Fama Mixer 350 VF + насадка 300 мм Инструкция по эксплуатации онлайн
1
2
3
4
IT - PREMERE IL PULSANTE (FIGURA 1)
EN - PRESS BUTTON (PICTURE 1)
FR - APPUYER SUR POUSSOIR (IMAGE 1)
DE - AUF DEN KNOPF DRÜCKEN (GEBILDE 1)
ES - APRETAR EL BOTÓN (FIGURA 1)
IT - TENENDO PREMUTO IL PULSANTE PREMERE IL PULSANTE SULL’IMPUGNATURA (FIG. 2)
EN - KEEP PRESSED BUTTON AND PRESS BUTTON PLACED ON THE HANDLE (PICTURE 2)
FR - EN APPUYANT LE POUSSOIR PRESSER LE POUSSOIR SUR LA MANCHE (IMAGE 2)
DE - WÄHREND MAN DEN KNOPF DRÜCKT, GLEICHZEITIG AUCH DEN KNOPF AUF DEM
HANDGRIFF DRÜCKEN (GEBILDE 2)
ES - MIENTRAS SE APRIETA EL BOTÓN , SIMULTANEAMENTE PULSAR TAMBIEN EL BOTÓN
EN LA EMPUÑADURA (FIGURA 2)
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
IT - PREMERE IL PULSANTE PER ARRESTARE LA MACCHINA (FIGURA 4)
EN - PUSH BUTTON TO STOP THE MACHINE (PICTURE 4)
FR - APPUYER LE POUSSOIR POUR ARRÊTER LA MACHINE (IMAGE 4)
DE - AUF DEN KNOPF DRÜCKEN UM DIE MASCHINE ANZUHALTEN (GEBILDE 4)
ES - PULSAR EL BOTÓN PARA PARAR LA MAQUINA (FIGURA 4)
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
IT - AD ACCENSIONE AVVENUTA RILASCIARE
I PULSANTI (FIGURA 3)
EN - AFTERWARDS RELEASE BUTTONS (PICTURE 3)
FR - SUCCESSIVEMENT RELACHER LES POUSSOIRS (IMAGE 3)
DE - NACHHER BEIDE KNÖPFE LOSLASSEN (GEBILDE 3)
ES - DESPUES DEJAR LOS BOTÓNES (FIGURA 3)
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
SPEGNIMENTO - SWITCH OFF - ARRÊT - ABSCHALTUNG - APAGAMIENTO
MOD. MIXER 300VV/400VV
ACCENSIONE - SWITCH ON - ALLUMAGE - ANZÜNDEN - ARRANQUE
Содержание
- Accensione switch on allumage anzünden arranque 1
- De auf den knopf drücken gebilde 1 1
- De auf den knopf drücken um die maschine anzuhalten gebilde 4 1
- De nachher beide knöpfe loslassen gebilde 3 1
- De während man den knopf drückt gleichzeitig auch den knopf auf dem 1
- En afterwards release buttons picture 3 1
- En keep pressed button and press button placed on the handle picture 2 1
- En la empuñadura figura 2 1
- En press button picture 1 1
- En push button to stop the machine picture 4 1
- Es apretar el botón figura 1 1
- Es despues dejar los botónes figura 3 1
- Es mientras se aprieta el botón simultaneamente pulsar tambien el botón 1
- Es pulsar el botón para parar la maquina figura 4 1
- Fr appuyer le poussoir pour arrêter la machine image 4 1
- Fr appuyer sur poussoir image 1 1
- Fr en appuyant le poussoir presser le poussoir sur la manche image 2 1
- Fr successivement relacher les poussoirs image 3 1
- Handgriff drücken gebilde 2 1
- I pulsanti figura 3 1
- It premere il pulsante figura 1 1
- It premere il pulsante per arrestare la macchina figura 4 1
- It tenendo premuto il pulsante premere il pulsante sull impugnatura fig 2 1
- Mod mixer 300vv 400vv 1
- Spegnimento switch off arrêt abschaltung apagamiento 1
- Accensione switch on allumage anzünden arranque 2
- Mod mixer 350 450 650vv 350 450 650vf 2
- Spegnimento switch off arrêt abschaltung apagamiento 2
Похожие устройства
- TEFCOLD FS1000S Инструкция по эксплуатации
- TEFCOLD FSC1950S Инструкция по эксплуатации
- ATESY ЗВН-2/1000/2200 Инструкция по эксплуатации
- ATESY ЗВН-2/1000/2200 Сертификат
- Apach ASM22F 2S 380В Инструкция по эксплуатации
- Apach ASM22F 2S 380В Каталог оборудования Apach 2017
- TEFCOLD FSC1000S Инструкция по эксплуатации
- TEFCOLD FSC1280 Инструкция по эксплуатации
- TEFCOLD FSC2380 Инструкция по эксплуатации
- Apach AP5D GAS Инструкция по эксплуатации
- Apach AP5D GAS Каталог оборудования Apach 2017
- Apach AP7D GAS Инструкция по эксплуатации
- Apach AP7D GAS Каталог оборудования Apach 2017
- Fama Mixer 350 VV Combi + насадка 300 мм Инструкция по эксплуатации
- Apach AP10M GAS Инструкция по эксплуатации
- Apach AP10M GAS Каталог оборудования Apach 2017
- Apach AP10D GAS Инструкция по эксплуатации
- Apach AP10D GAS Каталог оборудования Apach 2017
- Apach AP5M GAS Инструкция по эксплуатации
- Apach AP5M GAS Каталог оборудования Apach 2017