Panasonic DMR-ES20 [25/47] Окно functions и сообщения о состоянии

Panasonic DMR-ES20 [25/47] Окно functions и сообщения о состоянии
RQT8211
25
РУССКИЙ ЯЗЫК
Воспроизведение
25
Только когда параметрПрогрессивн.” установлен наВкл.” в
меню Нач. наст. ( стр. 35).
Положение
1 - 5:
Чем больше цифра, тем ниже отображаются экранные меню.
Окно FUNCTIONS и
сообщения о состоянии
Окно FUNCTIONS облегчает и ускоряет переход к основным функциям.
1 В режиме остановки
Нажмите кнопку [FUNCTIONS].
Отображаемые функции зависят от типа диска.
2
При помощи кнопок [
e
,
r
] выберите
параметр, затем нажмите кнопку [ENTER].
Если выбраноДругие функции”, при помощи кнопок
[e, r] выберите параметр (например, “Нач. наст.” или
Управление диском”), затем нажмите [ENTER].
Если выбранВозврат”, при помощи кнопок [e, r]
выберите параметр (например, “DIRECT NAVIGATOR”
или “TIMER RECORDING”), затем нажмите [ENTER].
Для выхода из окна FUNCTIONS
Нажмите кнопку [FUNCTIONS].
Сообщения о состоянии, отображающиеся на экране телевизоре во
время работы аппарата, показывают состояние аппарата.
Нажмите кнопку [STATUS].
Вид экрана меняется при каждом нажатии кнопки.
Тип звучания телевизора
Stеrео: Стереофоническая трансляция STEREO/NICAM
M 1/M 2: Двуязычная трансляция/трансляция с двойным
озвучиванием NICAM
M 1: Монофоническая трансляция NICAM
Меню Изобр.–изменение качества
изображения
Воспроизв. с NR
Снижает уровень шума и улучшает качество изображения.
Прогрессив. (
стр. 41
)
ВыберитеВкл.” для вывода прогрессивного сигнала.
ВыберитеВыкл.”, если изображение растянуто по горизонтали.
Реж. перемещ.
(при установке параметраПрогрессив.” наВкл.”)
Выберите метод преобразования прогрессивного сигнала в
соответствии с типом воспроизводимого материала (
стр. 41,
Фильм и видео).
При выводе сигнала PAL
Авто: Определяет 25 кадров фильма в секунду и
соответственно преобразует его.
Изобр.: Выбирайте, если при использовании режима
Авто”, происходит искажение видеофильма.
При выводе сигнала NTSC
Авто 1 (нормальный):
Определяет 24 кадра фильма в секунду и
соответственно преобразует его.
Авто 2: В дополнение к фильмам, содержащим 24 кадра в
секунду, обеспечивает совместимость с
фильмами, содержащими 30 кадров в секунду.
Изобр.: Выбирайте, если при использовании функции
Авто 1” иАвто 2”, происходит искажение
видеоизображения.
Ум. помех вх. AV (только когда выбран вход AV1, AV2, AV3,
AV4 или DV)
Снижение уровня шума сигнала с видеокассеты во время
перезаписи.
Автоматич.:
Шумоподавление включается только для
видеосигналов с видеокассет.
Вкл.: Шумоподавление воздействует на видеосигналы
с любого источника.
Выкл.: Шумоподавление выключено. Производится
запись необработанного входного сигнала.
Меню Звукизменение эффекта
звучания
V.S.S.
(Только для Dolby Digital, MPEG с 2 каналами или более)
Позволяет создавать эффект окружающего звучания при
помощи всего двух фронтальных колонок.
Выключите функцию V.S.S., если она создает искажения.
Функция V.S.S. не действует для двуязычных записей.
Усилитель диалога
(Только для Dolby Digital, с 3 каналами или более, включая
центральный канал)
Уровень громкости центрального канала повышается для
улучшения слышимости диалогов.
Меню Др. функцияизменение
положения экранных меню
RAM
-RW(V)-R DVD-ADVD-V+R
-RW(VR)
RAM
-RW(V) DVD-ADVD-V+R
-RW(VR)
Окно FUNCTIONS
Сообщения о состоянии
Выкл.
FUNCTIONS
DOCUMENTARY
Защита картриджа Выкл.
Защита диска Выкл.
DVD
DVD-RAM
Воспр.
Запись
TIMER RECORDING
ENTER
RETURN
ShowView
DIRECT NAVIGATOR
Другие функции
Выкл.
FUNCTIONS DOCUMENTARY
Защита картриджа Выкл.
Защита диска Выкл.
DVD
DVD-RAM
Воспр.
ENTER
RETURN
DIRECT NAVIGATOR
Другие функции
Возврат
FLEXIBLE REC
PLAYLIST
Запись
TIMER RECORDING
ShowView Нач. наст.
Управление диском
DV AUTO REC
Другие функции
Возврат
1:45 SP12:34:50 12.24.
T12 0:01.23 SP
gg
g
T12 0:12.34 SP
DVD-RAM
Оставш.
REC
Stereo
L R
PLAY
Тип диска
Состояние записи или
воспроизведения/входной канал
Дата и время
Доступные время и
режимы записи
Номер раздела и
истекшее время записи/
режим записи
Номер раздела и
истекшее время
воспроизведения/
режим записи
Пустой экран
Тип звукового сигнала, принимаемого
телевизором ( ниже)
Выбранная звуковая дорожка
DMR-ES20-EE_RU.fm Page 25 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM

Содержание