Home
Главная
FIRST Austria
Электрический Чайник
FA-5427-3
Инструкция по эксплуатации Страница: 4

FIRST Austria FA-5427-3 [4/14] Russkij

VNIMANIE: V nahale ubedites´, hto mestnoe napräøenie sootvetstvuet ukazannomu napräøeniüna

tablice mownosti.

INSTRUKCII POLÆZOVATELÄ

1. Pered pervym vvedeniem pribora v dejstvie, zapolnite hajnik do maksimalænogo urovnå i

vskipåtite ego. Slejte vodu i snova vskipåtite va‚ hajnik.

2. HajnikdolΩenbytæotsoedinenotqlektroseti,vmomentslivailidobavleniåvody.

3. zapolnitehajnikvodojdoΩelaemogourovnå.neperepolnåjteego,takkakvqtomsluhaevoznikaet

opasnostæ razbryzgivaniå ili vylianiü kipåwix struek vody.

4. Ne zapolnåjte hajnik vodoj menæ‚e 0,5 litra, hto sootvetstvuet urovnü, niΩe minimalæno

dopustimogo urovnå zapolneniå, ukazannogo na pribore MIN, htoby predoxranitæ hajnik ot raboty

pri pustoj emkosti.

5. Ne zapolnåjte hajnik vodoj, bolee hem 1,7 litrov (bolee hem maksimalænyj urovenæ, ukazannyj na

samom pribore.)

6. Avtomatiheskij preryvatelæ bezopasnosti byl ustaanovlen dlå predoxraneniå pribora ot

peregreva. On vvoditså v dejstvie, esli hajnik vklühaetså pri nedostatohnom kolihestve vody

v pribore. vegda ubeΩdajtesæ, hto kolihestvo vody vnutri hajnika pokryvaet minimalænyj

urovenæ markirovki vnutri pribora. Esli vklühaetså avtomatiheskij preryvatelæ bezopasnosti,

otsoedinitepriborotqlektrosetiidajteemuostytævtehenieot5do10sekund.zatemzapolnite

hajnik vodoj i vklühite ego, pribor nahnet kipåtitæ vodu i vyklühitså posle okonhaniå processa

kipåheniåvnormalænomreΩimedejstviå.

7. Ustanoviteqnergetiheskuüpodstavkupriboranasuxuü,ploskuüpoverxnostæ.

8. Ustanovite hajnik na qnergetiheskuü podstavku.Qlektriheskoe podsoedinenie proizojdet

avtomatiheski,kaktolæohajnikpravilænovojdetvpazyqnergetiheskojpodstavki.

9. Podsoedinitevilkukabelåvrozetkuqlektroseti.

10. PriborvvoditsåvdejstvienaΩtiemknopki ON/OFF.ZaΩΩetsåindikatordejstviåpribora.

11. Esli process kipåheniå vody okonhen, pribor vyklühitså avtomatiheski.

12.Nesnimajtehajniksqnergetiheskojpodstavki,nevyklühivego.

13.Dlåtogo,htobyrazlitævoduizhajnikavha‚ki,snimiteegosqnergitiheskojpodstavkiirazlejte

vodu.

PRAVILA UXODA ZA PRIBOROM

Vætirajtevne‚nüüpoverxnostæpriboravlaΩnoj,mågkojtkanæüiligubkoj.Ustranåjtenesmyvaemye

påtnanapoverxnostipriborapripomowitkani,smohennojvmågkojmoüwejΩidkosti.neprimenåjte

abrazivnyxmohalokiliporo‚kov.NikogdnepogruΩajtehajnikvvoduilidrugieΩidkosti.

Vremå ot vremeni, v zavisimosti ot kahestva va‚ego vodosnabΩeniå, na dne pribora obrazuetså

estestvennyj osadok, skaplivaüwijså v osnovnom nanagrevaüwem qlemente i sniΩaüwij kahestvo

processa nagreva vody.

Kolihestvo osadka i sootvetstvenno neobxodimostæ ohistki i dekalæcirovaniå v osnovnom zavisit ot

Ωestkostivodyva‚egovodosnabΩeniåihastotyispolæzovaniåpribora.

Obrazuüwijsåosadoknevredendlåva‚egozdorovæå.Nopopavvva‚uha‚ku,moΩetpridatænapitku

poro‚kovyjvkus.takimobrazomhajnikdolΩenperiodiheskiohiwatæså,kakukaznoniΩe:

DEKALÆCIROVANIE

Regulårno provodite dekalæcirovnie va‚ego hajnika, po krajnej mere dva raza v god.

1. Zapolnite hajnik do maksimalænogo urovnå smesæü, sostoåwej iz odnoj hasti obyknovennogo uksusa

idvumåhaståmivody.VklühitepriboridoΩditesæ,pokaonvyklühitsåavtomatiheski.

2. Dajte smesi otstoåtæså vnutri hajnika v tehenie nohi.

3. NasleduüweeutrovylejtesoderΩimoepribora.

4. Zapolnite hajnik vodoj do maksimalænogo urovnå i snova vskipåtite ego.

5. VylejteqtuvodutoΩe,htobyustranitæostatkiosadkaiuksusa.

6. Vymojte vnutrennostæ pribora histoj vodoj.

360° SOEDINITELÆNAÅ OSNOVA

360°soedinitelæmeΩdu hajnikom iegobes‚nurovoj osnovoj pozvolåethajniku naxoditsåna lüboj

tohke qtoj osnovy. Qto - idealæno takΩe i dlå potrebitelå - lev‚i, tak kak hajnik moΩno udobno

pomestitæ na kuxonnoj poverxnosti.

TEXNIHESKIE DANNYE:

220-240V•50/60Gc•1850-2200Vt

СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.

Экологическая утилизация

Вы можете помочь защитить окружающую среду! Помните о соблюдении местных правил: Отправьте

неработающее электрооборудование в соответствующие центры утилизации.

INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII

QLEKTROHAJNIK

SOXRANITE DANNYE INSTRUKCII!

OPISANIE PRIBORA

1. Kry‚ka

2. ON/OFF Pereklühatelæ

3. Indikator deejstviå pribora

4. Indikator maksimalænogo urovnå zapolneniå

5. Bezkabelænaåqnergetiheskaåpodstavka

6. 360° Konnektor

OSNOVNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI

Pri ispolæzovanii qlektrohajnika vsegda dolΩny soblüdatæså osnovnye pravila bezopasnosti,

vklühaåsleduüwie:

1. Vnimatelænoprohitajtevseinstrukcii,daΩeeslivyuΩeznakomysdannympriborom.

2. Neobxodim blizkij kontrolæ za rabotoj pribora, esli on ispolæzuetså detæmi ili vblizi detej.

3. Peredqkspluataciejpriboraubeditesæ,htonapråΩeniepitaniäpribora,sootvetstvuetnapråΩeniü

va‚ejdoma‚nejqlektroseti.Esliqtonetak,svåΩitesæsdilerominepolæzujtesæpriborom.

4. Vyklühajte pribor i otsoedinåjte ego ot rozetki seti pered tem kak zapolnåtæ, opusto‚atæ,histitæ,

xranitæ pribor v period ego nefunkcionirovaniå.

5. Ne perezapolnåjte pribor vodoj, tak kak v qtom sluhae suwestvuet opasnostæ vybryzgivaniå

kipåwix vodånyx struek. Maksimalænyj urovenæ zapolneniå ukazan na vnutrennej stenke hajnika.

6. Nedopuskajtefunkcionirovaniåpriborailiustanovkikakoj-liboegosostavnojhastinailiokolo

lübyxgoråhixpoverxnostej(takixkakgazovaå-iliqlektroplitailivnutrinagretojpehki).

7. Ne pozvolåjte kabelü sve‚ivatæså s poverxnosti stola ili prilavka. Ne dopuskajte kontakta

kabelå s goråhimi poverxnoståmi.

8. Nikogda ne dergajte za provod, tak kak qto moΩet povreditæ kabelæ i, vozmoΩno, privesti k

qlektro‚oku.

9. Esli qlektrokabelæ pribora povreΩden, on dolΩen bytæ zamenen remontnoj sluΩboj, ukazannoj

proizvoditelelem, tak kak dlå remonta dannogo pribora pribora neobxodim specialænyj

instrument.

10. Ne dotragivajtesæ do nagretyx poverxnostej hajnika, beritesæ tolæko za ruhku hajnika i

dotragivajtesæ tolæko do knopok pribora.

11.DlåizbeΩaniåvozmoΩnyxpovreΩdenijotvyxodåwegopara,otvorahivajtenosikhajnikaotsteni

mebeli vo vremå ego funkcionirovaniå.

12. Esli hajnik ustanovlen na derevånnoj poverxnosti, ispolæzujte podstvku, htoby predoxranitæ

huvstvitelænoepokrytiemebeliotpovreΩdeniå.

13.Dlå izbeΩaniå oΩogov, vsegda udostoverætesæ v tom, hto kry‚ka hajnika naxoditså v pravilænoj

pozicii,preΩdehemvvoditæpriborvdejstvie.

14.VypleskivaniekipåwejvodyvozmoΩnotakΩe,eslikry‚kahajnikasnimaetsåvprocessekipåheniå

vody.

15.Osobennaå ostoroΩnostæ dolΩna bytæ pri peredviΩenii hajnika s goråhej vodoj. Nikogda ne

podnimajte hajnik za kry‚ku. Vsegda beritesæ za ruhku na korpuse hajnika.

16. Ne vklühajte hajnik esli on pustoj.

17.DlåpredupreΩdeniåqlektro‚okanaopuskajtehajnikilikabelæhajnikavkakuü-liboΩidkostæ.

18. Ispolæzujte hajnik tolæko vmeste s vxodåwej v komplekt podstavkoj. Ne ispolæzujte podstavku dlå

drugix celej.

19. Dlå predotvraweniå vosplameneniå, ne dopuskajte funkcionirovanie hajnika vblizi vzryvhatyx

i/ilivosplamenåüwixsåvewestv.

20. Ne ostavlåjte hajnik vklühennym v setæ, esli tempertura v pomewenii,gde on naxoditså moΩet

upastæ do vne‚nej zimnej tempertury. Pri temperaturax niΩe nulå termostat pribora moΩet

vernutæså v poziciü kipåheniå vody i vvesti pribor v dejstvie.

21.Neispolæzujteva‚hajnikdlådrugixcelejkromekipåheniåvody.DrugieΩidkostiilipiwevye

produkty mogut povreditæ vnutrennüü poverxnostæ pribora.

22. Dannyj pribor ne razrabotan dlå drugix celej, krome ukazannyx v dannoj instrukcii.

23. Данный прибор не рекомендуется использовать людям (включая и детей) с ограниченными физическими,

сенсорными или умственными возможностями, а также обладающих недостаточным опытом или

знанием продукта. Данной категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром.

24. Дети должны находится под присмотром взрослых, чтобы удостовериться, что они не играются

прибором, а используют его по назначению.

RUSSKIJ

2/3

FIRST Austria FA-5427-3 [4/14] Russkij

Содержание

Похожие устройства