно записать при текущих значениях параметров 68
• Видоискатель 69
• Включите фотокамеру 69
• Настройка фокуса видоискателя 69
• Настройте 69
• Включение фотокамеры 70
• Съемка и просмотр снимков 70
• S лб 73
• Ta к г ta к 73
• Настройка фотокамеры 73
• Точка фокусировки 73
• Выберите покадровый 74
• Выберите режим аф по 74
• Выберите режим экспозиции 74
• Одной точке 74
• Режим съемки 74
• Подготовка фотокамеры к работе 76
• Для фокусировки нажмите спусковую кнопку затвора наполовину стр 52 77
• Фокусировка и съемка 77
• Плавно нажмите 78
• Спусковую кнопку затвора до конца чтобы сделать снимок 78
• Просмотр снимков 79
• Отобразите снимок 80
• Удаление ненужных снимков 80
• Удалите снимок 80
• Качество изображения стр 56 81
• Параметры съемки 81
• Размер изображения стр 60 81
• Качество изображения 82
• Фотокамера d300 поддерживает следующие параметры качества изображения 82
• Качество изображения задается нажатием кнопки qual и поворотом главного диска управления до появления на контрольном дисплее нужного значения 83
• Ii меню запись изобр nef raw тип 84
• Ii меню сжатие jpeg 84
• С помощью функции сжатие jpeg в меню режима съемки можно выбрать следующие параметры снимков в формате jpeg 84
• Тип меню режима съемки 84
• Задать размер изображения можно нажав кнопку qual и поворачивая вспомогательный диск управления до появления на контрольном дисплее нужного значения 86
• Размер изображения 86
• Размер изображения измеряется в пикселях выберите один из следующих вариантов 86
• Управление фокусировкой фотокамеры 87
• Фокусировка 87
• Котором фокусировка выполняется вручную с помощью фокусировочного кольца на объективе 88
• Режим фокусировки 88
• Режим фокусировки выбирается переключателем режимов фокусировки на передней панели фотокамеры предусмотрены два автоматических режима фокусировки аф когда фотокамера автоматически фокусируется при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину и один ручной режим в 88
• Режим выбора зоны фокусировки 90
• Режим выбора зоны фокусировки определяет способ выбора точки фокусировки в автоматическом режиме для выбора режима зоны фокусировки поверните переключатель режима выбора зоны фокусировки доступны следующие параметры 90
• Выбор точки фокусировки 92
• Блокировка фокуса 94
• Выполните фокусировку 94
• Покадровая следящая автофокусировка 94
• Убедитесь что в видоискателе появился индикатор фокусировки 94
• Получение хороших результатов съемки при автофокусировке 96
• Ручная фокусировка 97
• Электронный дальномер 98
• Автоспуском или с поднятым зеркалом 99
• Г г г в 99
• Покадровый непрерывный live view с 99
• Режим съемки 99
• Выбор режима съемки 100
• Фотокамера поддерживает следующие режимы съемки 100
• Для выбора режима съемки нажмите фиксатор диска режима съемки и поворачивая диск выберите нужный режим 101
• Выберите режим сн или а 102
• Непрерывный режим 102
• Скомпонуйте кадр выполните фокусировку и сделайте снимок 102
• Компоновка кадров на мониторе live view 105
• Параметры режима live view 106
• Перед началом съемки в режиме live view поверните диск выбора режимов в положение 0 live view выберите один из режимов live view и режим съемки который будет использоваться когда фотокамера находится в режиме live view предусмотрены следующие режимы live view 106
• Выберите вариант 107
• Выберите режим live 107
• Режим live view 107
• Вернитесь в режим съемки 108
• Выберите вариант 108
• Выберите режим съемки 108
• Режим спуска затвора 108
• Ручной режим 109
• Выполните фокусировку 110
• Скомпонуйте кадр на мониторе 110
• Режим штатив 112
• Сделайте снимок 114
• Чтобы сделать снимок нажмите спусковую кнопку затвора до конца если в качестве значения параметра режим спуска затвора выбран непрерывный высокоскоростной или непрерывный низкоскоростной режим при нажатии спусковой кнопки затвора выключится монитор скорость съемки в непрерывном режиме совпадает со скоростью съемки выбранной для нормального режима съемки 114
• Автоспуска 117
• Выберите режим 117
• Режим автоспуска 117
• Скомпонуйте кадр и выполните фокусировку 117
• Запустите таймер 118
• Ьи i ь 118
• Режим с поднятым зеркалом 119
• Автоматическое управление чувствительностью стр 98 121
• Быстрота реакции на освещение 121
• Выбор чувствительности вручную стр 96 121
• Чувствительность 121
• Выбор чувствительности вручную 122
• Автоматическое управление чувствительностью 124
• Блокировка экспозиции ае стр 114 127
• Брекетинг стр 118 127
• Замер экспозиции стр 102 127
• Поправка экспозиции стр 116 127
• Режим экспозиции стр 104 127
• Управление установкой экспозиции 127
• Фотокамерой 127
• Экспозиция 127
• Замер экспозиции 128
• Режим замера определяет способ установки экспозиции фотокамерой доступны следующие параметры 128
• Режим экспозиции 130
• Чтобы выбрать режим экспозиции нажмите 131
• Программный авто 132
• S автоматический режим с приоритетом выдержки 134
• Выберите выдержку 134
• Выберите режим 134
• Сделайте снимок 134
• Скомпонуйте кадр выполните фокусировку и 134
• Экспозиции 5 134
• Выберите диафрагму 135
• Выберите режим 135
• Экспозиции я 135
• Я автоматический режим с приоритетом диафрагмы 135
• Сделайте снимок 136
• Скомпонуйте кадр выполните фокусировку и 136
• Выберите режим 137
• Л ручной 137
• Экспозиции п 137
• Ае 1 140
• Блокировка экспозиции ае 140
• Взвешенный или точечный метод замера стр 102 140
• Выберите центрально 140
• Заблокируйте экспозицию 140
• Измените компоновку 141
• Кадра 141
• Не отпуская кнопку ае 1 ар 1 измените композицию кадра и сделайте снимок 141
• Поправка экспозиции 142
• Брекетинг 144
• Ii брекетинг экспозиции и мощности вспышки 145
• Выберите брекетинг вспышки 145
• Выберите число снимков 145
• Или экспозиции 145
• Зей 146
• Зя 0 146
• Зя 0 ннтнн 146
• Н тн1 146
• С к з 146
• Ито 147
• Скомпонуйте кадр выполните фокусировку и сделайте снимок 147
• Ii отмена брекетинга 148
• Для отмены брекетинга нажмите кнопку fn и вращайте главный диск управления пока количество снимков в последовательности брекетинга не станет равным нулю sf а символ sal перестанет отображаться на контрольном дисплее фотокамеры при следующей активации брекетинга будет восстановлена последняя использовавшаяся программа брекетинг также можно отменить при помощи двухкнопочного сброса стр 184 в этом случае при следующей активации брекетинга последняя использовавшаяся программа не восстанавливается 148
• Ii брекетинг баланса белого 149
• Выберите шаг баланса белого 150
• Ягг 150
• Скомпонуйте кадр выполните фокусировку и сделайте снимок 151
• Ii отмена брекетинга 152
• Для отмены брекетинга нажмите кнопку fn и вращайте главный диск управления пока количество снимков в последовательности брекетинга не станет равным нулю of а символ 152
• Перестанет отображаться на контрольном дисплее при следующей активации брекетинга будет восстановлена последняя использовавшаяся программа брекетинг также можно отменить при помощи двухкнопочного сброса стр 184 в этом случае при следующей активации брекетинга последняя использовавшаяся программа не восстанавливается 152
• Баланс белого 153
• Обеспечение естественной цветопередачи 153
• Параметры баланса белого 154
• К к г 155
• Тонкая настройка баланса белого 157
• Выполните тонкую 158
• Настройку баланса белого 158
• Ii кнопка u041cв 160
• Выбор цветовой температуры 161
• Если для параметра баланса белого выбрано значение 3 выбор цвет темп для выбора цветовой температуры нажмите кнопку wb и поворачивайте вспомогательный диск управления значение цветовой температуры отображается на контрольном дисплее 161
• Ручная настройка 162
• Ручная настройка предназначена для записи и повторного использования определенных значений баланса белого при съемке в условиях смешанного освещения или для устранения влияния источников освещения дающих сильные оттенки для определения предустановленного значения баланса белого используются два метода 162
• И i г к 163
• Ii измерение значения баланса белого 164
• В качестве значения баланса белого выберите 164
• Значение 164
• Осветите эталонный объект 164
• Ручная настройка 164
• Б выберите предустановку 6 0 166
• В условиях слишком темного или слишком яркого освещения фотокамера не всегда может измерить значение баланса белого на контрольном дисплее и в видоискателе появится мигающий символ поис при настройках по умолчанию символ будет мигать примерно шесть секунд нажмите спусковую кнопку затвора наполовину чтобы вернуться к шагу 4 и измерить баланс белого еще раз 166
• Рге 166
• Чтобы сразу воспользоваться новым предустановленным значением баланса белого выберите предустановку 6 0 нажав кнопку wb и вращая вспомогательный диск управления до отображения на контрольном дисплее предустановки 6 0 166
• Выберите вариант 167
• Выберите нужное 167
• Ручная настройка 167
• Скопируйте предустановку с 0 в выбранную предустановку 167
• Ii копирование баланса белого из снимка 168
• Только для 6 1 6 4 168
• Белого 169
• Выделите исходный 169
• Скопируйте значение баланса 169
• Снимок 169
• Ii выбор предустановленного значения баланса 170
• Белого 170
• Ii ввод комментария 172
• Выберите вариант pre 172
• Выберите вариант изм 172
• Выберите предустановку 172
• Измените текст комментария 172
• Комментарий 172
• Ручная настройка 172
• Изображения 173
• Коррекция 173
• Режимы управления снимками 174
• Ii использование режимов управления снимками 175
• Выбор режимов управления снимками nikon 176
• О выбор режима управления снимками 176
• Изменение существующих режимов управления снимками 178
• Ii настройки режимов управления снимками 179
• Параметр описание 179
• Выберите вариант 182
• Выберите вариант сохранить изменить 182
• Работа с реж упр снимками 182
• Создание пользовательских режимов управления снимками 182
• Задайте имя режима управления снимками 184
• Ii копирование пользовательских режимов 186
• Совместное использование пользовательских режимов управления снимками 186
• Управления снимками в фотокамеру 186
• Выберите нужное 187
• Выберите нужный режим управления снимками от с 1 до с 9 и нажмите кнопку 187
• Задайте имя режима управления снимками 187
• Присвойте режиму управления снимками имя как описано на стр 158 новый режим управления снимками отобразится в списке режимов и может быть в любой момент переименован с помощью параметра переименовать меню работа с реж упр снимками 187
• Ii сохранение пользовательских режимов 188
• Выберите вариант скопировать на карту памяти 188
• Выберите нужное 188
• Выберите режим 188
• Управления снимками 188
• Управления снимками на карточку памяти 188
• Ii переименование пользовательских режимов 189
• Управление пользовательскими режимами управления снимками 189
• Управления снимками 189
• Ii удаление пользовательских режимов 190
• Управления снимками с фотокамеры 190
• I выберите вариант 191
• Ii удаление пользовательских режимов 191
• Выберите вариант 191
• Загрузить сохранить 191
• Удалить с карты памяти 191
• Управления снимками с карточки памяти 191
• Выберите вариант да 192
• Выберите режим 192
• Управления снимками 192
• Активный о ыдьйпд 193
• В меню режима съемки стр 254 выделите вариант активный о ыди пд и нажмите кнопку 194
• Выберите вариант активный о ыдьбпд 194
• Выберите значение 194
• Выделите вариант выкл умеренный нормальный или усиленный и нажмите кнопку 194
• Для использования функции активный d lighting выполните следующие действия 194
• Adobe adobe rgb 195
• Srgb по 195
• Данное цветовое пространство обеспечивает воспроизведение большего количества цветов чем пространство зисв что предпочтительно для снимков которые будут подвергаться интенсивной обработке или ретушированию 195
• Используйте данный вариант если снимки будут отпечатаны без каких либо изменений 195
• Описание 195
• Параметр 195
• Умолчанию 195
• Цветовое п ростр 195
• Использование встроенной вспышки 197
• Съемка со вспышкой 197
• Встроенная вспышка 198
• Встроенная вспышка имеет ведущее число gn 17 м iso 200 20 c она поддерживает режим i ttl сбалансированной заполняющей вспышки для цифровых зеркальных фотокамер в котором тестирующие предвспышки регулирующие мощность вспышки для баланса освещения применяются не только при недостаточном естественном освещении но и для проработки теней освещения объектов с подсветкой сзади и даже для добавления бликов в глазах при портретной съемке встроенная вспышка поддерживает следующие режимы управления i ttl вспышкой 198
• Использование встроенной вспышки 199
• Проверьте параметры экспозиции выдержку и диафрагму 200
• Режим выдержка диафрагма стр 200
• Сделайте снимок 200
• Если вспышка не используется закройте ее чтобы не расходовать энергию мягко нажимая на вспышку сверху до щелчка 201
• Опускание встроенной вспышки 201
• Режимы вспышки 202
• Фотокамера d300 поддерживает следующие режимы вспышки 202
• Поправка мощности вспышки 204
• Блок fv 206
• Измените компоновку кадра 207
• Мощности вспышки 207
• Отмените блокировку мощности вспышки 207
• Сделайте снимок 207
• Уровень блокированной 207
• I другие параметры съемки 209
• Двухкнопочный сброс восстановление значений параметров заданных по умолчанию 210
• Перечисленные ниже настройки фотокамеры можно сбросить в исходное состояние если одновременно нажать и удерживать в течение более чем двух секунд кнопки qual и й эти кнопки помечены зеленой точкой контрольный дисплей во время сброса настроек на короткое время отключается 210
• Ii создание мультиэкспозиции 212
• Мультиэкспозиция 212
• Автоусиление 213
• Выберите вариант 213
• Выберите число снимков 213
• Выделите вариант автоусиление и нажмите кнопку 213
• Выделите один из следующих вариантов и нажмите кнопку 213
• Для выбора количества экспозиций которые будут объединены в один снимок нажмите кнопку или а затем нажмите кнопку 213
• Задайте усиление 213
• Ii прекращение записи мультиэкспозиции 216
• Съемка с интервальным таймером 217
• Выберите время запуска 218
• Выберите интервал времени 218
• Г и г 219
• Ii нет снимка 222
• Ii прекращение съемки с интервальным 222
• Таймером 222
• Объективы без м и кроп роцессора 224
• Ii выбор номера объектива с помощью 226
• Выберите вариант готово 226
• Для выбора номера объектива используйте выбранный элемент управления 226
• Присвойте функцию выбора номера объектива без микропроцессора одному из элементов управления фотокамерой 226
• Элементов управления фотокамерой 226
• Г f г 227
• Использование устройства gps 227
• Ii параметры меню режима настройки 229
• Автовыкл замера выберите будет ли экспонометр 229
• Автоматически выключаться при подключении устройства gps 229
• Подключения к фотокамере устройства gps с его помощью можно просмотреть текущие значения долготы широты высоты над уровнем моря универсального глобального времени utc и компасного азимута полученные с устройства gps 229
• Раздел gps меню режима настройки содержит параметры перечисленные ниже 229
• Расположение этот пункт меню доступен только в случае 229
• Дополнительные сведения о просмотре снимков 231
• Параметры просмотра снимков 231
• Для включения режима просмотра снимков нажмите кнопку и на экране появится последний сделанный снимок 232
• Полнокадровый просмотр 232
• Информация о снимке 234
• Ii сведения о файле 235
• Ii гистограмма rgb 236
• Ii данные съемки страница 238
• U данные съемки страница 2 239
• И данные съемки страница 3 240
• Ii данные gp 241
• Ii общие сведения 242
• Во время просмотра миниатюр доступны следующие действия 245
• Когда изображение увеличено можно выполнить следующие действия 246
• Просмотр крупным планом увеличение при просмотре 246
• Чтобы увеличить изображение отображаемое при полнокадровом просмотре или просмотре миниатюр нажмите кнопку 246
• Защита снимков от удаления 247
• Удаление отдельных снимков 248
• Подключения 249
• В этом разделе описывается процедура подключения фотокамеры к компьютеру при помощи кабеля usb uc e4 входящего в комплект поставки подключив фотокамеру с помощью программного обеспечения nikon transfer в комплекте поставки или приобретаемого дополнительно программного обеспечения nikon например camera control pro 2 можно скопировать снимки на компьютер или дистанционно управлять фотокамерой 250
• Подключение к компьютеру 250
• Ii перед подключением фотокамеры 251
• Г г i 251
• Включите компьютер 252
• Выберите параметр usb 252
• Выключите фотокамеру 252
• Подключите ибв кабель 252
• Прямое usb подключение 252
• Включите фотокамеру 253
• Перенесите фотографии 253
• Mac os x 254
• Windows 2000 professional 254
• Windows vista 254
• Windows xp home edition windows xp professional 254
• Выключите фотокамеру 254
• Беспроводная сеть и ethernet 255
• Дополнительные сведения см в руководстве пользователя wt 4 255
• Если к фотокамере присоединен беспроводной передатчик wt 4 снимки могут быть переданы или напечатаны через беспроводную сеть или сеть ethernet фотокамерой можно также управлять с компьютеров подключенных к сети если на них установлено программное обеспечение camera control pro 2 приобретается дополнительно передатчик wt 4 работает в одном из следующих режимов 255
• Печать снимков 256
• Прямое цзв подключение 257
• Ii подключение принтера 258
• Включите фотокамеру 258
• Выберите значение мтр ртр 258
• Выключите фотокамеру 258
• Подключите usb кабель 258
• Настройте параметры печати 260
• Чтобы выделить параметр нажмите кнопку или чтобы выбрать его нажмите кнопку 260
• Выберите вариант начать печать и нажмите кнопку чтобы начать печать чтобы отменить печать не дожидаясь печати всех копий нажмите кнопку 261
• Начните печать 261
• Выберите вариант печать выборки или печать орор 262
• Вызовите меню pictbridge 262
• Печать нескольких снимков 262
• Fi д а 263
• Ввыберите снимки 263
• Откройте меню параметров 263
• Печати 263
• Выберите вариант начать печать и нажмите кнопку чтобы начать печать чтобы отменить печать не дожидаясь печати всех копий нажмите кнопку 264
• Настройте параметры печати 264
• Начните печать 264
• Чтобы выделить параметр нажмите кнопку или чтобы выбрать его нажмите кнопку 264
• Ii создание списка эскизов 265
• Ii создание задания печати dpof задание 266
• Ввыберите снимки 266
• Выберите вариант 266
• Выбрать уст 266
• Печати 266
• Включите фотокамеру и нажмите кнопку и 268
• Выключите фотокамеру 268
• Подключите видеокабель как показано на рисунке 268
• Просмотр снимков на экране телевизора 268
• Устройства стандартной четкости 268
• Э настройте телевизор на работу с видеоканалом 268
• Включите фотокамеру и нажмите кнопку и 270
• Выключите фотокамеру 270
• Настройте телевизор на работу с номьканалом 270
• Подключите номькабель как показано на рисунке 270
• Устройства высокой четкости 270
• Структура меню 271
• Е меню режима просмотра управление снимками 272
• Меню режима просмотра содержит параметры перечисленные ниже сведения об использовании меню режима просмотра см в разделе руководство меню фотокамеры 272
• Выбор нескольких снимков 273
• Выделите снимок 273
• Нажмите центральную 273
• Часть мультиселектора для выбора выделенного снимка 273
• Завершения операции 274
• Нажмите кнопку для 274
• Повторите шаги 1 и 2 для выбора дополнительных 274
• Снимков 274
• Удалить 274
• Папка просмотра 275
• Скрыть снимок 275
• Выберите сведениягкоторые будут отображаться на экране информации о снимке стр 208 для выделения элемента меню нажмите кнопку или чтобы выбрать этот элемент на экране информации о снимке нажмите кнопку рядом с выбранным параметром появится символ для отмены выделите пункт и нажмите кнопку для возврата в меню режима просмотра выделите вариант готово и нажмите кнопку 276
• Режим дисплея 276
• Повернуть 277
• После удаления 277
• Просмотр снимка 277
• Слайд шоу 278
• Задание печати орое 279
• Меню режима съемки содержит параметры перечисленные ниже сведения об использовании меню режима съемки см в разделе руководство меню фотокамеры стр 24 280
• О меню режима съемки параметры съемки 280
• Ii переименование банков меню режима съемки 281
• Банк меню съемки 281
• Введите имя 282
• Сохраните изменения и выйдите в меню режима съемки 282
• Ii новый номер папки 284
• Активная папка 284
• Выберите вариант 284
• Выберите номер папки 284
• Новый номер папки 284
• Сохраните изменения и выйдите в меню режима 284
• Съемки 284
• Качество изображения 286
• Наименование файлов 286
• Размер изображения 286
• Сжатие jpeg 286
• W баланс белого 287
• Г работа с реж упр снимками 287
• К активный d lighting 287
• Р запись изобр nef raw 287
• Уст управление снимками 287
• Цветовое простр 287
• Под шума для длинн выдер 288
• С помощью этого параметра можно подавлять шум на снимках сделанных с длинной выдержкой 288
• Мультиэкспозиция 289
• Параметры чувствит iso 289
• Под шума для выс iso 289
• Режим live view 289
• Съемка с интервалом 289
• Автофокусировка b замер экспозиция с фикс таймеров аэ d съемка дисплей 290
• Брекетинг вспышка 290
• Меню польз настроек 290
• Пользовательские настройки тонкая настройка фотокамеры 290
• С банк польз настроек 290
• Доступны следующие пользовательские настройки 291
• С банк польз настроек 292
• Сброс польз настр 292
• А автофокусировка 293
• А1 выбор приор для реж ар с 293
• А2 выбор приор для реж ар 5 294
• Аз динамич выбор зоны 295
• В видоискателе отображается только активная точка фокусировки остальные точки фокусировки предоставляют вспомогательную информацию для работы фокусировки 295
• Даже если объект покидает выбранную точку фокусировки при аф с динамическим выбором зоны фокусировки е 3 стр 64 в режиме непрерывной следящей фокусировки режим фоусировки с стр 62 фотокамера будет фокусироваться на основании сведений полученных из других точек фокусировки окружающих выбранную выберите количество точек фокусировки 9 21 или 51 руководствуясь характером перемещений объекта 295
• А4 следящ аф с смет lock on 296
• Когда спусковая кнопка нажата наполовину цвета области окружающей выбранную точку фокусировки сохраняются в памяти фотокамеры поэтому при использовании функции 30 слежения возможно не удастся получить желаемые результаты если цвет объекта и цвет фона совпадают или объект занимает только небольшую часть кадра 296
• Этот параметр позволяет задать режим автофокусировки при значительных и неожиданных изменениях расстояния до объекта 296
• А5 активация аф 297
• Аб подсветка точки аф 297
• Выберите будет ли подсвечиваться активная точка фокусировки в видоискателе красным цветом 297
• Этот параметр позволяет выбрать элементы управления которые можно использовать для автофокусировки фотокамеры спусковую кнопку затвора и кнопку аб оы или только кнопку ае ом 297
• А7 выбор точки фокусировки 298
• А8 выбор точки аф 298
• Выберите будет ли точка фокусировки закольцовываться от одного края видоискателя до другого 298
• Выберите количество точек фокусировки доступных в ручном режиме фокусировки 298
• А9 встроенная подсветка аф 299
• А10 кнопка af on на mb d10 300
• Выберите назначение кнопки af оn на приобретаемом дополнительно батарейном блоке mb d10 300
• Ь замер экспозиция 301
• Ь1 шаг изменения знамен 180 301
• Ь2 шаг еу контроля экспоз 301
• Ьз попр эксп точн настр 301
• Ь4 простая поправка экспоз 302
• Этот параметр определяет требуется ли кнопка 0 для настройки поправки экспозиции стр 116 если выбрано значение вкл авто сброс или вкл в центре индикатора экспозиции будет мигать о даже когда значение поправки экспозиции равно 0 302
• H г и 303
• Ь5 зона центр взвеш замера 303
• Ь6 точная настр оптим эксп 303
• Выберите вариант да 304
• Выберите величину 304
• Выберите метод замера 304
• Экспозиции 304
• Таймеров аэ 305
• Данный параметр предназначен для выбора времени задержки спуска затвора в режиме автоспуска доступные значения 2 с 5 с 10 с и 20 с 306
• С4 задержка выкл монитора 306
• Сз задержка автоспуска 306
• Этот параметр определяет продолжительность работы монитора фотокамеры при отсутствии каких либо действий 10 с 20 с 1 мин 5 мин или 10 мин для экономии заряда батареи рекомендуется использовать короткое время работы монитора независимо от выбранного значения монитор остается включенным около десяти минут при использовании приобретаемого дополнительно сетевого блока питания ен 5а или ен 5 306
• D съемка дисплей 307
• D2 показ сетки в видоискателе 307
• С 1 сигнал 307
• D4 скорость съемки в реж cl 308
• D5 макс при непрер съемке 308
• Dз предупрежд в видоиск 308
• Выберите отображается ли предупреждение о низком уровне заряда батарей в видоискателе 308
• Максимальное число снимков в одной серии при съемке в непрерывном режиме может принимать значения от 1 до 100 308
• Этоглараметр опрёдёляёт максимальную скорость съемки в режиме ci непрерывный низкоскоростной во время съемки с интервальным таймером эта настройка определяет также скорость съемки в режиме покадровой съемки можно изменять скорость в пределах от одного до семи кадров в секунду к с значение по умолчанию 3 к с обратите внимание что скорость съемки может уменьшиться по сравнению с заданной при больших значениях выдержки и что максимальная скорость съемки без использования питающей рукоятки mb d10 приобретается дополнительно составляет 6 кадров в секунду 308
• Г продолжаться нумерация файлов относительно последнего 309
• Иб поел нумерации файлов 309
• Использовавшегося номера при создании новой папки форматировании карточки памяти или установке новой карточки 309
• Памяти 309
• При создании нового файла во время съемки его номер 309
• Увеличивается на единицу относительно последнего использовавшегося номера этот параметр определяет как будет 309
• И7 отобр данных о съемке 310
• Г г к 311
• Г к г к 311
• Сз сз 312
• D11 порядок батарей 313
• Выберите очередность использования батареи фотокамеры и батарей в батарейном блоке при установке приобретаемого дополнительно батарейного блока mb d10 313
• Если используются батареи установленные в батарейном блоке mb d10 на контрольном дисплее фотокамеры отображается символ но 313
• E1 выдержка синхронизации 314
• Е брекетинг вспышка 314
• 250 30 с 315
• Авто рр 315
• Вспышки 315
• Синхронизация 315
• Синхронизация вспышки 315
• Тис 315
• Управление вспышкой при использовании значения 1 320 сек авто гр 315
• 19 30 32 38 316
• 250 до 316
• 4 2 2 8 4 316
• Зго с эффективное ведущее число вспышки изменяется в зависимости от положения зуммируемой головки как показано ниже 316
• Максимальное расстояние съемки сы ведущее число ч число т диафрагма 316
• Например при зуммируемой головке в положении 35 мм диафрагме f 5 6 и чувствительности iso 200 максимальное расстояние съемки со вспышкой составит d 38 ч 5 6 6 7 м минимальное расстояние съемки указано непосредственно на диаграмме расстояния съемки со вспышкой или на экспонометре для каждого двукратного увеличения чувствительности умножайте ведущее число на квадратный корень из двух примерно на 1 4 316
• Расстояние съемки со вспышкой уменьшается при выдержках в диапазоне от 316
• Расчет расстояния съемки со вспышкой 316
• Ii ручной 318
• 10 15 20 25 319
• 10 15 20 25 30 35 319
• 2 5 2 10 319
• Ii стробоскоп 319
• Вспышка срабатывает несколько раз пока открыт затвор создавая стробоскопический эффект нажмите кнопку или для выделения следующих параметров а кнопку или для их изменения 319
• Ii режим управления 320
• Предназначен для использования встроенной вспышки в качестве управляющей для одной или нескольких ведомых вспышек зв 800 зв 600 или зв и200 приобретаются дополнительно в двух группах а и в с помощью системы улучшенного беспроводного освещения 320
• При выборе данного параметра появляется меню показанное справа нажмите кнопку или для выделения следующих параметров а кнопку или для их изменения 320
• Вспышку 321
• Выберите канал 321
• Выберите режим управления и мощность вспышек группы а 321
• Выберите режим управления и мощность вспышек группы в 321
• Выберите режим управления и мощность встроенной вспышки помните что в режиме мощность вспышки изменить нельзя 321
• Для съемки в режиме управления выполните описанные ниже действия 321
• Нажмите кнопку 321
• Настройте встроенную 321
• Настройте группу а 321
• Настройте группу в 321
• Включите все ведомые вспышки и установите для них канал выбранный на шаге 4 подробные сведения см в руководствах по эксплуатации вспышек 322
• Назначьте выбранный канал ведомым вспышкам 322
• Поднимите встроенную вспышку 322
• Режим выбрано значение для включения тестирующих предвспышек необходимо поднять встроенную вспышку 322
• Сделайте снимок 322
• Скомпонуйте кадр 322
• Скомпонуйте кадр выполните фокусировку и 322
• Скомпонуйте снимок и расположите вспышки как показано на рисунке ниже обратите внимание что максимальное расстояние на котором можно располагать ведомые вспышки может различаться в зависимости от условий съемки 322
• Убедитесь что горят индикаторы готовности встроенной вспышки и всех дополнительных вспышек скомпонуйте кадр выполните фокусировку и сделайте снимок при необходимости можно использовать блокировку мощности вспышки стр 180 322
• Е4 моделирующая вспышка 324
• Е5 установка авт брекетинга 324
• Еб авт брекет реж эксп м 325
• Е7 порядок брекетинга 326
• F управление 327
• F2 мультиселектор 328
• F3 инф просм снимков 328
• F4 кнопка func 329
• Ii нажатие кнопки func 329
• При выборе для пользовательской настройки f4 значения нажатие кнопки func отображаются следующие варианты 329
• Этот параметр позволяет изменить действие выполняемое с помощью кнопки fn при ее нажатии нажатие кнопки func или использовании в сочетании с дисками управления кнопка func диски 329
• F ii кнопка func диски 331
• Func диски отображаются следующие варианты 331
• При выборе для пользовательской настройки f4 значения кнопка 331
• F5 функция кн предв проем 332
• F6 функция кнопки ae l af l 333
• П настр дисков управления 334
• Этот параметр определяет функции главного и вспомогательного дисков управления 334
• F8 отп кн для исп диска 335
• Часть параметров фотокамеры изменяется путем удержания определенных кнопок и одновременного поворота диска управления этот параметр определяет можно ли с помощью диска управления изменять значения параметров после отпускания соответствующей кнопки если выбрано значение по умолчанию нет при повороте диска управления кнопка должна быть нажата если выбрано значение да значения параметров можно изменять вращением диска управления после отпускания кнопки значение по умолчанию восстанавливается при повторном нажатии кнопки при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину или при нажатии любой из следующих кнопок mode й 4 iso qual или wb значение по умолчанию будет также восстановлено после отключения экспонометра за исключением случаев когда используется приобретаемый дополнительно сетевой блок питания ен 5а или ен 5 или для пользовательской настройки с2 задержка автовыкл зам выбрано значение нет ограничения 335
• F9 нет карты памяти 336
• Но инвертировать индик ры 337
• Меню режима настройки содержит параметры перечисленные ниже сведения об использовании меню режима настройки см в разделе руководство меню фотокамеры стр 24 338
• У меню режима настройки настройка фотокамеры 338
• Видеостандарт 340
• Очистка матрицы 340
• Подъем зеркала для чистки 340
• Interface мультимедийный интерфейс высокой четкости позволяющим воспроизводить снимки на телевизорах и 341
• T hdmi 341
• Жки монитор выключается автоматически 341
• Мониторах высокой четкости с помощью кабеля типа а 341
• Н фотокамера оснащена разъемом hdmi high definition multimedia 341
• Параметров 341
• При подключении фотокамеры к ном1 совместимому устройству 341
• Приобретается дополнительно у коммерческих поставщиков перед подключением фотокамеры к устройству высокой 341
• Четкости выберите формат hdmi из описанных ниже 341
• Английский 342
• Выбор языка меню и сообщений фотокамеры доступны следующие параметры 342
• Изменение часовых поясов установка часов фотокамеры выбор порядка отображения даты и включение или выключение летнего времени 342
• Испанский 342
• Китайский 342
• Китайский упрощенное письмо 342
• Корейский 342
• Мировое время 342
• Немецкий 342
• Польский 342
• Португальский 342
• Русский 342
• Финский традиционное письмо 342
• Французский итальянский нидерландский 342
• Шведский 342
• Язык language 342
• Японский 342
• Авт поворот изображения 344
• Если выбрано значение вкл по умолчанию при записи снимков сохраняется информация об ориентации фотокамеры что позволяет автоматически поворачивать снимки при просмотре стр 251 или при помощи viewnx или capture nx приобретается дополнительно стр 367 возможна запись следующих ориентаций 344
• Если выбрано значение выкл ориентация фотокамеры не записывается используйте данное значение если при съемке объектив направлен вверх или вниз 344
• Этап снимок для уд пыли 345
• Выберите вариант запуск 346
• Запуск 346
• Поместите в кадр однородный объект белого цвета 346
• I г к 347
• Информ о батарее 348
• Просмотр информации о батарее установленной в фотокамеру 348
• Выберите следует ли сразу после съемки внедрять в новые снимки информацию позволяющую определить подлинность изображения с помощью приобретаемого дополнительно программного обеспечения image authentication компании nikon сведения о подлинности изображения не добавляются в уже сделанные снимки снимки сделанные с включенной функцией определения подлинности при просмотре отмечаются символом й на страницах с информацией о файле и общими сведениями экрана информации о снимке стр 209 217 350
• Опред подлинность снимка 350
• Г г г к г 351
• Сохр загр параметры 351
• Настройки сохраненные с помощью фотокамеры d300 можно восстановить выбрав вариант загр параметры обратите внимание параметр сохр загр параметры доступен только если в фотокамере установлена карточка памяти значение загр параметры доступно только если карточка памяти содержит сохраненные настройки 352
• Позволяет настраивать подключение к устройству gps стр 201 352
• Объектив без cpu 353
• Тонкая настройка аф 353
• Тонкая настройка фокусировки для 12 объективовгв обычных условиях рекомендуется не использовать тонкую настройку аф эту функцию следует применять только при необходимости 353
• Указав данные объектива фокусное расстояние и максимальную диафрагму не более чем для девяти объективов без микропроцессора можно получить доступ к разнообразным функциям объектива с микропроцессором стр 198 353
• Версия прошивки 354
• Просмотр текущей версии прошивки фотокамеры 354
• Й меню обработки создание обработанных 355
• Копий 355
• Ii создание обработанных копий в режиме 356
• Полнокадрового просмотра 356
• Создание обработанных копий 356
• Ii создание обработанных копий с помощью 357
• Меню обработки 357
• Откройте список параметров обработки 358
• Создайте обработанную копию 358
• Г г г 359
• О идмтд 360
• Коррекция красных глаз 361
• Кадрирование 362
• Создание кадрированной копии выбранного снимка границы рамки кадрирования выбранного снимка отображаются желтым цветом процесс создания кадрированной копии описан в следующей таблице 362
• Насыщенности 363
• При выборе режимов сепия и цианотипия выбранный снимок отображается в режиме предварительного просмотра нажимайте кнопку чтобы увеличить насыщенность или кнопку чтобы уменьшить ее для создания черно белой копии нажмите кнопку 363
• Увеличение 363
• Этот параметр позволяет создавать копии снимков с параметрами черно белый сепия или цианотипия монохромный с синим и белым цветами 363
• Используйте мультиселектор для создания копии снимка с измененным цветовым балансом на экране одновременно отображаются гистограммы красного зеленого и синего цветов стр 210 что позволяет оценить распределение цветов на копии снимка чтобы создать копию снимка нажмите кнопку 364
• Список эффектов цветного ильтра приведенгниже выберите эффекты применения фильтра как описано ниже и нажмите кнопку чтобы скопировать снимок 364
• Цветовой баланс 364
• Эффекты фильтра 364
• Г г i 365
• И г i 365
• Наложение изображений 365
• Выберите второй снимок 366
• Выберите выделенный 366
• Выделите столбец 366
• Задайте усиление 366
• Проем 366
• Снимок 366
• Ii выполнение наглядного сравнения 368
• Выберите вариант 368
• Выберите снимок 368
• Наглядное сравнение 368
• Исходным снимком 369
• Сравните копию с 369
• Выберите вариант добавить элементы 370
• Добавление параметров в меню мое меню 370
• Мое меню создание пользовательского меню 370
• Выберите 371
• Добавить новый элемент нажмите кнопку 371
• Местоположение нового элемента меню 371
• Нажмите кнопку или чтобы переместить элемент выше или ниже в меню мое меню чтобы 371
• Просмотрите мое меню 371
• Элементы находящиеся в настоящий момент в меню мое меню отмечаются галочкой элементы отмеченные символом выбрать нельзя повторите шаги 1 4 для выбора других элементов 371
• Выберите вариант 372
• Выберите вариант удалить элементы 372
• Выберите элементы 372
• Готово 372
• Удаление параметров из меню мое меню 372
• Удалите выбранные 372
• Элементы 372
• Сортировка параметров в меню мое меню 373
• Технические примечания 375
• Уход за фотокамерой параметры и ресурсы 375
• Совместимые объективы 376
• Объектив 382
• Дополнительные вспышки 383
• Ii cls совместимые вспышки 384
• Ttl управления 386
• А режим без 386
• Автоматический 386
• Га стробоскоп 386
• Другие вспышки следующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без тт1_ управления и в ручном режиме при выборе режима тт1_ спусковая кнопка затвора фотокамеры блокируется и съемка невозможна 386
• М ручной 386
• По задней шторке 386
• Использование приобретаемых дополнительно вспышек примечания 387
• Максимальная диафрагма при эквиваленте iso 388
• Равном 388
• Контакты вспышки 389
• На данный момент для фотокамеры d300 выпускаются следующие принадлежности 390
• Прочие принадлежности 390
• Ii рекомендованные карточки памяти 395
• Если фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени закройте экран крышкой извлеките батарею закройте ее контакты защитной крышкой и поместите на хранение в сухое прохладное место во избежание появления грибка или плесени храните фотокамеру в сухом хорошо проветриваемом месте не храните фотокамеру вместе с нафталином и камфорными шариками от моли а также в местах хранения которые 396
• Не используйте для чистки спирт растворитель и другие летучие химикаты 396
• Не проветриваются или имеют уровень влажности более 60 находятся рядом с оборудованием создающим сильные 396
• Подвергаются воздействию температуры выше 50 с или ниже 396
• Уход за фотокамерой 396
• Хранение 396
• Чистка 396
• Электромагнитные поля таким как телевизор или радиоприемник 396
• Инфракрасный фильтр 397
• Очистить сейчас 397
• Очищать при вкл выкл 398
• Чистка вручную 400
• Выключите фотокамеру 401
• Очистите фильтр 401
• Поднимите зеркало ___ _u_ _ _i_ ____ 401
• Проверьте инфракрасный 401
• Фильтр 401
• Используйте надежный источник питания 402
• К инородные частицы на инфракрасном фильтре 402
• К сервисное обслуживание фотокамеры и принадлежностей 402
• Уход за фотокамерой и батареей предупреждения 403
• Устранение неисправностей 407
• Ii меню режима съемки 408
• Ii просмотр 412
• Ii прочее 413
• В этом разделе приведены различные индикаторы и сообщения об ошибках отображаемые в видоискателе на контрольном дисплее и на мониторе фотокамеры 414
• Сообщения об ошибках 414
• Дисплей видоискатель 415
• Индикатор 415
• Контрольный 415
• Неисправность способ устранения страница 415
• Дисплей видоискатель 416
• Индикатор 416
• Контрольный 416
• Неисправность способ устранения страница 416
• Дисплей видоискатель 417
• Индикатор 417
• Контрольный 417
• Неисправность способ устранения страница 417
• Более подробные сведения см в руководстве по эксплуатации принтера 421
• Приложение 422
• Ii значения по умолчанию восстанавливаемые 423
• Значения по умолчанию 423
• С помощью двухкнопочного сброса стр 184 423
• Ii значения по умолчанию восстанавливаемые 424
• С помощью параметра сброс меню съемки стр 257 424
• Ii значения по умолчанию восстанавливаемые 425
• С помощью параметра сброс польз настр стр 266 425
• В следующей таблице приведено приблизительное количество снимков которое можно сохранить на карточке памяти sandisk extreme iii sdcfx емкостью 2 гбайт при разном качестве и размере снимка 428
• Емкость карточки памяти 428
• Экспозиционная программа 430
• Диафрагма чувствительность и расстояние съемки со вспышкой 431
• Ii цифровая фотокамера nikon d300 432
• Технические характеристики 432
• Видоискатель 433
• Диафрагма объектива 433
• Диоптрийная коррекция 433
• Зеркало 433
• Объектив 433
• Покрытие кадра 433
• Просмотр глубины резкости 433
• Совместимые объективы 433
• Точка фокуса видоискателя 433
• Увеличение 433
• Файловая система 433
• Фокусировочный экран 433
• Хранение данных 433
• Ндмпд 435
• Алфавитный указатель 442
• Элементы меню и опции монитора фотоаппарата показаны в скобках 442

Похожие устройства

• Sony NWZ-B163F Инструкция по эксплуатации
• Candy 2D 364 N Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1051 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-B162F Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZAN1216 Инструкция по эксплуатации
• Candy 2D 364 W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-4007 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-B162 Инструкция по эксплуатации
• Goldstar VC-4515 Инструкция по эксплуатации
• Candy 2D 362 X Инструкция по эксплуатации
• Whirlpool ADG 751 Инструкция по эксплуатации
• Goldstar VK-8448 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-B153F Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF-R105AV Инструкция по эксплуатации
• Candy 2D 322 X Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-3203 Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-B152F Инструкция по эксплуатации
• Philips 42PFL3312S Инструкция по эксплуатации
• Candy FNP 827 X Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-B143F Инструкция по эксплуатации

Ресурс работы от батарей сокращается если используется монитор спусковая кнопка удерживается нажатой наполовину производится многократная автофокусировка при съемке используется формат NEF RAW или TIFF RGB используется длительная выдержка используется беспроводной передатчик WT 4 приобретается дополнительно используется режим подавления вибраций на объективе VR Для обеспечения максимально эффективной работы аккумуляторных батарей Nikon EN EL3e не допускайте загрязнения контактов батареи Грязь на контактах может ухудшить эксплуатационные характеристики батареи используйте батареи сразу после зарядки Если батареи не используются они разряжаются 41