![Sony MV-700HR [26/52] Изменение языка субтитров](/img/pdf.png)
Sony MV-700HR [26/52] Изменение языка субтитров
![Sony MV-700HR [26/52] Изменение языка субтитров](/views2/1033844/page26/bg1a.png)
26
Изменение языка
субтитров
На некоторых DVD записаны субтитры на одном
или более языках. Вы можете смотреть с
субтитрами или без них, можете изменять язык
субтитров на таких DVD.
SOURCE
AUDIO
`/1
VOL
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ENTER
SUBTITLE
SETUP MENU
TOP MENU
SEARCH
O
PROGRAM
ANGLE
CLEAR DSPL
REP
ux>.
y
y
Mm
CLOCK
SUBTITLE
Нажмите (SUBTITLE) во время
воспроизведения.
Язык субтитров будет показан наверху слева.
Пример: дисплей языка субтитров
На диске содержатся субтитры на 2 языках, и
выбран первый язык.
subtitle 01/02:Japanese
Если язык субтитров не может быть выбран в
меню Setup, на дисплее будет сообщение
“Others” (“Другие”).
При каждом нажатии (SUBTITLE)
переключаются языки субтитров,
записанных на диске.
Чтобы убрать субтитры
Нажмите (SUBTITLE) повторно для выбора
“Off”.
Замечания
• Язык субтитров можно также менять с помощью
Setup*. См. “Субтитры” (стр. 33).
* Можно выбрать определенный язык, используя
меню DVD SETUP, в том случае, если язык
записан как на диске, так и в меню. На
некоторых дисках исходный язык указан
независимо от установки меню DVD SETUP.
• Эта функция различна и может не работать в
зависимости от DVD.
Содержание
- Mv 700hr 1
- Portable dvd player 1
- Инструкции по пользованию 1
- Cautio 2
- Дата изготовления устройства 2
- Предосторожность 2
- Предупреждение 2
- Дополнительная информация 3
- Изменение установки 3
- Различные функции для воспроизведения 3
- Содержание 3
- Авторские права 4
- Добро пожаловать 4
- На проигрывателе могут быть воспроизведены data cd и data dvd 4
- О файлах видео divx 4
- Получайте удовольствие от просмотра видео div 4
- Получайте удовольствие от просмотра видео divx r 4
- Для безопасности водителя 5
- Меры предосторожности 5
- Нагревание проигрывателя 5
- Об источниках питания 5
- По безопасности 5
- Для поддержания высокого качества звучания 6
- Конденсация влаги 6
- О зарядке 6
- Об аккумуляторе 6
- Об инструкции 6
- Замечание по пропуску изображения 7
- Замечания по компакт дискам cd r записываемые cd cd rw перезаписываемые cd dvd r записываемые dvd dvd r dvd rw перезаписываемые dvd dvd rw 7
- О дисках которые могут быть воспроизведены на этом проигрывателе 7
- Региональный код дисков dvd которые могут воспроизводиться на этом проигрывателе 7
- Формат дисков 7
- Видео cd без функций pbc 8
- Видео cd с функциями pbc 8
- Воспроизведение видео кинофильмов а также музыки 8
- Вы можете 8
- Глава 8
- Диск 8
- Дорожка 8
- Заголовок 8
- Замечания по pbc контроль воспроизведения 8
- Интерактивное программное обеспечение с экранами меню на мониторе воспроизведение pbc стр 29 8
- На видео cd с функциями pbc контроль воспроизведения экраны меню фильмы и неподвижные изображения разделены на части которые называются сцены каждая сцена имеет свой номер чтобы ее легко можно было найти 8
- Неподвижные изображения с высоким разрешением если они есть на диске 8
- Самая большая часть изображения или музыкальной композиции на dvd например фильм для видео программы или альбомы для аудио программы и т п 8
- Тип диска 8
- Условия для дисков 8
- Функции воспроизведения видео 8
- Части изображения или музыкальной композиции на видео cd аудио cd каждая дорожка имеет свой номер чтобы ее легко можно было найти 8
- Часть изображения или музыкальной композиции меньшая чем заголовок заголовок состоит из нескольких глав каждая глава имеет свой номер чтобы ее легко можно было найти главы могут быть не записаны это зависит от диска 8
- При использовании источника питания переменного тока 9
- Соединение 9
- О гнезде headphones наушники 10
- О соединителях a v input 10
- О соединителях a v output 10
- Типы сидений на которых можно установить комплект 10
- Установка комплекта подголовника на сиденье 10
- Зарядка аккумулятора 11
- Использование блока аккумулятора 11
- Удаление блока аккумулятора из проигрывателя 11
- Удаление проигрывателя из подставки 11
- Длительность работы аккумулятора 12
- Как вставить запасную батарейку 12
- Когда заряжать аккумулятор 12
- Внимание 13
- Замена запасной батарейки 13
- Замечания по литиевой батарейке 13
- Переустановка проигрывателя 13
- 2 3 4 5 6 7 14
- Mv 700hr 14
- Местонахождение кнопок управления 14
- Qk ql w 15
- Соответствующие кнопки на пульте дистанционного управления контролируют те же функции что и кнопки на проигрывателе 15
- Воспроизведение диска 16
- Различные функции для воспроизведения 16
- Замечание по пользованию проигрывателем в автомобиле 17
- Операции для воспроизведения 17
- После пользования 17
- Сделайте следующее 17
- Чтобы 17
- Чтобы выключить питание 17
- Возобновление воспроизведения 18
- Прямой поиск главы заголовка дорожки 18
- Использование меню mp3 jpeg div 19
- Использование меню mp3 jpeg divx r 19
- Выберите изображение которое вы хотите посмотреть нажатием кнопок m m затем нажмит enter 20
- Использование режима этикеток для диска jpeg 20
- Нажмите x когда на экране выведено изображение jpeg 20
- Чтобы выбрать режим воспроизведения 20
- Чтобы отобразить назначение клавиш пульта дистанционного управления 20
- Видео файлы divx которые могут быть воспроизведены на этом проигрывателе 21
- На проигрывателе могут быть воспроизведены данные записанные в формате divx и данные с расширением avi или divx на проигрывателе нельзя воспроизводить файлы с расширением avi или divx если они не содержат видео divx 21
- Воспроизведение memory stick 22
- Замечания 22
- Замечания не могут быть использованы memory stick duo и memory stick pro данные для воспроизведения которых необходимы функции magicgate не отражаются 22
- Замечания правильно вставляйте memory stick не применяйте силу при удалении memory stick 22
- Номерные кнопки 22
- Чтобы вынуть memory stick 22
- Воспроизведение повторно повторное воспроизведение 23
- Нажмите rep во время воспроизведения 23
- Чтобы вернуться к обычному воспроизведению 23
- Exit start n e x t 24
- P r o g r a m t r a c k 01 10 24
- Program 24
- Создание вашей собственной программы программное воспроизведение 24
- Чтобы вернуться к обычному воспроизведению 24
- Чтобы изменить программу 24
- Чтобы отменить программу 24
- Чтобы повторить программное воспроизведение 24
- Chapter elapsed истекшее время главы 25
- Chapter remain оставшееся время главы 25
- Display дисплей по умолчанию 25
- Single elapsed истекшее время диска 25
- Single remain оставшееся время дорожки 25
- Title elapsed истекшее время заголовка 25
- Title remain оставшееся время заголовка 25
- Во время воспроизведения нажмите dspl 25
- Отображение истекшего времени 25
- Чтобы отменить информацию о времени 25
- Subtitle 26
- Изменение языка субтитров 26
- Нажмите subtitle во время воспроизведения 26
- Пример дисплей языка субтитров 26
- Чтобы убрать субтитры 26
- Использование кнопки menu 27
- Использование кнопки top menu 27
- Использование меню dvd 27
- В то время как отображается значение угла нажимайте angle повторно чтобы выбрать нужный угол просмотра 28
- Во время воспроизведения dvd записанных под разными углами нажмите angle при появлении сообщения 28
- Во время воспроизведения нажмите audio повторно чтобы выбрать язык для воспроизведения 28
- Изменение углов 28
- Изменение языка воспроизведения 28
- Изменение вывода аудио 29
- Использование функции pbc контроль воспроизведения 29
- Чтобы вернуться к меню 29
- Изменение установки 30
- Установка проигрывателя dvd 31
- Установка проигрывателя dvd general setup page 31
- Audio setup page 32
- Настройки для цифрового аудио вывода 32
- Настройки для цифрового аудио вывода audio setup page 32
- Настройка языка для воспроизведения dvd 33
- Настройка языка для воспроизведения dvd language setup page 33
- Выбор режима родительский контроль включен и выключен parental control 34
- Настройки родительского контроля 34
- Настройки родительского контроля parental setup page 34
- Установка пароля password 34
- Выбор системы цветового изображения для входного видео сигнала 35
- Контрольные видео сигналы вводятся с подсоединенной аппаратуры 35
- Подготовка для начальной настройки родительского контроля level 35
- Как установить предпочтение 36
- Настройки с помощью кнопки s menu на мониторе 36
- Настройки параметры настройки 37
- Volume 38
- Вы можете установить стандартный уровень громкости для настройки громкости с помощью 38
- Вы можете установить текущую дату и время 38
- Дисплей меняется между режимом календаря и режимом часов при нажатии 38
- Если в течение 5 сек не производится никаких операций то возобновляется отображение обычного дисплея 38
- Или 38
- На мониторе 38
- Настраиваемый диапазон от 0 до 47 установка по умолчанию 10 если нажать и удерживать в нажатом положении кнопку то уровень громкости меняется непрерывно 38
- Появляется дисплей настройки календаря 38
- Установка стандартного уровня громкости 38
- Установка часов и календаря 38
- Чтобы выбрать число нажмите 38
- Чтобы поменять следующую предыдущую цифру нажмите 38
- Дополнительная информация 39
- Уход и обслуживание 39
- Замечания по дискам 40
- Музыкальные диски закодированные для защиты авторских прав 40
- Пpимeчaниe отноcитeльно диcков dualdiscs 40
- Замечания по дискам memory stick 41
- О файлах mp3 41
- Порядок воспроизведения файлов mp3 41
- Замечания по использованию 42
- О memory stick 42
- По форматированию memory stick 42
- Типы memory stick 42
- Что такое memory stick 42
- Обращение с memory stick 43
- Чистка 43
- Звуковые характеристики 44
- Лицензия на технологию звуковой кодировки mpeg layer 3 и патенты получена от fraunhofer iis и thomson 44
- Монитор 44
- Общие параметры 44
- Система 44
- Технические характеристики 44
- Воспроизведение диска memory stick 45
- Для файлов mp3 jpeg необходимо больше времени для воспроизведения чем для других файлов 45
- На аппарат не подается питание 45
- Не воспроизводится memory stick 45
- Не воспроизводятся файлы jpeg файлы jpeg отображаются неправильно 45
- Не воспроизводятся файлы mp3 45
- Не вставляется диск 45
- Общие параметры 45
- Продолжение на следующей странице t 45
- Проигрыватель не включается 45
- Пропуски звука 45
- Содержимое памяти оказалось стертым 45
- Стерты записанные установки сгорел предохранитель 45
- Устранение неполадок 45
- Функции воспроизведения такие как пауза не действуют 45
- Воспроизведение автоматически останавливается 46
- Изображение 46
- Лампочка аккумулятора мигает зеленым 46
- Лампочка аккумулятора не горит 46
- На мониторе могут появляться неподвижные зеленые голубые или красные точки 46
- Не работает пульт дистанционного управления 46
- Некоторые функции не выполняются такие как стоп или поисковое воспроизведение 46
- Нет изображения 46
- Операция 46
- Плохое изображение 46
- При воспроизведении dvd не изменяется язык заголовка или главы 46
- При воспроизведении dvd не изменяется язык субтитров 46
- При воспроизведении dvd не изменяются углы 46
- При воспроизведении dvd не убираются субтитры 46
- Проигрыватель не начинает воспроизведение с начала при воспроизведении диска 46
- Проигрыватель работает неправильно 46
- Power off overheat 47
- Unknown data не распознается содержимое 47
- Unknown disc диск не распознается 47
- Wrong region несоответствующий регион 47
- Индикатор ошибок 47
- Индикаторы ошибок 47
- Список кодов языков 48
Похожие устройства
- Motorola TLKR-T7 Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN 3E517 W RU Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8309/00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung P1005J Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR-T3 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8315/00 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-32PM11P Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR-T5 Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN 3E107A W Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-US551 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8341/00 Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta Dimage X50 Инструкция по эксплуатации
- Motorola XTR-446 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV 560 NW Инструкция по эксплуатации
- Philips HP4698/22 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Bernette 80e Инструкция по эксплуатации
- Motorola XTNi Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8361/00 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-SR100 Инструкция по эксплуатации
- Motorola XTNiD Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения