Falmec Polar 90 White (800) ECP Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Falmec 1
• Libretto istruzioni 1
• Avvertenze 13
• Libretto istruzioni 13
• Sicurezza 13
• Allacciamento elettrico 14
• Caratteristiche tecniche 14
• Installazione 14
• Cappa in versione a riciclo interno filtrante 15
• Cappa in versione ad evacuazione esterna aspirante 15
• Filtri al carbone 16
• Filtri metallici 16
• Funzionamento 16
• I istruzioni per l estrazione e la sostituzione 16
• Pulsantiera elettronica 16
• Faretto dicroico polar senza predisposizione per vetro 17
• Faretto led polar con faretti led 17
• Filtri al carbone attivo 17
• Filtri antigrasso metallici 17
• Illuminazione montaggio e sostituzione 17
• Manutenzione e pulizia 17
• Pulizia esterna 17
• Cappa a isola 18
• Mi garanzia 18
• Montaggio cappa polar isola 18
• Ni cappa con predisposizione montaggio del vetro 18
• Pulizia interna 18
• Cappa a parete 19
• Montaggio cappa con vetro optional fig 06 07 08 09 10 19
• Montaggio cappa con vetro optional fig w09 w10 w11 w12 w13 19
• Cappa a isola 20
• Cappa a parete 20
• N2 cappa polar senza predisposizione montaggio del vetro 20
• Safety warnings 21
• B technical specifications 22
• C installation 22
• Electrical connections 22
• Operation 23
• Range hood with external exhaust ex tractor hood 23
• Recirculating hood filtering system 23
• Assembly and replacement 24
• Carbon filters 24
• Dichroic spotlight polar supplied without glass predisposition 24
• I fllters 24
• Lighting 24
• Metal filters 24
• Removing and replacing s instructions 24
• Charcoal filters 25
• Cleaning the inside of the appliance 25
• Cleaning the outside of the appliance 25
• Led spotlight polar with led spotlights 25
• Maintenance and cleaning 25
• Metal grease trapping filters 25
• Mounting instruction 26
• Hood installation with glass optional fig w09 w10 w11 w12 w13 27
• Island hood 27
• Predisposition 27
• Rn21 installation instructions for polar hood without glass 27
• Wall hood 28
• Bedienungsanleitung 29
• Installation 30
• Sicherheitsbestimmungen c 30
• Technische merkmale 30
• Abzugshaube in version innenumluft 31
• Abzugshaube in version mit abluftbe trieb absaugend 31
• Elektrischeranschluss 31
• Filtrierend 31
• Elektronisches bedienfeld 32
• G arbeitsweise 32
• Hl filter 32
• Metallfilter 32
• Aktivkohlefilter 33
• Beleuchtung montage un 33
• Dikroitische beleuchtung polar nicht für glas vorgesehen 33
• Led strahler polar mit led strahlern 33
• Metall fettfilter 33
• T1 wartung und reinigung 33
• Aktivkohlefilter 34
• Aussenreinigung 34
• Inselhaube 34
• M garantie 34
• N montageanleitung dunstabzugshaube 34
• N1 montageanleitung für die dunstabzugshaube polar mit 34
• Polar isola 34
• Reinigung der innenfläche 34
• Vorrüstung für montage des glasteils 34
• Montageanleitung für abzugshaube mit glasteil optio 35
• Nal abb 06 07 08 09 10 35
• Wandabzugshaube 35
• Abb w09 w10 w11 w12 w13 36
• Inselhaube 36
• Montageanleitung für abzugshaube mit glasteil optional 36
• N2 montageanleitung für die dunstabzugshaube polar ohne 36
• Vorrustung für montage des glasteils 36
• Wandabzugshaube 37
• Avertissements 38
• Cd livret d instructions 38
• Avertissements 39
• Bj caractéristiques techniques 39
• Ci montage 39
• Sécurité 39
• P branchement électrique 40
• Version de hotte avec evacuation exterieure aspirante 40
• Fonctionnement 41
• Filtres a charbon 42
• Filtres métalliques 42
• Fl ltres 42
• Instructions pour 42
• Les enlever et les remplacer 42
• Spot dichroique polar sans préparation pour le verre 42
• Spot led polar avec spots à led 42
• T entretienetnettoyage 42
• Éclairage montage et remplacement 42
• Garantie 43
• Montage pour hotte polar ilôt 43
• Hotte ilot 44
• Hotte murale 44
• Montage de la hotte avec verre en option fig 06 07 08 09 10 44
• Hotte ilot 45
• Hotte murale 45
• Montage de la hotte avec verre en option fig w09 w10 w11 w12 45
• N2 instructions de montage de la h ohe polar sans prepara 45
• Tion pour le montage du verre 45
• Advertencias 47
• Manual de instrucciones 47
• Seguridad advertencias 47
• C instalación 48
• Características técnicas 48
• Conexión eléctrica 48
• Campana en versión con evacuación ex terna extractora 49
• Campana versión con recirculación in terna filtrante 49
• Funcionamiento 50
• Filtros antigrasa metálicos 51
• Filtros de carbón 51
• Foco dicroico polar no preparado para vidrio 51
• Foco led polar con focos led 51
• Iluminación 51
• Mantenimiento y limpieza 51
• Montaje y sustitución 51
• Campana en isla 52
• Filtros de carbón activo 52
• Limpieza exterior 52
• Limpieza interior 52
• Lv montaje campana polar isola 52
• Mi garantía 52
• Montaje del vidrio 52
• Ni instrucciones de montaje campana polar preparada para 52
• Campana a la pared 53
• Montaje de la campana con vidrio opcional fig 06 07 08 09 10 53
• Campana a la pared 54
• Campana en isla 54
• I n2 instrucciones de montaje campana polar no preparada 54
• Montaje campana con vidrio opcional fig w09 w10 w11 w12 w13 54
• Para el montaje del vidrio 54
• Advertências 56
• Manual de instruções 56
• Segurança advertências 56
• Características técnicas 57
• Instalação 57
• Aspirante 58
• Coifa de versão com evacuação externa 58
• Ligação elétrica 58
• Botoeira eletrónica 59
• Coifa na versão recirculação interna 59
• Filtrante 59
• Funcionamento 59
• A extração e a substituição 60
• Filtros 60
• Filtros anti gordura metálicos 60
• Filtros de carvão 60
• Filtros metálicos 60
• Iluminação 60
• Instruções para 60
• Manutenção e limpeza 60
• Montagem e 60
• Spot dicroico polar sem predisposição para vidro 60
• Spot led polar com spots led 60
• Substituição 60
• Coifa de ilha 61
• Filtros de carvão ativado 61
• Garantia 61
• Limpeza externa 61
• Limpeza interna 61
• Montagem coifas polar isola 61
• Ni coifa com predisposição para montagem do vidro 61
• Coifa de parede 62
• Montagem da coifa com vidro opcional fig 06 07 08 09 10 62
• Coifa de ilha 63
• Coifa de parede 63
• Montagem da coifa com vidro opcional fig w09 w10 w11 w12 w13 63
• N2 coifa polar sem predisposição para montagem do vidro 63
• Безопасность 65
• Инструкция по эксплуатации 65
• Мер 65
• Предосторожности 65
• Монтаж 66
• Основные замечания 66
• Подключение электроэнергии 66
• Технические характеристики 66
• Воздуха с фильтраций 67
• Выбросом воздуха наружу 67
• Вытяжное устройство с рециркуляцией 67
• Е вытяжное устройство с 67
• Кнопки с электронным управлением 67
• Работа 67
• Фильтры 68
• Галогенное освещение 69
• Металлические фильтры для задержания жира 69
• Фильтры с активированным углем 69
• Чистка и уход 69
• Чистка наружной стороны 69
• N1 i инструкции по установке вытяжки polar с подготовкой 70
• Гарантии 70
• Для установки стекла 70
• Инструкция по установке вытяжки polar isola 70
• Настенная вытяжка 71
• Установка вытяжки со стеклом факультативно рис 06 07 71
• I n2 инструкции по установке вытяжки polar без подготовки 72
• W11 w12 w13 72
• Для установки стекла 72
• Настенная вытяжка 72
• Островная вытяжка 72
• Установка вытяжки со стеклом факультативный рис w09 w10 72
• Instrukcja obslugi 74
• Ostrzezenia 74
• C instalowanie 75
• Ostrzezenia bezpieczenstwa c 75
• Specyfikacje techniczne 75
• D podtaczenia elektryczne 76
• Okap kuchenny z wyprowadzeniem zewnftrznym 76
• Wyci g 76
• Elektroniczna tablica przyciskowa 77
• G obstuga 77
• Zfiitrem 77
• _f okapkuchennyrecyrkulacyjn 77
• Filtry metalowe i filtry wçglowe 78
• Filtry wçg lowe 78
• Metalowe filtry 78
• Montaz i wymiana 78
• Obsluga konserwacyjnaiczyszczenie 78
• Zarówka dwubarwna polar bez przystosowania na szkto 78
• Zarówka led polar z zarówkami led 78
• Íw1etlenie 78
• Lub montaz okapu polar isola 79
• M gwarancja 79
• Okap przystosowany do montazu szkla 79
• Montaz okapu ze szktem opcja rys 06 07 08 09 10 80
• Okap scienny 80
• Montaz okapu ze szklem opcja rys w09 w10 wu w12 w13 81
• N2 okap polar nieprzystosowany do montazu szkla 81
• Okap scienny 81
• Okap wyspowy 81
• Decreto legislativo del 30 06 2003 n 196 art 7 codice in materia di protezione dei dati personali 86
• Condizioni di garanzia 87
• Informativa ai sensi dell alt 13 dei d lgs n 196 2003 87
• Certificato di garanzia 88
• Falmec s p a 88
• Importante 88
• La presente garanzia è valida solo per l italia guarantee conditions are valid only for 88
• Questo certificato di garanzia non deve essere spedito ma conservato con la rice vuta fiscale o altro documento reso fiscalmente obbligatorio che comprovi la data d acquisto della cappa in caso necessiti intervenire per anomalie di funzionamento si prega di telefonare alla ditta falmec indicando i codici sotto riportati la quale vi farà pervenire un tecni co per la riparazione vedere condizioni di garanzia all interno 88

Похожие устройства

• Liebherr GKPv 6590 Инструкция по эксплуатации
• Liebherr GKPv 6570 Инструкция по эксплуатации
• Brema TM 450A Инструкция по эксплуатации
• Brema TM 450A Схема
• ПЕНЗМАШ ТММ-140 с дежой из углеродистой стали Инструкция по эксплуатации
• CAS NC-500 Инструкция по эксплуатации
• CAS DL-150 Инструкция по эксплуатации
• CAS DL-200 Инструкция по эксплуатации
• CAS LP-06 (v1.6) Инструкция по эксплуатации
• Animo OptiBean Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe MP 350 Ultra Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe MP 350 Ultra Сертификат
• Robot Coupe MP 350 Ultra Каталог оборудования Robot Coupe
• Robot Coupe R6 Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe R6 Брошюра
• Robot Coupe R6 Сертификат
• Robot Coupe R6 Каталог оборудования Robot Coupe
• Sirman C 9 VV Инструкция по эксплуатации
• Sirman C 9 VV Каталог оборудования Sirman (англ.)
• Robot Coupe CL55 380В с рычагом Инструкция по эксплуатации

falmec diano I English I Deutsch I Français В Español I Português BHa В Polska JUST COOKERHOODS LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET Cod 710030237 POLAR BEDIENUNGSSANLEITUNG LIVRET D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJE OBSLUGI Ed 2014