![Sony SLV-D970P N/R [75/148] Нажимайте v v для выбора нужного языка а затем нажмите enter](/img/pdf.png)
Sony SLV-D970P N/R [75/148] Нажимайте v v для выбора нужного языка а затем нажмите enter
![Sony SLV-D970P N/R [75/148] Нажимайте v v для выбора нужного языка а затем нажмите enter](/views2/1033677/page75/bg4b.png)
75
Установка языка дисплея или звуковой дорожки
Установки и регулировки DVD
Совет
• Если Вы при выполнении действия пункта 4
выберете опцию “Другие”, появится
дополнительное меню языка. Нажимайте V/v/B/b
для выбора нужного языка, а затем нажмите
ENTER.
Примечания
• При выборе языка, который не был записан на DVD VIDEO при выполнении
действия пункта 4, будет автоматически выбран один из записанных языков.
• Установки воспроизведения, сохраненные на диске, имеют приоритет над
установками “НАСТР. DVD”, кроме того, не все описанные функции могут
работать.
• Если Вы измените установку “ЯЗЫК МЕНЮ DVD” после воспроизведения
диска, нажмите Z для того, чтобы открыть и закрыть отсек диска для активации
установки меню, а затем воспроизведите диск снова.
4
Нажимайте V/v для выбора нужного языка, а затем нажмите
ENTER.
•ЯЗЫК МЕНЮ DVD
Вы можете выбрать нужный язык для
меню диска.
• ЯЗЫК ЗВУКА
Переключает язык звуковой
дорожки. При выборе опции
“Оригинал” будет выбран язык,
которому на диске отдается
приоритет.
•ЯЗЫК СУБТИТРОВ
Переключает язык субтитра,
записанного на DVD VIDEO. При
выборе опции “Звук. сопров.” язык
субтитра будет изменяться в
соответствии с языком, выбранным
для звуковой дорожки.
5
Нажмите SET UP для выхода из меню.
ENTER
RETURN
ЯЗЫК МЕНЮ DVD
SET UP
ENTER
v
V
English
Magyar
Cesky
B
Polski
Russian
Turkish
Другие
Меню DVD
RETURN
ЯЗЫК ЗВУКА
SET UP
ENTER
v
V
English
Magyar
Cesky
B
Polski
Russian
Turkish
Оригинал
Звук
Другие
Звук.сопров.
RETURN
ЯЗЫК СУБТИТРОВ
SET UP
ENTER
v
V
English
Magyar
Cesky
B
Polski
Russian
Turkish
Другие
Субтитр
SET UP
RETURN
ЯЗЫК МЕНЮ DVD
SET UP
ENTER
v
V
Français
Dansk
Deutsch
Svenska
Norsk
Español
Suomi
Afrikaans
Arabic
Chinese
Greek
Hindi
Japanese
Italiano
Nederlands
Thai
Korean
Português
B
b
Содержание
- Dvd player video cassette recorder 1
- Slv d990p r slv d970p n r 1
- Инструкция пo экcплyaтaции 1
- Ïãåäóïãåæäåíèå 2
- Меры предосторожности 2
- Предостережение 2
- Предупреждение 2
- Äîá²î ïîæàëîâàòü 3
- ϲåäîñòå²åæåíèå 3
- Добро пожаловать 3
- Об использовании dvd проигрывателя 3
- Об использовании видеомагнитофона 3
- Предостережение 3
- Только для модели slv d990p r slv d970p r 3
- Начальные операции 4
- Оглавление 4
- Основные операции 4
- Специальные возможности подключения 4
- Установки и регулировки dvd 4
- Дополнительная информация 5
- Дополнительные операции dvd 5
- Дополнительные операции видеомагнитофона 5
- Äàííûé ï²îèã²ûâàòåëü ìîæåò âîñï²îèçâîäèòü ñëåäó ùèå äèñêè 6
- Î äàííîì ²óêîâîäñòâå 6
- В данном руководстве описаны преимущественно операции с использованием пульта дистанционного управления однако аналогичные операции могут быть также выполнены с помощью кнопок на dvd видеомагнитофоне с такими же или похожими названиями dvd может использоваться как общий термин для дисков dvd video dvd rw dvd r и dvd rw dvd r значение иконок используемых в данном руководстве описано ниже 6
- Данный проигрыватель может воспроизводить следующие диски 6
- Знаки dvd rw dvd rw dvd r dvd r dl dvd r dvd video и cd являются торговыми марками 6
- Иконка значение 6
- О данном руководстве 6
- Формат дисков 6
- Код региона 7
- Пример дисков которые проигрыватель не может воспроизвести 7
- Примечания о дисках cd dvd 7
- Музыкальные диски закодированные с помощью технологий защиты авторских прав 8
- Пpимeчaниe отноcитeльно диcков dualdiscs 8
- Примечание об операциях воспроизведения dvd и video cd 8
- Примечания о дисках dvd rw dvd r dvd rw dvd r или cd r cd rw 8
- ϲèìå àíèø î äèñêàõ 9
- Примечания о дисках 9
- Íà àëüíûå îïå²àöèè 10
- Øàã 1 ãàñïàêîâêà 10
- Проверка наименования вашей модели 10
- Шаг 1 распаковка 10
- Øàã 2 óñòàíîâêà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 11
- Вставка батареек 11
- Использование пульта дистанционногон управления 11
- Шаг 2 установка пульта дистанционного управления 11
- Управление другими телевизорами с помощью пульта дистанционного управления 12
- Øàã 3 ïîäñîåäèíåíèå dvd âèäåîìàãíèòîôîíà 14
- Если ваш телевизор не оснащен разъемом scart euro av 14
- Шаг 3 подсоединение dvd видеомагнитофона 14
- Если ваш телевизор оснащен разъемом scart euro av 15
- Дополнительные подсоединения 16
- Øàã 4 íàñò²îéêà dvd âèäeoìaãíèòoôoía ñ ïîìîùü ôóíêöèè àâòîíàñò²îéêè 17
- Шаг 4 настройка dvd видeoмaгнитoфoнa с помощью функции автонастройки 17
- Аббревиатура страна 18
- Аббревиатуры стран следующие 18
- Для модели slv d990p r d970p r автоматически включится dvd видеомагнитофон и начнется настройка mеню language set и выбор страны нет только для данной модели 18
- Нажимайте v v для выбора нужного языка а затем нажимайте повторно enter 18
- Подсоедините сетевой шнур к электрической сети 18
- Появится меню выбор страны 18
- Только для модели slv d970p n dvd видеомагнитофон автоматически включится и появится меню language set 18
- Øàã 5 âûáî² òåëåâèçèîííîé ñèñòåìû 20
- Шаг 5 выбор телевизионной системы 20
- Øàã 6 âûáî² øçûêà 22
- Шаг 6 выбор языка 22
- Øàã 7 óñòàíîâêà àñîâ 23
- Шаг 7 установка часов 23
- Dvd видеомагнитофон автоматически устанавит часы в соответствии с сигналом времени радиовещания между каналами от pr 1 до pr 5 24
- Ecли bы нe иcпoльзyeтe функцию aвтoмaтичecкoй уcтaнoвки чacoв выбeлитe выкл 24
- День недели устанавливается автоматически 24
- Для модели slv d990p r d970p r пропустите выполнение действий шaгов 6 и 7 24
- Нажимайте v v для установки часов 24
- Нажимайте повторно v v для выбора индикации вкл для функции автоматической установки часов только slv d970p n 24
- Нажмите b для выбора минут и установите минуты путем нажатия v v 24
- Нажмите b для выбора опции aвточасы 24
- Нажмите enter для подтверждения установки 24
- Установите последовательно день месяц и год нажимая b для выбора элемента для установки и нажимайте v v для выбора цифр 24
- Нажмите set up для выхода из меню 25
- Начальные операции 25
- Øàã 8 ï²åäâà²èòåëüíàø óñòàíîâêà êàíàëîâ 26
- Шаг 8 предварительная установка каналов 26
- Введите название станции 27
- Для отображения других страниц для программных позиций с 6 по 80 нажимайте повторно v v 27
- Нажимайте v v для выбора опции назв а затем нажмите b 27
- Нажимайте v v для выбора опции ручн настр а затем нажмите enter 27
- Нажимайте v v для выбора ряда который вы хотите предварительно установить а затем нажмите b 27
- Нажимайте v v для выбора символа всякий раз когда вы нажимаете v символ изменяется как показано ниже a t b t t z t 0 t 1 t t 9 t пробел t a 27
- Нажимайте повторно b b пока не будет отображен нужный вам канал 27
- Нажмите b для установки следующего символа следующий пробел будет мигать для корректировки символа нажимайте b b пока символ который вы хотите исправить не начнет мигать а затем переустановите его вы можете установить до 4 символов для названия станции 27
- Начальные операции 27
- Предварительная установка каналов 27
- Продолжение следует 27
- Изменение отключение программных позиций 29
- Изменение программных позиций 29
- Для изменения программной позиции другой станции повторите действия пунктов с 4 по 6 30
- Для отображения других страниц для программных позиций с 6 по 80 нажимайте повторно v v 30
- Нажимайте v v для выбора опции ручн настр а затем нажмите enter 30
- Нажимайте v v для выбора опции установ а затем нажмите enter 30
- Нажимайте v v для выбора ряда содержащего программную позицию которую вы хотите изменить 30
- Нажмите enter а затем нажимайте v v для перемещения в нужную программную позицию 30
- Нажмите enter для подтверждения установки 30
- Нажмите o return а затем нажмите set up для выхода из меню 30
- Появится меню установ 30
- Предварительная установка каналов 30
- Отключение ненужных программных позиций 31
- Выбранный ряд будет очищен как показано на рисунке справа 32
- Для отображения других страниц для программных позиций с 6 по 80 нажимайте повторно v v 32
- Нажимайте v v для выбора опции ручн настр а затем нажмите enter 32
- Нажимайте v v для выбора ряда который вы хотите сделать недоступным 32
- Нажмите clear 32
- Нажмите o return а затем нажмите set up для выхода из меню 32
- Повторяйте действия пунктов 4 и 5 для любых других программных позиций которые вы хотите отключить 32
- Предварительная установка каналов 32
- Примечание обязательно правильно выберите программную позицию которую вы хотите отключить если вы отключите программную позицию по ошибке вам потребуется переустановить этот канал вручную 32
- Вы можете изменить или ввести названия станций до 4 символов dvd видеомагнитофон должен получить информацию о канале для названий станций которые должны появиться автоматически 33
- Изменение названий станций 33
- Нажимайте v v для выбора опции ручн настр а затем нажмите enter 33
- Нажимайте v v для выбора опции установ а затем нажмите enter 33
- Нажмите set up a затем нажимайте v v для выбора option а затем нажмите enter 33
- Начальные операции 33
- Перед тем как вы начнете включите dvd видеомагнитофон и ваш телевизор для управления dvd видеомагнитофоном переключите tv dvd video на dvd video на пульте дистанционного управления стр 11 настройте ваш телевизор на видеоканал в результате чего сигнал проигрывателя появится на экране телевизора если dvd проигрыватель находится в режиме воспроизведения вы не можете отобразить меню установок остановите воспроизведение dvd 33
- Появится меню установ 33
- Óñòàíîâêà äåêîäå²à pay tv canal plus òîëüêî slv d970p n 35
- Подключение декодера 35
- Только slv d970p n 35
- Установка декодера pay tv canal plus 35
- Настройка каналов pay tv canal plus 36
- Для отображения позиций c 6 по 80 нажимайте повторно v v 37
- Нажимайте v v для выбора опции декодер 37
- Нажимайте v v для выбора опции ручн настр а затем нажмите enter 37
- Нажимайте v v для выбора ряда который вы хотите установить для декодера а затем нажмите b 37
- Нажмите b для установки опции декодер в положение вкл а затем нажмите enter 37
- Нажмите o return а затем нажмите set up для выхода из меню 37
- Начальные операции 37
- Установка декодера pay tv canal plus только slv d970p n 37
- Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêîâ 38
- Îñíîâíûå îïå²àöèè 38
- Воспроизведение дисков 38
- Воспроизведение дисков 39
- Для нажмите 39
- Дополнительные операции 39
- Если диск не загружен появится индикация 39
- Нажмите h 39
- Основные операции 39
- Отсек дисков закроется и начнется воспроизведение dvd проигрывателя окошко дисплея отображает время воспроизведения в зависимости от диска на экране телевизора может появиться меню для dvd см стр 79 для video cd см стр 110 39
- Примечания вы можете изменить тип экрана с помощью меню настр экрана cм установка экрана на стр 70 остановите воспроизведение video во время воспроизведения диска при воспроизведении dvd или video cd на котором имеются царапины проигрыватель может останавливать воспроизведение в месте расположения царапины воспроизведение списка воспроизведения с большей продолжительностью чем 10 часов записанного в режиме vr не гарантируется 39
- Продолжение следует 39
- Советы для установки задания на таймер во время воспроизведения dvd рекомендуется выполнить операции раздела раздел быстрая запись по таймеру стр 112 dvd видеомагнитофон не перейдет в режим ожидания во время воспроизведения dvd даже если видеомагнитофон остановит запись 39
- Час минутa секундa 39
- Воспроизведение дисков 40
- Для нажмите 40
- Во время воспроизведения для возврата в режим нормального воспроизведения нажмите кнопку 41
- Для ускоренного или замедленного воспроизведения со звуком только dvd вы можете прослушать диалог или звук во время ускоренного или замедленного воспроизведения текущей сцены для ускоренного воспроизведения нажмите кнопку m во время воспроизведения для замедленного воспроизведения нажмите кнопку x а затем нажмите кнопку 41
- Основные операции 41
- Dvd проигрыватель начнет воспроизведение с места на котором вы остановили диск в пункте 1 42
- Во время воспроизведения диска нажмите x для остановки воспроизведения 42
- Для возобновления воспроизведения текущего диска возобновление воспроизведения dvd проигрыватель запоминает место на котором вы остановили диск даже если dvd проигрыватель вошел в режим ожидания в результате нажатия 1 42
- Нажмите h 42
- Ãóêîâîäñòâî ïî æê²àííîé èíäèêàöèè 43
- Во время воспроизведения нажмите display появится информация о диске индикация отличается в зависимости от типа диска аббревиатуры языка описаны в разделе язык dvd аудио субтитров на стр 145 43
- Вы можете проверить информацию о диске во время воспроизведения 43
- Основные операции 43
- Отображаемое содержание различается в соответствии с типом воспроизводимого диска 43
- Пример при воспроизведении dvd video 43
- Руководство по экранной индикации 43
- Основные операции 45
- Для настройки изображения воспроизведения режим пользовательского av вы можете отрегулировать видеосигнал dvd или video cd при выключенной функции pbc поступающий от проигрывателя для получения желаемого качества изображения выберите настройку наиболее подходящую к просматриваемой программе 46
- Нажимайте b b для изменения настройки 46
- Нажимайте v v во время воспроизведения для выбора иконки режима пользовательского av 46
- Áëîêè²îâêà îòñåêà äèñêîâ çàìîê îò äåòåé 47
- Блокировка отсека дисков 47
- Замок от детей 47
- Âîñï²îèçâåäåíèå ëåíòû 48
- Воспроизведение ленты 48
- Для воспроизведения поиска на различных скоростях 49
- Для отключения питания во время перемотки отключение перемотки нажмите 1 во время перемотки ленты питание отключится но перемотка ленты будет продолжаться пока она не достигнет конца 49
- Дополнительные операции 49
- Основные операции 49
- Для восстановления нормального воспроизведения нажмите h 50
- Для использования счетчика времени в точке на ленте которую вы хотите затем обнаружить нажмите clear счетчик в окошке дисплея сбрасывается на 0 00 00 50
- Для установки системы цветного телевидения если воспроизводимое изображение не имеет цвета или появляются полосы во время воспроизведения установите опцию система цвет в меню уст польз на ту систему в которой была записана лента стр 126 обычно устанавливайте опцию на abto 50
- Чтобы отобразить счетчик на экране телевизора нажмите display во время нормального воспроизведения 50
- Основные операции 51
- Çàïèñü òåëåâèçèîíûõ ï²îã²àìì 52
- Запись телевизионых программ 52
- Для сохранения записи для предотвращения случайного стирания выломайте предохранительный лепесток как показано на рисунке для повторной записи ленты закройте отверстие для лепестка клейкой лентой 55
- Основные операции 55
- Çàïèñü òåëåâèçèîííûx ï²îã²àìì ï²è ïîìîùè òàéìå²à 56
- Запись телевизионныx программ при помощи таймера 56
- Выберите на телевизоре другой канал 59
- Для просмотра другой телевизионной программы после установки таймера 59
- Если ваш телевизор подсоединен к видеомагнитофону с помощью соединений аудио видео установите телевизор на вход телевизионной антенны если же нет пропустите действие данного пункта 59
- Основные операции 59
- ϲîâå²êà èçìåíåíèå îòìåíà óñòàíîâîê òàéìå²à 60
- Проверка изменение отмена установок таймера 60
- Будет вырезано 61
- Для записи с декодера или другого источника оставьте подсоединенную аппаратуру включенной 61
- Для изменения установки нажимайте b b для выбора пункта который вы хотите изменить а затем нажмите v v чтобы изменить его 61
- Для отмены установки нажмите clear 61
- Если какие либо установки остались выключите видeoмaгнитoфoн для возврата к режиму готовности записи 61
- Если установки таймера перекрываются программа которая началась первой имеет приоритет и вторая программа начнет записываться только после того как первая программа будет закончена если программы начинаются одновременно то программа перечисленная первой в меню имеет приоритет 61
- Нажмите enter для подтверждения всех установок 61
- Нажмите enter для подтверждения установки 61
- Нажмите v v для выбора установки которую вы хотите изменить или отменить 61
- Основные операции 61
- Приблизительно 20 секунд 61
- Приблизительно 20 секунд будет вырезано 61
- Проверка изменение отмена установок таймера 61
- Программа 1 61
- Программа 2 61
- A используйте данное подключение если ваш приемник аудио видео содержит декодер dolby surround pro logic и от 3 до 6 акустических систем вы можете наслаждаться эффектами окружающего звука dolby surround только при воспроизведении дисков аудио или многоканального аудио dolby surround dolby digital 62
- Ïîäêë åíèå ï²èåìíèêà àóäèî âèäåî 62
- Ñïåöèàëüíûå âîçìîæíîñòè ïîäêë åíèø 62
- Подключение приемника аудио видео 62
- Специальные возможности подключения 62
- B используйте данное подключение если ваш приемник аудио видео имеет декодер dolby digital mpeg аудио или dts цифровое входное гнездо и 6 акустических систем данное подсоединение позволит вам использовать функцию декодера dolby digital mpeg аудио или dts вашего усилителя аудио видео приемника вы не сможете насладиться эффектами окружающего звука данного проигрывателя вы должны выполнить подсоединения используя разъемы и 63
- Dts и dts digital out являются торговыми марками digital theater systems inc 63
- Подключение приемника аудио видео 63
- Продолжение следует 63
- Специальные возможности подключения 63
- A используйте данное подключение если на вашем телевизоре имеется входное гнездо s video подсоедините шнур s video не прилагается вы сможете наслаждаться высококачественными изображениями 65
- Dvd видeoмaгнитoфoн 65
- Ïîäêë åíèå s video âèäåî ñ ²àçäåëüíîé çàïèñü 65
- Выполните аудиосоединения с помощью гнезд out audio l r или гнезд digital audio out optical или coaxial при использовании подключения s video видео с раздельной записью 65
- Подключение s video видео с раздельной записью 65
- Примечания установите опцию dvd s video out в меню настр экрана в положение вкл стр 70 для просмотра изображений через гнездо s video соединение использующее гнездо s video out предназначено только для dvd проигрывателя 65
- Продолжение следует 65
- Специальные возможности подключения 65
- Телевизор 65
- Óñòàíîâêà àóäèî 67
- Óñòàíîâêè è ²åãóëè²îâêè dvd 67
- Нажимайте v v для выбора опции настр звука а затем нажмите enter 67
- Нажимайте v v для выбора пункта установки из отображаемого списка dolby digital mpeg dts или звук drc 67
- Нажмите set up когда dvd проигрыватель находится в режиме остановки а затем нажимайте v v для выбора dvd и нажмите enter 67
- Опция настр звука позволяет вам установить звук в соответствии с условиями воспроизведения и соединения 67
- Установка аудио 67
- Установки и регулировки dvd 67
- Dts выбирает выдавать сигналы dts или нет установка по умолчанию указана жирным шрифтом 68
- Mpeg выбирает тип аудиосигнала mpeg установка по умолчанию указана жирным шрифтом 68
- Выбор меню dolby digital выбирает тип сигнала dolby digital установка по умолчанию указана жирным шрифтом 68
- Нажимайте b b для выбора пункта 68
- Нажмите set up для выхода из меню 68
- Звук drc контроль динамического диапазона делает звук более чистым при уменьшении громкости во время воспроизведения dvd соответствующего звук drc это влияет на сигнал выдаваемый через следующие гнезда гнезда out audio l r гнездо digital audio out optical или coaxial только если опция dolby digital установлена в положение d pcm установка по умолчанию указана жирным шрифтом 69
- Установки и регулировки dvd 69
- Óñòàíîâêà æê²àíà 70
- Для установки значения опции progressive см стр 72 70
- Нажимайте v v для выбора опции настр экрана а затем нажмите enter 70
- Нажимайте v v для выбора пункта установки из отображаемого списка тип тв dvd line1 rgb out dvd s video out или dvd component out 70
- Нажмите set up когда dvd проигрыватель находится в режиме остановки а затем нажимайте v v для выбора dvd и нажмите enter 70
- Опция настр экрана позволяет вам установить экран в соответствии с условиями воспроизведения и подсоединения 70
- Установка экрана 70
- Dvd line1 rgb out выбирает метод выдачи видеосигналов через телевизионное гнездо line 1 euro av на задней панели проигрывателя установка по умолчанию указана жирным шрифтом 71
- Dvd s video out выбирает нужно ли выдавать сигналы s видео через гнездо s video out на задней панели проигрывателя установка по умолчанию указана жирным шрифтом 71
- Выбор меню тип тв выбирает соотношение сторон подсоединенного телевизора стандартный 4 3 или широкоэкранный установка по умолчанию указана жирным шрифтом 71
- Нажимайте b b для выбора пункта 71
- Нажмите set up для выхода из меню 71
- Установки и регулировки dvd 71
- Dvd component out выбирает нужно ли передавать сигналы dvd component out через гнездо dvd component out на задней панели проигрывателя установка по умолчанию указана жирным шрифтом 72
- Для установки значения опции progressive 72
- Если ваш телевизор принимает сигналы в прогрессивном формате 525p 625p вы сможете наслаждаться точным воспроизведением цвета и высококачественным изображением 72
- Нажимайте кнопки b b для выбора положения вкл а затем нажмите кнопку enter 72
- Следуйте действиям пунктов 1 и 2 на стр 70 затем нажимайте кнопки v v для выбора опции progressive 72
- Return 73
- Аппарате в течение 5 секунд илн более в режиме остановки либo выбрав положение выкл в пункте 2 73
- Если видеосигнал будет нормальным соединение видео завершено нажмите кнопку enter 73
- Если изображение будет искаженным нажмите кнопку o return пpoвepьтe пoдcoeдинeниe стр 66 73
- Индикатор progressive на аппарате высветится оранжевым светом 73
- Нажимайте кнопки b b для выбора положения ok чтобы проверить ваш видеосигнал 73
- Нажмите кнопку set up для выхода из меню 73
- Подключите его при помощи гнезд с раздельной записью красный зеленый синий подключения см раздел используйте данное подключение если на вашем телевизоре имеется входное гнездо с раздельной записью на стр 66 73
- Примечание если вы выберете прогрессивный сигнал при подключении dvd проигрывателя к телевизору который не принимает сигнал в прогрессивном формате качество изображения ухудшится в таком случае установите опцию progressive в положение выкл 73
- Следуйте инструкциям появляющимся на экране 73
- Совет опцию progressive можно отменить непрерывно нажимая кнопку x на 73
- Убедитесь что ваш телевизор может принимать прогрессивный сигнал 525p 625p 73
- Установка экрана 73
- Установки и регулировки dvd 73
- Óñòàíîâêà øçûêà äèñïëåø èëè çâóêîâîé äî²îæêè 74
- Установка языка дисплея или звуковой дорожки 74
- Нажимайте v v для выбора нужного языка а затем нажмите enter 75
- Нажмите set up для выхода из меню 75
- Примечания при выборе языка который не был записан на dvd video при выполнении действия пункта 4 будет автоматически выбран один из записанных языков установки воспроизведения сохраненные на диске имеют приоритет над установками настр dvd кроме того не все описанные функции могут работать если вы измените установку язык меню dvd после воспроизведения диска нажмите z для того чтобы открыть и закрыть отсек диска для активации установки меню а затем воспроизведите диск снова 75
- Совет если вы при выполнении действия пункта 4 выберете опцию другие появится дополнительное меню языка нажимайте v v b b для выбора нужного языка а затем нажмите enter 75
- Установка языка дисплея или звуковой дорожки 75
- Установки и регулировки dvd 75
- Язык звука переключает язык звуковой дорожки при выборе опции оригинал будет выбран язык которому на диске отдается приоритет 75
- Язык меню dvd вы можете выбрать нужный язык для меню диска 75
- Язык субтитров переключает язык субтитра записанного на dvd video при выборе опции звук сопров язык субтитра будет изменяться в соответствии с языком выбранным для звуковой дорожки 75
- Ãîäèòåëüñêèé êîíò²îëü îã²àíè èâà ùèé âîñï²îèçâåäåíèå äåòüìè 76
- Ограничивающий воспроизведение детьми 76
- Родительский контроль 76
- Level 8 взросл y level 7 y level 6 y level 5 y level 4 y level 3 y level 2 y level 1 безоп детей 77
- Если вы не ввели пароль 77
- Если вы уже зарегистрировали пароль 77
- Имеются следующие опции 77
- Нажимайте v v для выбора нужного вам уровня а затем нажмите enter 77
- Нажимайте v v для выбора опции уровень оценки а затем нажмите enter 77
- Нажмите b для выбора опции да 77
- Нажмите set up для выхода из меню 77
- Появится индикация для ввода пароля введите 4 значный пароль с помощью номерных кнопок если после регистрации пароля вы установите опцию исп пароль в положение нет экран проверка пароля появляться не будет 77
- Появится индикация для подтверждения пароля введите пароль еще раз 77
- Появится индикация для регистрации нового пароля введите 4 значный пароль с помощью номерных кнопок 77
- Установки и регулировки dvd 77
- Чем ниже величина тем строже ограничение 77
- Äîïîëíèòåëüíûå îïå²àöèè dvd 79
- Èñïîëüçîâàíèå ìåí dvd 79
- Использование меню dvd 79
- Вы можете также использовать для выбора пункта номерные кнопки 80
- Использование меню dvd 80
- Нажимайте v v b b для выбора пункта который вы хотите воспроизвести или изменить затем нажмите enter 80
- Примечание в зависимости от dvd video вы возможно не сможете использовать кнопку top menu или найти место посредством установки времени 80
- Óâåëè åíèå æïèçîäà 81
- Увеличение эпизода 81
- Èçìåíåíèå óãëîâ ç²åíèø 82
- Изменение углов зрения 82
- Вид эпизода изменится в соответствии с выбранным углом зрения 83
- Дополнительные операции dvd 83
- Изменение углов зрения 83
- Нажимайте повторно b b или используйте номерные кнопки для выбора номера угла зрения 83
- Примечание в зависимости от dvd video вы возможно не сможете изменить угол зрения даже если различные углы зрения записаны на dvd video 83
- Îòîá²àæåíèå ñóáòèò²îâ 84
- Отображение субтитров 84
- Для отключения субтитров выберите опцию выкл при выполнении действия пункта 3 85
- Дополнительные операции dvd 85
- Нажимайте повторно v v для выбора индикации вкл 85
- Ôóíêöèè ²àçëè íûõ ²åæèìîâ âîñï²îèçâåäåíèø ï²îã²àììíîå âîñï²îèçâåäåíèå ï²îèçâîëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå ïîâòî²íîå âîñï²îèçâåäåíèå 86
- Программное воспроизведение произвольное воспроизведение повторное воспроизведение 86
- Создание вашей собственной программы программное воспроизведение 86
- Функции различных режимов воспроизведения 86
- Для включения в программу других дорожек повторите действие пункта 3 87
- Для изменения или отмены программы 87
- Для остановки программного воспроизведения нажимайте clear до тех пор пока индикация выкл не появится в верхнем левом углу экрана телевизора во время программного воспроизведения 87
- Дополнительные операции dvd 87
- Когда dvd проигрыватель находится в режиме остановки нажмите repeat 87
- Когда программа завершится вы сможете запустить ту же самую программу снова нажав h 87
- Нажимайте b b для выбора опции программа а затем нажмите enter 87
- Нажимайте v v b b для выбора номера дорожки которую вы хотите включить в программу а затем нажмите enter 87
- Нажимайте повторно v для выбора индикации очистить посл трек а затем нажмите enter всякий раз когда вы нажимаете кнопку последний включенный в программу номер будет отменен вы также можете отменить последний включенный в программу номер нажав clear 87
- Нажмите h 87
- Начнется программное воспроизведение 87
- Номера включенных в программу дорожек отображаются в порядке их выбора 87
- Продолжение следует 87
- Следуйте действиям пунктов 1 и 2 раздела создание вашей собственной программы программное воспроизведение 87
- Функции различных режимов воспроизведения программное воспроизведение произвольное воспроизведение повторное воспроизведение 87
- Воспроизведение в произвольной последовательности произвольное воспроизведение 88
- Повторное воспроизведение повторное воспроизведение 89
- Èçìåíåíèå çâóêà 91
- Изменение звука 91
- Для выбора нужной установки языка аудио 92
- Нажимайте повторно 92
- При воспроизведении data cd data dvd видеофайл divx выбор форматов сигнала аудио data cd или data dvd отличается в зависимости от видеофайла divx содержащегося на диске формат указывается на дисплее 92
- При воспроизведении dvd в зависимости от dvd выбор языка варьируется аббревиатуры языка описаны в разделе раздел язык dvd аудио субтитров на стр 145 при воспроизведении video cd или cd установка по умолчанию указана жирным шрифтом 92
- Óñòàíîâêà âè²òóàëüíîãî îê²óæà ùåãî çâóêà 93
- Установка виртуального окружающего звука 93
- Для отмены установки выберите опцию выкл при выполнении действия пункта 2 94
- Нажимайте повторно b b для выбора surround1 surround2 или surround3 94
- Эффект окружаюшего звука будет увеличиваться как показано ниже 94
- Âîñï²îèçâåäåíèå àóäèîäî²îæêè mp3 95
- Воспроизведение аудиодорожки mp3 95
- Для включения в программу аудиодорожек mp3 97
- Для произвольного воспроизведения аудиодорожек mp3 98
- Об аудиодорожках mp3 98
- Âîñï²îèçâåäåíèå ôàéëîâ èçîá²àæåíèé jpeg 101
- Воспроизведение файлов изображений jpeg 101
- Для наслаждения демонстрацией слайдов 103
- Для поворота выбранного изображения 103
- Для увеличения изображения 103
- О файлах изображений jpeg 104
- Дополнительные операции dvd 105
- Примечания к мультисессионным многослойным дискам если изображения jpeg записаны в первой сессии слое проигрыватель также будет воспроизводить изображения jpeg в другой сессии слое если аудиодорожки и изображения на диске музыкального формата cd или формате видео cd записаны в первой сессии слое будет воспроизводиться только первая сессия слой 105
- Âîñï²îèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ divx òîëüêî ìîäåëü slv d990p r 106
- Воспроизведение видеофайлов divx 106
- Только модель slv d990p r 106
- Return 107
- Set up 107
- Для остановки воспроизведения нажмите x 107
- Для повторного воспроизведения во время воспроизведения нажимайте повторно repeat для изменения режима повторного воспроизведения 107
- Для увеличения изображения 107
- Дополнительные операции dvd 107
- Нажимайте v v b b для перемещения индикации в область экрана которую вы хотите увеличить 107
- Нажимайте v v для выбора нужного файла в правой колонке а затем нажмите enter 107
- Нажимайте v v для выбора опции divx а затем нажмите enter 107
- Нажмите enter всякий раз при нажатии кнопки масштаб увеличения будет изменяться как показано ниже 107
- Нажмите o return затем нажимайте v v для выбора нужного каталога в левой колонке а затем нажмите enter 107
- Нажмите zoom 107
- Начнется воспроизведение выбранного файла 107
- Увеличение t нормальный масштаб увеличения 107
- Фай повторяет текущий файл album повторяет текущий альбом дис повторяет текущий диск 107
- О видеофайлах divx 108
- Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêîâ video cd ñ ôóíêöèøìè pbc âêë âûêë 110
- Воспроизведение дисков video cd с функциями pbc вкл выкл 110
- Áûñò²àø çàïèñü ïî òàéìå²ó 112
- Äîïîëíèòåëüíûå îïå²àöèè âèäåîìàãíèòîôîíà 112
- Быстрая запись по таймеру 112
- Çàïèñü ñòå²åîôîíè åñêèõ è äâóøçû íûõ ï²îã²àìì 114
- В системе nicam 114
- В системе zweiton немецкое стерео 114
- Видеомагнитофон автоматически получает и записывает стерео и двуязычные программы базирующиеся на системе zweiton при получении стерео или двуязычной программы в окошке дисплея высвечивается индикатор stereo 114
- Видеомагнитофон получает и записывает стерео и двуязычные программы базирующиеся на системе nicam индикация nicam появляется на экране телевизора при получении стерео или двуязычной программы в окошке дисплея высвечивается индикатор stereo 114
- Для выбора двуязычного звука в процессе записи нажмите audio для выбора желаемого вами звука 114
- Для выбора стерео программы в процессе записи 114
- Для записи программы nicam nicam в меню уст польз должно быть установлено в вкл первоначальная установка для проверки установки меню подробнее см стр 126 114
- Запись стереофонических и двуязычных программ 114
- Выбор звука в процессе воспроизведения hi fi 115
- Для выбора звука в процессе записи нажмите audio для выбора желаемого вами звука 115
- Дополнительные операции видеомагнитофона 115
- Нажмите audio для выбора желаемого вами звука 115
- Видеомагнитофон записывает звук на две отдельные дорожки звук hi fi записывается на основную дорожку вместе с кадром монофонический звук записывается на нормальную аудиодорожку вдоль края ленты 116
- Как звук записывается на видеокассету 116
- Ïîèñê ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè èíäåêñà 117
- Для нахождения определенной записи сканированием индексное сканирование 117
- Поиск с использованием функции индекса 117
- Для поиска конкретной записи индексный поиск 118
- Ãåãóëè²îâêà èçîá²àæåíèø ò²åêèíã 119
- Регулировка изображения 119
- Регулировка резкости изображения логическая трилогия 119
- Регулировка трекинга 119
- Трекинг 119
- Вкл резкость изображения отрегулируется автоматически выкл отрегулируйте резкость изображения вручную для смягчения изображения нажмите b 120
- Во время воспроизведения нажмите set up а затем нажимайте v v для выбора option и нажмите enter 120
- Для усиления резкости изображения нажмите b 120
- Нажимайте v v для выбора опции smart trilogic а затем нажмите b 120
- Нажимайте v v для выбора опции уст польз а затем нажмите enter 120
- Нажмите o return для возврата к исходному экрану 120
- Нажмите v v для установки опции smart trilogic в положение вкл или выкл 120
- Регулировка изображения трекинг 120
- Hажмите set up когда dvd проигрыватель находится в режиме остановки а затем нажимайте v v для выбора option или video и нажмите enter 121
- Èçìåíåíèå îïöèé ìåí 121
- Дополнительные операции видеомагнитофона 121
- Изменение опций меню 121
- Нажимайте v v для выбора опции которую нужно изменить 121
- Выбор меню установки по умолчанию указаны жирным шрифтом 122
- Нажимайте b b для изменения настройки 122
- Нажмите set up для выхода из меню 122
- Настр видео 122
- Опция 122
- Ìîíòàæ 123
- Дополнительные операции видеомагнитофона 123
- Монтаж 123
- Пoдключeния для зaпиcи нa дaнный видeoмaгнитoфoн 123
- Подсоедините линейные выходы другого видеомагнитофона к входному разъему данного видеомагнитофона обратитесь к примерам а с и выберите соединение которое наилучшим образом подходит для вашего видеомагнитофона 123
- Как выполнить подсоединение к стереосистеме 124
- Подсоедините гнезда line 2 in t o l r на данном dvd видеомагнитофоне к выходным аудиогнездам на стереофонической системе с помощью аудиокабеля не прилагается 124
- Операция пpи зaпиcи нa дaнный видeoмaгнитoфoн 125
- Äîïîëíèòåëüíàø èíôî²ìàöèø 126
- Îáùàø èíôî²ìàöèø îá óñòàíîâêå 126
- Изменение опций установки 126
- Общая информация об установке 126
- Выбор меню исходные установки указаны жирным шрифтом 127
- Дополнительная информация 127
- Нажимайте b b для изменения настройки 127
- Нажмите set up для выхода из меню 127
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 128
- Если у вас есть какие либо вопросы или проблемы не охваченные нижеприведенной таблицей проконсультируйтесь пожалуйста на вашем ближайшем предприятии по обслуживанию фирмы sony 128
- Устранение неисправностей 128
- Устранение общих неисправностей 128
- Дополнительная информация 129
- Устранение неисправностей dvd 129
- Дополнительная информация 131
- Устранение неисправностей видеомагнитофона 132
- Дополнительная информация 133
- Дополнительная информация 135
- Ãëîññà²èé 136
- Глоссарий 136
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 138
- Входы и выходы 138
- Система 138
- Технические характеристики 138
- Дополнительная информация 139
- Комплектация 139
- Общие характеристики 139
- Секция таймера 139
- Технические характеристики 139
- Óêàçàòåëü äåòàëåé è î²ãàíîâ óï²àâëåíèø 140
- Передняя панель 140
- Указатель деталей и органов управления 140
- Окошко дисплея 141
- Задняя панель 142
- Пульт дистанционного управления для dvd 143
- Пульт дистанционного управления для видеомагнитофона 144
- Sçûê dvd àóäèî ñóáòèò²îâ 145
- Дополнительная информация 145
- Язык dvd аудио субтитров 145
- Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü 146
- Алфавитный указатель 146
- Цифровые 146
Похожие устройства
- Kenwood TK-2107 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESI 682 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC 952501 X Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 2566/70 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood TK-3107 Инструкция по эксплуатации
- Samsung P1403J Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC 954505 W Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 2630/40 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood TK-7102 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKI 954500 X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-33GF85 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2627/20 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood TK-7108 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-US430 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKI 96450 AX Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 9110/70 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood TK-8102 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-US470 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC 54501 OX Инструкция по эксплуатации
- Bernina Bernette E55 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения