СоСо AWST-8800 выключатель беспроводной настенный + цокольный патрон AFR-060 [11/26] Set the switch off delay time in position 0 the light stays on until you send an off signal manually by setting the switch to 3s 10s 30s 1m 2m 5m 10m the transmitter will automatically send an off signal after the selected time 3 seconds 10 minutes if you press on in the meantime the wall switch will restart the countdown

СоСо AWST-8800 выключатель беспроводной настенный + цокольный патрон AFR-060 [11/26] Set the switch off delay time in position 0 the light stays on until you send an off signal manually by setting the switch to 3s 10s 30s 1m 2m 5m 10m the transmitter will automatically send an off signal after the selected time 3 seconds 10 minutes if you press on in the meantime the wall switch will restart the countdown
11
OFF
ON
Set the switch-o delay time
In position [0], the light stays on until
you send an o-signal manually. By setting
the switch to 3s/10s/30s/1m/2m/5m/10m,
the transmitter will automatically send
an OFF-signal after the selected time (3
seconds/... /10 minutes). If you press ON in
the meantime, the wall switch will restart
the countdown.
EN HU
EL
DE
Kikapcsolási késleltetés időtartamának beállítása
A [0] állásban a világítás mindaddig bekapcsolva
marad, amíg Ön manuálisan nem küld egy
kikapcsolási jelet. A kapcsoló 3s/10s/30s/1m/2m/5m/10m
időtartamokra történő beállításával az adóegység
automatikusan kikapcsolási jelet küld a kiválasztott
időtartam (3 másodperc/.../10 perc) elteltével. Ha
időközben megnyomja az [ON] (BE) gombot, akkor a
falikapcsoló időzítőjének visszaszámlálása újraindul.
Ρύθμιση του χρόνου καθυστέρησης
απενεργοποίησης
Στη θέση [0], το φως παραμένει αναμμένο έως
ότου αποσταλεί με μη αυτόματο τρόπο ένα σήμα
απενεργοποίησης. Ρυθμίζοντας το διακόπτη στα 3 δευτ./10
δευτ./30 δευτ./1 λ./2 λ./5 λ./10 λ., ο πομπός αποστέλλει
αυτόματα ένα σήμα απενεργοποίησης (OFF) μετά την
παρέλευση του επιλεγμένου χρονικού διαστήματος (3
δευτερόλεπτα/... /10 λεπτά). Αν, εντωμεταξύ, πατήσετε
το πλήκτρο ON, ο επιτοίχιος διακόπτης ξεκινάει την
αντίστροφη μέτρηση από την αρχή.
Einstellen der Ausschaltverzögerung
In Position [0] bleibt das Licht eingeschaltet,
bis Sie von Hand ein OFF-Signal senden. Wenn
Sie den Sender auf 3s/10s/30s/1m/2m/5m/10m
einstellen, sendet der Sender nach der gewählten Zeit (3
Sekunden/... /10 Minuten) automatisch ein OFF-Signal.
Wenn Sie in der Zwischenzeit ON drücken, startet der
Wandschalter den Countdown von neuem.

Похожие устройства

Скачать