![V-ZUG WA-ASLQZ-c re [2/52] Общие правила безопасности](/img/pdf.png)
V-ZUG WA-ASLQZ-c re [2/52] Общие правила безопасности
![V-ZUG WA-ASLQZ-c li [2/52] Общие правила безопасности](/views2/1326923/page2/bg2.png)
2
Правила техники безопасности
Вводите прибор в эксплуатацию
только после прочтения инструк-
ции по эксплуатации.
Общие правила
безопасности
▪ Данные приборы могут ис-
пользоваться детьми стар-
ше 8 лет и лицами с огра-
ниченными физическими и
психологическими возмож-
ностями, отсутствием опы-
та и/или отсутствием зна-
ний, если они находятся
под присмотром или полу-
чили инструктажа по без-
опасному использованию
прибора и поняли связан-
ные с этим опасности. Не
позволяйте детям играть с
прибором. Очистку и об-
служивание прибора
запрещается выполнять
детям без должного
присмотра.
▪ Если прибор не оснащен
сетевым проводом и вил-
кой или другими средства-
ми для отключения от се-
ти, которые на каждом по-
люсе имеют зазор между
контактами в соответствии
с требованиями категории
стойкости изоляции обору-
дования к импульсным
перенапряжениям III для
полного отсоединения, то
необходимо установить от-
ключающее устройство в
стационарную электропро-
водку согласно строитель-
ным нормам и правилам.
▪ В случае повреждения се-
тевого провода этого при-
бора во избежание опас-
ностей он должен быть за-
менен изготовителем или
его сервисным центром
или специалистом, имею-
щим аналогичную квали-
фикацию.
Правила техники
безопасности для данного
прибора
▪ Дети младше 3 лет не
должны приближаться к
прибору, за исключением
случаев непрерывного
присмотра за ними.
▪ Максимальная загрузка су-
хих текстильных изделий
составляет 8 кг.
Указания по эксплуатации
▪ Для подключения к водопроводу с по-
мощью съемных шлангов следует ис-
пользовать новый комплект шлангов,
поставляемых с прибором. Запреща-
ется повторно использовать старые
комплекты шлангов.
▪ Необходимо обеспечить доступ к ис-
пользуемой розетке.
Содержание
- Общие правила безопасности 2
- Правила техники безопасности 2
- Правила техники безопасности для данного прибора 2
- Указания по эксплуатации 2
- Во избежание повреждения прибора 3
- Использование по назначению 3
- Правила техники безопасности 3
- Заводской номер 4
- Изменения 4
- Используемые символы 4
- Область действия 4
- Первый ввод в эксплуатацию 4
- Правила техники безопасности 4
- Стирка без белья 4
- Транспортные фиксаторы 4
- Указания по использованию руководства по эксплуатации 4
- Запасные части 43 5
- Краткая инструкция 52 5
- Настройки пользователя 27 5
- Оглавление 5
- Описание прибора 6 5
- Перечень программ 8 5
- Рекомендации по стирке 49 5
- Самостоятельное устранение неис правностей 35 5
- Технические характеристики 44 5
- Техническое обслуживание и под держка 52 5
- Утилизация 51 5
- Уход и техническое обслуживание 31 5
- Фавориты 25 5
- Эксплуатация 13 5
- Конструкция прибора 6
- Контрольные лампочки и состояние кнопок 6
- Лоток для моющего средства 2 6
- Описание прибора 6
- Сборник оттеков 5 6
- Описание прибора 7
- Органы управления и элементы индикации 7
- Холод 7
- Перечень программ 8
- Программы стирки белого и цветного белья 8
- Перечень программ 9
- Стандартные и дополнительные программы 9
- Типы тканей 9
- Перечень программ 10
- Дополнительные функции 11
- Перечень программ 11
- Ecomanagement 12
- Перечень программ 12
- Загрузка белья 13
- Подготовка 13
- Эксплуатация 13
- Добавление моющих средств 14
- Емкость для моющих средств 14
- Эксплуатация 14
- Выбор программы 15
- Дозировка моющих средств 15
- Жесткость воды 15
- Окрашивание тканей 15
- Основные программы стирки 15
- После добавления моющего средства 15
- Эксплуатация 15
- Сорочки 16
- Стандартные и дополнительные программы 16
- Текстильные программы 16
- Эксплуатация 16
- Выбор дополнительных функций 17
- Эксплуатация 17
- Выбор времени завершения программы 18
- Выбор времени начала программы 18
- Отсрочка старта 18
- Optitime 19
- Дополнительное полоскание дополнительный 19
- Дополнительное полоскание дополнительный отжим 19
- Отжим 19
- Био стирка 20
- Био стирка стирка со средством на основе мыла 20
- Корректировка выбранных настроек 20
- Преждевременная отмена программы 20
- Эксплуатация 20
- Выбрать программу 21
- Прерывание программы открывание двери при окончании программы 21
- При включенной функции блокировки кнопок 21
- Завершение программы 22
- Как открыть дверцу во время стирки 22
- Открытие дверцы 22
- Преждевременная выгрузка белья 22
- Эксплуатация 22
- Остановить после полоскания 23
- После каждого использования 23
- Рекомендация по гигиене 23
- Эксплуатация 23
- Статистика ecomanagement 24
- Эксплуатация 24
- Изменение программ фаворитов 25
- Определение программ фаворитов 25
- Фавориты 25
- Запуск программ фаворитов 26
- Удаление программ фаворитов 26
- Удалить 26
- Фавориты 26
- Время 27
- Заводская настройка 27
- Настройки пользователя 27
- Настройки пользователя могут быть изменены если не выполняется ни одна из про грамм и не отображаются сообщения о неисправностях 27
- Подготовка 27
- Язык 27
- Aquaplus 28
- Ecomanagement 28
- Вкл 28
- Выкл 28
- Заводская настройка 28
- Защита кожи 28
- Информация 28
- Легкий 28
- Настройки пользователя 28
- Сильный 28
- Скорость отжима 28
- Стандартный 28
- Статистика 28
- Степень загрязнения 28
- Автоматическое открывание дверцы 29
- Вкл 29
- Выкл 29
- Заводская настройка 29
- Защита от детей 29
- Индикатор гигиены 29
- Мягкая вода 29
- Настройки пользователя 29
- Программирование отсрочки начала 29
- Беззвучный 30
- Вкл 30
- Ворошение 30
- Выкл 30
- Заводская настройка 30
- Комбинированное моющее средство 30
- Настройки пользователя 30
- Светлый 30
- Средний 30
- Темный 30
- Фоновая картинка 30
- Яркость 30
- Заводские настройки 31
- Звук кнопки 31
- Необходимости 31
- Очистка распределителя моющих средств 31
- Очистка сифона и всасывающих трубок 31
- Уход и техническое обслуживание 31
- Чистка распределителя моющих средств при 31
- Чистка распределителя моющих средств при необходимости 31
- Аварийный слив воды 32
- Очистка фильтра на впускном отверстии для воды 32
- Уход и техническое обслуживание 32
- Уход и техническое обслуживание 33
- Чистка фильтра посторонних предметов 33
- Открытие дверцы прибора при отказе электропитания 34
- Уход и техническое обслуживание 34
- Возможная причина устранение 35
- На дисплее 35
- Самостоятельное устранение неисправностей 35
- Сообщение 35
- Сообщения о неисправностях 35
- Возможная причина устранение 36
- На дисплее 36
- Самостоятельное устранение неисправностей 36
- Сообщение 36
- Возможная причина устранение 37
- Или 37
- На дисплее 37
- Самостоятельное устранение неисправностей 37
- Сообщение 37
- Проблема возможная причина устранение 38
- Прочие возможные проблемы 38
- Самостоятельное устранение неисправностей 38
- На дисплее отображается 39
- Проблема возможная причина устранение 39
- Самостоятельное устранение неисправностей 39
- Статус деморежима вкл 39
- Неудовлетворительные результаты стирки 40
- Результат возможная причина устранение 40
- Самостоятельное устранение неисправностей 40
- Результат возможная причина устранение 41
- Самостоятельное устранение неисправностей 41
- Результат возможная причина устранение 42
- Самостоятельное устранение неисправностей 42
- Запасные части 43
- Технические характеристики 44
- Указание для контрольных инстанций 44
- Квтч 45
- Наиболее эффективные программы 45
- Технические характеристики 45
- Ч ми 45
- Показатели расхода 46
- Программы стирки белого и цветного белья 46
- Специальные программы 46
- Технические характеристики 46
- Технические характеристики 47
- Типы тканей 47
- Мин 48
- Технические характеристики 48
- Технический паспорт изделия 48
- Рекомендации по стирке 49
- Система экономии 49
- Система экономии в состоянии покоя 49
- Спв система поглощения вибраций 49
- Экономия электроэнергии и воды 49
- Автоматическое открывание дверцы 50
- Предотвращение повреждений 50
- Рекомендации по стирке 50
- Скорость отжима 50
- Безопасность 51
- Упаковка 51
- Утилизация 51
- Industriestrasse 66 postfach 59 ch 6301 zug 52
- Info vzug com www vzug com 52
- V zug ltd 52
- Белье 52
- Включите прибор и откройте водо 52
- Вначале прочтите указания по технике безопасности приведенные в данной инструкции 52
- Выберите программу и дополнитель 52
- Загрузите белье 52
- Загрузите моющее средство в лоток 52
- Запуск программы 52
- Запускается 52
- Краткая инструкция 52
- Нажмите кнопку дверца прибо 52
- Нажмите кнопку программа 52
- Нажмите на кнопку и выгрузите 52
- Ные функции при необходимости 52
- Полностью 52
- После окончания программы 52
- Прикройте дверцу не закрывая ее 52
- Проводный кран 52
- Промойте распределителя моющих 52
- Ра откроется 52
- Средств 52
- Техническое обслуживание и поддержка 52
Похожие устройства
- V-ZUG WA-ASLQZ-c re Каталог оборудования V-ZUG
- Fornelli PGA 60 ESTRO BL Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASZ re Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASZ re Каталог оборудования V-ZUG
- V-ZUG WA-ASLQWPZ-c li Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASLQWPZ-c li Каталог оборудования V-ZUG
- V-ZUG WA-ASLZ-c re Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASLZ-c re Каталог оборудования V-ZUG
- V-ZUG WA-ASZ li Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASZ li Каталог оборудования V-ZUG
- V-ZUG WA-ASLQWPZ-c re Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASLQWPZ-c re Каталог оборудования V-ZUG
- STATUS Premium 100 Инструкция по эксплуатации
- STATUS Premium 100 Схема
- STATUS Premium 100 Сравнительная таблица моделей Status
- V-ZUG WA-ASLZ-c li Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASLZ-c li Каталог оборудования V-ZUG
- Fornelli PV 60 MIRAGGIO Схема
- V-ZUG WA-ASLQZ-c li Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG WA-ASLQZ-c li Каталог оборудования V-ZUG