Sirman Sirio 1VV 120W Chrome [120/255] Is 8 16 x is 12 vx

Sirman Sirio 1VV 120W Chrome [120/255] Is 8 16 x is 12 vx
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
D
B
C
A
B
D
A
C
F
E
Capacità cilindro
Cylinder capacity
Inhalt Zylinder
Capaci Cylindre
Lunghezza cilindro
Cylinder length
Zylinder lange
Longeur cylindre
Diametro cilindro
Cylinder diameter
Zylinder Durchmesser
Diamétre cylindre
Corsa pistone
Piston stroke
Kolben hob
Course piston
Imbuti in dotazione ø int.
ø Serie exaust funnels
ø Zusätzliche trichter
ø Entonnoir en dotation
ABCDEF
Peso netto
Net weight
Nettogewicht
Poids net
Dimensioni imballo
Shipping
Verpack. abmessungen
Dim. emballage
Peso lordo
Gross weight
Bruttogewicht
Poids brut
lt mm ø mm mm ø mm mm mm mm mm mm mm Kg mm kg
IS 8 X
8 370 165 420 10-18-25 200 430 660 220 - - 19 730x260x250 20
IS 16 X
16 500 200 560 10-18-25 240 575 820 250 - - 23,5 890x310x280 24,5
IS 12 VX
12 380 200 420 10-18-25 400 190 435 250 794 602 24 890x310x280 26
Capacidad cilindro
Capacidade cilindro
Ȭɦɤɨɫɬɶ ɰɢɥɢɧɞɪɚ
ㆈᇯ
Longitud cilindro
Comprimento cilindro
Ⱦɥɢɧɚ ɰɢɥɢɧɞɪɚ
ㆈ䮵
Diámetro cilindro
Diâmetro cilindro
Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɰɢɥɢɧɞɪɚ
ㆈ⴪ᖺ
Trayecto pistón
Curso pistão
ɒɚɝ ɩɨɪɲɧɹ
⍱ດ㺂
Embudos en dotación Ø int.
Ø Funís em dotão
ȼɧɭɬɪ¡ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ
ɜɨɪɨɧɨɤ
⴪ᖺуੂⲺ㌱ࡍ╅
ABCDEF
Peso neto
Pêso liquido
ȼɟɫ ɧɟɬɬɨ
߶䠃
Dimensiones embalaje
Dimensões embalagem
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɭɩɚɤɨɜɤɢ
ऻ㻻ተ
Peso bruto
Pêso bruto
ȼɟɫ ɛɪɭɬɬɨ
∑䠃
Insaccatrici manuali
manual sausage stuffers
Embu
dos e
Ø F
ȼɧɭɬ
ɪ
⴪ᖺу
119
I
I
m
m
Capacidad cilindr
o
C
IS 8-16 X - IS 12 VX
IS 8-16 X IS 8-16 XIS 12 VX
IS 8-16 X
IS 12 VX
Lavorazione carne - Meat processors
2. Ribaltamento cilindro
Cylinder overturn
3. Estrema facilità di pulizia
Very easy to clean
AISI 304 S/S body and cylinder.
Sturdy cyilinder with double welding on the bottom
plate.
Nylon pistons with air exhaust valve.
•Galvanized steel gear box.
Ground and tempered steel gears.
Gears sliding on 4 sealed bearings.
2 speed gear reducer.
Standard: 3 nylon filling tubes. Fixing clamp.
Optional: Stainless steel rack.
Corpo e cilindro in acciaio inox AISI 304.
Robusto cilindro raggiato e con doppia saldatura sul
fondello.
Pistone in nylon alimentare con valvola di sfiato aria.
Scatola ingranaggi in acciaio zincato.
Ingranaggi in acciaio temperato e rettificato.
Scorrimento ingranaggi su 4 cuscinetti ermetici.
Sistema riduzione a doppia velocità.
In dotazione: 3 imbuti in nylon alimentare bianco.
Morsetto fissaggio.
Opzionale: Cremagliera in acciaio inox.
1. Porta imbuti
Holder funnels

Содержание

Скачать