![Lelit Anita PL042EM Инструкция по эксплуатации онлайн [3/24] 279044](/img/pdf.png)
Lelit Anita PL042EM Инструкция по эксплуатации онлайн [3/24] 279044
![Lelit Anita PL042EM Инструкция по эксплуатации онлайн [3/24] 279044](/views2/1333426/page3/bg3.png)
Pag. 3
Italiano
Preparazione del caffè espresso con caffè in cialde carta:
28. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua.
29. Premere l’interruttore generale (11): le lampade spia tensione (14) e spia segnalatrice pronto vapore/caffè (3)
si accendono (solo se la macchina è spenta, altrimenti passare al punto successivo).
30. Non appena la lampada spia segnalatrice pronto vapore/caffè (3) si spegne, la macchina è pronta per l’uso.
31. Inserire il filtro cialda (18) nel portafiltro (8), preventivamente riscaldato come indicato al punto 4.
32. Scartare la confezione della cialda facendo attenzione a non danneggiare la cialda stessa.
33. Inserire la cialda nel filtro cialda (18).
34. Inserire il portafiltro (8) nell’anello di aggancio della sede del portafiltro (5) ruotandolo da sinistra verso destra
con forza e successivamente posizionare le tazzine sulla grata removibile poggia tazza (7).
35. Premere l’interruttore caffè/acqua calda (13).
36. Una volta raggiunta la quantità desiderata del caffè premere di nuovo l’interruttore caffè/acqua calda (13).
37. Togliere il portafiltro (8) e gettare via la cialda carta usata.
Vapore:
38. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua.
39. Premere l’interruttore generale (11): le lampade spia tensione (14) e spia segnalatrice pronto vapore/caffè (3)
si accendono (solo se la macchina è spenta, altrimenti passare al punto successivo).
40. Premere l’interruttore erogazione vapore (12).
41. Non appena la lampada spia segnalatrice pronto vapore/caffè (3) si spegne la macchina è pronta per l’uso.
42. Aprire la manopola vapore/acqua calda (4). All’inizio uscirà un po’ d’acqua seguita dal vapore.
43. Mettere sotto il tubo vapore erogatore vapore/acqua calda (6) il recipiente con la bevanda desiderata e girare
completamente la manopola.
44. A fine operazione chiudere la manopola vapore/acqua calda (4) e premere l’interruttore erogazione vapore
(12).
45. Riaprire la manopola vapore/acqua calda (4) e premere l’interruttore erogazione vapore (12) e l’interruttore
caffè/acqua calda (13). Quando dal tubo vapore erogatore vapore/acqua calda (6) esce l’acqua, richiudere la
manopola vapore/acqua calda (4) e contemporaneamente premere l’interruttore caffè/acqua calda (13) e
l’interruttore erogazione vapore (12) di nuovo; pulire accuratamente l’erogatore vapore/acqua calda (6).
Acqua calda:
46. Controllare che il serbatoio (1) contenga acqua.
47. Premere l’interruttore generale (11): le lampade spia tensione (14) e spia segnalatrice pronto vapore/caffè (3)
si accendono (solo se la macchina è spenta, altrimenti passare al punto successivo).
48. Non appena la lampada spia segnalatrice pronto vapore/caffè (3) si spegne, la macchina è pronta per l’uso.
49. Aprire la manopola vapore/acqua calda (4).
50. Premere l’interruttore erogazione vapore (12) e l’interruttore caffè/acqua calda (13). Si otterrà
immediatamente l’uscita di acqua dal tubo erogatore vapore/acqua calda (6).
51. Raggiunta la quantità d’acqua desiderata, premere nuovamente l’interruttore caffè/acqua calda (13) e
l’interruttore erogazione vapore (12), quindi chiudere la manopola vapore/acqua calda (4).
52. Dopo il prelievo di acqua calda si raccomanda di controllare che il serbatoio (1) contenga ancora acqua.
CONSIGLI UTILI:
- I filtri 1 tazza (9), 2 tazze (10) e il filtro cialda (18) non devono essere necessariamente lavati ogni volta dopo
l’uso. L’importante è accertarsi che non siano ostruiti i fori.
- Per ottenere un ottimo risultato, si consiglia di riscaldare le tazze sull’apposito scaldatazze (2) che funziona solo a
macchina accesa.
MANUTENZIONE ORDINARIA E PRECAUZIONI:
- Si consiglia di pulire accuratamente dopo ogni utilizzo il tubo vapore e il portafiltro.
- Per la pulizia si consiglia di utilizzare un normale panno umido con acqua.
- Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici e non immergere l’apparecchio in acqua.
- Fare funzionare l’apparecchio soltanto sotto controllo di adulti e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
- Non lavare filtri e portafiltro in lavastoviglie.
DATI TECNICI:
Alimentazione elettrica: 230V - 50Hz; 220V-60Hz
Potenza: 1200W
Tempo di riscaldamento: 3 minuti circa
Pressione pompa: 15 bar
Capacità serbatoio acqua: 2.7 litri
Dimensioni (HxLxP): 39*33*42 cm
Peso: 12.2 kg
Funzionamento: caffè in grani e cialde carta
Per alimentazione elettrica a 240V : 50Hz -> codice prodotto PL042EAUS / PL042EMAUS
PL042EM/110 120V - 60Hz
Содержание
- Pl042e pl042em 1
- Italiano 2
- English 7
- Power 1200 w heating time ca 3 min 7
- Pump pressure 15 bar 7
- Technical data technical data voltage 230 v 50 hz 7
- The inserted data and pictures can be subject to changes without previous notice for the improvement of the machine s performances 7
- Troubleshooting dear customer we thank you for buying one of our products made in accordance with the most up to date technological innovations following carefully the simple operations of use contained in this manual which comply with essential safety regulations you will get the best performances and notice the remarkable reliability of this product along the years you find here below an easy table describing some malfunctioning of the machine with its solutions 7
- Water tank 2 litres dimensions hxlxd 39 33 42 cm weight 12 kg to be operated with ground coffee and coffee pods 7
- Caracteristiques techniques caracteristiques techniques alimentation électrique 230v 50hz 10
- Français 10
- Les données et les images indiquées peuvent etre changées afin d améliorer les prestations du produit meme 10
- Pag 10 10
- Pl042eaus pl042emau 10
- Pl042em 110 120v 60hz 10
- Solutions aux problemes plus frequents cher client nous vous remercions pour avoir acheté un notre produit fabriqué selon les dernières innovations techniques en suivant attentivement les opérations relatives au correct fonctionnement du produit conforme aux normes de sûreté essentielles indiquées dans le présent manuel vous pourrez obtenir le maximum des prestations et vous pourrez vérifier aussi la résistance de ce produit à travers le temps en bas nous mettons à votre disposition une tabelle pratique avec la description de certains problèmes que peuvent se présenter et leurs relatives solutions 10
- V 60hz 10
- Voir code du produit 10
- Artikel nummer 13
- Deutsch 13
- Pag 13 13
- Pl042eaus pl042emaus pl042em 110 120v 60hz 13
- Störungen und störungsbehebung wir danken ihnen um unser produkt eingekauft zu haben es ist der letzten technologischen neuerungen gemäß gebaut sie sollen die einfache angabe bezüglich des betriebs unseres produkts ausführen die in übereinstimmung mit den schutzvorschriftlichten dieses handbuchs sind so können sie die beste leistung haben werden und die zuverlässigkeit während der jahre überzuprüfen hier unter finden sie eine tabelle über einenge störungen und die störungsbehebung 13
- Cod articol 16
- Informatiile si imaginile folosite pot fi modificate fara preaviz pentru imbunatatirea prestatiilor masinii 16
- Pag 16 16
- Pl042eaus pl042emaus pl042em 110 120v 60hz 16
- Rezolvarea celor mai frecvente probleme stimate client va multumim pentru ca ati ales produsul nostru fabricat cu ultimele noutati tehnologice urmarind cu atentie operatiunile simple privino modul corect de folosire al produsului nostru in conformitate cu normele esentiale de siguranta indicate in manualul de fata veti putea obtine rezultate optime si veti putea verifica totodata rezistenta produsului de a lungul timpului alaturat va punem la dispozitie un tabel cu cele mai frecvente probleme si cu solutia acestora 16
- Romana 16
- Pag 17 17
- Русский 17
- Pag 18 18
- 33 42 cm 19
- Pag 19 19
- Код pl042eaus pl042emaus pl042em 110 120v 60hz разрешение встречающихся проблем уважаемый покупатель благодарим и поздравляем вас с приобретением нашей продукции которая сконструирована по последним технологическим новшествам тщательно следуя простым операциям по корректному пользованию нашего электроприбора и в соответствии с предписаниями по безопасности указанными в настоящей инструкции вы сможете получить максимальную отдачу и значительно уверенность в надежности этой продукции и по прошествии многих лет ниже предлагается практическая таблица в которой воспроизведены встречающиеся неполадки и их быстрое разрешение 19
- Лампочка включения зажжена и лампочка готовый пар не гаснет в течении 10 минут 19
- Напряжение 230v 50hz 220v 60hz мощность 1200 вт время готовности к работе около 3 минут давление насоса 15 бар объем контейнера для воды 2 7 литра размеры вxшxг 19
- Русский 19
- Тех характеристики тех характеристики 19
- English 20
- Français 20
- Italiano 20
- Pag 20 20
- Pl042eaus pl042emau 20
- Pl042eaus pl042emaus 20
- Deutsch 21
- Pag 21 21
- Pl042eaus pl042emau 21
- Romana 21
- Русский 21
Похожие устройства
- Lelit Anita PL042EM Каталог оборудования Lelit 2017
- Hitachi RAK-25RXB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAK-25RXB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Gilda PL41PLUS Инструкция по эксплуатации
- Lelit Gilda PL41PLUS Каталог оборудования Lelit 2017
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Сертификат
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Каталог оборудования Haier
- Hitachi RAD-25QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-25QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Hitachi RAD-35QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-35QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Hitachi RAD-50QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-50QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Anna PL041TEM Инструкция по эксплуатации
- Lelit Anna PL041TEM Каталог оборудования Lelit 2017
- Lelit Giulietta PL2S Инструкция по эксплуатации
- Lelit Giulietta PL2S Каталог оборудования Lelit 2017
- Lelit Mara PL62G Инструкция по эксплуатации
- Lelit Mara PL62G Каталог оборудования Lelit 2017