![Daikin RTSQ12PA Инструкция по эксплуатации онлайн [2/23] 277863](/img/pdf.png)
Daikin RTSQ12PA Инструкция по эксплуатации онлайн [2/23] 277863
![Daikin RTSQ14PA Инструкция по эксплуатации онлайн [2/23] 277862](/views2/1328755/page2/bg2.png)
Thank you for purchasing this Daikin air conditioner.
Carefully read this operation manual before using the
air conditioner. It will tell you how to use the unit prop-
erly and help you if any trouble occurs. After reading
the manual, keep it in your custody for future reference.
See also the operation manual included with the indoor
unit for details on the indoor unit.
Store the operation manual included with the indoor
unit together with this operation manual in a safe place.
After receiving the warranty card from the dealer, store
it in a safe place.
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie
sich für ein Klimagerät von Daikin entschieden haben.
Lesen Sie sich diese Bedienungsanweisung sorgfältig
durch, bevor Sie das Klimagerät in Betrieb nehmen.
Hier erfahren Sie, wie Sie das Gerät korrekt betreiben.
Zudem hilft sie Ihnen, falls Störungen auftreten sollten.
Bewahren Sie die Anweisung gut auf, wenn Sie sie
durchgelesen haben, damit Sie auch später noch darin
nachschlagen können.
Schlagen Sie bezüglich Einzelheiten über das
Innengerät auch in der Bedienungsanleitung des
Innengerätes nach.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung des
Innengerätes zusammen mit dieser Bedienungsanlei-
tung an einem sicheren Ort auf.
Nachdem Sie die Garantiekarte von Ihrem Händler erh-
alten haben, bewahren Sie sie an einem sicheren Ort
auf.
Nous vous remercions d’avoir acheté ce climatiseur
Daikin. Lisez soigneusement ce manuel d’utilisation
avant d’utiliser le climatiseur. Il vous enseignera à uti-
liser correctement l’unité et vous aidera en cas de
panne. Après avoir lu le manuel, rangez-le en vue
d’une utilisation ultérieure.
Pour plus de détails concernant l’unité intérieure,
reportez-vous également au manuel d’utilisation
accompagnant l’unité intérieure.
Conservez le manuel d’utilisation accompagnant l’unité
intérieure avec ce manuel d’utilisation dans un endroit
sûr.
Après avoir reçu la carte de garantie du revendeur, con-
servez-la dans un endroit sûr.
Спасибо за поêóпêó данноãо êондиционера
фирмы Daikin. До начала работы с
êондиционером внимательно изóчите данное
рóêоводство по эêсплóатации. В нем излаãаются
правила надлежащеãо пользования óстройством
и приводятся реêомендации пользователю по
поисêó и óстранению неисправностей. После
изóчения рóêоводства сохраните еãо для
обращений в бóдóщем.
Подробная информация по внóтреннемó блоêó
приведена в рóêоводстве по эêсплóатации,
прилаãаемомó ê внóтреннемó блоêó.
Храните рóêоводство по эêсплóатации,
прилаãаемое ê внóтреннемó блоêó, вместе с
данным рóêоводством по эêсплóатации в
надежном месте.
Полóчив ãарантийный талон от дилера, спрячьте
еãо в надежное место.
Takk for at du kjøpte dette Daikin-klimaanlegget. Les
denne bruksanvisningen nøye før du tar klimaanlegget i
bruk. Den beskriver hvordan du skal bruke denne
enheten på riktig måte, og vil være til hjelp hvis det
skulle oppstå noen problemer senere. Etter å ha lest
bruksanvisningen, ta vare på den for eventuell fremtidig
bruk. Les også bruksanvisningen som følger med
innendørsenheten for detaljer angående innendørsen-
heten.
Ta vare på bruksanvisningen som følger med
innendørsenheten sammen med denne bruksanvisnin-
gen på et trygt sted. Etter å ha fått et garantikort fra
butikken, oppbevar det på et trygt sted.
Tack för inköpet av denna Daikin luftkonditionerare. Läs
denna bruksanvisning noggrant innan luftkonditioner-
aren tas i bruk. Däri finns anvisningar för hur enheten
används på rätt sätt och hjälp om något problem skulle
uppstå.
Efter att ha läst igenom bruksanvisningen, spara den
som referens för framtiden.
Se även bruksanvisningen som medföljde inomhusen-
heten angående detaljer om inomhusenheten.
Förvara bruksanvisningen som medföljde inomhusen-
heten tillsammans med denna bruksanvisning på ett
säkert ställe.
Efter att ha mottagit garantikortet från återförsäljaren,
ska det förvaras på ett säkert ställe.
00_CV_3P201178-13S.fm Page 2 Wednesday, January 18, 2012 2:42 PM
Содержание
- Operation manual 1
- Rtsyq10pay1 rtsyq14pay1 rtsyq16pay1 rtsyq20pay1 1
- System air conditioner 1
- _cv_3p201178 13s fm page 4 wednesday january 18 2012 2 42 pm 3
- Меры по обеспечению безопасности 5
- Рóêоводство по эêсплóатации 5
- Содержание 5
- Место óстановêи 8
- G места ãде óстановлено оборóдование испóсêающее элеêтромаãнитные волны h места с êислой или щелочной средой i места сêопления падающей листвы или заросли бóрьяна 9
- Gwp global warming potential потенциал ãлобальноãо потепления 9
- _ru_3p201178 13s fm page 5 friday january 27 2012 10 22 am 9
- Возможно требóются периодичесêие проверêи на предмет óтечеê хладаãента в зависимости от европейсêоãо или местноãо заêонодательства за более подробной информацией обратитесь ê óстановщиêó оборóдования 9
- Для проведения элеêтротехничесêих работ и работ по заземлению обратитесь ê вашемó дилерó 9
- Дренаж через дренажнóю трóбó 9
- Если при работе êондиционера издается необычный шóм обратитесь ê вашемó дилерó 9
- Информация относительно окружающей среды данное изделие содержит фторированные парниêовые ãазы попадающие под действие киотсêоãо протоêола 9
- Использóйте для êондиционера заêрепленный выделенный êанал 9
- Обратите внимание на шóмы при работе óстройства 9
- Обязательно использóйте следóющие места a места способные выдержать вес êондиционера а таêже ãасить шóм и вибрацию во время еãо работы b места в êоторых теплый воздóх из воздóховыпóсêноãо отверстия и шóм при работе нарóжноãо блоêа не создают неóдобств вашим соседям 9
- Принимайте меры по защите от снеãа обратитесь ê вашемó дилерó за информацией о мерах по защите от снеãа например использование êозырьêов для защиты от снеãа 9
- Рóссêий 9
- Технические характеристики 9
- Убедитесь в том что дренажная трóба надежно подсоединена ê дренажномó стоêó если при работе êондиционера в режиме охлаждения вода не выходит из дренажной трóбы она может быть забитой пылью и ãрязью что в свою очередь может привести ê протеêанию воды через внóтренний блоê преêратите эêсплóатацию êондиционера и обратитесь за êонсóльтацией ê дилерó 9
- Элеêтротехничесêие работы 9
- Подготовка к работе 10
- Пульт дистанционного управления наименование и функция каждого переключателя и дисплея см рис 2 10
- Процедура эксплуатации 11
- Рабочая область 11
- 1охлаждение обогрев и автономная работа вентилятора 12
- 2программирование сухого режима см рис 4 13
- 3 регулировка направления воздушного потока см рис 5 13
- Тольêо для êондиционеров со сдвоенным потоêом множественным потоêом óãловых подвешиваемых ê потолêó и заêрепляемых на стене 13
- 4 прогаммирование начала и завершения работы системы с помощью таймера см рис 7 14
- 5установка основного пульта дистанционного управления 15
- 6меры предосторожности для системы с групповым управлением или для системы управления с двумя пультами дистанционного управления 15
- Оптимальное функционирование 16
- Сезонное обслуживание 16
- 1в начале сезона 17
- 1система не работает 17
- 2в конце сезона 17
- 2иногда останавливается 17
- 3 невозможность переключения охлаждения нагрева 17
- 4работа вентилятора возможна но охлаждение и нагрев не работают 17
- Перечисляемые далее симптомы не являются признаками отказов кондиционера 17
- 5интенсивность потока вентилятора не соответствует настройке 18
- 6направление потока вентилятора не соответствует настройке 18
- 7из блока выходит белый туман 18
- 8шум кондиционеров 18
- 10 блоки способны издавать запахи 19
- 11 вентилятор наружного блока не вращается 19
- 12 дисплеем высвечивается 19
- 13 компрессор или вентилятор в наружном блоке не останавливаются 19
- 14 внутренняя часть наружного блока разогрета даже после останова блока 19
- 15 горячий воздух выпускается даже при остановленном блоке 19
- 16 не охлаждайте слишком сильно 19
- 9из блока выдувается пыль 19
- Поиск и устранение неисправностей 19
- Послепродажное обслóживание и ãарантийные обязательства 20
Похожие устройства
- Daikin RTSQ12PA Руководство по установке
- Daikin RTSQ12PA Схема
- Daikin RTSQ12PA Каталог оборудования Daikin
- Daikin RTSQ8PA Инструкция по эксплуатации
- Daikin RTSQ8PA Руководство по установке
- Daikin RTSQ8PA Схема
- Daikin RTSQ8PA Каталог оборудования Daikin
- Daikin RTSQ16PA Инструкция по эксплуатации
- Daikin RTSQ16PA Руководство по установке
- Daikin RTSQ16PA Схема
- Daikin RTSQ16PA Каталог оборудования Daikin
- Daikin RTSQ10PA Инструкция по эксплуатации
- Daikin RTSQ10PA Руководство по установке
- Daikin RTSQ10PA Схема
- Daikin RTSQ10PA Каталог оборудования Daikin
- Daikin RQEQ180P3 Инструкция по эксплуатации
- Daikin RQEQ180P3 Руководство по установке
- Daikin RQEQ180P3 Схема
- Daikin RQEQ180P3 Рабочий температурный диапазон Daikin RQEQ140P3
- Daikin RXYSQ6TV1 Инструкция по эксплуатации