Lelit Anita PL042EM [17/24] Русский
![Lelit Anita PL042EM [17/24] Русский](/views2/1333426/page17/bg11.png)
Pag. 17
Русский
КОМПОНЕНТЫ:
1. Контейнер для воды
2. Платформа для подогрева чашек
3. Сигнальная лампочка пар/кофе готов
4. Регулятор подачи горячего пар/вода
5. Место установки фильтродержателя
6. Трубка выдачи горячей воды/пара
7. Съемный поддон
8. Фильтродержатель
9. Фильтр 1 порция
10. Фильтр 2 порции
11. Общий выключатель “on/off”
12. Кнопка подачи пара
13. Кнопка подачи горячего кофе/вода
14. Сигнальная лампочка напряжения
15. Прессователь
17. Контейнер для кофе в зернах
18. Фильтр для таблетированного кофе
19. Съемный контейнер слива воды
20. Съемный контейнер сбора молотого кофе
21. Кнопка подачи команды выдачи молотого кофе
22. Этикетка с номером
23. Регулятор степени помола кофе
24. Выдача молотого кофе
25. Манометр (PL042EM)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
ВНИМАНИЕ покупателей из России: кофеварки, поставляются с бойлерами полностью освобожденными от воды, в
связи с климатическими условиями; для того, чтобы избежать перегрева нагревательного элемента, после
подключения кофеварки бойлер нужно сразу заполнить водой, для этого выполняйте пункты 8-11 немедленно без
перерыва!
Наладка функционирования кофеварки:
1. Достаньте кофеварку для приготовления кофе эспрессо из коробки и освободите все предметы в оснащении
от полиэтиленовой упаковки.
2. Установите электроприбор на прочной горизонтальной поверхности в дали от источников тепла и
водоснабжения.
3. Снять крышку контейнера для воды, установленную сзади кофеварки. Осторожно вынуть контейнер для
воды (1) из кофеварки, контролируя сохранность трубочек, находящихся внутри него.
4. Наполнить контейнер для воды (1) холодной водой.
5. Вставить контейнер для воды (1) в его место расположения в кофеварке, контролируя чтобы трубочки не
погнулись, и фильтр установленный на краю одного из них, был прочно закреплен.
6. Включите вилку шнура питания в электророзетку (проверить напряжение).
7. Вставить фильтродержатель (8) в кольцо сцепления в месте установки фильтродержателя (5), поварачивая
с лева на право. Таким образом он подогреется и убыстрит готовность к пользованию.
8. Включить электроприбор нажав на кнопку общего выключателя (11). Световая индикация лампочки
напряжения (14) подтверждает наличие электроснабжения.
9. Открыть регулятор подачи горячего пара/воды (4).
10. Нажать кнопку подачи пара (12) и кнопку подачи горячего кофе/вода (13).
11. Когда из носика трубки выдачи горячего пар/вода (6) выйдет вода, снова нажать кнопку подачи пара (12) и
кнопку подачи горячего кофе/вода (13) и закрыть регулятор подачи горячего пар/вода (4).
12. Проделав вышеуказанные операции, кофеварка может быть оставлена включенной.
Регулировка степени помола кофе:
13. На контейнере для кофе в зернах (17) присутствует этикетка с номером (22), которая служит ориентиром
степени помола кофе: «.7.6.5.4.3.2.1»
14. Взяв как исходное засечку, находящуюся на корпусе кофеварки и повернуть регулятор степени помола (23),
вы увидете как поворачивается этикетка с номером.
15. Чем больше номер на этикетке, тем крупнее степень помола, соответственно чем меньше номер, тем степень
помола кофе мельче.
16. Чтобы получить хороший кофе «Эспрессо» с пенкой, очень важно отрегулировать степень помола. Также
необходимо регулировать степень помола в зависимости от различных типов кофе, присутствующих на
рынке. Рекомендуется степень помола 3.
Приготовление кофе эспрессо:
17. Контролировать чтобы в контейнере для воды (1) была вода.
18. Нажать кнопку общего выключателя “on/off” (11): сигнальные лампачки напряжения (14) и пар/кофе готов
(3) загорятся.
19. Как только сигнальная лампочка пар/кофе готов (3) погаснет, кофеварка готова к пользованию.
20. Вставить фильтр на 1 порцию (9) или на 2 порции (10) в фильтродержатель (8), который был заранее
подогрет, как указано в пункте 7 данной инструкции.
21. Наполнить специальный контейнер (17) кофем в зернах.
22. Чтобы привести в действие кофемолку - фильтродержателем (8) нажать кнопку подачи команды выдачи
молотого кофе (21). По достижении необходимого количества молотого кофе, снять фильтродержатель (8),
отпуская, таким образом, кнопку подачи команды выдачи молотого кофе (21).
23. Прессовать содержимое фильтра предназначенным прессователем (15).
24. Вставить фильтродержатель (8) в кольцо сцепления в месте установки фильтродержателя (5), поварачивая
его с силой слева на право, следовательно поставить чашечку для кофе на съемный поддон подставку (7).
25. Нажать кнопку подачи горячего пар/кофе (13).
26. По достижении необходимого количества кофе в чашечке, снова нажать кнопку подачи горячего кофе (13).
27. Снять фильтродержатель (8) и выбросить из него остатки кофейной гущи.
Содержание
- Pl042e pl042em 1
- Italiano 2
- English 7
- Power 1200 w heating time ca 3 min 7
- Pump pressure 15 bar 7
- Technical data technical data voltage 230 v 50 hz 7
- The inserted data and pictures can be subject to changes without previous notice for the improvement of the machine s performances 7
- Troubleshooting dear customer we thank you for buying one of our products made in accordance with the most up to date technological innovations following carefully the simple operations of use contained in this manual which comply with essential safety regulations you will get the best performances and notice the remarkable reliability of this product along the years you find here below an easy table describing some malfunctioning of the machine with its solutions 7
- Water tank 2 litres dimensions hxlxd 39 33 42 cm weight 12 kg to be operated with ground coffee and coffee pods 7
- Caracteristiques techniques caracteristiques techniques alimentation électrique 230v 50hz 10
- Français 10
- Les données et les images indiquées peuvent etre changées afin d améliorer les prestations du produit meme 10
- Pag 10 10
- Pl042eaus pl042emau 10
- Pl042em 110 120v 60hz 10
- Solutions aux problemes plus frequents cher client nous vous remercions pour avoir acheté un notre produit fabriqué selon les dernières innovations techniques en suivant attentivement les opérations relatives au correct fonctionnement du produit conforme aux normes de sûreté essentielles indiquées dans le présent manuel vous pourrez obtenir le maximum des prestations et vous pourrez vérifier aussi la résistance de ce produit à travers le temps en bas nous mettons à votre disposition une tabelle pratique avec la description de certains problèmes que peuvent se présenter et leurs relatives solutions 10
- V 60hz 10
- Voir code du produit 10
- Artikel nummer 13
- Deutsch 13
- Pag 13 13
- Pl042eaus pl042emaus pl042em 110 120v 60hz 13
- Störungen und störungsbehebung wir danken ihnen um unser produkt eingekauft zu haben es ist der letzten technologischen neuerungen gemäß gebaut sie sollen die einfache angabe bezüglich des betriebs unseres produkts ausführen die in übereinstimmung mit den schutzvorschriftlichten dieses handbuchs sind so können sie die beste leistung haben werden und die zuverlässigkeit während der jahre überzuprüfen hier unter finden sie eine tabelle über einenge störungen und die störungsbehebung 13
- Cod articol 16
- Informatiile si imaginile folosite pot fi modificate fara preaviz pentru imbunatatirea prestatiilor masinii 16
- Pag 16 16
- Pl042eaus pl042emaus pl042em 110 120v 60hz 16
- Rezolvarea celor mai frecvente probleme stimate client va multumim pentru ca ati ales produsul nostru fabricat cu ultimele noutati tehnologice urmarind cu atentie operatiunile simple privino modul corect de folosire al produsului nostru in conformitate cu normele esentiale de siguranta indicate in manualul de fata veti putea obtine rezultate optime si veti putea verifica totodata rezistenta produsului de a lungul timpului alaturat va punem la dispozitie un tabel cu cele mai frecvente probleme si cu solutia acestora 16
- Romana 16
- Pag 17 17
- Русский 17
- Pag 18 18
- 33 42 cm 19
- Pag 19 19
- Код pl042eaus pl042emaus pl042em 110 120v 60hz разрешение встречающихся проблем уважаемый покупатель благодарим и поздравляем вас с приобретением нашей продукции которая сконструирована по последним технологическим новшествам тщательно следуя простым операциям по корректному пользованию нашего электроприбора и в соответствии с предписаниями по безопасности указанными в настоящей инструкции вы сможете получить максимальную отдачу и значительно уверенность в надежности этой продукции и по прошествии многих лет ниже предлагается практическая таблица в которой воспроизведены встречающиеся неполадки и их быстрое разрешение 19
- Лампочка включения зажжена и лампочка готовый пар не гаснет в течении 10 минут 19
- Напряжение 230v 50hz 220v 60hz мощность 1200 вт время готовности к работе около 3 минут давление насоса 15 бар объем контейнера для воды 2 7 литра размеры вxшxг 19
- Русский 19
- Тех характеристики тех характеристики 19
- English 20
- Français 20
- Italiano 20
- Pag 20 20
- Pl042eaus pl042emau 20
- Pl042eaus pl042emaus 20
- Deutsch 21
- Pag 21 21
- Pl042eaus pl042emau 21
- Romana 21
- Русский 21
Похожие устройства
- Lelit Anita PL042EM Каталог оборудования Lelit 2017
- Hitachi RAK-25RXB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAK-25RXB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Gilda PL41PLUS Инструкция по эксплуатации
- Lelit Gilda PL41PLUS Каталог оборудования Lelit 2017
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Сертификат
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Каталог оборудования Haier
- Hitachi RAD-25QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-25QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Hitachi RAD-35QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-35QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Hitachi RAD-50QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-50QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Anna PL041TEM Инструкция по эксплуатации
- Lelit Anna PL041TEM Каталог оборудования Lelit 2017
- Lelit Giulietta PL2S Инструкция по эксплуатации
- Lelit Giulietta PL2S Каталог оборудования Lelit 2017
- Lelit Mara PL62G Инструкция по эксплуатации
- Lelit Mara PL62G Каталог оборудования Lelit 2017