![Samsung MM-KC10 [17/80] Диска](/img/pdf.png)
Samsung MM-KC10 [17/80] Диска
![Samsung MM-KC10 [17/80] Диска](/views2/1000318/page17/bg11.png)
16
Воспроизведение диска
1
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (Открыть/ Закрыть), чтобы
открыть лоток для диска.
2
Загрузите диск.
• Аккуратно положите диск в лоток так, чтобы сторона диска с этикеткой
находилась сверху.
3
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, чтобы закрыть лоток для
диска.
• Воспроизведение начинается автоматически.
• Воспроизведение начинается автоматически.
• Если включен телевизор, на его экране
появляется список файлов MP3, записанных на
диске.
Примечание
• В зависимости от содержимого диска, выводимая на экран
исходная информация о диске может выглядеть по-разному.
• Возможность воспроизведения дисков MP3-CD зависит от
режима их записи.
• Таблица содержимого диска MP3-CD может выглядеть по-
разному, в зависимости от формата записанных на диск МР3
файлов.
Чтобы остановить воспроизведение, нажмите во
время воспроизведения кнопку СТОП.
• При однократном нажатии, на экране появляется
сообщение "PRESS PLAY” (Нажмите кнопку
Воспроизведение) и в память системы заносится
информация о месте на диске, в котором воспроизведение
было прервано. При нажатии кнопки
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА (
) или ENTER (Ввод)
воспроизведение будет продолжено с этого места (данная
функция действует только для DVD-дисков).
• При двукратном нажатии, на экране появляется
сообщение "STOP" (Стоп) и при последующем нажатии
кнопки ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА ( )
воспроизведение начнется от начала диска.
Чтобы приостановить воспроизведение, нажмите
во время воспроизведения кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА
• Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА еще раз.
Содержание
- Mm kc10 1
- Инструкция для пользователя 1
- Микрокомпонентная система с проигрывателем dvd караоке и usb хостом 1
- Предупреждения по технике безопасности 2
- Меры предосторожности 3
- Воспроизведение с использованием функции usb хоста 4
- Защита от копирования 4
- Настройка фонового рисунка для телеэкрана 4
- Особенности системы 4
- Поддержка различных форматов дисков и ам fm тюнер 4
- Режим энергосбережения 4
- Хранитель экрана телевизора 4
- Использование проигрывателя 5
- Настройки системы 5
- Подготовка к работе 5
- Радиоприемник 5
- Разное 5
- Содержание 5
- Соединения 5
- Описание системы 6
- Передняя панель 6
- Задняя панель 7
- Принадлежности 7
- Описание системы 8
- Пульт дистанционного управления 8
- Диапазон действия пульта дистанционного управления 9
- Установка батарей в пульт дистанционного управления 1 9
- Выбор позиции для прослушивания 10
- Перед установкой или перемещением системы не забудьте выключить ее и отсоединить сетевой шнур от розетки 10
- Подсоединение громкоговорителей акустической системы 10
- Расположение проигрывателя 10
- Сабвуфер 10
- Сабвуфер св 10
- Указания по установке громкоговорителей 10
- Фронтальные громкоговорители л п 10
- Кабель не прилагается более высокое качество 11
- Композитный видеосигнал кабель прилагается изображение хорошего качества 11
- Нажмите кнопку video sel выбор видеосигнала на пульте дистанционного управления и удерживайте ее нажатой не менее 5 секунд 11
- Подсоединение системы к телевизору 11
- Разъем скарт 11
- Функция выбора режима видеосигнала 11
- Используйте этот способ если у телевизора имеются гнезда pr pb и y используйте этот способ если у телевизора имеются гнезда pr pb и y 12
- Компонентный видеовыход кабель не прилагается наилучшее качество 12
- Подсоединение системы к телевизору 12
- Продолжение 12
- Нажмите кнопку p scan прогрессивная развертка на пульте дистанционного управления и удерживайте ее нажатой не менее 5 секунд 13
- Нажмите кнопку стоп 13
- Режим прогрессивной развертки 13
- Чересстрочная развертка 1 кадр 2 поля прогрессивная развертка полный кадр 13
- Что такое прогрессивная построчная развертка 13
- Подсоединение внешних аналоговых устройств 14
- Соединения с внешним оборудованием 14
- Подсоединение am антенны 15
- Подсоединение fm антенны 15
- Подсоединение fm и am антенны 15
- Выбор системы цветного телевидения 16
- Демонстрационный режим 16
- Демонстрационный режим регулировка яркости дисплея 16
- Нажмите и удерживайте кнопку demo dimmer демонстрационный режим регулировка яркости дисплея 16
- Нажмите кнопку demo dimmer демонстрационный режим регулировка яркости дисплея 16
- Регулировка яркости дисплея 16
- Чтобы выйти из демонстрационного режима нажмите кнопку demo dimmer еще раз 16
- Воспроизведение диска 1 17
- Диска 17
- Загрузите диск 17
- Нажмите кнопку open close открыть закрыть чтобы 17
- Нажмите кнопку open close чтобы закрыть лоток для 17
- Открыть лоток для диска 17
- Примечание 17
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку стоп 17
- Чтобы приостановить воспроизведение нажмите во время воспроизведения кнопку воспроизведение пауза 17
- Во время 18
- Во время воспроизведения нажмите кнопку 18
- Воспроизведение дисков divx 18
- Воспроизведения чтобы начать воспроизводить диск с более высокой скоростью 18
- Или 18
- Нажмите и удерживайте кнопку 18
- Нажмите кнопку zoom 18
- Переход в прямом обратном направлении 18
- Увеличение 18
- Увеличение изображения 18
- Ускоренное воспроизведение 18
- Функция перехода на 5 минут 18
- Digital internet video express 19
- Вывод на экран информации о языке звукового сопровождения 19
- Вывод на экран субтитров 19
- Нажмите кнопку audio аудио 19
- Нажмите кнопку subtitle субтитры 19
- Поддерживаемые форматы 19
- Формат div 19
- Функция субтитров 19
- Usb к порту usb на задней панели системы 20
- Безопасное отсоединение устройства usb 20
- Воспроизведение медиа файлов с использованием функции usb хоста 20
- Нажатием кнопки usb на 20
- Подсоедините устройство 20
- Пульте дистанционного управления выберите режим usb 20
- Чтобы остановить воспроизведение нажмите кнопку стоп 20
- Внешние жесткие диски с интерфейсом usb и накопители usb на флэш памяти устройства поддерживающие стандарт usb2 или usb1 21
- Во время воспроизведения нажмите кнопку 21
- Во время воспроизведения чтобы начать 21
- Воспроизводить файл с более высокой скоростью 21
- Если вы используете удлинительный кабель usb то устройство usb может быть не распознано 21
- Или 21
- Нажмите и удерживайте кнопку 21
- Не поддерживаются устройства в которых используется файловая система ntfs поддерживаются только устройства с файловой системой fat 21
- Переход в прямом обратном направлении 21
- Поддерживаемые форматы 21
- Совместимые устройства 21
- Считывающие устройства карт памяти с интефейсом usb считывающие устройства с одним слотом для карт памяти и считывающие устройства с несколькими слотами для карт памяти 21
- Ускоренное воспроизведение 21
- Устройства usb которые поддерживают спецификацию usb mass storage v1 устройства usb работающие как съемный диск в операционной системе windows 2000 или более поздняя версия без установки дополнительного драйвера 2 mp3 плееры mp3 плееры с жестким диском или флэш памятью 3 не поддерживается протокол cbi control bulk interrupt 4 цифровые фотокамеры не поддерживается протокол ptp 21
- Функция usb хост этого изделия поддерживает не все устройства usb информацию о поддерживаемых устройствах смотрите на стр 75 76 21
- Вывод на экран информации о диске 22
- Нажмите кнопку info информация 22
- Нажмите кнопку remain оставшееся время 22
- При последовательных нажатиях кнопки remain 22
- Примечание 22
- Проверка оставшегося времени 22
- Замедленное воспроизведение 23
- Или 23
- Нажмите и удерживайте кнопку 23
- Нажмите кнопку slow замедленное воспроизведение 23
- Ускоренное воспроизведение 23
- Ускоренное замедленное воспроизведение 23
- Или 24
- Кратковременно нажмите кнопку 24
- Примечание 24
- Пропуск эпизодов или дорожек диска 24
- Выбор желаемого ракурса изображения 25
- Информация 25
- Нажмите кнопку info 25
- Нажмите кнопку управления курсором 25
- Переместить курсор на значок ракурса 25
- Примечание 25
- С помощью кнопок управления курсором или кнопок с 25
- Цифрами выберите нужный ракурс 25
- Чтобы 25
- Воспроизведения 26
- Нажмите кнопку repeat повтор 26
- Повторное воспроизведение 26
- Примечание 26
- Режимы повторного 26
- Функция повторного воспроизведения позволяет вам повторить фрагмент сюжет дорожку песню или папку альбом с файлами мр3 26
- Выбора нужного режима повтора 27
- Дважды нажмите кнопку info 27
- Информаци 27
- Как выбрать режим повторного воспроизведения через 27
- Нажимайте кнопку для 27
- Нажимайте кнопку управления курсором 27
- Нажмите кнопку enter ввод 27
- Переместить курсор на значок повтора 27
- Чтобы 27
- Экранную информацию о диске экранную информацию о диске 27
- Повтор фрагмента между точками a b 28
- Примечание 28
- Для выбора участка 29
- Нажимайте кнопки 29
- Нажмите кнопку enter ввод 29
- Нажмите кнопку ez view 29
- Нажмите кнопку zoom 29
- Примечание 29
- Увеличение 29
- Увеличение изображения 29
- Функция ez view 29
- Экрана который вы хотите увеличить 29
- Info информация 30
- Выбор языка звукового сопровождения 30
- Выбор языка звукового сопровождения и языка субтитров 30
- Выбор языка субтитров 30
- Дважды нажмите кнопку 30
- Дважды нажмите кнопку info 30
- Для 30
- Информаци 30
- Нажмите кнопку 30
- Перехода к значку субтитров 30
- С помощью кнопки или кнопок 30
- С помощью кнопок или кнопок с цифрами выберите нужный язык 30
- С цифрами выберите нужный язык субтитров 30
- Информация 31
- Нажимайте кнопки с цифрами 31
- Нажмите кнопку info 31
- Перейдите к значку времени воспроизведения 31
- Перейдите к значку фрагмента 31
- Переход к сюжету дорожке переход к фрагменту 31
- Переход к фрагменту переход по времени переход по времени 31
- Примечание 31
- Прямой переход к эпизоду или дорожке диска 31
- С помощью кнопок 31
- С помощью кнопок с цифрами введите нужное время и нажмите кнопку enter 31
- Ввод 32
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 32
- Выберите пункт disc menu меню диска и нажмите кнопку enter ввод 32
- Для выбора нужного 32
- Использование меню диска 32
- Нажимайте кнопки 32
- Нажмите кнопку enter 32
- При остановленном 32
- Примечание примечание 32
- Пункта меню 32
- С помощью кнопок 32
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 33
- Выберите пункт title menu меню сюжетов 33
- Для выхода из режима настройки нажмите кнопку menu 33
- Использование меню title сюжет 33
- Нажмите кнопку enter ввод 33
- При остановленном 33
- С помощью кнопок 33
- Drc нажмите кнопку enter 34
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 34
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 34
- Когда выбран пункт меню 34
- Настройка drc компрессии динамического диапазона 34
- При остановленном 34
- С помощью кнопки выберите пункт audio аудио и нажмите кнопку enter ввод 34
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 35
- Нажмите кнопку menu меню 35
- Настройка функции av sync 35
- С помощью кнопок выберите пункт audio аудио и нажмите кнопку enter ввод 35
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 36
- При остановленном 36
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и затем нажмите кнопку enter ввод 36
- Установка языка 36
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 37
- С помощью кнопок выберите нужный язык затем нажмите кнопку enter 37
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 38
- Выберите пункт tv display тв показ и нажмите кнопку enter 38
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню настройки нажмите кнопку menu 38
- Настройка формата экрана телевизора 38
- При остановленном 38
- С помощью кнопки 38
- С помощью кнопки выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 38
- С помощью кнопок выберите нужный пункт меню и затем нажмите кнопку enter 38
- Настройка формата телевизионного кадра соотношения сторон экрана 39
- Примечание 39
- Введите пароль затем нажмите кнопку enter 40
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 40
- Выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 40
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 40
- При остановленном 40
- С помощью кнопки 40
- Установка уровня родительского контроля возрастной категории зрителя 40
- Введите пароль затем 41
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 41
- Выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 41
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 41
- Нажмите кнопку enter 41
- При остановленном 41
- С помощью кнопки 41
- С помощью кнопки выберите пункт меню password пароль и нажмите кнопку enter 41
- Установка пароля 41
- Затем включится вновь 42
- Логотип 42
- Нажмите кнопку logo 42
- Система выключится а 42
- Установка фонового рисунка 42
- Воспроизведении нажмите кнопку menu меню 43
- Выберите пункт setup настройка и нажмите кнопку enter ввод 43
- Выбор одного из 3 установленных вами фоновых рисунков 43
- Выхода из меню настройки 43
- Для возврата на предыдущий уровень меню нажимайте кнопку return возврат для выхода из меню нажмите кнопку menu 43
- Нажатием кнопки перейдите к пункту меню logo логотип и нажмите кнопку enter 43
- Нажмите кнопку menu для 43
- При остановленном 43
- Регистрация divx r 43
- С помощью кнопки 43
- Ввод 44
- Воспроизведение диска dvd ok караоке 44
- Воспроизведение пауза 44
- Для остановки аккомпанемента 44
- Если вы ввели неверный номер песни 44
- Или кнопку enter 44
- Нажмите кнопку 44
- Нажмите кнопку dvd ok 44
- С помощью кнопок с цифрами 0 9 введите номер песни которую вы хотите воспроизвести 44
- Чтобы выбрать функцию dvd ok 44
- Для регулировки уровня реверберации 45
- Микрофона mic на передней панели системы 45
- Подключите микрофон к гнезду для 45
- Подсоединение микрофона 45
- Примечание примечание 45
- Сигнала от микрофона эхо поворачивайте регулятор echo level уровень реверберации 45
- Введите номер 46
- Зарезервированной песни 46
- Нажмите кнопку cancel отмена 46
- Нажмите кнопку reserve резервирование 46
- Резервирование аккомпанемента 46
- Чтобы отменить резервирование 46
- Нажмите кнопку repeat повтор 47
- Нажмите кнопку воспроизведение пауза 47
- Повтор для дисков dvd ok 47
- Примечание 47
- Приоритет при воспроизведении аккомпанемента 47
- Сохранение номера любимой песни 48
- Удаление песни из списка любимых песен 48
- Функция любимая песня 48
- Выберите список любимых песен из имеющихся любимые 1 2 3 49
- Или 49
- Исполнение любимой песни 49
- Как выйти из экранного меню favorite song 49
- Нажатием кнопки 49
- Нажимайте кнопки 49
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы начать воспроизведение выбранной песни 49
- При остановленном 49
- Проигрывателе нажмите кнопку favorite song любимая песня 49
- Чтобы выбрать песню которую вы хотите петь 49
- Структура меню поиска песен 50
- Функция поиска песни 50
- Ввод чтобы начать воспроизведение выбранной песни 51
- Как выйти из экранного меню поиска песни 51
- Нажмите кнопку enter 51
- Поиск по языку 51
- Поиск песни для исполнения дуэтом 52
- Продолжение 52
- Функция поиска песни 52
- Как выйти из экранного меню поиска песни 53
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы начать воспроизведение выбранной песни 53
- Поиск по жанру 53
- Поиск хитов 54
- Продолжение 54
- Функция поиска песни 54
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопки key control управление тональностью 55
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопки tempo темп 55
- Изменение темпа мелодии 55
- Изменение тональности мелодии 55
- Изменение тональности мелодии изменение темпа мелодии 55
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопку female male женский мужской голос 56
- Во время воспроизведения песни нажимайте кнопку melody мелодия 56
- Выбор мужского женского голоса 56
- Выбор мужского женского голоса функция мелодия 56
- Функция мелодия 56
- Загрузите диск dvd ok 57
- Нажимайте кнопки 57
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать желаемый вариант для бэк вокала 57
- Нажмите кнопку menu меню 57
- Настройка функции бэк вокал 57
- Примечание 57
- Чтобы переместиться к пункту бэк вокал 57
- Загрузите диск dvd ok 58
- Нажимайте кнопки 58
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать желаемую настройку для фанфар 58
- Нажмите кнопку menu меню 58
- Настройка функции фанфары 58
- Чтобы переместиться к пункту фанфары 58
- Загрузите диск dvd ok 59
- Нажимайте кнопки 59
- Нажмите кнопку enter ввод чтобы выбрать вариант для оценки 59
- Нажмите кнопку menu меню 59
- Настройка средней оценки 59
- Чтобы переместиться к пункту оценка 59
- Загрузите диск dvd ok 60
- Меню 60
- Нажимайте кнопки 60
- Нажмите кнопку enter ввод 60
- Нажмите кнопку menu 60
- Установка тени для текста песни 60
- Чтобы выбрать желаемую настройку для тени 60
- Чтобы переместиться к пункту тень 60
- Примечание 61
- Установка часов 61
- Включите систему нажатием кнопки питание 62
- Или 62
- Нажатием кнопки 62
- Нажимайте кнопку timer clock таймер часы пока дисплей не покажет сообщение timer таймер 62
- Нажмите кнопку enter ввод 62
- Отрегулируйте громкость и нажмите кнопку enter ввод 62
- Примечание 62
- Установите время включения по таймеру 62
- Установите время выключения по таймеру 62
- Функция таймера 62
- Отмена действия таймера 63
- Band тюнер диапазон 64
- Выберите радиостанцию 64
- Нажимайте кнопку tuner 64
- Нажмите кнопку mo st моно стерео для выбора прослушивания в монофоническом стереофоническом режиме 64
- Нажмите кнопку tuner 64
- Настройтесь на нужную 64
- Основной блок 64
- Прослушивание передач радиостанций 64
- Пульт дистанционного управления 64
- Радиостанцию 64
- Тюнер для выбора желаемого диапазона fm am 64
- Эта кнопка действует только при прослушивании в диапазоне fm 64
- Band диапазон тюнера и выберите диапазон fm 65
- Memory для занесения настройки в память 65
- Вы можете хранить в памяти системы настройку максимум на 65
- Для выбора номера ячейки памяти 65
- Для занесения в память настройки на другую станцию повторите шаги со 2 по 5 65
- На пульте дистанционного управления для выбора канала 65
- Нажимайте кнопки 65
- Нажимайте кнопки tuning 65
- Нажмите кнопку tuner 65
- Нажмите кнопку tuner memory память тюнера 65
- Настройка чтобы выбрать частоту 89 0 65
- Предварительная настройка на радиостанции 65
- Пример настройка на fm станцию с частотой 89 1 мгц и занесение настройки в память системы 65
- Чтобы настроиться на предустановленную станцию занесенную в память нажимайте кнопки 65
- Примечание 66
- Функция повтор а в 66
- Church церковь 67
- Club дискотека 67
- Hall зал 67
- Movie кино 67
- Pass пропуск 67
- Pop s jazz rock 67
- Studio студия 67
- Нажмите кнопку dsp eq цифровой процессор сигналов эквалайзер 67
- Примечание 67
- Режимы цифрового процессора сигналов dsp эквалайзера 67
- Для отмены действия таймера сон нажимайте кнопку sleep пока на дисплее не появится сообщение off выкл 68
- Для проверки установленного времени нажмите кнопку sleep 68
- Нажмите кнопку sleep сон 68
- Таймер сон 68
- Временное отключение звука 69
- Нажмите кнопку mute временное отключение звука 69
- Подсоединение наушников 70
- Подсоедините наушники к гнезду phones наушники на передней панели системы 70
- Внимание 71
- Как держать диск 71
- Как хранить диски и обращаться с ними 71
- Примечание 71
- Уход за дисками и их хранение 71
- Хранение дисков 71
- Воспроизведение не начинается сразу же после того как вы нажали кнопку воспроизведение пауза 72
- Диск вращается но изображение не появляется 72
- Диск не воспроизводится 72
- Звук не воспроизводится 72
- Изображение дрожит и имеет плохое качество 72
- Изображение не появляется звук не воспроизводится или лоток с диском вновь открывается через 2 5 секунд 72
- Лоток для диска не открывается 72
- Прежде чем обращаться в сервисный центр 72
- Пульт дистанционного управления не работает 72
- Dvd проигрыватель работает неправильно 73
- Вы забыли пароль для установки возрастной категории 73
- Вы не можете настроиться на желаемую радиостанцию 73
- Меню диска не появляется на экране даже при нажатии кнопки menu меню 73
- Невозможно изменить формат кадра 73
- Система работает неправильно 73
- Стоп 73
- Функции выбора языка звукового сопровождения или субтитров не работают 73
- Диски cd r 74
- Диски cd r с файлами jpeg 74
- Диски cd r с файлами мр3 74
- О дисках 74
- Формат записываемых дисков 74
- Что такое mp3 mp3 означает mpeg 1 audio layer 3 а mpeg в свою очередь расшифровывается как moving pictures experts group группа экспертов по вопросам кинотехники мр3 это формат сжатия аудио файлов со степенью сжатия 1 12 при 128 кбит с таким образом диск с файлами формата мр3 вмещает примерно в 12 раз больше данных чем обычный музыкальный компакт диск 74
- Список кодов языков 75
- Изделие компания тип изделие компания тип 76
- Семейство устройств для которых поддерживается функция usb хост 76
- Цифровые фотокамеры 76
- Mp3 плееры внешние жесткие диски с интерфейсом usb 77
- Изделие компания тип изделие компания тип 77
- Накопители usb на флэш памяти устройства считывания карт памяти 77
- Технические характеристики 78
- Для заметок 79
- Ah68 01678b 80
- Это изделие изготовлено компанией 80
Похожие устройства
- Akai ACR-141MP Инструкция по эксплуатации
- Sparky GR 3,6LI Инструкция по эксплуатации
- LG 42LD555 Инструкция по эксплуатации
- Synology Rack Station RS408RP Инструкция по эксплуатации
- Alesis MULTIMIX 16USB 2.0 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 5750G-2313G32Mikk Инструкция по эксплуатации
- Samsung MM-KA25 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLM 24441 Инструкция по эксплуатации
- Akai ACR-133MMU Инструкция по эксплуатации
- Калибр ОА-3,6+ Инструкция по эксплуатации
- LG 42LD425 Инструкция по эксплуатации
- Synology USB Station 2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MM-J5 Инструкция по эксплуатации
- Alesis MULTIMIX 6FX Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire 5742G-374G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
- Akai ACR-224MMU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG24160OE Инструкция по эксплуатации
- Калибр ОА - 3.6+ 00000035885 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LD555 Инструкция по эксплуатации
- Synology VS80 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения