FIRST Austria FA-6400-1 — инструкция по эксплуатации электронных кухонных весов [1/14]

Содержание

• Fa 6400 fa 6400 1 fa 6401 p.1
• نيوتركللإا خبطلما نايزم تايملعتلا ليلد p.1
• يوديلا ليغشتلا فاقيإ p.1
• نايزلماب ةيانعلاو فيظنتلا p.1
• ريذحتلا تاشرؤم p.1
• ةيبرعلا ةغللا p.1
• ئياقلتلا ليغشتلا فاقيإ p.1
• Tare وأ zero ةفيظو p.1
• Battery p.2
• Manual shut off p.2
• Instruction manual p.2
• Instruction p.2
• Features p.2
• English p.2
• Cleaning and care p.2
• Auto shut off p.2
• Zero or tare function p.2
• Working modes p.2
• Warning indicators p.2
• Unit conversion button p.2
• To start weighing p.2
• To replace battery p.2
• To convert weight unit p.2
• Manuelles ausschalten p.3
• Gewichteinheit wechseln p.3
• Fehlermeldungen p.3
• Deutsch p.3
• Betriebsarten p.3
• Bedienungsanleitung p.3
• Batterie p.3
• Automatisches ausschalten p.3
• Austausch der batterie p.3
• Zero oder tara funktion p.3
• Wiegevorgang p.3
• Taste zum umschalten der einheit p.3
• Pflege und reinigung p.3
• Merkmale p.3
• Russkij p.4
• Кнопка переключения систем измерения p.4
• Vnimatel no oznakom tes s instrukciej k dannomu priboru pomnite hto tol ko pri akkuratnom ispol zovanii pribor prosluøit vam dolgie gody p.4
• Очистка и обслуживание p.4
• Начать взвешивание p.4
• Замена батарейки p.4
• Жк дисплей p.4
• Батарейка p.4
• Автовыключение p.4
• Vstuplenie p.4
• Характеристики p.4
• Pravila qkspluatacii p.4
• Функции zero нуль или tare тара p.4
• Ручное выключение p.4
• Режимы работы p.4
• Предупреждающие сигналы p.4
• Переключение систем измерения p.4
• Wskaźniki ostrzegawcze p.5
• Tryby pracy p.5
• Rozpoczęcie ważenia p.5
• Przycisk konwersji jednostek p.5
• Polski p.5
• Instrukcja obsługi p.5
• Funkcja zero lub tare tarowanie p.5
• Czyszczenie i obsługa p.5
• Bateria p.5
• Automatyczne wyłączenie p.5
• Zmiana jednostek ciężaru p.5
• Wyłączenie ręczne p.5
• Wymiana baterii p.5
• Zamena baterija p.6
• Uputstvo za upotrebu p.6
• Taster za konverziju mernog sistema p.6
• Scg cro b i h p.6
• Ručno isključivanje p.6
• Početak merenja p.6
• Oznake upozorenja p.6
• Opcije rada p.6
• Nula ili dara funkcija p.6
• Karakteristike p.6
• Kako promeniti jedinicu mere p.6
• Baterija p.6
• Automatsko isključivanje p.6
• Čišćenje i održavanje p.6
• Svara mērvienību konvertēšana p.7
• Tīrīšana un kopšana p.7
• Svēršanas uzsākšana p.7
• Poga mērvienību konvertēšanai p.7
• Manuālā izslēgšana p.7
• Lietošanas pamācība p.7
• Latvian p.7
• Funkcijas p.7
• Funkcija zero nulle vai tare tara p.7
• Darbības režīmi p.7
• Brīdinājuma indikatori p.7
• Baterijas nomaiņa p.7
• Baterija p.7
• Automātiskā izslēgšana p.7
• Automatinis išjungimas p.8
• Įspėjamieji indikatoriai p.8
• Vienetø pakeitimo mygtukas p.8
• Valymas ir priežiūra p.8
• Svorio mato perjungimas p.8
• Savybės p.8
• Rankinis išjungimas p.8
• Nulio arba taros funkcija p.8
• Naudojimo instrukcija p.8
• Lietuviu k p.8
• Kaip pradėti sverti p.8
• Darbiniai režimai p.8
• Baterijos keitimas p.8
• Baterija p.8
• Buton de coversie a unităţii p.9
• Bateria p.9
• Auto oprire p.9
• Romaneste p.9
• Pentru a înlocui bateria p.9
• Pentru a începe cântărirea p.9
• Pentru a converti unitatea de cântărire p.9
• Oprirea manuală p.9
• Moduri de lucru p.9
• Manual de instrucţiuni p.9
• Indicatori de avertizare p.9
• Funcţia zero sau contragreutate p.9
• Curăţarea şi întreţinerea p.9
• Caracteristici p.9
• За да смените батерията p.10
• Бъλгарски p.10
• Бутон за преобразуване на мерните единици p.10
• Батерия p.10
• Автоматично изключване p.10
• Характеристики p.10
• Функция за нулиране или тариране p.10
• Ръчно изключване p.10
• Работни режими p.10
• Предупредителни индикатори p.10
• Почистване и грижи p.10
• Начало на тегленето p.10
• Инструкция за работа p.10
• За преобразуване на мерните единици p.10
• Початок зважування p.11
• Кнопка вибору одиниць вимірювання p.11
• Заміна батарейок p.11
• Вказівка p.11
• Вибір одиниць вимірювання ваги p.11
• Батарейка p.11
• Інструкція з експлуатації p.11
• Характеристики p.11
• Функція обнуління та тарування p.11
• Функція автоматичного вимикання p.11
• Українська p.11
• Ручне вимикання p.11
• Робочі режими p.11
• Рк дисплей p.11
• Попереджувальні індикатори p.12
• Touche de conversion d unité p.12
• Pour remplacer la pile p.12
• Pour peser p.12
• Pour convertir l unité de poids p.12
• Modes d utilisation p.12
• Mode d emploi p.12
• Français p.12
• Caracteristiques p.12
• Чищення та догляд p.12
• Українська p.12
• Español p.13
• Nettoyage et entretien p.13
• Modo de funcionamiento p.13
• Manual de instrucciones p.13
• Instrucciones p.13
• Indicateurs d alertes p.13
• Français p.13
• Fonction zero ou tare p.13
• Empezar a pesar p.13
• Convertir unidades de peso p.13
• Características p.13
• Botón de conversión de unidades p.13
• Arrêt manuel p.13
• Arrêt automatique p.13
• Para sustituir la pila p.13
• Pantalla lcd p.13
• نزولا سايق ةدحو ليوحتل p.14
• نزولا ةيلعم ءدبل p.14
• ليغشتلا عاضوأ p.14
• سايقلا ةدحو ليوتح رز p.14
• تايملعتلا ليلد p.14
• تايملعتلا p.14
• تايزلما p.14
• ةيراطبلا لادبتسلا p.14
• ةيراطب p.14
• ةيبرعلا ةغللا p.14
• Lcd ةشاش p.14
• Español p.14