Bernina Bernette E92c [3/77] Техническое обслуживание изделий с двойной изоляцией

Bernina Bernette E92c [3/77] Техническое обслуживание изделий с двойной изоляцией
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÈÇÄÅËÈÉ Ñ
ÄÂÎÉÍÎÉ ÈÇÎËßÖÈÅÉ
ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑÎÕÐÀÍßÉÒÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
 èçäåëèÿõ ñ äâîéíîé èçîëÿöèåé ïðåäóñìîòðåíû äâå ñèñòåìû èçîëÿöèè, âìåñòî
çàçåìëåíèÿ. Â òàêèõ ïðèáîðàõ çàçåìëåíèÿ íå ïðåäóñìîòðåíî, è çàçåìëÿþùèé ïðîâîä íå
äîëæåí áûòü ïðèñîåäèíåí. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èçäåëèé ñ äâîéíîé èçîëÿöèåé
òðåáóåò îñîáîé îñòîðîæíîñòè è çíàíèé ñèñòåìû è äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. Ïðè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè è ðåìîíòå ñëåäóåò
ïðèìåíÿòü òîëüêî òå çàïàñíûå ÷àñòè, êîòîðûå èäåíòè÷íû óñòàíîâëåííûì â ìàøèíå.
Èçäåëèÿ ñ äâîéíîé èçîëÿöèåé ìàðêèðóþòñÿ íàäïèñüþ: "Doppelisolierung" èëè
"Doppeltisoliert".
Òàêèå èçäåëèÿ ìîãóò òàêæå ìàðêèðîâàòüñÿ ñèìâîëîì .
Ýòà øâåéíàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ
.
ÎÕÐÀÍÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
BERNINA îòâåòñòâåííî îòíîñèòñÿ ê çàùèòå ïðèðîäíîé ñðåäû. Ìû ñòàðàåìñÿ
ïîâûøàòü ýêîëîãè÷åñêóþ áåçâðåäíîñòü íàøèõ ïðîäóêòîâ, íåïðåðûâíî ìîäåðíèçèðóÿ
êîíñòðóêöèþ è òåõíîëîãèþ èçãîòîâëåíèÿ.
Îòñëóæèâøèå ñâîé ñðîê ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû íåëüçÿ âûáðàñûâàòü âìåñòå ñ
áûòîâûì ìóñîðîì, èõ íåîáõîäèìî ñäàâàòü èõ â ñïåöèàëüíûå ïðèåìíûå ïóíêòû.
Óçíàéòå â ñâîåì ðàéîííîì óïðàâëåíèè, ãäå íàõîäÿòñÿ òàêèå ïðèåìíûå ïóíêòû.
Íåêîíòðîëèðóåìîå óäàëåíèå ýëåêòðîïðèáîðîâ âìåñòå ñ áûòîâûì ìóñîðîì ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîïàäàíèþ îïàñíûõ âåùåñòâ â ãðóíòîâûå âîäû è, òàêèì îáðàçîì, â
ïèùåâóþ öåïü èëè æå îòðàâëåíèþ íà ìíîãèå ãîäû ôëîðû è ôàóíû.
Ïðè çàìåíå ýëåêòðîïðèáîðà íà íîâûé ïðîäàâåö ïî çàêîíó îáÿçàí ïðèíÿòü ó âàñ
ñòàðûé ïðèáîð äëÿ óòèëèçàöèè.
(Îòíîñèòñÿ íå êî âñåì ñòðàíàì. Ñîáëþäàéòå çàêîíîäàòåëüñòâî ñâîåé ñòðàíû.)
Îïòè÷åñêèìè èíñòðóìåíòàìè íåëüçÿ ñìîòðåòü íåïîñðåäñòâåííî íà ñâåò.
Èçäåëèåêëàññà1MLED
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,ñîîáùàåì Âàì, ÷òî íàøà ïðîäóêöèÿ ñåðòèôèöèðîâàíà íà
ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè ñîãëàñíî "Çàêîíó ÐÔ î çàùèòå ïðàâ
ïîòðåáèòåëåé" óïîëíîìî÷åííûì îðãàíîì Ãîññòàíäàðòà Ðîññèè.
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè äàíû îáùèå ïðàâèëà
ïîëüçîâàíèÿ øâåéíîé ìàøèíû äàííîé ìîäåëè.
Ïðàâèëà è ïðèåìû øèòüÿ, ðåêîìåíäàöèè ïî ïîäáîðó ìàòåðèàëîâ, â òîì ÷èñëå
íèòîê, ñîäåðæàòñÿ â ñïåöèàëüíîé ëèòåðàòóðå ïî øèòüþ, ïðåïîäàþòñÿ íà êóðñàõ
êðîéêè è øèòüÿ.
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè íå çàìåíÿåò ñïåöèàëüíîé ëèòåðàòóðû ïî øèòüþ!
Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê øèòüþ èçäåëèÿ è ïðè ïåðåìåíå íèòîê, òêàíè, ñòðî÷êè è
ïàðàìåòðîâ ìàøèíû íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ïðîáíîå øèòüå!
Ìû áóäåì Âàì î÷åíü áëàãîäàðíû çà Âàøè çàìå÷àíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïî èíñòðóêöèè.
Èçëó÷åíèåîòñâåòîäèîäíîéëàìïû
2

Содержание

2 Указания по технике безопасности ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЙ С ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ В изделиях с двойной изоляцией предусмотрены две системы изоляции вместо заземления В таких приборах заземления не предусмотрено и заземляющий провод не должен быть присоединен Техническое обслуживание изделий с двойной изоляцией требует особой осторожности и знаний системы и должно выполняться только квалифицированным персоналом При техническом обслуживании и ремонте следует применять только те запасные части которые идентичны установленным в машине Изделия с двойной изоляцией маркируются надписью ОорреНзоНегипд или ОорреШзоНегГ Такие изделия могут также маркироваться символом 0 ТЩАТЕЛЬНО СОХРАНЯЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Эта швейная машина предназначена только для домашнего использования ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ BERNINA ответственно относится к защите природной среды Мы стараемся повышать экологическую безвредность наших продуктов непрерывно модернизируя конструкцию и технологию изготовления Отслужившие свой срок электрические приборы нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором их необходимо сдавать их в специальные приемные пункты Узнайте в своем районном управлении где находятся такие приемные пункты Неконтролируемое удаление электроприборов вместе с бытовым мусором может привести к попаданию опасных веществ в грунтовые воды и таким образом в пищевую цепь или же отравлению на многие годы флоры и фауны При замене электроприбора на новый продавец по закону обязан принять у вас старый прибор для утилизации Относится не ко всем странам Соблюдайте законодательство своей страны Излучение от светодиодной лампы Оптическими инструментами нельзя смотреть непосредственно на свет Изделие класса 1 М LED Уважаемый покупатель сообщаем Вам что наша продукция сертифицирована на соответствие требованиям безопасности согласно Закону РФ о защите прав потребителей уполномоченным органом Госстандарта России Уважаемый покупатель в инструкции по эксплуатации даны общие правила пользования швейной машины данной модели Правила и приемы шитья рекомендации по подбору материалов в том числе ниток содержатся в специальной литературе по шитью преподаются на курсах кройки и шитья Инструкция по эксплуатации не заменяет специальной литературы по шитью Перед тем как приступить к шитью изделия и при перемене ниток ткани строчки и параметров машины необходимо выполнить пробное шитье Мы будем Вам очень благодарны за Ваши замечания и предложения по инструкции