V-ZUG WTATSLQWPr [4/36] Указания по эксплуатации
![V-ZUG WTATSLQWPl [4/36] Указания по эксплуатации](/views2/1337553/page4/bg4.png)
Правила техники безопасности
4
▪ Прибор запрещается уста-
навливать зазапирающей-
ся дверью, раздвижной
дверью или дверью сшар-
ниром, который находится
напротив барабанной су-
шильной машины.
Указания по эксплуатации
▪ Обеспечьте доступ ккоммуникациям
(например, к розеткам, выключате-
лям, предохранителю) атакже кводо-
проводному крану.
▪ Ремонтные работы, изменения или
манипуляции с деталями прибора, в
особенности токопроводящими дета-
лями, разрешается выполнять только
производителю прибора, его сервис-
ной службе или специалисту, имею-
щему соответствующую квалифика-
цию. Ненадлежащий ремонт может
привести к несчастному случаю, по-
вреждению прибора и оборудования,
а также неполадкам в работе. При по-
явлении неисправности или в случае
необходимости ремонта соблюдайте
указания, приведенные в главе «Сер-
висный ремонт». При необходимости
обратитесь в сервисный центр.
▪ Перед закрытием дверцы прибора и
запуском новой программы убеди-
тесь, что в барабане отсутствуют по-
сторонние предметы или домашние
животные.
▪ Используйте только оригинальные
запасные части.
▪ При обнаружении неполадок в работе
необходимо отсоединить прибор от
электрической сети.
▪ Никогда невключайте прибор при от-
сутствии или повреждении фильтра
для ворса. Опасность выхода
изстроя из-за скопления ворса!
▪ Для защиты ваших вещей соблюдайте
указания наэтикетках поуходу
заодеждой иследуйте инструкциям
вразделе «Перечень программ».
▪ Части упаковки (например, пленка,
пенопласт) могут представлять опас-
ность для детей. Опасность удушения!
Не давайте детям части упаковки.
Использование по
назначению
Прибор пригоден только для сушки бы-
товых тканей. Используйте прибор толь-
ко вбыту ипоназначению. Заповре-
ждения врезультате ненадлежащей экс-
плуатации или неправильного управле-
ния прибором производитель ответ-
ственности ненесет.
Транспортировка
иустановка
Лицевая
сторона
Лицевая
сторона
Максимально допустимый угол на-
клона влево 90°.
Прибор разрешается транспортировать
только в вертикальном положении! Лю-
бое иное положение при транспортиров-
ке ведет к повреждениям прибора! При
осторожной переноске без встряхива-
ния прибор разрешается наклонять
макс. на 90° на левый бок (вид спере-
ди).
Помещения, где находятся сушильные
машины с тепловым насосом, должны
проветриваться, т.к. в них пониженная
влажность. В закрытом помещении меж-
ду запуском нескольких следующих друг
за другом программ сушки необходимо
обеспечить приток воздуха (открыть
дверь или окно).
Содержание
- Общие правила безопасности 2
- Правила техники безопасности 2
- Правила техники безопасности для данного прибора 2
- Использование по назначению 4
- Навливать за запирающей ся дверью раздвижной дверью или дверью с шар ниром который находится напротив барабанной су шильной машины 4
- Правила техники безопасности 4
- Прибор запрещается уста 4
- Транспортировка и установка 4
- Указания по эксплуатации 4
- Заводской номер 5
- Изменения 5
- Используемые символы 5
- Область действия 5
- Первый ввод в эксплуатацию 5
- Правила техники безопасности 5
- Указания по использованию руководства по эксплуатации 5
- Для заметок 35 6
- Запасные части 29 6
- Как самому устранить неисправности 26 6
- Краткая инструкция 36 6
- Настройки пользователя 20 6
- Оглавление 6
- Описание прибора 7 6
- Перечень программ 9 6
- Рекомендации по сушке 33 6
- Технические характеристики 29 6
- Утилизация 34 6
- Уход и техническое обслуживание 23 6
- Фавориты 18 6
- Эксплуатация 12 6
- Конструкция прибора 7
- Контрольные лампочки и состояние кнопок 7
- Описание прибора 7
- Описание прибора 8
- Органы управления и элементы индикации 8
- Автоматические программы 9
- Перечень программ 9
- Стандартные и специальные программы 9
- Дополнительная программа 10
- Перечень программ 10
- Типы тканей 10
- Ecomanagement 11
- Во время выбора программы на дисплее отображается информация о том сколько энергии будет израсходовано на выполнение соответствующей про граммы по окончании программы на дисплей выводится значение расхода энергии последней выполненной программы 11
- Дополнительные функции 11
- Перечень программ 11
- Функция ecomanagement информирует о том сколько энергии расходует прибор если на данный момент не выполняется никакая программа можно получить следующие статистические данные 11
- Выбор программы 12
- Подготовка 12
- Эксплуатация 12
- Выбор дополнительных функций 13
- Индикатор оставшегося времени 13
- Эксплуатация 13
- Корректировка выбранных настроек 14
- Отсрочка старта 14
- Преждевременная отмена программы 14
- Сушка по времени 14
- Эксплуатация 14
- Прерывание программы 15
- При включенной функции блокировки кнопок 15
- Эксплуатация 15
- Выгрузка белья 16
- Завершение программы 16
- Индикация 16
- Эксплуатация 16
- После каждого использования 17
- Статистика ecomanagement 17
- Эксплуатация 17
- Изменение программ фаворитов 18
- Нет 18
- Определение программ фаворитов 18
- Фавориты 18
- Cильно 19
- Запуск программ фаворитов 19
- Удаление программ фаворитов 19
- Удалить 19
- Фавориты 19
- Заводская настройка 20
- Настройки пользователя 20
- Настройки пользователя могут быть изменены если не выполняется ни одна из про грамм и не отображаются сообщения о неисправностях как при открытой так и при закрытой дверце прибора 20
- Подготовка 20
- Степень сушки 20
- Язык 20
- Ecomanagement 21
- Silentplus 21
- Sprint 21
- Без дополнительной функции 21
- Вкл 21
- Выкл 21
- Заводская настройка 21
- Защита от детей 21
- Информация 21
- Настройки пользователя 21
- Реверсплюс 21
- Стандартный режим 21
- Статистика 21
- Вкл 22
- Восстановить 22
- Выкл 22
- Заводская настройка 22
- Заводские настройки 22
- Звук кнопки 22
- Настройки пользователя 22
- Не восстанавливать 22
- Очень светлый 22
- Сверху на дисплей снизу на дисплей 22
- Светлый 22
- Средний 22
- Темный 22
- Угол зрения 22
- Фоновая картинка 22
- Яркость 22
- Для ворса 23
- Очистка фильтра для ворса и фильтрующей прокладки 23
- Очистка фильтра для ворса и фильтрующей прокладки для ворса 23
- Очистка фильтра для ворса и фильтрующей прокладки для ворса по необходимости 23
- Очистка фильтра для ворса после каждой программы сушки 23
- Уход и техническое обслуживание 23
- Очистка датчика влажности 24
- Очистка передней фильтрующей прокладки ежегодно 24
- Уход и техническое обслуживание 24
- Очистка датчика температуры 25
- Очистка прибора 25
- Уход и техническое обслуживание 25
- Индикация возможная причина устранение проблемы 26
- Как самому устранить неисправности 26
- Сообщения о неисправностях 26
- Индикация возможная причина устранение проблемы 27
- Как самому устранить неисправности 27
- Проблема возможная причина устранение проблемы 27
- Прочие возможные проблемы 27
- Как самому устранить неисправности 28
- Проблема возможная причина устранение проблемы 28
- Запасные части 29
- Технические характеристики 29
- Сведения для контрольных инстанций 30
- Технические характеристики 30
- Технические характеристики 31
- Технический паспорт изделия 31
- Автоматические программы 32
- Квтч 32
- Показатели расхода 32
- Технические характеристики 32
- Типы тканей 32
- Ч мин 32
- Предотвращение повреждений 33
- Рекомендации по сушке 33
- Экономия электроэнергии 33
- Безопасность 34
- Детям ни в коем случае нельзя играть с упаковочным материалом опасность травм и удушья храните упаковочный материал в без опасном месте или утилизируйте его согласно действующим пред писаниям по охране окружающей среды 34
- Указание по тепловому насосу 34
- Упаковка 34
- Утилизация 34
- Для заметок 35
- 0ч00мин извлеките сухое белье 36
- Info vzug com www vzug com 36
- V zug ltd industriestrasse 66 ch 6301 zug 36
- Внимательно прочтите указания по технике безопасности приведенные в данной инструкции 36
- Выберите программу и дополнитель 36
- Если на дисплее появилась надпись 36
- Загрузите белье 36
- Закройте дверцу машины 36
- Запуск программы 36
- Запускается 36
- Краткая инструкция 36
- Нажмите кнопку программа 36
- Ные функции при необходимости 36
- Откройте дверцу машины 36
- Очистите фильтр для ворса 36
- После окончания программы 36
- Проверьте фильтр для ворса 36
- Техническое обслуживание и поддержка 36
Похожие устройства
- V-ZUG WTATSLQWPr Каталог оборудования V-ZUG
- Lincat GS6FL Инструкция по эксплуатации
- Lincat GS6FL Каталог оборудования Lincat (англ.)
- Lincat GS6TR Инструкция по эксплуатации
- Lincat GS6TR Каталог оборудования Lincat (англ.)
- Lincat GS6TFRFL Инструкция по эксплуатации
- Lincat GS6TFRFL Каталог оборудования Lincat (англ.)
- Lincat GS6TEFL Инструкция по эксплуатации
- Lincat GS6TEFL Каталог оборудования Lincat (англ.)
- Rock Kitchen EPG-SG Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen EPG-SG Каталог Rock Kitchen HHD-05
- Rock Kitchen Grill SG Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen ECG-DG Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen ECG-DG Каталог Rock Kitchen HHD-05
- Rock Kitchen Hot 11W Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen Top 730s Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen Top 540s Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen Mix 1 Инструкция по эксплуатации
- Rock Kitchen Mix 1 Каталог Rock Kitchen HHD-05
- Rock Kitchen Mix 2 Инструкция по эксплуатации