![Electrolux EN3600AOW [43/80] Günlük kullanım](/img/pdf.png)
Electrolux EN3600AOW [43/80] Günlük kullanım
![Electrolux EN3600AOW [43/80] Günlük kullanım](/views2/1033015/page43/bg2b.png)
6.
Cihazı, dahili aydınlatma lambasının ka‐
pağı (bu özellik varsa) olmadan çalıştır‐
mamalısınız.
• Bu cihaz ağırdır. Taşırken dikkatli olunmalıdır.
• Elleriniz nemli/ıslak ise, cildiniz tahriş olabile‐
ceğinden veya donmaya/soğuk yanığına ne‐
den olabileceğinden dondurucu bölmesinden
bir şey çıkarmayın veya içindekilere dokunma‐
yın.
• Cihazı uzun süre doğrudan güneş ışığına ma‐
ruz bırakmayın.
• Bu cihazda kullanılan elektrik ampulleri (bu
özellik varsa) sadece ev cihazlarında kullanı‐
lan özel ampullerdir. Bunlar evdeki normal ay‐
dınlatma için uygun değildir.
1.3 Günlük Kullanım
• Sıcak kapları cihazın içindeki plastik parçala‐
rın üzerine koymayın.
• Yanıcı gaz ve sıvıları cihaza koymayın, çünkü
bunlar patlayabilir.
• Gıda ürünlerini doğrudan arka duvardaki hava
çıkışına dayamayın. (Eğer cihaz No-Frost ise)
• Donmuş yiyecekler, buzu çözüldükten sonra
tekrar dondurulmamalıdır.
• Hazır donmuş yiyecekleri, donmuş gıda üreti‐
cisinin talimatlarına göre muhafaza edin.
• Cihaz üreticisinin muhafaza önerilerine tümüy‐
le uyulmalıdır. İlgili talimatlara bakın.
• Dondurucuya karbonatlı veya gazlı içecekler
koymayın, çünkü bu sıvılar bulundukları kabın
içinde basınç oluşturur ve patlayarak cihazın
hasar görmesine neden olabilirler.
• Buz tanecikleri, eğer cihazdan çıkarıldığı anda
hemen tüketilirse, don yanıklarına neden ola‐
bilir.
1.4 Bakım ve temizlik
• Bakımdan önce, cihazı kapayın ve elektrik fişi‐
ni prizden çekin.
• Cihazı metal cisimlerle temizlemeyin.
• Cihazdaki buzu temizlemek için sivri cisimler
kullanmayın. Plastik bir kazıyıcı kullanın.
• Buzdolabının tahliye kısmında erimiş buza ait
su olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.
Gerekirse tahliye kısmını temizleyin. Eğer tah‐
liye kısmı tıkalı ise, su cihazın alt kısmında
toplanacaktır.
1.5 Montaj
Elektrik bağlantısı için ilgili paragraflar‐
da verilen talimatlara uyun.
• Cihazı ambalajından çıkartın ve hasar olup ol‐
madığını kontrol edin. Eğer hasar varsa ciha‐
zın fişini prize takmayın. Olası hasarları derhal
satın aldığınız yere bildirin. Böyle bir durumda
ambalajı atmayın.
• Yağın geri kompresöre akmasını sağlamak
için, cihazın fişini takmadan önce en az iki sa‐
at beklemeniz önerilir.
• Cihazın etrafında yeterli hava dolaşımı olmalı‐
dır, aksi halde cihaz aşırı ısınabilir. Yeterli ha‐
valandırma sağlamak için, montajla ilgili tali‐
matlara uyun.
• Olası yanmaları önlemek için cihazın sıcak
parçalarına (kompresör, yoğuşturucu) doku‐
nulmasını engellemek amacıyla cihazın arka
kısmı mümkünse bir duvara yaslanmalıdır.
• Cihaz, kalorifer veya pişirme cihazlarının yakı‐
nına yerleştirilmemelidir.
• Cihaz monte edildikten sonra elektrik prizinin
erişilebilir konumda kaldığından emin olun.
• Sadece içilebilir su kaynağına (Su bağlantısı
mevcutsa) bağlayın.
1.6 Servis
• Cihazın servis işlemi için yapılması gereken
elektrikle ilgili herhangi bir iş, kalifiye bir elek‐
trikçi veya uzman bir kişi tarafından yapılmalı‐
dır.
• Bu ürünün servis işlemleri yetkili servis tarafın‐
dan yapılmalı ve sadece orijinal yedek parça‐
lar kullanılmalıdır.
1.7 Çevre Koruması
Bu cihazın soğutucu devresinde ve yalı‐
tım malzemelerinde ozon tabakasına
zarar veren gazlar bulunmaz. Bu cihaz,
kentsel atıklar ve çöplerle birlikte atılma‐
malıdır. Yalıtım köpüğü yanıcı gazlar
içerir: cihaz, yerel yetkili makamlarınız‐
dan bilgi edinebileceğiniz yürürlükteki
kanunlara uygun olarak elden çıkartıl‐
malıdır. Soğutma ünitesine, özellikle ısı
eşanjörü yakınındaki kısma zarar gel‐
mesini önleyin. Bu cihazda kullanılan ve
simgesiyle işaretli olan malzemeler
geri dönüşümlüdür.
Üretici / İhracatçı :
TÜRKÇE 43
Содержание
- Мазмұны 2
- Сіз ойымызда болдыңыз 2
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 2
- Балалар мен әлсіз адамдардың қауіпсіздігі 3
- Жалпы қауіпсіздік туралы мағлұматтар 3
- Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 3
- Күнделікті пайдалану 4
- Күтім және тазалау 4
- Орнату 4
- 5 6 7 4 1 5
- 9 10 11 5
- Бұйым сипаттамасы 5
- Қоршаған ортаны қорғау 5
- Қызмет 5
- Жаңа тағамды мұздату 6
- Жұмыс жүйесі 6
- Мұздатылған тағамды сақтайтын камера 6
- Температураны баптау 6
- Қосу 6
- Әркүндік қолдану 6
- Өшіру 6
- Жібіту 7
- Температура индикаторы 7
- Бөтелке сөресі 8
- Есіктің сөрелерін орналастыру 8
- Жылжымалы сөрелер 8
- Жаңа тағамды тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 9
- Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу 9
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 9
- Тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 9
- Қалыпты жұмыс кезінде естілетін шуыл 9
- Қуатты үнемдеуге қатысты ақыл кеңес 9
- Ішін тазалау 10
- Күту менен тазалау 10
- Мезгілімен тазалап отыру 10
- Тоңазыту туралы кеңес 10
- Тоңазытылған тағамдарды сақтауға қатысты ақыл кеңес 10
- Мұздатқыштың мұзын еріту 11
- Тоңазытқыш мұзын жібіту 11
- Ақаулықты түзету 12
- Есікті жабыңыз 14
- Шамды ауыстыру 14
- Артқы тығыздағыштар 15
- Орналастыру 15
- Орналасуы 15
- Орнату 15
- Деңгейін келтіру 16
- Есіктің ашылатын жағын өзгерту 16
- Электр желісіне жалғау 16
- Brrr hisss 18
- Sssrrr 18
- Sssrrr 19
- Техникалық сиппатама 20
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 20
- Мы думаем о вас 21
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 21
- Содержание 21
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 22
- Общие правила по технике безопасности 22
- Сведения по технике безопасности 22
- Ежедневная эксплуатация 23
- Установка 23
- Чистка и уход 23
- Защита окружающей среды 24
- Обслуживание 24
- 5 6 7 4 1 25
- 9 10 11 25
- Включение 25
- Выключение 25
- Описание изделия 25
- Описание работы 25
- Регулирование температуры 25
- Ежедневное использование 26
- Замораживание свежих продуктов 26
- Размораживание продуктов 26
- Индикатор температуры 27
- Передвижные полки 27
- Размещение полок дверцы 27
- Извлечение выдвижных ящиков из морозильной камеры 28
- Нормальные рабочие звуки 28
- Полезные советы 28
- Полка для бутылок 28
- Рекомендации по экономии электроэнергии 28
- Рекомендации по замораживанию 29
- Рекомендации по охлаждению 29
- Рекомендации по охлаждению продуктов 29
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 29
- Периодическая чистка 30
- Размораживание холодильника 30
- Уход и очистка 30
- Чистка холодильника изнутри 30
- Размораживание морозильника 31
- Поиск и устранение неисправностей 32
- N от 16 c до 32 c 34
- Sn от 10 c до 32 c 34
- St от 16 c до 38 c 34
- T от 16 c до 43 c 34
- Закрытие дверцы 34
- Замена лампы 34
- Клима тиче ский класс 34
- Размещение 34
- Температура окружающей сре ды 34
- Установка 34
- Выбор места установки 35
- Выравнивание 35
- Упоры задней стенки 35
- Перевешивание дверцы 36
- Подключение к электросети 36
- Sssrrr 37
- Шумы при работе 37
- Sssrrr 39
- I çindekiler 41
- Müşteri hi zmetleri ve servi s 41
- Si zi düşünür 41
- Genel emniyet 42
- Güvenli k bi lgi leri 42
- Çocuklar ve savunmasız kişilerin güvenliği 42
- Bakım ve temizlik 43
- Günlük kullanım 43
- Montaj 43
- Servis 43
- Çevre koruması 43
- 5 6 7 4 1 44
- 9 10 11 44
- Ürün tanimi 44
- Buz eritme 45
- Donmuş yiyeceklerin muhafazası 45
- Günlük kullanim 45
- Kapatma 45
- Sıcaklık ayarlaması 45
- Taze yiyeceklerin dondurulması 45
- Çaliştirma 45
- Hareketli raflar 46
- Kapı raflarının konumlandırılması 46
- Sıcaklık göstergesi 46
- Dondurma sepetlerinin dondurucudan çıkarılması 47
- Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları 47
- Normal çalışma sesleri 47
- Yararli i puçlari ve bi lgi ler 47
- Şişe rafı 47
- Dondurma tavsiyeleri 48
- Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla ilgili tavsiyeler 48
- Soğutma tavsiyeleri 48
- Taze yiyeceklerin soğutulmasıyla ilgili tavsiyeler 48
- Bakim ve temi zli k 49
- Buzdolabının buzunun çözülmesi 49
- Dondurucunun buzunun çözülmesi 49
- I ç kısmın temizliği 49
- Periyodik temizlik 49
- Sorun gi derme 50
- Kapının kapatılması 52
- Konumlandırma 52
- Lambanın değiştirilmesi 52
- Montaj 52
- Arka aralayıcılar 53
- I klim sı nıfı 53
- N 16 c ile 32 c arası 53
- Ortam sıcaklığı 53
- Sn 10 c ile 32 c arası 53
- St 16 c ile 38 c arası 53
- T 16 c ile 43 c arası 53
- Yerleştirme 53
- Düzlemsellik ayarlaması 54
- Elektrik bağlantısı 54
- Kapı açılma yönünün değiştirilmesi 54
- Brrr hisss 56
- Sssrrr 56
- Sssrrr 57
- Çevreyle i lgi li bi lgi ler 58
- Зміст 59
- Ми про вас думаємо 59
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 59
- Інформація з техніки безпеки 60
- Безпека дітей і вразливих осіб 60
- Загальні правила безпеки 60
- Догляд і чищення 61
- Технічне обслуговування 61
- Установка 61
- Щоденне використання 61
- 5 6 7 4 1 62
- 9 10 11 62
- Захист довкілля 62
- Опис виробу 62
- Вимикання 63
- Вмикання 63
- Заморожування свіжих продуктів 63
- Опис роботи 63
- Регулювання температури 63
- Щоденне користування 63
- Індикатор температури 64
- Встановлення поличок на дверцятах 64
- Розморожування 64
- Виймання кошиків для заморожування з морозильника 65
- Знімні полички 65
- Підставка для пляшок 65
- Корисні поради 66
- Нормальні звуки під час роботи приладу 66
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 66
- Поради щодо заморожування 66
- Рекомендації щодо заморожування 66
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 66
- Догляд та чистка 67
- Миття камери 67
- Періодичне миття 67
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 67
- Розморожування морозильника 68
- Розморожування холодильника 68
- Усунення проблем 69
- Закривання дверцят 71
- Заміна лампи 71
- Встановлення 72
- Задні розпірки 72
- Розміщення 72
- Установка 72
- Вирівнювання 73
- Зміна напрямку відчинення дверцят 73
- Підключення до електромережі 73
- Brrr hisss 75
- Sssrrr 75
- Sssrrr 76
- Охорона довкілля 77
- Технічні дані 77
Похожие устройства
- BBK DW9912K Инструкция по эксплуатации
- Daikin FDBQ25B7V1 Инструкция по эксплуатации
- Pentax K7+18-55 F3.5-5.6 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-R26LM70K Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN3600AOX Инструкция по эксплуатации
- BBK DW9918K Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHB35FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Minolta Dimage Xi Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL 3405/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN4000AOW Инструкция по эксплуатации
- Janome MyExcel 18W Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL 3405/60 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHB45FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN3441AOW Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHB60FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22PFL3805H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN4001AOW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GV 53230 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB35FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Philips 26 PFL 3405/60 Инструкция по эксплуатации