Electrolux EN4000AOX [3/64] Ohutusjuhised
![Electrolux EN4000AOX [3/64] Ohutusjuhised](/views2/1033045/page3/bg3.png)
1.
OHUTUSJUHISED
Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐
sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja
hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate ma‐
sina ja kasutate seda esimest korda. Et vältida
asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik
seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult
selle käitamist ja ohutusseadiseid. Hoidke need
juhised alles ja veenduge, et need oleksid alati
seadmega kaasas, kui selle asukohta muudetak‐
se või seadme müümise korral, nii et kõik kasu‐
tajad oleksid kogu seadme kasutusaja jooksul
selle kasutamisest ja ohutusest põhjalikult infor‐
meeritud.
Elu ja materiaalse vara turvalisuse huvides tuleb
kinni pidada selles kasutusjuhendis toodud ette‐
vaatusabinõudest, sest mittejärgimisest tingitud
kahjustuste eest tootja ei vastuta.
1.1 Laste ja riskirühma kuuluvate
inimeste turvalisus
• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks
isikute (sh laste) poolt, kelle füüsilised, sen‐
soorsed või vaimsed võimed või kogemuse ja
teadmiste puudus seda ei võimalda, v.a. juhul,
kui nende üle teostab järelvalvet või neid ju‐
hendab seadme kasutamisel isik, kes nende
turvalisuse eest vastutab.
Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega
mängima ei hakkaks.
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaamatus
kohas. Lämbumisoht.
• Seadme utiliseerimisel tõmmake pistik pesast
välja, lõigake toitekaabel läbi (võimalikult
seadme lähedalt) ja võtke ära uks, et mängi‐
vad lapsed ei saaks elektrilööki ega sulgeks
end kappi.
• Juhul kui käesolev magnetiseeritud uksetihen‐
ditega versioon vahetab välja vanema vedru‐
lukustussüsteemiga seadme, siis enne vana
seadme äraviskamist veenduge, et lukustus‐
mehhanismi poleks võimalik enam kasutada.
Vastasel juhul võib seade muutuda lapse
jaoks surmalõksuks.
1.2 Üldine ohutus
HOIATUS
Hoidke ventilatsiooniavad vabad nii eraldiseisva
kui ka sisseehitatud seadme puhul.
• Seade on mõeldud toiduainete ja/või jookide
selles juhises kirjeldatud viisil koduseks säili‐
tamiseks.
– personalile mõeldud köökides kauplustes,
kontorites ja mujal;
– puhkemajades, hotellides, motellides ja
muudes majutuskohtades;
– hommikusöögiga ööbimiskohtades;
– toitlustust ja sarnast teenust pakkuvates et‐
tevõtetes.
• Ärge kasutage sulatamise kiirendamiseks me‐
haanilisi seadmeid või muid kunstlikke vahen‐
deid.
• Ärge kasutage külmikus muid elektriseadmeid
(näiteks jäätisevalmistajaid), kui tootja ei ole
vastavat sobivust otseselt kinnitanud.
• Vältige jahutusaine süsteemi kahjustamist.
• Külmiku jahutussüsteemis olev jahutusaine
isobutaan (R600a) on üsna keskkonnaohutu,
kuid siiski tuleohtlik looduslik gaas.
Seadme transpordi ja paigaldamise ajal tuleb
vältida jahutusaine süsteemi komponentide
kahjustamist.
Kui jahutusaine süsteem peaks viga saama:
– vältige tuleallikate lähedust,
– õhutage põhjalikult ruumi, milles seade
paikneb.
• Seadme parameetrite muutmine või selle mis
tahes viisil modifitseerimine on ohtlik. Toite‐
juhtme kahjustamine võib põhjustada lühiü‐
henduse, tulekahju ja/või elektrilöögi.
HOIATUS
Elektriliste komponentide (toitejuhe, pis‐
tik, kompressor) asendustööd tuleb ohu
vältimiseks tellida kvalifitseeritud tehni‐
kult või teenusepakkujalt.
1.
Toitejuhtme pikendamine on keelatud.
2.
Veenduge, et toitepistik ei ole seadme ta‐
gakülje poolt muljutud ega kahjustatud.
Muljutud või kahjustatud toitepistik võib
üle kuumeneda ja põhjustada tulekahju.
3.
Tagage juurdepääs seadme toitepistiku‐
le.
4.
Ärge eemaldage pistikut juhtmest tõmba‐
mise teel.
5.
Kui toitepesa logiseb, siis ärge toitepisti‐
kut sisestage. Elektrilöögi- või tuleoht!
EESTI 3
Содержание
- Klienditeenindus 2
- Sisukord 2
- Sulle mõeldes 2
- Laste ja riskirühma kuuluvate inimeste turvalisus 3
- Ohutusjuhised 3
- Üldine ohutus 3
- Hooldus ja puhastamine 4
- Igapäevane kasutamine 4
- Keskkonnakaitse 4
- Paigaldamine 4
- Teenindus 4
- 5 6 7 4 1 5
- 9 10 11 5
- Käitus 5
- Seadme kirjeldus 5
- Sisselülitamine 5
- Temperatuuri reguleerimine 5
- Väljalülitamine 5
- Igapäevane kasutamine 6
- Liigutatavad riiulid 6
- Sulatamine 6
- Sügavkülmutatud toidu säilitamine 6
- Ukseriiulite paigutamine 6
- Värske toidu sügavkülmutamine 6
- Freshzone sahtel 7
- Normaalse tööga kaasnevad helid 7
- Pudelirest 7
- Sahtlite eemaldamine sügavkülmutist 7
- Vihjeid ja näpunäiteid 7
- Lambi asendamine 8
- Märkusi värske toidu säilitamiseks külmikus 8
- Näpunäiteid külmiku kasutamiseks 8
- Näpunäiteid sügavkülmutamiseks 8
- Näpunäiteid sügavkülmutatud toidu säilitamiseks 8
- Külmiku sulatamine 9
- Perioodiline puhastamine 9
- Puhastus ja hooldus 9
- Sisemuse puhastamine 9
- Sügavkülmuti sulatamine 9
- Veaotsing 10
- Lambi asendamine 11
- Asukoht 12
- Paigaldamine 12
- Paigutamine 12
- Tagumised vahepuksid 12
- Ukse sulgemine 12
- Elektriühendus 13
- Loodimine 13
- Ukse avamissuuna muutmine 13
- Jäätmekäitlus 14
- Kõrgus kõrgus 2010 mm 14
- Laius laius 595 mm 14
- Mõõtmed 14
- Pinge 230 240 v 14
- Sagedus 50 hz 14
- Sügavus sügavus 658 mm 14
- Tehnilised andmed 14
- Temperatuuri tõusu aeg 20 h 14
- Мазмұны 15
- Сіз ойымызда болдыңыз 15
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 15
- Балалар мен әлсіз адамдардың қауіпсіздігі 16
- Жалпы қауіпсіздік туралы мағлұматтар 16
- Қауіпсіздік нұсқаулары 16
- Күнделікті пайдалану 17
- Күтім және тазалау 17
- Орнату 17
- Қоршаған ортаны қорғау 18
- Қызмет 18
- 5 6 7 4 1 19
- 9 10 11 19
- Бұйым сипаттамасы 19
- Жұмыс жүйесі 19
- Температураны баптау 19
- Қосу 19
- Өшіру 19
- Есіктің сөрелерін орналастыру 20
- Жаңа тағамды мұздату 20
- Жібіту 20
- Мұздатылған тағамды сақтайтын камера 20
- Әркүндік қолдану 20
- Freshzone тартпасы 21
- Жылжымалы сөрелер 21
- Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу 21
- Шөлмек сөресі 21
- Жаңа тағамды тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 22
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 22
- Тоңазыту туралы кеңес 22
- Тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 22
- Қалыпты жұмыс кезінде естілетін шуыл 22
- Қуатты үнемдеуге қатысты ақыл кеңес 22
- Ішін тазалау 23
- Күту менен тазалау 23
- Мезгілімен тазалап отыру 23
- Тоңазытылған тағамдарды сақтауға қатысты ақыл кеңес 23
- Тоңазытқыш мұзын жібіту 23
- Мұздатқыштың мұзын еріту 24
- Ақаулықты түзету 25
- Есікті жабыңыз 26
- Шамды ауыстыру 26
- Артқы тығыздағыштар 27
- Деңгейін келтіру 27
- Орналастыру 27
- Орналасуы 27
- Орнату 27
- Есіктің ашылатын жағын өзгерту 28
- Электр желісіне жалғау 28
- Биіктігі биіктігі 2010 мм 29
- Ені ені 595 мм 29
- Жиілік 50 гц 29
- Кернеу 230 240 в 29
- Сағ 20 сағ 29
- Температураны көтеру уақыты 29
- Тереңдігі тереңдігі 658 мм 29
- Техникалық сиппатама 29
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 29
- Өлшемі 29
- Мы думаем о вас 30
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 30
- Содержание 30
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 31
- Общие правила техники безопасности 31
- Указания по безопасности 31
- Ежедневная эксплуатация 32
- Установка 32
- Чистка и уход 32
- Защита окружающей среды 33
- Обслуживание 33
- 5 6 7 4 1 34
- 9 10 11 34
- Включение 34
- Выключение 34
- Описание изделия 34
- Описание работы 34
- Регулирование температуры 34
- Ежедневное использование 35
- Замораживание свежих продуктов 35
- Размещение полок дверцы 35
- Размораживание продуктов 35
- Хранение замороженных продуктов 35
- Извлечение из морозильника корзин для замораживания 36
- Передвижные полки 36
- Полка для бутылок 36
- Ящик freshzone 36
- Нормальные рабочие звуки 37
- Полезные советы 37
- Рекомендации по охлаждению 37
- Рекомендации по охлаждению продуктов 37
- Рекомендации по экономии электроэнергии 37
- Промывка дозатора 38
- Рекомендации по замораживанию 38
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 38
- Уход и очистка 38
- Чистка холодильника изнутри 38
- Размораживание морозильника 39
- Размораживание холодильника 39
- Поиск и устранение неисправностей 40
- N от 16 c до 32 c 42
- Sn от 10 c до 32 c 42
- St от 16 c до 38 c 42
- T от 16 c до 43 c 42
- Выбор места установки 42
- Закрытие дверцы 42
- Замена лампы 42
- Клима тиче ский класс 42
- Лампочка перегорела лампочка перегорела см раздел замена лампоч ки 42
- Неполадка возможная причина способ устранения 42
- Размещение 42
- Температура окружающей сре ды 42
- Установка 42
- Выравнивание 43
- Перевешивание дверцы 43
- Подключение к электросети 43
- Упоры задней стенки 43
- Охрана окружающей среды 45
- Технические данные 45
- Зміст 46
- Ми про вас думаємо 46
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 46
- Інструкції з техніки безпеки 47
- Безпека дітей і вразливих осіб 47
- Загальні правила безпеки 47
- Догляд і чищення 48
- Установка 48
- Щоденне використання 48
- Захист довкілля 49
- Технічне обслуговування 49
- 5 6 7 4 1 50
- 9 10 11 50
- Вимикання 50
- Вмикання 50
- Опис виробу 50
- Опис роботи 50
- Регулювання температури 50
- Встановлення поличок на дверцятах 51
- Заморожування свіжих продуктів 51
- Зберігання заморожених продуктів 51
- Розморожування 51
- Щоденне користування 51
- Виймання кошиків для заморожування з морозильника 52
- Знімні полички 52
- Підставка для пляшок 52
- Шухляда freshzone 52
- Корисні поради 53
- Нормальні звуки під час роботи приладу 53
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 53
- Поради щодо заморожування 53
- Рекомендації щодо заморожування 53
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 53
- Догляд та чистка 54
- Миття камери 54
- Періодичне миття 54
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 54
- Розморожування холодильника 54
- Розморожування морозильника 55
- Усунення проблем 55
- Закривання дверцят 57
- Заміна лампи 57
- Вирівнювання 58
- Встановлення 58
- Задні розпірки 58
- Підключення до електромережі 58
- Розміщення 58
- Установка 58
- Встановлення дверцят на інший бік 59
- Висота висота 2010 мм 60
- Габарити 60
- Глибина глибина 658 мм 60
- Год 20 год 60
- Напруга 230 240 в 60
- Охорона довкілля 60
- Технічні дані 60
- Час виходу в робочий ре жим 60
- Частота струму 50 гц 60
- Ширина ширина 595 мм 60
Похожие устройства
- Daikin FHYB45FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung S1005J Инструкция по эксплуатации
- Philips 32 PFL6606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENF4451AOX Инструкция по эксплуатации
- BBK bbk9907S Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB60FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-R26LE7KH Инструкция по эксплуатации
- Philips 32 PFL 8605H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENF4450AOX Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB71FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Minolta Dimage X20 Инструкция по эксплуатации
- Philips 40 PFL6606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN3487AOO Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB100FK7V1 Инструкция по эксплуатации
- Janome Memory Craft 6600 Инструкция по эксплуатации
- Philips 46 PFL 7605H/60 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EN3487AOY Инструкция по эксплуатации
- Philips 46 PFL6606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Supra S-DP7 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FHYB125FK7V1 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения