![Elcold Focus 106 Blue [10/16] Obsługa](/img/pdf.png)
Elcold Focus 106 Blue [10/16] Obsługa
![Elcold CSG 18 [10/16] Obsługa](/views2/1326277/page10/bga.png)
Zamrażarka/chłodziarka do
celów handlowych.
Instrukcja obsługi.
Przed zapoznaniem się z niniejszą instrukcję,
prosimy zwrócić uwagę na ostatnią stronę
zawierającą ilustracje i numery referencyjne.
Obsługa
Aby uzyskać maksimum satysfakcji ze swojej
zamrażarki/chłodziarki, ważne jest by umieścić
ją we właściwym miejscu. Dlatego też należy
przeczytać niniejszą instrukcję bardzo uważnie.
Przechowuj instrukcję obsługi w miejscu, w
którym zawsze będzie ją łatwo znaleźć by
do niej zajrzeć. Nawet zwracając szczególną
uwagę na zamrażarkę zawsze może zdarzyć się
nieszczęście, w konsekwencji którego zawartość
skrzyni może przepaść, dlatego też zaleca się
ubezpieczenie jej zawartości.
Urządzenie nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonej sprawności zycznej, psychic-
znej lub ograniczonej wrażliwości sensorycznej,
lub braku doświadczenia i wiedzy, chyba że
będą one dodatkowo przeszkolone na temat
sposobu obsługi przez osobę odpowiedzialną
za bezpieczeństwo. Nie dopuszczać do zabawy
dzieci z tym urządzeniem
.
Ustawienie
zamrażarki/chłodziarki
Zamrażarka/chłodziarka nie powinna stać w
miejscu, w którym może zostać polana wodą,
w warunkach niezwykle wysokiej wilgotności
lub w bezpośrednim nasłonecznieniu – patrz ry-
sunek nr 1. Którykolwiek z tych czynników może
prowadzić do obniżenia sprawności i skrócenia
żywotności poszczególnych części składowych.
Zamrażarka/chłodziarka powinna stać na
poziomej powierzchni, niezbyt blisko urządzeń
grzewczych lub rur. Odległość od tych urządzeń
powinna być zgodna ze szkicem nr 2.
Zasilanie
Zasilanie w energię elektryczną powinno
być zawsze zgodne z tabliczką znamionową
znajdującą się z tyłu zamrażarki – patrz szkic
nr 3 – na której można odczytać napięcie
(V) i częstotliwość (Hz). Zasilanie musi być
zawsze zgodne z prawem i przepisami kraju,
dotyczącymi bezpieczeństwa elektrycznego.
Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, zapytaj
swojego dostawcę.
Rozruch
Jeżeli sprężarka nie zacznie działać po
podłączeniu zamrażarki/chłodziarki do sieci,
powodem może być brak dopływu prądu do
urządzenia. Sprawdź czy do kontaktu dopływa
prąd lub czy bezpiecznik nie jest przepalony.
Regulacja temperatury.
Poziom temperatury kontroluje termostat
– patrz szkic nr 4. Regulator znajduje się w
komorze sprężarki. Im wyższy numer na skali
tym niższa temperatura. W niektórych mod-
elach temperatura jest wyświetlona z przodu
skrzyni. Nota bene, przy zbyt niskiej tempera-
turze zużycie prądu będzie wzrastać, dlatego
należy upewnić się, że termostat jest ustawiony
na rozsądnym poziomie. Towar umieszczony
w skrzyni powinien mieć temperaturę co
najmniej –20°C, ponieważ urządzenie to nie jest
sprzedawane jako urządzenie zamrażające, ale
jest przeznaczone jedynie do przechowywania
zamrożonego już towaru. Ostrzeżenie: jeżeli to-
war, który chcesz umieścić w skrzyni ma jedynie
– 15°C ryzykujesz uszkodzenie pozostałego
towaru, który tam już się znajduje. Nie pomoże
nastawienie termostatu na najwyższy poziom.
Temperatura dla chłodziarek powinna wynosić
około +4 °C.
Załadowanie zamrażarki
Uwaga: Przy umieszczaniu towaru w
zamrażarce należy upewnić się, że ma on
temperaturę co najmniej –20 °C. Nie należy
umieszczać towaru powyżej linii załadunku
zaznaczonej po wewnętrznej stronie skrzyni –
patrz szkic nr 5, w przeciwnym razie zawartość
nie będzie mogła być przechowywana, w
temperaturze wymaganej dla konserwatora
(-18 °C). W przypadku chłodziarek, temperatura
wewnątrz powinna wynosić około + 4°C. Jeżeli
zbyt wiele towaru zostanie umieszczonego
na raz, chłodziarka może nie być w stanie
schłodzić go do czasu, gdy towar ten będzie
potrzebny. Dlatego też zaleca się umieszczanie
towaru w chłodziarce małymi partiami.
Szklane przykrywy na zamrażarce/chłodziarce
są równie podatne na uszkodzenie co każdy
Содержание
- Commercial 1
- Commercial freezer cooler operating instructions 2
- Electricity supply 2
- Loading the freezer 2
- Operation 2
- Placing the freezer cooler 2
- Starting up 2
- Temperature adjusting 2
- Cleaning 3
- Defrosting 3
- Glass lids 3
- Service 3
- Standing freezer 3
- Bedienung 4
- Bevor sie mit dem lesen anfangen 4
- In betriebnahme 4
- Plazierung 4
- Strom anschluβ 4
- Temperaturregelung 4
- Warenauffüllung 4
- Abtauen 5
- Ersatsteile zubehör 5
- Glasdeckel 5
- Reinigung 5
- Stilstand 5
- Versagt die gefriertruhe 5
- Alimentation en électricité 6
- Congélateur réfrigérateur commercial notice d emploi 6
- Démarrage 6
- Emplacement du congélateur réfrigérateur 6
- Fonctionnement 6
- Remplissage du congélateur 6
- Réglage de la température 6
- Congélateur à l arrêt 7
- Couvercles en verre 7
- Dégivrage 7
- Nettoyage 7
- Service 7
- Запуск 8
- Коммерческий морозильник холодильник руководство по эксплуатации 8
- Обслуживание 8
- Регулировка температуры 8
- Установка 8
- Электропитание 8
- Загрузка морозильника 9
- Морозильник в выключенном состоянии 9
- Оттаивание 9
- Очистка морозильника 9
- Сервизное обслуживание возможные неисправности 9
- Стеклянные крышки 9
- Obsługa 10
- Regulacja temperatury 10
- Rozruch 10
- Ustawienie zamrażarki chłodziarki 10
- Zamrażarka chłodziarka do celów handlowych 10
- Zasilanie 10
- Załadowanie zamrażarki 10
- Czyszczenie 11
- Rozmrażanie 11
- Serwis 11
- Wyłączona zamrażarka 11
- Betjening 12
- El tilslutning 12
- Glaslåg 12
- Igangsætning 12
- Inden de begynder at læse 12
- Placering 12
- Temperaturregulering 12
- Varepåfyldning 12
- Afrimning 13
- Rengøring 13
- Reservedele tilbehør 13
- Service 13
- Stilstand 13
- C e r t i f i e d 16
- Ds en iso 9001 ds en iso 14001 16
- Elcold frysere hobro aps løgstørvej 81 hørby dk 9500 hobro denmark tel 45 96 57 22 22 fax 45 98 52 46 85 elcold elcold com www elcold com 16
Похожие устройства
- Elcold Focus 106 Blue Брошюра
- Elcold Focus 106 Red Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 106 Red Брошюра
- Elcold PRO 31 Инструкция по эксплуатации
- Elcold PRO 31 Брошюра
- Elcold Focus 131 Red Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 131 Red Брошюра
- Elcold Focus 131 Blue Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 131 Blue Брошюра
- Elcold PRO 21 Инструкция по эксплуатации
- Elcold PRO 21 Брошюра
- Elcold Focus 151 Red Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 151 Red Брошюра
- Elcold Focus 151 Blue Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 151 Blue Брошюра
- Elcold PRO 41 Инструкция по эксплуатации
- Elcold PRO 41 Брошюра
- Elcold Focus 171 Red Инструкция по эксплуатации
- Elcold Focus 171 Red Брошюра
- Neff N17HH11N0 Инструкция по эксплуатации