Miele G 2222 [61/68] Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 61

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и гарантия качества 1
• Посудомоечная машина о 1222 о 1232 о 2222 о 2232 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Âíåøíèé âèä ïðèáîðà 5 5
• Îïèñàíèå óñòðîéñòâà 5 5
• Внешний вид прибора 5
• Описание устройства 5
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 6 6
• Описание устройства 6
• Панель управления 6
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7 7
• Если у вас есть дети 7
• Надлежащее использование 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Техника безопасности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Надлежащее использование 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Установка 10
• При утилизации посудомоеч ной машины 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 12 12
• Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 12 12
• Óòèëèçàöèÿ óïàêîâêè 12 12
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 12
• Утилизация отслужившего прибора 12
• Утилизация упаковки 12
• Ýêîíîìíîå ìûòüå ïîñóäû 13 13
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 13
• Экономное мытье посуды 13
• Áëîêèðîâêà äâåðöû 14 14
• Çàêðûâàíèå äâåðöû 14 14
• Îòêðûâàíèå äâåðöû 14 14
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 14 14
• Закрывание дверцы 14
• Первый ввод в эксплуатацию 14
• Óñòðîéñòâî ñìÿã åíèÿ âîäû 15 15
• Первый ввод в эксплуатацию 15
• Устройство смягчения воды 15
• Ïðîãðàììèðîâàíèå óñòðîéñòâà ñìÿã åíèÿ âîäû 16 16
• Первый ввод в эксплуатацию 16
• Èíäèêàöèÿ æåñòêîñòè âîäû 17 17
• Включите посудомоечную машину кнопкой ф при этом держите нажатой кнопку старт стоп не менее четырех се кунд пока не загорится индикатор старт стоп 17
• Выключите посудомоечную маши 17
• Держите нажатой кнопку 17
• Индикатор до старта кратко мигнет 2 раза с интервалом 17
• Индикация жесткости воды 17
• Ки старта 17
• Нажмите два раза кнопку отсроч 17
• Ну кнопкой ф 17
• О том какое значение жесткости воды установлено вы узнаете по ми гающим символам на дисплее инди кации времени последовательность цифр после р укажет на установленное значение жесткости см таблицу 17
• Одновременно 17
• Первый ввод в эксплуатацию 17
• Старт стоп и 17
• Äëÿ ïåðâîãî ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ âàì íóæíî 18 18
• Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðà ðåãåíåðàöèîííîé ñîëüþ 18 18
• Для первого ввода в эксплуатацию вам нужно 18
• Заполнение контейнера регенерационной солью 18
• Первый ввод в эксплуатацию 18
• Èíäèêàòîð íåäîñòàòêà ñîëè 19 19
• Индикатор недостатка соли 19
• Первый ввод в эксплуатацию 19
• Çàïðàâêà êîíòåéíåðà îïîëàñêèâàòåëåì 20 20
• Îïîëàñêèâàòåëü 20 20
• Заправка контейнера ополаскивателем 20
• Ополаскиватель 20
• Первый ввод в эксплуатацию 20
• Èíäèêàòîð íåäîñòàòêà îïîëàñêèâàòåëÿ 21 21
• Индикатор недостатка ополаскивателя 21
• Первый ввод в эксплуатацию 21
• Óñòàíîâêà äîçèðîâàíèÿ îïîëàñêèâàòåëÿ 22 22
• Первый ввод в эксплуатацию 22
• Установка дозирования ополаскивателя 22
• Ðàçìåùåíèå ïîñóäû è ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ 23 23
• На что следует обратить вни мание 23
• Размещение посуды и столовых приборов 23
• Ïðåäìåòû íå ïîäõîäÿùèå äëÿ ìûòüÿ â ïîñóäîìîå íîé ìàøèíå 24 24
• Предметы не подходящие для мытья в посудомоечной машине 24
• Размещение посуды и столовых приборов 24
• Âåðõíèé êîðîá 25 25
• Ïîäñòàâêà äëÿ àøåê 25 25
• Ôèêñèðóþùàÿ ïëàíêà â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 25 25
• Верхний короб 25
• Размещение посуды и столовых приборов 25
• Óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 26 26
• Размещение посуды и столовых приборов 26
• Ïåðåñòàíîâêà âåðõíåãî êîðîáà 27 27
• Размещение посуды и столовых приборов 27
• Íèæíèé êîðîá 28 28
• Îòêèäíûå íàïðàâëÿþùèå 28 28
• Нижний короб 28
• Размещение посуды и столовых приборов 28
• Äåðæàòåëü äëÿ áóòûëîê â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 29 29
• Ñúåìíàÿ âñòàâêà ñ íàïðàâëÿþùèìè 29 29
• Размещение посуды и столовых приборов 29
• Âûäâèæíîé ïîääîí äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 30 30
• Ñòîëîâûå ïðèáîðû 30 30
• Размещение посуды и столовых приборов 30
• Столовые приборы 30
• Êîðîá äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè 31 31
• Размещение посуды и столовых приборов 31
• Ìîþùåå ñðåäñòâî 32 32
• Ýêñïëóàòàöèÿ 32 32
• Моющее средство 32
• Эксплуатация 32
• Çàãðóçêà ìîþùåãî ñðåäñòâà 33 33
• Загрузка моющего средства 33
• Эксплуатация 33
• Âêëþ åíèå 34 34
• Âûáîð ïðîãðàììû 34 34
• Çàïóñê ïðîãðàììû 34 34
• Включение 34
• Выбор программы 34
• Запуск программы 34
• Эксплуатация 34
• Âûêëþ åíèå 35 35
• Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû 35 35
• Èíäèêàòîð âðåìåíè 35 35
• Èíäèêàòîð âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 35 35
• Выключение 35
• Завершение программы 35
• Индикатор времени 35
• Индикатор выполнения программы 35
• Эксплуатация 35
• Çàìåíà ïðîãðàììû 36 36
• Èçâëå åíèå ïîñóäû 36 36
• Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 36 36
• Замена программы 36
• Извлечение посуды 36
• Остановка выполнения программы 36
• Эксплуатация 36
• Tabs êîìáèíèðîâàííûå ìîþùèå ñðåäñòâà 37 37
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 37 37
• Îïöèè 37 37
• Òóðáî 37 37
• Дополнительные функции 37
• Опции 37
• Îòñðî êà ñòàðòà 38 38
• Дополнительные функции 38
• Отсрочка старта 38
• Дополнительные функции 39
• Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 40 40
• Дополнительные функции 40
• Заводская настройка 40
• Íàñòðîéêà ïðîãðàììû àâòîìàòè åñêàÿ 41 41
• Дополнительные функции 41
• Настройка программы автоматическая 41
• Èñòêà äâåðöû è äâåðíîãî óïëîòíèòåëÿ 42 42
• Èñòêà è óõîä 42 42
• Èñòêà ìîå íîé êàìåðû 42 42
• Èñòêà ôðîíòàëüíûõ ïîâåðõíîñòåé ïîñóäîìîå íîé ìàøèíû 42 42
• Чистка дверцы и дверного уплотнителя 42
• Чистка и уход 42
• Чистка моечной камеры 42
• Чистка фронтальных поверхностей посудомоечной машины 42
• Èñòêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 43 43
• Чистка и уход 43
• Чистка панели управления 43
• Èñòêà ñåòîê ôèëüòðà â ìîå íîé êàìåðå 44 44
• Чистка и уход 44
• Чистка сеток фильтра в моечной камере 44
• Чистка и уход 45
• Î èñòêà ðàñïûëèòåëüíûõ êîðîìûñåë 46 46
• Очистка распылительных коромысел 46
• Чистка и уход 46
• Ïîìîùü ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ 47 47
• Òåõíè åñêèå íåïîëàäêè 47 47
• Помощь при неисправностях 47
• Технические неполадки 47
• Помощь при неисправностях 48
• Íåïîëàäêà â ñèñòåìå çàëèâà ñëèâà âîäû 49 49
• Неполадка в системе залива слива воды 49
• Помощь при неисправностях 49
• Îáùèå ïðîáëåìû ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé ïîñóäîìîå íîé ìàøèíû 50 50
• Общие проблемы связанные с работой посудомоечной машины 50
• Помощь при неисправностях 50
• Çâóêè ïðè ðàáîòå ïðèáîðà 51 51
• Звуки при работе прибора 51
• Помощь при неисправностях 51
• Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ìîéêè 52 52
• Неудовлетворительный результат мойки 52
• Помощь при неисправностях 52
• Помощь при неисправностях 53
• Помощь при неисправностях 54
• Èñòêà ôèëüòðà â çàëèâíîì øëàíãå 55 55
• Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 55 55
• Устранение неисправностей 55
• Чистка фильтра в заливном шланге 55
• Èñòêà ñëèâíîãî íàñîñà è îáðàòíîãî êëàïàíà 56 56
• Устранение неисправностей 56
• Чистка сливного насоса и обратного клапана 56
• Îáíîâëåíèå ïðîãðàìì update 57 57
• Ðåìîíòíûå ðàáîòû 57 57
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 57 57
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 57 57
• Сервисная служба 57
• Îáçîð ïðîãðàìì 58 58
• Обзор программ 58
• Программа область применения 58
• Выполнение программы потребление длительность 59
• Обзор программ 59
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 60 60
• Для лучшего использования посудомоечной машины 60
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 60
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 61 61
• Электроподключение 61
• Ïîäà à âîäû 62 62
• Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 62 62
• Подача воды 62
• Подключение к системе водоснабжения 62
• Ñëèâ âîäû 63 63
• Подключение к системе водоснабжения 63
• Слив воды 63
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 64 64
• Технические характеристики 64
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 65 65
• Гарантия качества товара 65
• Гарантия качества товара 66
• Сведения о продаже 66
• Сведения об установке 66
• Míele 68

Похожие устройства

• Panasonic HDC-TM80EE-K Инструкция по эксплуатации
• Hansa ZIM416H Инструкция по эксплуатации
• LG GW-C207QLQA Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF-B1061 Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCI54136060 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-B409BMQA Инструкция по эксплуатации
• Philips 29PT5307 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-SD800EEK Инструкция по эксплуатации
• LG GR-P247PGMH Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCW67366055 Инструкция по эксплуатации
• Nikon Coolpix 4800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-SD900EEK Инструкция по эксплуатации
• LG GR-P247PGMK Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCCI68486055 Инструкция по эксплуатации
• Explay TXT.Book.B62 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-TM900EEK Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGX 59053050 Инструкция по эксплуатации
• LG GA-E409UEQA Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SDR-H100EE-K Инструкция по эксплуатации
• Hansa FCGX 58003050 Инструкция по эксплуатации

Электроподключение Посудомоечная машина серийно ос нащена кабелем электропитания с вилкой для подключения к розетке с заземляющим контактом í После установки и подключе ния посудомоечной машины ро зетка должна оставаться доступ ной В целях безопасности не допуска ется использование удлинителей опасность возгорания вследствие перегрева Поврежденный сетевой кабель дол жен заменяться только специальным кабелем того же типа можно приоб рести в сервисной службе Miele В целях обеспечения безопасности за мена кабеля должна выполняться только квалифицированным элект риком или специалистом сервисной службы Miele Убедитесь в том что напряже ние частота и предохранители электросети в Вашем доме соот ветствуют данным указанным на типовой табличке а также в соот ветствии установленной розетки и вилки посудомоечной машины Технические данные см типовую табличку с правой стороны дверцы Допускается подключение только к соответствующей требо ваниям стандартной электропро водке с заземлением Для повышения безопасности ре комендуется включать в цепь пи тания прибора устройство защит ного отключения УЗО с током срабатывания 30 мА Дополнительно для Украины Внимание Это изделие сконструиро вано для подключения к сети пере менного тока с защитным третьим проводом заземления зануления которое соответствует требованиям п 7 1 Правил устройства электроус тановок Для Вашей безопасности подключай те прибор только к электросети с за щитным заземлением занулением Если Ваша розетка не имеет защит ного заземления зануления обра титесь к квалифицированному спе циалисту Не переделывайте штепсельную вилку и не используйте переходные устройства ПОМНИТЕ ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ К СЕТИ БЕЗ ЗАЩИТНОГО ЗАЗЕМЛЕ НИЯ ЗАНУЛЕНИЯ ВОЗМОЖНО ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ 61