Samsung R1052 [6/14] Загрузка и стирка белья

Samsung S852 GWB/YLP [6/14] Загрузка и стирка белья
ááÛÛÁÁÍÍ ËË ÒÒÚÚËËÍÍ ··ÂÂÎθ¸
ëëÚÚËËÎθ¸ÌÌ Ïϯ¯ËËÌÌ ÓÓÒÒÚÚÌÌÎÎËËÂÂÚÚ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËË ÚÚÂÂÍÍÛÛ˘˘ÂÂÓÓ ˝˝ÚÚÔÔ ˆˆËËÍÍÎÎ ÒÒÚÚËËÍÍËË ËËÎÎËË ÌÌ ÔÔÂÂÂÂııÓÓËËÚÚ ÍÍ
ÒÒÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘ÂÂÏÏÛÛ ˝˝ÚÚÔÔÛÛ ÒÒÚÚËËÍÍËË ((ÍÍÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚÓÓ ÓÓÒÒÚÚ¯¯ÂÂÓÓÒÒ ÓÓ ÓÓÍÍÓÓÌ̘˜ÌÌËË ÒÒÚÚËËÍÍËË ÂÂÏÏÂÂÌÌËË ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ
ÛÛÂÂÎÎˢ˜ËËÚÚ¸¸ÒÒ))..
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ò̇·ÊÂ̇ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic, ÍÓÚÓ‡fl ÌÂ
ÚÓθÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ë ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚ ‰Û„Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÚËÍË, ÌÓ Ë
ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÒÚËÍË, ‚ÌÓÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÍÓÂÍÚË‚˚ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚.
ÖÒÎË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ËÁ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ӷ̇ÛÊË·
ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ÓÚ ÌÓχθÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˆËÍ· ÒÚËÍË, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ˆËÍ· ÒÚËÍË, ÒËθ̇fl ‚Ë·‡ˆËfl ÔË ÓÚÊËÏÂ, Ë Ú.Ô.
èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Ú‡ÍËı ̇Û¯ÂÌËÈ, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÌÓχθÌ˚È ıÓ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÒÚËÍÛ.
ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic ‰Â·ÂÚ 7 ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ˝ÚËı ÓÚÍÎÓÌÂÌËÈ.
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Fuzzy Logic Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷Í (ÒÏ. „·‚Û
“ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ”). èӂ‰ÂÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â Ô˂‰ÂÌÌÓÏÛ ‚˚¯Â
ÓÔËÒ‡Ì˲, Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÌÓχθÌ˚Ï.
èè ÒÒÚÚËËÍÍ ··ÂÂÎθ¸
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚË‡Ú¸ ·Âθ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ·Âθfl.
óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ:(R1052/R852)
11..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.).
22..
èÓÎÓÊËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
33..
éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚
ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
44..
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚, ÔÓ͇
̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ 40°ë.
55..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡
•Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ ‚Òfl ‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ· ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚
χ¯ËÌ ÔÓÒΠ ҉‡ÚÓ˜Ì˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ÙËÏÂ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚË‡Ú¸ ·Âθ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ·Âθfl. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ
҉·ڸ:(S1052/S852)
11..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.).
22..
èÓÎÓÊËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
33..
éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
44..
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚(Temp), ÔÓ͇ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
Á‡„ÓËÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 40°ë.
55..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ/è‡ÛÁ‡
•Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ ‚Òfl ‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ· ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚
χ¯ËÌ ÔÓÒΠ ҉‡ÚÓ˜Ì˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ÙËÏÂ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
6

Содержание

Загрузка и стирка белья Стиральная машина останавливает выполнение текущего этапа цикла стирки или не переходит к следующему этапу стирки количество оставшегося до окончания стирки времени может увеличиться Ваша новая стиральная машина снабжена Интеллектуальной системой управления Fuzzy Logic которая не только устанавливает оптимальный уровень воды и оптимизирует другие параметры стирки но и контролирует процесс стирки внося необходимые коррективы для получения наилучших результатов Если произошло что либо из указанного выше система управления Fuzzy Logic возможно обнаружила отклонения от нормальных параметров цикла стирки такие как слишком большое количество моющего средства оставшееся по завершении цикла стирки сильная вибрация при отжиме и т п При обнаружении таких нарушений стиральная машина приостанавливает нормальный ход выполнения программы с тем чтобы скорректировать соответствующие параметры и продолжить стирку Система управления Fuzzy Logic делает 7 попыток устранения этих отклонений Если устранить указанные выше отклонения с помощью системы Fuzzy Logic невозможно светодиодные индикаторы на панели управления показывают соответствующее сообщение об ошибке см главу Устранение неисправностей Поведение стиральной машины соответствующее приведенному выше описанию считается нормальным Первая стирка белья Перед тем как стирать белье в первый раз вы должны выполнить полный цикл стирки без загрузки белья Чтобы это сделать Я1052 Я852 1 Нажмите кнопку Вкл Выкл 2 Положите немного моющего средства в отделение отсека для моющего средства 3 Откройте водопроводный кран от которого подается вода в стиральную машину 4 Последовательно нажимайте кнопку Выбора температуры воды пока на дисплее не появится значение температуры воды 40 С 5 Нажмите кнопку Старт Пауза В результате этой процедуры из стиральной машины будет удалена вся вода которая могла остаться в машине после ее сдаточных испытаний на фирме изготовителе Перед тем как стирать белье в первый раз вы должны выполнить полный цикл стирки без загрузки белья Чтобы это сделать 51052 5852 1 Нажмите кнопку ф Вкл Выкл 2 Положите немного моющего средства в отделение отсека для моющего средства 3 Откройте водопроводный кран от которого подается вода в стиральную машину 4 Последовательно нажимайте кнопку Выбора температуры воды Тетр пока на панели управления не загорится светодиод соответствующий температуре воды 40 С 5 Нажмите кнопку Пуск Пауза В результате этой процедуры из стиральной машины будет удалена вся вода которая могла остаться в машине после ее сдаточных испытаний на фирме изготовителе 6