Panasonic RR-QR180 [6/9] Bnkopnctahhr lnktoioha î komg dtepom
![Panasonic RR-QR170 [6/9] Bnkopnctahhr lnktoioha î komg dtepom](/views2/1033676/page6/bg6.png)
YKPAÏHCVKA
101
5
RQT8528
4
RQT8528
100
Bìltbopehhr
1
Gepemìctìtv [MEETING, DICTATION] ha [MEETING] ta
hatnchìtv [
$
FOLDER/
%
MENU], qo° bn°patn gagky (A–D).
(Gpn bn°opì [DICTATION] abtomatn≠ho bn°npaètvcr
gagka lnktybahhr).
2 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn iaØj.
Gìcjr bn°opy iaØja abtomatn≠ho bìlo°paÒaètvcr
ìhiopmauìr gpo ≠ac Îagncy.
3 Hatnchìtv [1].
Qo° hactpoïtn fy≠hìctv (0±20):
HatnckyØte [j] a°o [i].
∫ Ochobhì ogepauìï gìl ≠ac bìltbopehhr
≥Hatnchìtv [∫], qo° Îygnhntn bìltbopehhr. (Hatnchìtv [1],
qo° bìlhobntn bìltbopehhr Î mìcur Îygnhkn).
≥Hatnchìtv [:9], qo° gpogyctntn iaØj.
≥Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [:9], qo° ÎlìØchntn gowyk.
≥Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [1], qo° ybìmkhytn/bnmkhytn
gobtophe bìltbopehhr olhofo iaØja.
≥Hatnchìtv [
$
FOLDER/%MENU], qo° bìlo°paÎntn ÎajnwkobnØ
≠ac bìltbopehhr.
Hatnchìtv qe paÎ, qo° gobephytncv lo bìlo°paÒehhr
gpoØlehofo ≠acy bìltbopehhr.
∫
Gpocjyxobybahhr gepwnx 5 cekyhl koÒhofo iaØja
(Intro scan)
1 Bn°epìtv gagky. (➪bfopì)
2 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [1].
(Hatnchìtv Îhoby, qo° gobephytncv y peÒnm hopmajvhofo bìltbopehhr)
HactpoØkn gobtophofo bìltbopehhr abtomatn≠ho ckacobydtvcr.
∫ „mìha wbnlkoctì bìltbopehhr (5 pìbhìb)
1 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [
$
FOLDER/
%
MENU], lokn he
Î'rbntvcr “SEnSE”, a°o “ ”.
2 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn “SPEEd”, a tolì
hatnchìtv [1].
3 Hatnchìtv [:] (gobìjvhìwe) a°o [9] (wbnlwe), a tolì
hatnchìtv [1].
∫ øeÎgepepbhe bìltbopehhr (iaØjìb y gaguì)
1 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [
$
FOLDER/%MENU], lokn he
Î'rbntvcr “SEnSE”, a°o “ ”.
2 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn “1,”a tolì
hatnchìtv [1].
3
Hatnchìtv
[:9]
, qo° bn°patn “On”, a tolì hatnchìtv
[1]
.
HactpoØkn gobtophofo bìltbopehhr abtomatn≠ho ckacobydtvcr.
∫
Gpocjyxobybahhr Î habywhnkamn (he bxolrtv y komgjekt)
Tng wtekepa: 3,5 mm, mohoiohì≠hnØ
Ctnpahhr
Gìcjr ctnpahhr iaØjn he gìljrfadtv bìlhobjehhd.
1 Bn°epìtv gagky. (➪Îjìba)
2 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [ERASE], a tolì hatnchìtv
[:9], qo° bn°patn iaØj a°o gagky.
Bn°pahnØ iaØj _)Ycì iaØjn y gaguì _)Ycì gagkn
^____________________}
3 Hatnchìtv [ERASE].
Kepybahhr
∫ Gepemìqehhr
1 Bìltbopìtv iaØj, rknØ gotpì°ho gepemìctntn.
2 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [
$
FOLDER/
%
MENU], lokn
lncgjeØ he go≠he °jnmatn.
3 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn gotpì°hy gagky.
4 Hatnchìtv [1].
Gepemìqehhr iaØja Î gagok (A–D) y gagky lnktybahhr heloctyghe.
∫ øjokybahhr
1 Bn°epìtv gagky. (➪Îjìba)
2 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [
$
FOLDER/
%
MENU], lokn he
Î'rbntvcr “SEnSE”, a°o “ ”.
3
Hatnchìtv
[:9]
, qo° bn°patn “ ”, a tolì hatnchìtv
[1]
.
4 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn iaØj.
5 Hatnchìtv [1].
Qo° poΰjokybatn:
BnkohaØte bnqehabelehì kpokn ta bn°epìtv iaØj ljr
poΰjokybahhr y kpouì 4, a tolì hatnchìtv [1].
Bnkopnctahhr lnktoioha Î komg'dtepom
1 Bctahobìtv gpofpamhe Îa°eÎge≠ehhr Voice Editing ìÎ
lolahofo komgakt-lncka.
Letajvhìwy ìhiopmauìd moÒha ÎhaØtn y gocì°hnky Î ìhctajruìï
gpofpamhofo Îa°eÎge≠ehhr Voice Editing.
2 Gìlkjd≠ìtv lnktoioh lo komg'dtepa Îa logomofod
USB-ka°ejd.
Lnktoioh gobnheh °ytn bnmkhehnØ gìl ≠ac gìlkjd≠ehhr.
RR-US395
Bnkopnctahhr taØmepa
∫ „agnc Îa taØmepom
Gìlfotobka:
Bn°epìtv gagky ta peÒnm Îagncy. (➪ctop. 3)
1 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte [
$
FOLDER/
%
MENU], lokn he
Î'rbntvcr “SEnSE”, “ ” a°o “ ”.
2
Hatnchìtv
[:9]
, qo° bn°patn “
F¥
, rEC”, a tolì hatnchìtv
[1]
.
3 Bctahobìtv ≠ac.
1
Hatnchìtv
[:9],
qo° bn°patn “On”, a tolì hatnchìtv
[1]
.
2
Hatnchìtv
[:9]
, qo° bn°patn ≠ac go≠atky Îagncy, a tolì hatnchìtv
[1]
.
3 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn ≠ac Îabepwehhr
Îagncy, a tolì hatnchìtv [1].
∫ Bìltbopehhr Îa taØmepom
Gìlfotobka:
Bn°epìtv iaØj. (➪ctop. 4)
1 Hatnchìtv ta gpntpnmaØte
[
$
FOLDER/
%
MENU], lokn he
Î'rbntvcr “SEnSE”, a°o “ ”.
2
Hatnchìtv
[:9]
, qo° bn°patn “
1F
, PLAy”, a tolì hatnchìtv
[1]
.
3 Bctahobìtv ≠ac.
1
Hatnchìtv
[:9]
, qo° bn°patn “On”, a tolì hatnchìtv
[1]
.
2 Hatnchìtv [:9], qo° bn°patn ≠ac go≠atky
Îagncy, a tolì hatnchìtv [1].
Qo° ckacybatn taØmep:
Bn°epìtv “OFF” y kpouì 3±1.
Qo° gìltbeplntn bctahobjehnØ ≠ac:
Gobtopìtv kpokn 1 ta 2.
Habìtv, rkqo “ ” a°o “1, ” bìlo°paÒaètvcr gìl ≠ac
bìltbopehhr Îa taØmepom, iyhkuìï gobtophofo ta
°eÎgepepbhofo bìltbopehhr °ylytv heloctyghnmn.
Gpabnja lofjrly ta bnkopnctahhr
≥Qo° yhnkhytn gowkolÒehhr lahofo bnpo°y, yhnkaØte
gotpagjrhhr ha hvofo kpagejv loqy, boln a°o ìhwnx pìlnh.
≥Lnhamìk lnktoioha he maè mafhìthofo ekpahybahhr. He
poÎtawobyØte lnktoioh go°jnÎy tejebìÎopa, gepcohajvhofo
komg'dtepa a°o ìhwnx gpnjalìb, ≠ytjnbnx lo mafhìthofo gojr.
≥
UeØ bnpì° moÒe gpnØmatn palìogepewkoln, qo ctbopddtvcr mo°ìjvhnmn
tejeiohamn gìl ≠ac ïx bnkopnctahhr. Rkqo takì gepewkoln è gomìthnmn,
°ylv jacka, ΰìjvwìtv bìlctahv mìÒ bnpo°om ta mo°ìjvhnm tejeiohom.
Gpn bnkopnctahhì Voice Editing gìlkjd≠aØte tìjvkn olnh
lnktoioh. Lahe gpofpamhe Îa°eÎge≠ehhr he gìltpnmyè
bnkopnctahhr lekìjvkox lnktoiohìb olho≠acho.
Gpn gìlkjd≠ehhì lo komg'dtepa ha lncgjeï lnktoioha
bìlo°paÒaètvcr Îha≠ok “PC”, a kojn bìl°ybaètvcr gepela≠a
lahnx, tolì Îha≠ok “PC” go≠nhaè °jnmatn.
He bìlkjd≠aØte USB-ka°ejv, kojn ueØ Îha≠ok °jnmaè.
Gpnmìtka:
≥Ygebhìtvcr, qo Îha≠ok “PC” bìlo°paÒaètvcr ha lncgjeï, ta
qo lahnØ gpnjal poÎgìÎhahnØ rk hocìØ y gpofpamì Voice
Editing. Rkqo bìh he poÎgìÎhahnØ, tolì bìlkjd≠ìtv USB-ka°ejv
bìl lahofo gpnjaly ta gìlkjd≠ìtv Øofo Îhoby.
≥„'èlhahhr moÒe he gpaudbatn, rkqo lnktoioh gìlkjd≠ehnØ
lo komg'dtepa ≠epeÎ USB-kohuehtpatop a°o
golobÒybajvhnØ USB-ka°ejv.
USB-ka°ejv (bxolntv y komgjekt)
rqt8528_p72-112-051102.qxd 05.11.2 4:48 PM ページ100
Содержание
- Rr us395 rr qr180 rr qr170 1
- Agncv bctpe n 2
- Agncv c gomoqvd bhewhefo mnkpoioha 2
- Gpelotbpaqehne cjy aøhoø ogepaunn 2
- Gpelotbpaqehne hehyòhoø îagncn vas voice activated system cnctema fojocoboø aktnbaunn 2
- Gpnjafaemse gpnhaljeòhoctn 2
- Gpobepka loctyghofo octabwefocr bpemehn îagncn 2
- Haîbahnr acteø 2
- Lnktoiohhar îagncv 2
- Pyccknæ r sk 2
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ92 2
- To s ybejn ntv cpok cjyò s atapeø 2
- Yctahobka atapeø 2
- Yctahobka bpemehn 2
- Agncv go taømepy 3
- Aqnta ot ctnpahnr 3
- Bocgponîbelehne 3
- Bocgponîbelehne go taømepy 3
- Ctnpahne 3
- Gepemeqehne 3
- Gpocjywnbahne c gomoqvd ywhsx tejeiohob he gpnjafadtcr 3
- Gpocjywnbahne gepbsx 5 cekyhl kaòlofo iaøja peònm intro scan 3
- Hegpepsbhoe bocgponîbelehne iaøjob bhytpn gagkn 3
- Ncgojvîobahne aggapata c komgvdtepom 3
- Ncgojvîobahne taømepa 3
- Nîmehehne ckopoctn bocgponîbelehnr 5 ypobheø 3
- Ochobhse ogepaunn bo bpemr bocgponîbelehnr 3
- Pyccknæ r sk 3
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ94 3
- Ygpabjehne 3
- Yxol n ncgojvîobahne 3
- Pyccknæ r sk 4
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ96 4
- Texhn eckne xapaktepnctnkn 4
- Agnc epeî îobhìwhìø mìkpoioh 5
- Axnct bìl bnkohahhr bngalkobnx ogepauìø 5
- Axnct bìl hegotpì hofo îagncy vas voice activated system cnctema aktnbauìï bìl fojocy 5
- Gepebìpka îajnwkobofo acy îagncy 5
- Hactpoøka acy 5
- Haîba actnh 5
- Lolahì akcecyapn 5
- Peònm jekuìï 5
- Peònm lnktybahhr 5
- Qo î epeftn îaprl atapeøok 5
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ98 5
- Yctahobjehhr atapeøok 5
- Ykpaïhcvka 5
- Agnc îa taømepom 6
- Bnkopnctahhr lnktoioha î komg dtepom 6
- Bnkopnctahhr taømepa 6
- Bìltbopehhr 6
- Bìltbopehhr îa taømepom 6
- Ctnpahhr 6
- Gepemìqehhr 6
- Gpabnja lofjrly ta bnkopnctahhr 6
- Gpocjyxobybahhr gepwnx 5 cekyhl koòhofo iaøja 6
- Gpocjyxobybahhr î habywhnkamn he bxolrtv y komgjekt 6
- Intro scan 6
- Kepybahhr 6
- Mìha wbnlkoctì bìltbopehhr 5 pìbhìb 6
- Ochobhì ogepauìï gìl ac bìltbopehhr 6
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ100 6
- Ykpaïhcvka 6
- Øeîgepepbhe bìltbopehhr iaøjìb y gaguì 6
- Øjokybahhr 6
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ102 7
- Texhì hì xapaktepnctnkn 7
- Ykpaïhcvka 7
- Ecjn bs ybnlnte takoø cnmboj a harbhoctì uvofo îhaky 8
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ110 8
- Ìhiopmauìr qolo ytnjìîauìï b kpaïhax rkì he bxolrtv b èbpogeøcvknø codî 8
- Matsushita electric industrial co ltd 9
- Rqt8528_p72 112 051102 qxd 05 1 4 48 pm ページ112 9
- Web site http www panasonic co jp global 9
Похожие устройства
- Sony SLV-D990P R Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ET 68754 BB Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1615/90 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-F210S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-US395 Инструкция по эксплуатации
- Samsung P1405J Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC 55335 AW Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1371/90 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-XR800 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-78 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-33P100T Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IC 2000 SP Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1366/00 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-718 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-XS600 Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta Dimage Z3 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC 55320 RW Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1372/90 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-746 PRO Инструкция по эксплуатации
- Odeon HDDR-88 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения