Robot Coupe MP 350 V.V. Ultra [9/39] Д внимание

Содержание

• Robot coupe 1
• Важные меры предосторожности 2
• Ввод в эксплуатацию аппарата 2
• Вы приобрели 2
• Гарантия 2
• Защита 2
• Использование и приготовление 2
• Крепления к кастрюле 2
• М гигиена 2
• М пуск в работу 2
• М сборка разборка 2
• Нормы 2
• Очистка 2
• Положение при работе 2
• Процедура проверки в случае остановки аппарата 2
• Ручной миксер 2
• Содержание 2
• Технические данные 2
• Технические характеристики 2
• Ваш аппарат robot coupe имеет 3
• Гарантии с вашим дистрибьютором 3
• Гарантию сроком на один год с даты покупки данная гарантия относится только к официальному изготовителю марки его дистрибьютору или 3
• Гарантия robot coupe 3
• Гарантия robot coupe не распро страняется на гарантию дистрибь 3
• Гаратия 3
• Если вы покупаете аппарат robot coupe у дистрибьютора исходной является его гарантия в этом случае проверьте сроки и условия этой 3
• Импортеру 3
• Не распространяется на 3
• Предел гарантии robot coupe 3
• Рас пространяется только на неисправ ности связанные с материалом и или сборкой 3
• Следующее 3
• Ютора однако в случае отсутствия последней гарантия robot coupe будет действительной с некоторыми оговорками в зависимости от рынка 3
• Важные меры предосторожности 4
• Использование 4
• Очистка 4
• Подключение 4
• Процедура сборки 4
• Работа 4
• Распаковка 4
• Техуход 4
• Установка 4
• Аппарата 5
• Ввод в эксплуатацию 5
• Вы приобрели ручной миксер 5
• Пуск в работу 5
• Положение при работе 6
• Сборка разборка 7
• Использование и 8
• Использование и приготовление 8
• Приготовление 8
• Гигиена 9
• Д внимание 9
• Крепления к кастрюле 9
• Очистка 9
• Важное замечание 10
• Внимание 10
• Технические 10
• Технические характеристики 10
• Техуход 10
• Характеристики 10
• Внимание 11
• Высота рабочей поверхности 11
• Давлению при работе аппарата вхолостую 11
• Защита 11
• Защита управления 11
• Защиты включающую 11
• Мр 350 combi ultra 11
• Мр 350 ultra 11
• Мр 350 v v ultra 11
• Мр 450 combi ultra 11
• Мр 450 fw ultra 11
• Мр 450 ultra 11
• Мр 450 v v ultra 11
• Мр 550 ultra 11
• Мр 600 ultra 11
• Мр 800 turbo 11
• Ножи и диски являются режущими инстру ментами соблюдайте осторожность при работе с ними 11
• Однофазный аппарат 11
• Рекомендуется устанавливать рабочую емкость на устойчивом ровном столе 11
• Ручные миксеры robot coupe имеют систему 11
• Составляет менее 70 дб а 11
• Уровень шума 11
• Уровень шума эквивалентный акустическому 11
• Электрические характеристики 11
• Аппарата 12
• В случае остановки 12
• Напоминание 12
• Процедура проверки 12
• Нормы 13
• Mp 350 ultra 14
• Robot coupe 14
• Изображение в разобранном виде 14
• 040 89 040 89 040 89 040 89 044 89 040 89 044 15
• 059 503 059 503 059 503 059 503 060 503 059 503 060 15
• 392 39 392 39 392 39 392 39 393 39 392 39 393 15
• 396 39 394 39 395 39 396 39 397 39 398 89 523 15
• 425 39 425 39 425 39 425 39 426 39 425 39 426 15
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 15
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 509 15
• 600 34 601 uk 34 602 aust 34 604 34 605 34 606 suisse 34 609 japon 15
• A b c d e 15
• Cable d alimentation power cord 15
• Charbon brush 15
• De série serial number 15
• Ensemble fils electriques electrical wiring 15
• Ensemble induit induced circuit 15
• Machine voltage a b c d e m 15
• Moteur motor 15
• Mp 350 ultra 15
• Platine circuit board 15
• 040 89 040 89 040 89 040 89 044 89 040 89 044 17
• 301 507 301 507 301 507 301 507 302 507 301 507 302 17
• 399 39 400 39 401 39 399 39 403 39 404 89 522 17
• 406 39 406 39 406 39 406 39 407 39 406 39 407 17
• 408 39 408 39 408 39 408 39 409 39 408 39 409 17
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 17
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 509 17
• 640 34 641 uk 34 642 aust 34 644 34 645 34 646 suisse 34 649 japon 17
• A b c d e 17
• Cable d alimentation power cord 17
• Charbon brush 17
• De série serial number 17
• Ensemble fils electriques electrical wiring 17
• Ensemble induit induced circuit 17
• Machine voltage a b c d e m 17
• Moteur motor 17
• Mp 350 ultra v v 17
• Platine circuit board 17
• Mp 450 ultra 18
• 610 230 50 1 39 392 39 396 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 611 uk 240 50 1 39 392 39 394 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 612 aust 240 50 1 39 392 39 395 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 614 220 60 1 39 392 39 396 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 615 120 60 1 39 393 39 397 29 509 507 302 39 426 89 045 19
• 616 suisse 230 50 1 39 392 39 398 29 508 507 301 39 425 89 041 19
• 619 japon 120 60 1 39 393 89 523 29 509 507 302 39 426 89 045 19
• Cable d alimentation power cord 19
• Charbon brush 19
• De série serial number 19
• Ensemble fils electriques electrical wiring 19
• Ensemble induit induced circuit 19
• Machine voltage a b c d 19
• Moteur motor 19
• Mp 450 ultra 19
• Platine circuit board 19
• 041 89 041 89 041 89 041 89 045 89 041 89 045 21
• 301 507 301 507 301 507 301 507 302 507 301 507 302 21
• 399 39 400 39 401 39 399 39 403 39 404 89 522 21
• 406 39 406 39 406 39 406 39 407 39 406 39 407 21
• 408 39 408 39 408 39 408 39 409 39 408 39 409 21
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 21
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 509 21
• 650 34 651 uk 34 652 aust 34 654 34 655 34 656 suisse 34 659 japon 21
• A b c d e 21
• Cable d alimentation power cord 21
• Charbon brush 21
• De série serial number 21
• Ensemble fils electriques electrical wiring 21
• Ensemble induit induced circuit 21
• Machine voltage a b c d e m 21
• Moteur motor 21
• Mp 450 ultra v v 21
• Platine circuit board 21
• 620 230 50 1 39 430 39 396 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 621 uk 240 50 1 39 430 39 394 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 622 aust 240 50 1 39 430 39 395 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 624 220 60 1 39 430 39 396 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 625 120 60 1 39 431 39 397 29 511 507 302 39 426 89 046 23
• 626 suisse 230 50 1 39 430 39 398 29 510 507 301 39 425 89 042 23
• 629 japon 120 60 1 39 431 89 523 29 511 507 302 39 426 89 046 23
• Cable d alimentation power cord 23
• Charbon brush 23
• De série serial number 23
• Ensemble fils electriques electrical wiring 23
• Ensemble induit induced circuit 23
• Machine voltage a b c d e m 23
• Moteur motor 23
• Mp 550 ultra 23
• Platine circuit board 23
• Mp 600 ultra 24
• Robot coupe 24
• 043 89 043 89 043 89 043 89 566 89 043 89 566 25
• 301 507 301 507 301 507 301 507 302 507 301 507 302 25
• 396 39 394 39 395 39 396 39 397 39 398 89 523 25
• 425 39 425 39 425 39 425 39 427 39 425 39 427 25
• 428 39 428 39 428 39 428 39 429 39 428 39 429 25
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 120 60 1 25
• 630 34 631 uk 34 632 aust 34 634 34 635 34 636 suisse 34 639 japon 25
• 976 29 976 29 976 29 976 29 977 29 976 29 977 25
• A b c d e 25
• Cable d alimentation power cord 25
• Charbon brush 25
• De série serial number 25
• Ensemble fils electriques electrical wiring 25
• Ensemble induit induced circuit 25
• Machine voltage a b c d e m p 25
• Moteur motor 25
• Mp 600 ultra 25
• Platine circuit board 25
• Pont de diodes rectifier bridge 25
• Mp 800 turbo 26
• Robot coupe 26
• De série serial number 27
• Robot coupe mp 800 turbo 27
• Voir tarif machines see export price list 27
• Mp 800 turbo 28
• Mp 350 ultra combi 29
• De série serial number 30
• Mp 350 ultra combi 30
• Voir tarif machines see export price list 30
• Mp 350 ultra combi 31
• Mp 450 ultra combi 32
• Robot coupé 32
• De série serial number 33
• Mp 450 ultra combi 33
• Voir tarif machines see export price list 33
• Mp 450 ultra combi 34
• Robot coupe 34
• Mp 450 ultra f w 35
• Robot coupé 35
• 041 89 041 89 041 89 041 89 045 89 041 89 041 89 045 36
• 399 39 400 39 401 39 399 39 403 39 404 39 405 89 522 36
• 406 39 406 39 407 36
• 408 39 408 39 408 39 408 39 409 39 408 39 408 39 409 36
• 432 39 433 39 434 39 435 39 436 39 437 36
• 438 39 527 36
• 466 39 406 39 406 39 406 39 407 36
• 468 39 468 39 468 39 468 39 469 39 468 39 468 39 469 36
• 50 1 240 50 1 240 50 1 220 60 1 120 60 1 230 50 1 230 50 1 120 60 1 36
• 508 29 508 29 508 29 508 29 509 29 508 29 508 29 509 36
• 680 34 681 uk 34 682 aust 34 684 34 685 34 686 suisse 34 687 suède 34 689 japon 36
• B c d e f 36
• Cable d alimentation power cord 36
• Charbon brush 36
• De série serial number 36
• Ensemble bloc moteur complet block motor assembly 36
• Ensemble fils electriques electrical wiring 36
• Ensemble induit induced circuit 36
• Machine voltage a b c d e f m 36
• Moteur motor 36
• Mp 450 ultra f w 36
• Platine circuit board 36
• Voir tarif machines see export price list i c 11 2007 36
• 406080 b maj 09 07 37
• Mp 350 ultra mp 450 ultra mp 550 ultra mp 600 ultra mp 800 turbo 1 20v 60hz 220v 60hz 230v 50hz 240v 50hz 1 37
• Robot coup 37
• Schema electrique electric diagram elektrisches schaltbild 37
• Электросхемы и монтажная схема 37
• 407768 b 38
• Electric diagram schema electrique elektrisches schaltbild 38
• Mp 350 ultra combi mp 450 ultra combi mp 450 ultra fw mp 350 ultra v v mp ultra 450 v v 38
• Robot coupé 38
• Supply alimentation stromversorgung 38
• V 60hz 220v 60hz 230v 50hz 240v 50hz 1 38
• Robot s coupe 39

Похожие устройства

• Robot Coupe MP 350 V.V. Ultra Сертификат
• Robot Coupe MP 350 V.V. Ultra Каталог оборудования Robot Coupe
• Robot Coupe MP 450 FW Ultra Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe MP 450 FW Ultra Каталог оборудования Robot Coupe
• Robot Coupe MP 600 Ultra Инструкция по эксплуатации
• Robot Coupe MP 600 Ultra Каталог оборудования Robot Coupe
• Falmec Gruppo Incasso 50 IX (800) ECP Инструкция по эксплуатации
• CAS SW-2 Инструкция по эксплуатации
• CAS SW-2 Сертификат
• Falmec Gruppo Incasso 50 IX (800) NRS ECP Инструкция по эксплуатации
• Falmec Gruppo Incasso 70 IX (800) NRS ECP Инструкция по эксплуатации
• KitchenAid 5KSM175PSELT латте Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 6207 фасет Инструкция по эксплуатации Miele KM 6207
• Miele KM 6207 фасет Инструкция по монтажу
• Miele KM 6202 сталь Инструкция по эксплуатации Miele KM 6207
• Miele KM 6202 сталь Инструкция по монтажу
• Miele KM 6212 сталь Инструкция по эксплуатации Miele KM 6207
• Miele KM 6212 сталь Инструкция по монтажу
• Miele KM 6230 Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 6230 Монтажная схема на Miele KM 6230

ГИГИЕНА РЕСТОРАНЫ ФАБРИКИ КУХНИ Функция венчика Картофельное пюре свежее или в хлопьях Блинное тесто Майонез Взбитые белки Шоколадный мусс Сметана Взбитые сливки Творог и пр ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЛЯ ХИМИЧЕСКИХ И ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ЛАБОРАТОРИЙ Смеси изготовление мазей кремов теста и пр эмульсий КРЕПЛЕНИЯ К КАСТРЮЛЕ Для полного удобства пользователя и совершенно автономной работы Целиком из нержавеющей стали полностью разбираемые удобные для очистки и эргономичные ШТАНГА И НАСАДКА Возможно действовать двумя способами На любой стадии приготовления аппарат должен быть чистым Очень важно тщательно очищать аппарат по сле приготовления любого продукта с по мощью моющих и дезинфицирующих средств ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕРАЗБАВЛЕННУЮ ЖАВЕЛЕВУ ВОДУ Правильно разбавьте моющее дезинфицирующее средство в соответствии с инструкциями изготовителя как правило имеющимися на упаковке Тщательно протрите при необходимости Оставьте на некоторое время Тщательно прополоскайте Тщательно высушите с помощью салфетки од норазового использования ОЧИСТКА Упрощенная процедура очистки Погрузите штангу с насадкой в емкость с во дой и на несколько минут включите аппарат чтобы убрать остатки продукта прилипшие к ножу и венчику Затем обязательно выключите аппарат следя за тем чтобы вода не попала в штангу Снимите насадку конденсации со штагки для удаления Полная процедура очистки В обязательном порядке выключите аппарат Прополоскайте штангу с насадкой под водо проводной водой Снимите со штанги насадку а затем нож Действуйте с осторожностью чтобы не повре дить поверхности оси и уплотнительной на бивки Очистите все элементы применяя не слишко агрессивное моющее средство После очистки тщательно высушите все дета ли во избежание окисления РЕГУЛИРУЕМЫЕ КРЕПЛЕНИЯ К КАСТРЮЛЕ По спецзаказу поставляются три вида креплений которые соответствуют размерам кастрюли для кастрюль 0 от 330 до 650 мм для кастрюль 0 от 500 до 1 000 мм для кастрюль 0 от 850 до 1300 мм ПРОСТОЕ КРЕПЛЕНИЕ К КАСТРЮЛЕ Д ВНИМАНИЕ В целях предосторожности перед любыми операциями очистки рекомендуется всегда отключать аппарат во избежание риска электротравм После использования миксера для приготов ления горячих блюд охладите нижнюю часть штанги под холодной водой перед снятием насадки По окончании приготовления быстро очистите штангу чтобы убрать прилипшиее к ее стенкам остатки продукта Для всех 0 кастрюль БЛОК ДВИГАТЕЛЯ Никогда не погружайте блок двигателя в воду очищайте его с помощью влажной тряпки или губки 118 НОЖ Для тщательной очистки аппарата снимите нож с насадки После очистки ножа тщательно высушите лезвия во избежание возможного окисления КОРОБКА ВЕНЧИКА Никогда не погружайте коробку венчика в во ду Очищайте ее с помощью влажной тряпки или губки Никогда не мойте коробку венчика в посудомо ечной машине ВЕНЧИК Венчики можно мыть руками или в посудомоеч ной машине Для тщательной очистки рекомендуется сни мать эжектор венчика