Mitsubishi Electric PSA-RP71KA / SUZ-KA71VA [2/36] Safety precautions
![Mitsubishi Electric PSA-RP71KA / PUHZ-ZRP71VHA [2/36] Safety precautions](/views2/1331321/page2/bg2.png)
2
Contents
1. Safety Precautions . ..................................... 2
2. Parts Names ........................................... 3
3. Screen Configuration . ................................... 5
4. Setting the Day of the Week and Time ....................... 5
5. Operation . ............................................ 5
6. Timer ................................................. 7
7. Other Functions . ...................................... 11
8. Function Selection . .................................... 12
9. Care and Cleaning . .................................... 16
10. Trouble Shooting . ..................................... 17
11. Specifications . ........................................ 18
1. Safety Precautions
► Before installing the unit, make sure you read all the “Safety
Precautions”.
► The “Safety Precautions” provide very important points re-
garding safety. Make sure you follow them.
► Please report to or take consent by the supply authority be-
fore connection to the system.
Symbols used in the text
Warning:
Describes precautions that should be observed to prevent danger
of injury or death to the user.
Caution:
Describes precautions that should be observed to prevent damage
to the unit.
Symbols used in the illustrations
: Indicates a part which must be grounded.
Warning:
• There appliances are not accessible to the general public.
• The unit must not be installed by the user. Ask the dealer or an
authorized company to install the unit. If the unit is installed im-
properly, water leakage, electric shock or fire may result.
• Do not stand on, or place any items on the unit.
• Do not splash water over the unit and do not touch the unit with
wet hands. An electric shock may result.
• Do not spray combustible gas close to the unit. Fire may result.
• Do not place a gas heater or any other open-flame appliance
where it will be exposed to the air discharged from the unit. In-
complete combustion may result.
• Do not remove the front panel or the fan guard from the outdoor
unit when it is running.
• When you notice exceptionally abnormal noise or vibration, stop
operation, turn off the power switch, and contact your dealer.
• Never insert fingers, sticks etc. into the intakes or outlets.
• If you detect odd smells, stop using the unit, turn off the power
switch and consult your dealer. Otherwise, a breakdown, electric
shock or fire may result.
• This air conditioner is NOT intended for use by children or infirm
persons without supervision.
Caution:
• Do not use any sharp object to push the buttons, as this may
damage the remote controller.
• Never block or cover the indoor or outdoor unit’s intakes or out-
lets.
Disposing of the unit
When you need to dispose of the unit, consult your dealer.
This symbol mark is for EU countries only.
This symbol mark is according to the directive 2002/96/EC Article 10 Information for users and Annex IV, and/or to the
directive 2006/66/EC Article 20 Information for end-users and Annex II.
Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be
recycled and/or reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end-of-life,
should be disposed of separately from your household waste. If a chemical symbol is printed beneath the symbol (Fig. 1), this
chemical symbol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration.
This will be indicated as follows: Hg: mercury (0,0005%), Cd: cadmium (0,002%), Pb: lead (0,004%)
In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products, batteries and accumulators.
Please, dispose of this equipment, batteries and accumulators correctly at your local community waste collection/recycling centre.
Please, help us to conserve the environment we live in!
Note
Fig. 1
Note:
The phrase “Wired remote controller“ in this operation manual refers only to the PAR-21MAA.
If you need any information for the PAR-30MAA, please refer to the instruction book included in PAR-30MAA box.
• Young children must be supervised to ensure that they do not
play with the air conditioner.
• If the refrigeration gas blows out or leaks, stop the operation of
the air conditioner, thoroughly ventilate the room, and contact
your dealer.
• This appliance is not intended for use by persons (including chil-
dren) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
• When installing or relocating, or servicing the air conditioner, use
only the specified refrigerant (R410A) to charge the refrigerant
lines. Do not mix it with any other refrigerant and do not allow air
to remain in the lines.
If air is mixed with the refrigerant, then it can be the cause of ab-
normal high pressure in the refrigerant line, and may result in an
explosion and other hazards.
The use of any refrigerant other than that specified for the sys-
tem will cause mechanical failure or system malfunction or unit
breakdown. In the worst case, this could lead to a serious impedi-
ment to securing product safety.
Содержание
- Air conditioners 1
- Bedieningshandleiding 1
- Bedienungshandbuch 1
- Driftsmanual 1
- Indoor unit 1
- Istruzioni di funzionamento 1
- Işletme elkitabı 1
- Manual de instrucciones 1
- Manual de operação 1
- Manuel d utilisation 1
- Operation manual 1
- Psa rp ka 1
- Εγχειριδιο οδηγιων χρησεωσ 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Contents 2
- Disposing of the unit 2
- Safety precautions 2
- Symbols used in the illustrations 2
- Symbols used in the text 2
- Display section 3
- Operation section 3
- Parts names 3
- Floor standing 4
- Parts names 4
- Operation 5
- Screen configuration 5
- Setting the day of the week and time 5
- Turning on off 5
- Fan speed setting 6
- Information for multi system air conditioner outdoor unit mxz series 6
- Mode select 6
- Operation 6
- Temperature setting 6
- Airflow direction setting 7
- For wired remote controller 7
- Operation 7
- Ventilation 7
- Weekly timer 7
- Simple timer 8
- Auto off timer 10
- Error codes indication 11
- Locking the remote controller buttons opera tion function limit controller 11
- Other functions 11
- Function selection 12
- Function selection of remote controller 12
- The setting of the following remote controller functions can be changed using the remote controller function selection mode change the setting when needed 12
- Function selection 13
- Function selection 14
- Dot display table 15
- English german spanish russian italian chinese french japanese 15
- Function selection 15
- Selecting language 15
- Care and cleaning 16
- Indicates that the filter needs cleaning ask authorized people to clean the filter 16
- When resetting filter display when the filter button is pressed 2 times successively after cleaning the filter the display goes off and is reset 16
- Trouble shooting 17
- Specifications 18
- Trouble shooting 18
- Меры предосторожности 19
- Символика используемая в тексте 19
- Символы указанные на иллюстрациях 19
- Содержание 19
- Указывает что эта часть должна быть заземлена 19
- Утилизация прибора 19
- Вверх 20
- Вниз 20
- Вперед 20
- Встроенный датчик температуры 20
- Дисплей 20
- Загорается когда необходимо очистить фильтр 20
- Идентификация текущего 20
- Индикатор блокировки locked 20
- Индикатор выключения таймера timer is off 20
- Индикатор окружающей температуры 20
- Индикатор очистки воздушного фильтра clean the filter 20
- Индикатор скорости вентилятора 20
- Кнопка 20
- Кнопка вентиляции 20
- Кнопка включения 20
- Кнопка жалюзи 20
- Кнопка направления 20
- Кнопка проверки 20
- Кнопка режима кнопка возврата back 20
- Назад 20
- Наименование деталей 20
- Открытие дверцы 20
- Отображается в случае работы устройства в режиме вентиляции 20
- Отображаются после установки соответствующих таймеров 20
- П о к а з ы в а е т у с т а н о в л е н н у ю скорость вентилятора 20
- Показывает режим работы и т д поддержка отображения на других языках 20
- Показывает текущее время пока не будет установлен обычный таймер и таймер отключения 20
- Показывает текущий день недели 20
- Показывает целевую температуру 20
- Показывает что кнопки пульта дистанционного управления были блокированы 20
- Показывает что питание включено 20
- Показывает что таймер отключен 20
- Примечание 20
- Управление 20
- Наименование деталей 21
- Включение выключение 22
- Конфигурация дисплея 22
- Установка дня недели и времени 22
- Эксплуатация 22
- Выбор режима 23
- Информация для мультисистемного кондиционера наружный прибор серия mxz 23
- Настройка скорости вентилятора 23
- Настройка температуры 23
- Эксплуатация 23
- Вентиляция 24
- Для проводные пульты дистанционного управления 24
- Настройка направления воздушного потока 24
- Таймер 24
- Эксплуатация 24
- Простой таймер 25
- Таймер 25
- Таймер 26
- Таймер 27
- Таймер автоотключения 27
- Блокировка кнопок пульта дистанционного управления ограничение функциональности 28
- Индикация кодов ошибок 28
- Прочие функции 28
- В режиме выбора функции с помощью пульта дистанционного управления можно настраивать нижеприведенные функции при необходимости измените настройку 29
- Выбор функции 29
- Выбор функции с помощью пульта дистанционного управления 29
- Выбор функции 30
- Настройка языка английский 30
- Схема выбора функции 30
- Выбор функции 31
- Dot display table 32
- English german spanish russian italian chinese french japanese 32
- Selecting language 32
- Выбор функции 32
- Настройка языка 32
- Таблица точечного дисплея 32
- Данная индикация недоступна для пульта дистанционного управления 33
- Для сброса индикации filter фильтр если кнопку filter фильтр нажать быстро дважды после чистки фильтра данная индикация погаснет и функция вернется в исходное состояние 33
- Если с пульта дистанционного управления осуществляется управление двумя или более внутренними блоками срок действия фильтра определяется его типом индикация filter фильтр появляется на дисплее в случае необходимости очистки фильтра на главном внутреннем блоке когда индикация фильтра гаснет на дисплее функция восстанавливает кумулятивное время замены фильтра 33
- Индикация filter фильтр указывает на необходимость очистки фильтра после истечения определенного заданного срока его использования в нормальных условиях эксплуатации внутри помещения однако ввиду того что степень загрязненности фильтра определяется конкретными условиями эксплуатации необходимо производить очистку фильтра с учетом данного фактора 33
- Кумулятивный срок действия фильтра зависит от модели кондиционера 33
- Указывает на необходимость очистки фильтра обратитесь к специалистам для очистки фильтра 33
- Уход и чистка 33
- Исправление неполадок 34
- Исправление неполадок 35
- Примеры 35
- Технические характеристики 35
- Уровни шума 35
- Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer 36
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PSA-RP71KA / SUZ-KA71VA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-ZRP125VKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-ZRP125VKA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-ZRP125VKA Сертификат
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-SHW140YHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-SHW140YHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-SHW140YHA Сертификат
- Mitsubishi Electric PSA-RP125KA / PUHZ-P125YHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP125KA / PUHZ-P125YHA Инструкция по установке
- EQTA BC07 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-SHW112VHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-SHW112VHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-SHW112VHA Сертификат
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-SHW112YHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-SHW112YHA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-SHW112YHA Сертификат
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-ZRP125YKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-ZRP125YKA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUHZ-ZRP125YKA Сертификат
- Mitsubishi Electric PLA-RP60BA / SUZ-KA60VA Инструкция по эксплуатации