Rancilio 11 USB Xselsius 2 GR [7/43] Desideravo un prodotto che interpretasse l era digitale che stiamo vivendo i wanted a product that would embody the digital era we are living through

Rancilio 11 USB 3 GR [7/43] Desideravo un prodotto che interpretasse l era digitale che stiamo vivendo i wanted a product that would embody the digital era we are living through
10 11
Con Classe 11 si stabilisce l’intesa perfetta: quella
delle relazioni intense e memorabili. La differenza dalle
altre macchine è subito evidente perché Classe 11 è in grado
di riscrivere l’alchimia che si scatena tra uomo e tecnologia
rivoluzionando grazie al touch anche i “luoghi del caffè”. Sta qui
l’intuizione imprenditoriale di Rancilio: dotare la sua macchina da
caffè della tecnologia più diffusa al mondo per creare una nuova
dimestichezza che solo un linguaggio immediato può assicurare.
Una macchina in cui navigare con menu semplici e veloci come in
uno smartphone e un lessico a icone ad apprendimento istantaneo
dove il display offre in tempo reale un feedback su quello che la
macchina sta facendo in quel momento. Con queste dotazioni e il
suo carisma rivoluzionario, Classe 11 è la macchina del caffè
che esalta tutte le doti degli artisti dell’espresso. Perc
Classe 11 è una macchina che parla da sola.
IL TOUCH PANEL:
IL MASSIMO DELLA TECNOLOGIA,
LA SEMPLICI ASSOLUTA
Un dettaglio di utilizzo del
Touch Panel oating.
Lestrema chiarezza dei comandi
rende semplice ogni operazione.
Detail of the oating touch panel
in use. Every operation is made
simple by the clear, intuitive
commands.
Classe 11 achieves perfect intuition that develops from an
intense and memorable relationship. The difference compared
to other machines is immediately evident because Classe 11 redenes
the chemistry between man and technology, revolutionising coffee-
drinking with touchscreen technology. This was Rancilio’s business
idea: to equip its coffee machine with the world’s most widely used
technology and thus develop the familiarity that only a common
language can provide. A machine you can navigate using quick and
simple menus, just like a smart phone, and a lexicon of instantly
recognisable icons, with a display that provides real time feedback on
what the machine is doing. With these features and this revolutionary
charisma, Classe 11 is a coffee machine that brings out all
the qualities of the espresso virtuoso because Classe 11 is
a machine that speaks for itself.
“Desideravo un prodotto che interpretasse
l’era digitale che stiamo vivendo”
“I wanted a product that would embody the digital era
we are living through”
Giorgio Rancilio
THE TOUCH PANEL:
MAXIMUM TECHNOLOGY,
TOTAL SIMPLICITY

Содержание

Скачать