Daikin REYQ52T [3/52] P329110 5f

Daikin REYQ18T [3/52] P329110 5f
2P3291105F
CE DECLARATIONOFCONFORMITY CE DECLARACIONDECONFORMIDAD CE DECLARAÇÃODECONFORMIDADE CE ERKLÆRING OMSAMSVAR CE IZJAVAOUSKLAĐENOSTI CE IZJAVA O SKLADNOSTI CE ATITIKTIESDEKLARACIJA
CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CE DICHIARAZIONEDICONFORMITA CE ЗАЯВЛЕНИЕОСООТВЕТСТВИИ CE ILMOITUSYHDENMUKAISUUDESTA CE MEGFELELŐSÉGINYILATKOZAT CE VASTAVUSDEKLARATSIOON CE ATBILSTĪBASDEKLARĀCIJA
CE DECLARATIONDECONFORMITE CE ΔHΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING CE PROHLÁŠENÍOSHODĚ CE DEKLARACJAZGODNOŚCI CE ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ CE VYHLÁSENIEZHODY
CE CONFORMITEITSVERKLARING CE RSÄKRANOMÖVERENSTÄMMELSE CE DECLARAŢIEDECONFORMITATE CE UYGUNLUKBEYANI
01 continuationofpreviouspage:
02 FortsetzungdervorherigenSeite:
03 suitedelapageprécédente:
04 vervolgvanvorigepagina:
05 continuacióndelaginaanterior:
06 continuadallapaginaprecedente:
07 συνέχειααπότηνπροηγούμενησελίδα:
08 continuaçãodapáginaanterior:
09 продолжениепредыдущейстраницы:
10 fortsatfraforrigeside:
11 fortsättningfrånregåendesida:
12 fortsettelsefraforrigeside:
13 jatkoaedelliseltäsivulta:
14 pokračovánízedchozístrany:
15 nastavaksprethodnestranice:
16 folytatásazezőoldalról:
17 ciągdalszyzpoprzedniejstrony:
18 continuareapaginiianterioare:
19 nadaljevanjesprejšnjestrani:
20 eelmiseleheküljerg:
21 продължениеотпредходнатастраница:
22 ankstesniopuslapiosinys:
23 iepriekšējāslappusesturpinājums:
24 pokračovaniezpredchádzajúcejstrany:
25 öncekisayfadandevam:
01
02
03
04
05
06
Design Specifications of the models to which this declaration relates:
Konstruktionsdaten der Modelle auf die sich diese Erklärung bezieht:
Spécifications de conception des moles auxquels se rapporte cette claration:
Ontwerpspecificaties van de modellen waarop deze verklaring betrekking heeft:
Especificaciones de diseño de los modelos a los cuales hace referencia esta declaración:
Specifiche di progetto dei modelli cui fa riferimento la presente dichiarazione:
07
08
09
10
11
12
Προδιαγραφές Σχεδιασμού των μοντέλων με τα οποία σχετίζεται η δήλωση:
Especificações de projecto dos modelos a que se aplica esta declaração:
Проектные характеристики моделей, к которым относится настоящее заявление:
Typespecifikationer for de modeller, som denne erklæring vedrører:
Designspecifikationer r de modeller som denna deklaration ller:
Konstruksjonsspesifikasjoner for de modeller som beres av denne deklarasjonen:
13
14
15
16
17
18
19
Tätä ilmoitusta koskevien mallien rakennemäärittely:
Specifikace designu modelů, ke kterým se vztahuje toto prohlášení:
Specifikacije dizajna za modele na koje se ova izjava odnosi:
A jelen nyilatkozat rgyát pező modellek tervezési jellemzői:
Specyfikacje konstrukcyjne modeli, których dotyczy deklaracja:
Specificaţiile de proiectare ale modelelor la care se referă această declaraţie:
Specifikacije tehničnega načrta za modele, na katere se nanaša ta deklaracija:
20
21
22
23
24
25
Deklaratsiooni alla kuuluvate mudelite disainispetsifikatsioonid:
Проектни спецификации на моделите, за които се отнася декларацията:
Konstrukcinės specifikacijos modelių, kurie susiję su šia deklaracija:
To modeļu dizaina specifikācijas, uz kurām attiecas šī deklarācija:
Konštrukčné špecifikácie modelu, ktorého sa týka toto vyhlásenie:
Bu bildirinin ilgili olduğu modellerin Tasarım Özellikleri:
01
02
03
04
05
Maximumallowablepressure(PS):<K>(bar)
Minimum/maximumallowabletemperature(TS*):
*TSmin:Minimumtemperatureatlowpressureside:<L>C)
*TSmax:Saturatedtemperaturecorrespondingwiththemaximum
allowablepressure(PS):<M>C)
Refrigerant:<N>
Settingofpressuresafetydevice:<P>(bar)
Manufacturingnumberandmanufacturingyear:refertomodel
nameplate
MaximalzulässigerDruck(PS):<K>(Bar)
Minimal/maximalzulässigeTemperatur(TS*):
*TSmin:MindesttemperaturaufderNiederdruckseite:<L>C)
*TSmax:ttigungstemperaturdiedemmaximalzussigen
Druck(PS)entspricht:<M>C)
Kältemittel:<N>
EinstellungderDruckSchutzvorrichtung:<P>(Bar)
HerstellungsnummerundHerstellungsjahr:sieheTypenschild
desModells
Pressionmaximaleadmise(PS):<K>(bar)
Températureminimum/maximumadmise(TS*):
*TSmin:températureminimumbassepression:<L>C)
*TSmax:températuresaturéecorrespondantàlapression
maximaleadmise(PS):<M>C)
Réfrigérant:<N>
Réglagedudispositifdecuritédepression:<P>(bar)
Numérodefabricationetanedefabrication:sereporteràla
plaquettesignalétiquedumole
Maximaaltoelaatbaredruk(PS):<K>(bar)
Minimaal/maximaaltoelaatbaretemperatuur(TS*):
*TSmin:Minimumtemperatuuraanlagedrukzijde:<L>C)
*TSmax:Verzadigdetemperatuurdieovereenstemtmetde
maximaaltoelaatbaredruk(PS):<M>C)
Koelmiddel:<N>
Instellingvandrukbeveiliging:<P>(bar)
Fabricagenummerenfabricagejaar:zienaamplaatmodel
Presiónximaadmisible(PS):<K>(bar)
Temperaturanima/máximaadmisible(TS*):
*TSmin:Temperaturanimaenelladodebajapresión:<L>C)
*TSmax:Temperaturasaturadacorrespondientealapresión
máximaadmisible(PS):<M>C)
Refrigerante:<N>
Ajustedelpresostatodeseguridad:<P>(bar)
Númerodefabricaciónyodefabricación:consultelaplaca
deespecificacionescnicasdelmodelo
06
07
08
09
Pressionemassimaconsentita(PS):<K>(bar)
Temperaturaminima/massimaconsentita(TS*):
*TSmin:temperaturaminimanellatodibassapressione:<L>C)
*TSmax:temperaturasaturacorrispondenteallapressione
massimaconsentita(PS):<M>C)
Refrigerante:<N>
Impostazionedeldispositivodicontrollodellapressione:<P>(bar)
Numerodiserieeannodiproduzione:fareriferimentoallatarghetta
delmodello
Mέγιστηεπιτρεπόμενηπίεση(PS):<K>(bar)
Ελάχιστη/μέγιστηεπιτρεπόμενηθερμοκρασία(TS*):
*TSmin:Ελάχιστηθερμοκρασίαγιατηνπλευράχαμηλήςπίεσης:
<L>C)
*TSmax:Κορεσμένηθερμοκρασίαπουαντιστοιχείμετημέγιστη
επιτρεπόμενηπίεση(PS):<M>C)
Ψυκτικό:<N>
Ρύθμισητηςδιάταξηςασφάλειαςπίεσης:<P>(bar)
Αριθμόςκατασκευήςκαιέτοςκατασκευής:ανατρέξτεστην
πινακίδααναγνώρισηςτουμοντέλου
Pressãoximapermitida(PS):<K>(bar)
Temperaturasnimaeximapermitidas(TS*):
*TSmin:Temperaturanimaembaixapressão:<L>C)
*TSmax:Temperaturadesaturaçãocorrespondenteàpressão
máximapermitida(PS):<M>C)
Refrigerante:<N>
Regulaçãododispositivodesegurançadapressão:<P>(bar)
Númeroeanodefabrico:consultaraplacadeespecificações
daunidade
Максимальнодопустимоедавление(PS):<K>ар)
Минимально/Максимальнодопустимаятемпература(TS*):
*TSmin:Минимальнаятемпературанастороненизкого
давления:<L>C)
*TSmax:Температуракипения,соответствующая
максимальнодопустимомудавлению(PS):<M>C)
Хладагент:<N>
Настройкаустройствазащитыподавлению:<P>ар)
Заводскойномеригодизготовления:смотритепаспортную
табличкумодели
10
11
12
13
14
Maks.tilladttryk(PS):<K>(bar)
Min./maks.tilladtetemperatur(TS*):
*TSmin:Min.temperaturlavtrykssiden:<L>C)
*TSmax:ttettemperatursvarendetilmaks.tilladtetryk(PS):
<M>C)
Kølemiddel:<N>
Indstillingaftryksikringsudstyr:<P>(bar)
Produktionsnummerogfremstillingsår:semodellensfabriksskilt
Maximalttillåtettryck(PS):<K>(bar)
Min/maxtillåtentemperatur(TS*):
*TSmin:Minimumtemperaturgtryckssidan:<L>C)
*TSmax:ttnadstemperatursommotsvararmaximalttillåtet
tryck(PS):<M>C)
Köldmedel:<N>
Inställningrtrycksäkerhetsenhet:<P>(bar)
Tillverkningsnummerochtillverkningsår:semodellensnamnplåt
Maksimalttillatttrykk(PS):<K>(bar)
Minimalt/maksimalttillatttemperatur(TS*):
*TSmin:Minimumstemperaturlavtrykkssiden:<L>C)
*TSmax:Metningstemperaturisamsvarmedmaksimalttillatttrykk
(PS):<M>C)
Kjølemedium:<N>
Innstillingavsikkerhetsanordningfortrykk:<P>(bar)
Produksjonsnummerogproduksjonsår:semodellensmerkeplate
Suurinsallittupaine(PS):<K>(bar)
Pienin/suurinsallittumpötila(TS*):
*TSmin:Alhaisinmatalapainepuolenmpötila:<L>C)
*TSmax:Suurintasallittuapainetta(PS)vastaava
kyllästyslämpötila:<M>C)
Kylmäaine:<N>
Varmuuspainelaitteenasetus:<P>(bar)
Valmistusnumerojavalmistusvuosi:katsomallinnimikilpi
Maximálníípustnýtlak(PS):<K>(bar)
Minimální/maximálníípustnáteplota(TS*):
*TSmin:Minimálníteplotananízkotlakéstraně:<L>C)
*TSmax:Saturovanáteplotaodpovídajícímaximálnímu
přípustnémutlaku(PS):<M>C)
Chladivo:<N>
Nastaveníbezpečnostníhotlakovéhozařízení:<P>(bar)
Výrobníčísloarokroby:viztypovýštítekmodelu
15
16
17
18
Najvećidopuštentlak(PS):<K>(bar)
Najniža/najvišadopuštenatemperatura(TS*):
*TSmin:Najnižatemperaturaupodručjuniskogtlaka:<L>C)
*TSmax:Standardnatemperaturakojaodgovaranajvećem
dopuštenomtlaku(PS):<M>C)
Rashladnosredstvo:<N>
Postavkesigurnosnenapravezatlak:<P>(bar)
Proizvodnibrojigodinaproizvodnje:pogledajtenatpisnuplicu
modela
Legnagyobbmegengedhetőnyomás(PS):<K>(bar)
Legkisebb/legnagyobbmegengedhetőmérséklet(TS*):
*TSmin:Legkisebbmegengedhetőrsékletakisnyomású
oldalon:<L>C)
*TSmax:Alegnagyobbmegengedhetőnyomásnak(PS)
megfelelőtelítettségimérséklet:<M>C)
Hűtőközeg:<N>
Alnyomáskapcsolóbeállítása:<P>(bar)
Gyártásiszámésgrtásiév:sdaberendezésadattábláján
Maksymalnedopuszczalneciśnienie(PS):<K>(bar)
Minimalna/maksymalnadopuszczalnatemperatura(TS*):
*TSmin:Minimalnatemperaturapostronieniskociśnieniowej:<L>
(°C)
*TSmax:Temperaturanasyceniaodpowiadającamaksymalnemu
dopuszczalnemuciśnieniu(PS):<M>C)
Czynnikchłodniczy:<N>
Nastawaciśnieniowegourdzeniabezpieczeństwa:<P>(bar)
Numerfabrycznyorazrokprodukcji:patrztabliczkaznamionowa
modelu
Presiunemaximăadmisibilă(PS):<K>(bar)
Temperaturăminimă/maximăadmisibilă(TS*):
*TSmin:Temperaturăminimăpeparteadepresiunejoasă:<L>
(°C)
*TSmax:Temperaturădesaturaţiecorespunzândpresiunii
maximeadmisibile(PS):<M>C)
Agentfrigorific:<N>
Reglareadispozitivuluidesiguranţăpentrupresiune:<P>(bar)
Număruldefabricaţieşianuldefabricaţie:consultaţiplacade
identificareamodelului
19
20
21
22
23
Maksimalnidovoljenitlak(PS):<K>(bar)
Minimalna/maksimalnadovoljenatemperatura(TS*):
*TSmin:Minimalnatemperaturananizkotlačnistrani:<L>C)
*TSmax:Nasičenatemperatura,kiustrezamaksimalnemu
dovoljenemutlaku(PS):<M>C)
Hladivo:<N>
Nastavljanjevarnostnenapravezatlak:<P>(bar)
Tovarniškaštevilkainletoproizvodnje:glejtenapisnoplčico
Maksimaalnelubatudsurve(PS):<K>(bar)
Minimaalne/maksimaalnelubatudtemperatuur(TS*):
*TSmin:Minimaalnetemperatuurmadalsurveljel:<L>C)
*TSmax:Maksimaalselelubatudsurvele(PS)vastavllastunud
temperatuur:<M>C)
Jahutusaine:<N>
Surveturvaseadmeseadistus:<P>(bar)
Tootmisnumberjatootmisaasta:vaadakemudeliandmeplaati
Максималнодопустимоналягане(PS):<K>(bar)
Минимално/максималнодопустиматемпература(TS*):
*TSmin:Минималнатемператураотстранатананиското
налягане:<L>C)
*TSmax:Температурананасищане,съответстващана
максималнодопустимотоналягане(PS):<M>C)
Охладител:<N>
Настройканапредпазнотоустройствозаналягане:<P>(bar)
Фабриченномеригодинанапроизводство:вижтетабелката
намодела
Maksimalusleistinasslėgis(PS):<K>(bar)
Minimali/maksimalileistinatemperatūra(TS*):
*TSmin:Minimalitemperatūražemoslėgiopuje:<L>C)
*TSmax:Prisotintatemperatūra,atitinkamtimaksimalųleistiną
slėgį(PS):<M>C)
Šaldymoskystis:<N>
Apsauginioslėgioprietaisonustatymas:<P>(bar)
Gaminionumerisirpagaminimometai:žiūrėkitemodelio
pavadinimoplokštelę
Maksimālaispieļaujamaisspiediens(PS):<K>(bar)
Minimālā/maksimālāpieļaujamātemperatūra(TS*):
*TSmin:Minimālātemperatūrazespiedienapu:<L>C)
*TSmax:Piesātinātātemperatūrasaskaņāarmaksilo
pieļaujamospiedienu(PS):<M>C)
Dzesinātājs:<N>
Spiedienadrošībasiecesiestatīšana:<P>(bar)
Izgatavošanasnumursunizgatavošanasgads:skat.modeļa
izgatavotājuzņēmumaplāksnītie
24
25
Maximálnypovolenýtlak(PS):<K>(bar)
Minimálna/maximálnapovolenáteplota(TS*):
*TSmin:Minimálnateplotananízkotlakovejstrane:<L>C)
*TSmax:Natenáteplotakorešpondujúcasmaximálnym
povolenýmtlakom(PS):<M>C)
Chladivo:<N>
Nastavenietlakovéhopoistnéhozariadenia:<P>(bar)
Výrobnéčísloarokroby:jdetenavýrobnomštítkumodelu
İzinverilenmaksimumbasınç(PS):<K>(bar)
İzinverilenminimum/maksimumcaklık(TS*):
*TSmin:şükbasınçtarafındakiminimumcaklık:<L>C)
*TSmax:İzinverilenmaksimumbanca(PS)karşıgelendoyma
sıcaklığı:<M>C)
Soğutucu:<N>
Basınçemniyetzenininayarı:<P>(bar)
İmalatnumarasıveimalat:modelinüniteplakasınaban
<K>
<L>
<M>
TSmin
TSmax
PS
<N>
<P>
40
–30
63
R410A
40 bar
°C
°C
bar
01
02
03
04
05
NameandaddressoftheNotifiedbodythatjudgedpositively
oncompliancewiththePressureEquipmentDirective:<Q>
NameundAdressederbenanntenStelle,diepositivunter
EinhaltungderDruckanlagenRichtlinieurteilte:<Q>
Nometadressedel’organismenotifiéquiaévaluépositivementla
conformitéàladirectivesurl’équipementdepression:<Q>
Naamenadresvandeaangemeldeinstantiediepositief
geoordeeldheeftoverdeconformiteitmetdeRichtlijn
Drukapparatuur:<Q>
NombreydireccióndelOrganismoNotificadoquejuzgó
positivamenteelcumplimientoconlaDirectivaenmateriade
EquiposdePresión:<Q>
06
07
08
09
NomeeindirizzodellEntericonosciutochehariscontratola
conformitàallaDirettivasulleapparecchiatureapressione:<Q>
ΌνομακαιδιεύθυνσητουΚοινοποιημένουοργανισμούπου
απεφάνθηθετικάγιατησυμμόρφωσηπροςτηνΟδηγία
ΕξοπλισμώνυπόΠίεση:<Q>
Nomeemoradadoorganismonotificado,queavaliou
favoravelmenteaconformidadecomadirectivasobre
equipamentospressurizados:<Q>
Названиеиадресорганатехническойэкспертизы,
принявшегоположительноерешениеосоответствии
Директивеобоборудованииподдавлением:<Q>
10
11
12
13
Navnogadressebemyndigetorgan,derharforetagetenpositiv
bedømmelseaf,atudstyretleveroptilkraveneiPED(Direktivfor
TrykbærendeUdstyr):<Q>
Namnochadressrdetanldaorgansomgodkäntuppfyllandet
avtryckutrustningsdirektivet:<Q>
Navnogadressetildetautoriserteorganetsompositivt
bedømtesamsvarmeddirektivetfortrykkutstyr(Pressure
EquipmentDirective):<Q>
Senilmoitetunelimennimijaosoite,jokatekimyönteisen
päätöksenpainelaitedirektiivinnoudattamisesta:<Q>
14
15
16
17
18
Názevaadresainformovanéhoornu,kterývydalpozitivní
posouzeníshodysesrnicíotlakovýchzařízeních:<Q>
Naziviadresaprijavljenogtijelakojejedonijelopozitivnuprosudbu
ousklađenostisaSmjernicomzatlačnuopremu:<Q>
Anyomástartóberendezésekrevonatkozóirányelvnekva
megfelelőségetigazolóbejelentettszervezetneveéscíme:<Q>
NazwaiadresJednostkinotyfikowanej,którawydałapozytywną
opiniędotyczącąspnieniawymogówDyrektywydot.Urządzeń
Ciśnieniowych:<Q>
Denumireaşiadresaorganismuluinotificatcareaapreciatpozitiv
conformareacuDirectivaprivindechipamentelesub
presiune:<Q>
19
20
21
22
23
Imeinnaslovorganazaugotavljanjeskladnosti,kijepozitivno
ocenilzdružljivostzDirektivootlačniopremi:<Q>
Teavitatudorgani,mishindasSurveseadmeteDirektiiviga
ühilduvustpositiivselt,nimijaaadress:<Q>
Наименованиеиадреснаупълномощенияорган,който
сеепроизнесълположителноотносносъвместимостта
сДирективатазаоборудванеподналягане:<Q>
Atsakingosinstitucijos,kuridateigiamąsprendimąpagal
slėginėsįrangosdirektyvąpavadinimasiradresas:<Q>
Sertifikācijasinstitūcijas,kurairdevusipozitīvuslēdzienupar
atbilstībuSpiedienalertuDirektīvai,nosaukumsun
adrese:<Q>
24
25
Názovaadresacertifikačnéhoúradu,ktorýkladneposúdilzhodu
sosmernicoupretlakovézariadenia:<Q>
BasınçlıTeçhizatDirektifineuygunlukhususundaolumluolarak
değerlendirilenOnaylanmışkuruluşunadıveadresi:<Q>
<Q> AIBVINÇOTTEINTERNATIONAL
AvenueduRoi157
B1190Brussels,Belgium
JeanPierreBeuselinck
Director
Ostend,1stofJuly2014

Содержание

Похожие устройства

Скачать