IGC IFM-12H/U [4/12] В кондиционере хладагент безопасен и при нормальных усло виях утечек не бывает

IGC IFM-12H/U [4/12] В кондиционере хладагент безопасен и при нормальных усло виях утечек не бывает
1
ÎÏÀÑÍÎ
Äë óñòàíîâêè êîíäèöèîíåðà îáðàùàéòåñü ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíè
èëè â êîìïàíèþ, çàíèìàþùóþñ óñòàíîâêîé êîíäèöèîíåðîâ.
Íåïðàâèëüíà óñòàíîâêà, âûïîëíåííà ñàìîñòîòåëüíî, ìîæåò âû-
çâàòü ïîäòåêàíèå êîíäåíñàòà, ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè
âîçãîðàíèå.
Äîãîâîðèòåñü ñ êîìïàíèåé, âûïîëíþùåé óñòàíîâêó, î òåõíè-
÷åñêîì îáñëóæèâàíèè, ðåìîíòå è ìîäåðíèçàöèè êîíäèöèîíåðà.
Íåêîìïåòåíòíîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, ðåìîíò èëè ìîäåðíèçà-
öè ìîæåò âûçâàòü ïîäòåêàíèå êîíäåíñàòà, ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷å-
ñêèì òîêîì èëè âîçãîðàíèå.
Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíè ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, òðàâìû èëè
âîçãîðàíè, à òàêæå â ñëó÷àå àíîìàëüíûõ ñèìïòîìîâ, íàïðè-
ìåð, çàïàõà ãàðè, íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è îáðàòèòåñü
â ñåðâèñíûé öåíòð çà êîíñóëüòàöèåé.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíè âîäû âî âíóòðåííèé áëîê èëè â ïóëüò
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíè (ÄÓ).
Ýòî ìîæåò âûçâàòü ïîðàæåíèå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè âîçãîðàíèå.
Íå èñïîëüçóéòå äë íàæàòè êíîïîê ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíè òâåðäûå îñòðûå ïðåäìåòû.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ..........................................................1
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ×ÀÑÒÅÉ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ ..................................2
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ È ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÎÍÍÛÅ
ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ ..........................................................2
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈ×ÍÎÉ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÀ ...................................................3
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ ÏÎÒÎÊÀ ....................................3
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ .....................................3
ÑÈÌÏÒÎÌÛ, ÍÅ ßÂËßÞÙÈÅÑß ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒßÌÈ ................5
ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ È ÈÕ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ..................5
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ..................................................7
ÊËÀÑÑÛ ÝÍÅÐÃÎÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÈ ...............................................7
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÑÒÐ. ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
1.
õîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå óêàçàíè. Íåñîáëþäåíèå ýòèõ óêà-
çàíèé âåäåò ê íåïðàâèëüíîìó ôóíêöèîíèðîâàíèþ óñòðîéñòâà, ÷òî
ñàìî ïî ñåáå ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷à.
Ïåðå÷èñëåííûå íèæå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äåëòñ íà äâå êàòåãîðèè.
Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ âàæíîé èíôîðìàöèåé ïî áåçîïàñíîñòè â
êàæäîé èç ýòèõ êàòåãîðèé.
ÎÏÀÑÍÎ
Íåñîáëþäåíèå ïðåäóïðåæäåíèé ýòîé êàòåãîðèè ïðåäñòàâëåò
îïàñíîñòü äë æèçíè. Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà äîëæíà îñóùåñò-
âëòüñ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ïîäêëþ÷åíè ê ýëåêòðîñåòè,
ïðèíòûìè ó âàñ â ñòðàíå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Íåñîáëþäåíèå ïðåäóïðåæäåíèé ýòîé êàòåãîðèè ìîæåò ïðèâåñòè
ê òðàâìå èëè ïîâðåæäåíèþ îáîðóäîâàíè.
Ïðè çàìåíå ïðåäîõðàíèòåë èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäîõðàíè-
òåëè òîãî æå íîìèíàëà. Íå ïûòàéòåñü èñïîëüçîâàòü ïðîâîëîêó
âìåñòî ïðåäîõðàíèòåë.
Ýòî ìîæåò âûçâàòü ïîâðåæäåíèå óñòðîéñòâà èëè âîçãîðàíèå.
Íå îñòàâàéòåñü ïîä ñòðóåé õîëîäíîãî âîçäóõà â òå÷åíèå äëè-
òåëüíîãî âðåìåíè  ýòî îïàñíî äë çäîðîâü.
Íå ñóéòå ïàëüöû â âîçäóõîçàáîðíîå èëè âîçäóõîâûïóñêíîå îò-
âåðñòèå, è íå ïûòàéòåñü âñòàâëòü òóäà ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå, îñîáåííî ïðè âûñîêîé ñêîðîñòè âåíòè-
ëòîðà.
Íå ðàñïûëéòå ðäîì ñ êîíäèöèîíåðîì îãíåîïàñíûå âåùåñòâà,
òàêèå êàê ëàê äë âîëîñ èëè êðàñêà.
Ýòî ìîæåò âûçâàòü âîçãîðàíèå.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê âîçäóõîâûïóñêíîìó îòâåðñòèþ èëè ãîðèçîí-
òàëüíûì çàñëîíêàì, êîãäà êîíäèöèîíåð ðàáîòàåò â ðåæèìå êà-
÷àíè çàñëîíîê.
Çàñëîíêè ìîãóò çàùåìèòü âàì ïàëüöû, ëèáî óñòðîéñòâî ìîæåò âûéòè èç
ñòðî.
Íå âñòàâëéòå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû â âîçäóõîçàáîðíîå èëè
âîçäóõîâûïóñêíîå îòâåðñòèå.
Ñîïðèêîñíîâåíèå ýòèõ ïðåäìåòîâ ñ ëîïàñòìè áûñòðîâðàùàþùåãî-
ñ âåíòèëòîðà ÷ðåâàòî îïàñíîñòüþ.
Íå ïûòàéòåñü ïðîâåðòü èëè ðåìîíòèðîâàòü êîíäèöèîíåð ñàìî-
ñòîòåëüíî.
Ïðåäîñòàâëéòå ýòî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó.
Íå âûáðàñûâàéòå îòñëóæèâøåå ñðîê óñòðîéñòâî âìåñòå ñ áûòî-
âûì ìóñîðîì. Äë òàêèõ ñëó÷àåâ ïðåäóñìîòðåíà ñïåöèàëüíà
ñèñòåìà óòèëèçàöèè.
Íå âûáðàñûâàéòå ñòàðûå ýëåêòðè÷åñêèå óñòðîéñòâà êàê áûòî-
âûå îòõîäû, îáðàùàéòåñü â ñïåöèàëüíûå ïðèåìíûå ïóíêòû.
Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ âû ïîëó÷èòå â îðãàíàõ ìåñòíîãî óïðàâëå-
íè.
Åñëè ýëåêòðè÷åñêèå óñòðîéñòâà áóäóò âûáðîøåíû íà ñâàëêó, ñî-
äåðæàùèåñ â íèõ îïàñíûå âåùåñòâà ìîãóò ïðîíèêíóòü â ãðóíò è
äàëåå ïî öåïî÷êå ïîïàñòü â ïèùåâûå ïðîäóêòû, ÷òî áóäåò ïðåä-
ñòàâëòü îïàñíîñòü äë çäîðîâü ëþäåé.
Ïðè îáíàðóæåíèè óòå÷êè õëàäàãåíòà, îáðàùàéòåñü â ñåðâèñíûé
öåíòð.
Êîãäà ñèñòåìà ôóíêöèîíèðóåò â íåáîëüøîé êîìíàòå, êîíöåíòðàöè
õëàäàãåíòà â âîçäóõå, åñëè îáíàðóæèëàñü óòå÷êà, íå äîëæíà ïðåâû-
øàòü óñòàíîâëåííóþ íîðìó.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå õëàäàãåíò ìîæåò
âñòóïèòü â ðåàêöèþ ñ êèñëîðîäîì è âûçâàòü íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.
 êîíäèöèîíåðå õëàäàãåíò áåçîïàñåí, è ïðè íîðìàëüíûõ óñëî-
âèõ óòå÷åê íå áûâàåò.
 ñëó÷àå óòå÷êè õëàäàãåíò, îêàçàâøèéñ â âîçäóõå, ìîæåò âñòóïèòü
â êîíòàêò ñ ïëàìåíåì ãîðåëêè èëè êóõîííîé ïëèòû, è ïðåâðàòèòüñ â
îïàñíûé ãàç.
Âûêëþ÷èòå óñòðîéñòâà, ïðîèçâîäùèå ïëàì, ïðîâåòðèòå êîì-
íàòó è îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð èëè ïî ìåñòó ïðèîáðåòå-
íè êîíäèöèîíåðà.
Íå ïîëüçóéòåñü êîíäèöèîíåðîì, ïîêà ñïåöèàëèñò èç ñåðâèñíîãî öåí-
òðà íå ïîäòâåðäèò óñòðàíåíèå óòå÷êè õëàäàãåíòà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Íå ïðèìåíéòå êîíäèöèîíåð â öåëõ, äë êîòîðûõ îí íå ïðåäíà-
çíà÷åí.
Íå ïðèìåíéòå êîíäèöèîíåð äë îõëàæäåíè âûñîêîòî÷íûõ ïðèáî-
ðîâ, ïðîäóêòîâ ïèòàíè, äë ñîçäàíè êîìôîðòíûõ óñëîâèé ñîäåð-
æàíè ðàñòåíèé è æèâîòíûõ èëè ñîõðàííîñòè ïðåäìåòîâ èñêóññòâà.
Ïåðåä ÷èñòêîé îñòàíîâèòå êîíäèöèîíåð, âûêëþ÷èòå åãî èëè èç-
âëåêèòå âèëêó øíóðà ïèòàíè èç ðîçåòêè.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü óäàð ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì
èëè òðàâìó.
Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíè òîêîì èëè âîçíèêíîâåíè ïîæàðà ïî-
çàáîòüòåñü îá óñòàíîâêå èíäèêàòîðà çàìûêàíè íà çåìëþ.
Âî èçáåæàíèå ïîëó÷åíè òðàâì è ïîâðåæäåíè èìóùåñòâà íåîá-

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ СТР X МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1 При замене предохранителя используйте только предохрани тели того же номинала Не пытайтесь использовать проволоку вместо предохранителя НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ КОНДИЦИОНЕРА 2 Это может вызвать повреждение устройства или возгорание ОСОБЕННОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПАРАМЕТРЫ КОНДИЦИОНЕРА 2 Не оставайтесь под струей холодного воздуха в течение дли тельного времени это опасно для здоровья РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКОНОМИЧНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА 3 РЕГУЛИРОВАНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА 3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД 3 Не суйте пальцы в воздухозаборное или воздуховыпускное от верстие и не пытайтесь вставлять туда посторонние предметы Это может привести к травме особенно при высокой скорости венти лятора СИМПТОМЫ НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ НЕИСПРАВНОСТЯМИ 5 Не распыляйте рядом с кондиционером огнеопасные вещества такие как лак для волос или краска ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ 5 Это может вызвать возгорание ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 7 Не прикасайтесь к воздуховыпускному отверстию или горизон тальным заслонкам когда кондиционер работает в режиме ка чания заслонок КЛАССЫ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ 7 Заслонки могут защемить вам пальцы либо устройство может выйти из строя 1 Во избежание получения травм и повреждения имущества необ ходимо соблюдать следующие указания Несоблюдение этих ука заний ведет к неправильному функционированию устройства что само по себе может стать причиной несчастного случая Не вставляйте посторонние предметы в воздухозаборное или воздуховыпускное отверстие Соприкосновение этих предметов с лопастями бьютровращающегося вентилятора чревато опасностью Не пытайтесь проверять или ремонтировать кондиционер само стоятельно Перечисленные ниже меры предосторожности делятся на две категории Внимательно ознакомьтесь с важной информацией по безопасности в каждой из этих категорий ОПАСНО Несоблюдение предупреждений этой категории представляет опасность для жизни Установка устройства должна осущест вляться в соответствии с нормами подключения к электросети принятыми у вас в стране Предоставляйте это квалифицированному персоналу Не выбрасывайте отслужившее срок устройство вместе с быто вым мусором Для таких случаев предусмотрена специальная система утилизации Не выбрасывайте старые электрические устройства как быто вые отходы обращайтесь в специальные приемные пункты Подробную информацию вы получите в органах местного управле ния Если электрические устройства будут выброшены на свалку со держащиеся в них опасные вещества могут проникнуть в грунт и далее по цепочке попасть в пищевые продукты что будет пред ставлять опасность для здоровья людей При обнаружении утечки хладагента обращайтесь в сервисный центр ВНИМАНИЕ Несоблюдение предупреждений этой категории может привести к травме или повреждению оборудования ОПАСНО Для установки кондиционера обращайтесь по месту приобретения или в компанию занимающуюся установкой кондиционеров Неправильная установка выполненная самостоятельно может вьг звать подтекание конденсата поражение электрическим током или возгорание Договоритесь с компанией выполняющей установку о техни ческом обслуживании ремонте и модернизации кондиционера Некомпетентное техническое обслуживание ремонт или модерниза ция может вызвать подтекание конденсата поражение электриче ским током или возгорание Во избежание поражения электрическим током травмы или возгорания а также в случае аномальных симптомов напри мер запаха гари немедленно отключите питание и обратитесь в сервисный центр за консультацией Не допускайте попадания воды во внутренний блок или в пульт дистанционного управления ДУ Когда система функционирует в небольшой комнате концентрация хладагента в воздухе если обнаружилась утечка не должна превы шать установленную норму В противном случае хладагент может вступить в реакцию с кислородом и вызвать несчастный случай В кондиционере хладагент безопасен и при нормальных усло виях утечек не бывает В случае утечки хладагент оказавшийся в воздухе может вступить в контакт с пламенем горелки или кухонной плиты и превратиться в опасный газ Выключите устройства производящие пламя проветрите ком нату и обратитесь в сервисный центр или по месту приобрете ния кондиционера Не пользуйтесь кондиционером пока специалист из сервисного цен тра не подтвердит устранение утечки хладагента ВНИМАНИЕ Не применяйте кондиционер в целях для которых он не предна значен Не применяйте кондиционер для охлаждения высокоточных прибо ров продуктов питания для создания комфортных условий содер жания растений и животных или сохранности предметов искусства Перед чисткой остановите кондиционер выключите его или из влеките вилку шнура питания из розетки В противном случае вы можете получить удар электрическим током или травму Это может вызвать поражение электрическим током или возгорание Не используйте для нажатия кнопок пульта дистанционного управления твердые острые предметы Во избежание поражения током или возникновения пожара по заботьтесь об установке индикатора замыкания на землю

Скачать