![Philips PFL 9705H/60 [46/95] Субтитры и языки](/img/pdf.png)
Philips PFL 9705H/60 [46/95] Субтитры и языки
![Philips PFL 9705H/60 [46/95] Субтитры и языки](/views2/1034119/page46/bg2e.png)
Дополнительно ... / Субтитры и языки44
3.5 Субтитры и языки
3.5.1 Субтитры
Обычно субтитры доступны для большинства программ. Можно
установить постоянное отображение субтитров. Для
аналоговых и цифровых каналов используются разные способы
настройки постоянного отображения субтитров. Для цифровых
каналов можно установить предпочитаемый язык субтитров.
Для аналоговых каналов
Для отображения субтитров канала, переключитесь на канал и
нажмите кнопку просмотра e (Browse), выберите Телетекст
и нажмите OK. Введите номер страницы, которая отображает
субтитры, обычно это номер 888, и снова нажмите кнопку
просмотра e (Browse), чтобы закрыть Телетекст. Если
доступны субтитры, они отобразятся. Для каждого аналогового
канала субтитры настраиваются отдельно.
Для цифровых каналов
Цифровые каналы не требуют активации субтитров в меню
Телетекст. Можно установить предпочитаемые основной и
вспомогательный языки субтитров. Если эти языки не доступны
для канала, можно выбрать другой доступный язык субтитров.
Для установки основного и вспомогательного языков
субтитров нажмите h и выберите Настройка > Настройки
канала и выберите Языки > Основные субтитры и Вспомог.
субтитры.
Для выбора языка субтитров в случае, когда не отображается
ни один из предпочитаемых языков, нажмите кнопку
параметров o (Options), выберите Язык субтитров, затем
выберите предпочитаемый язык для временного пользования.
Меню субтитров
Чтобы открыть меню субтитров, нажмите j.
В меню субтитров, можно включить или выключить субтитры,
выбрав Вкл. или Выкл. Выберите Субт. вкл. без звука для
отображения субтитров только при включении режима без
звука при помощи m.
3.5.2 Язык аудио
Цифровые каналы могут поддерживать несколько языков
вещания программ. Можно настроить включение
предпочитаемых языков, если они доступны.
Для настройки предпочитаемого языка вещания нажмите h и
выберите Настройка > Настройки канала, затем выберите
Языки > Основной аудиосигнал и Вспомог. аудиосигнал.
Телевизор автоматически будет переключаться на
установленные языки при трансляции соответствующих
программ.
Чтобы проверить, доступен ли язык аудиосопровождения,
нажмите кнопку параметров o (Options) и выберите Язык
аудио. В списке можно выбрать другой язык
аудиосопровождения.
Некоторые цифровые телеканалы поддерживают специальное
аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей
с ограниченными возможностями зрения и слуха.
Ознакомьтесь с информацией на странице Дополнительно... >
Универсальный доступ.
Содержание
- Koninklijke philips electronics n v 2
- Авторские права 2
- Все другие зарегистрированные и незарегистрированные торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев 2
- Гарантия 2
- Защита от электростатических разрядов 2
- Программное обеспечение с открытым исходным кодом 2
- Соответствие emf 2
- Характеристики пикселей 2
- At be bg ch cy cz 3
- De dk ee es fi fr 3
- Europe ec declaration of conformity 3
- Gb gr hu ie is it 3
- Li lt lu lv mt nl 3
- No pl pt ro se sk 3
- Содержание 4
- Начало работы 5
- Обзор телевизора 5
- Пульт ду 5
- Меню телевизора 7
- Подключение устройств 9
- Телевидение высокой четкости 9
- Сеть и net tv 10
- Крепление на стену или подставку 11
- Настройка 11
- Информация vesa 15
- Установка телевизора 15
- Безопасность и уход 16
- Кнопка ambilight 17
- Кнопка главного меню 17
- Кнопка громкости 17
- Кнопки на телевизоре 17
- Переключатель питания 17
- Кнопка ch 18
- Регистрация телевизора 19
- Интерактивная поддержка 20
- Использование справки и функции 20
- Поиска 20
- Связаться с представителем philips 20
- Справка и поддержка 20
- Обзор 21
- Пульт ду 21
- Телевизором 21
- Управление 21
- Easylink 22
- Пульт дистанционного управления 22
- Батарейки 23
- Ик датчик 23
- Очистка 23
- Кнопка главного меню 24
- Мeню 24
- Меню просмотра 25
- Меню настройки 26
- Меню параметров 26
- Переключение каналов 28
- Просмотр телевизора 28
- Гид передач 29
- Избранные каналы 29
- Предустановки изображения и звука 30
- Фopмат изoбpaжeния 30
- Переключение в режим ожидания 31
- Выбор устройства 32
- Использование пульта ду телевизора 32
- Подключенного устройства 32
- Просмотр с 32
- Настройка 33
- Подсветка ambilight 33
- Преимущества 33
- Атмосфера loungelight 34
- Net tv 35
- Первое использование 35
- Что такое net tv 35
- Что требуется 35
- Обзор net tv 36
- Видеомагазины 37
- Мини приложения 38
- Интернет телевидение 39
- Дополнительно 40
- Страницы телетекста 40
- Текст 40
- Настройка телетекста 41
- Опции телетекста 41
- Интерактивное 42
- Использование itv 42
- Преимущества 42
- Телевидение itv 42
- Мультимедиа 43
- Обзор usb 43
- Обзор пк 43
- Scenea 44
- Wi fi media connect 44
- Блокировка и таймеры 45
- Блокировка от детей 45
- Таймер отключения 45
- Субтитры 46
- Субтитры и языки 46
- Язык аудио 46
- Включение 47
- Для людей с нарушением слуха 47
- Для людей с ослабленным зрением 47
- Сигнал клавиш 47
- Универсальный доступ 47
- Ambilight 48
- Звучание 48
- Изображение 48
- Изображение звук 48
- Настройка 48
- Предустановки 48
- Подсветка ambilight 49
- Эко настройки 49
- Dvb t или dvb c 50
- Изменение порядка отображения и 50
- Каналы 50
- Качество приема 50
- Обновление каналов 50
- Переименование 50
- Повторная установка 50
- Каналы 51
- Настройка часов 51
- Ручная настройка аналоговые 51
- Беспроводная установка 52
- Преимущества 52
- Сеть 52
- Что требуется 52
- Wi fi media connect 53
- Настройки сети 53
- Проводная установка 53
- Easylink hdmi cec 54
- Добавление нового устройства 54
- Звучание 54
- Пульт ду easylink 54
- Устройства 54
- Pixel plus link 55
- Автоматический сдвиг субтитров 55
- Синхронизация аудио и видео 55
- Обновление по сети интернет 56
- Обновление с помощью usb 56
- Текущая версия 56
- Антенный кабель 57
- Кабель питания 57
- Первоначальное 57
- Подключение 57
- Соединения 57
- Информация о кабелях 58
- Качество кабеля 58
- Разъем y pb pr 58
- S video 59
- Soundbar 60
- Подключение устройств 60
- Проигрывателем дисков 61
- Проигрыватель дисков blu ray dvd 61
- Система домашнего кинотеатра с 61
- Устройство записи 62
- Цифр спутниковый ресивер 63
- Дисков 64
- Цифр ресивер устройство записи 64
- Кинотеатр 65
- Цифр ресивер disc r домашний 65
- Цифровой hd ресивер 66
- Игра 68
- Игровые устройства hd 68
- Подключение других 68
- Устройств 68
- Видеокамера 69
- Фотокамера 69
- Использование телевизора в качестве 70
- Монитора 70
- Декодер 71
- Беспроводные 72
- Проводной 72
- Сеть 72
- Вставьте карту 73
- Карта памяти sd 73
- Объем памяти 73
- Common interface 74
- Модуль cam 74
- Модуль cam стандарта 74
- Контактная информация 76
- Неисправностей 76
- Устранение 76
- Телевизор и пульт ду 77
- Телеканалы 78
- Изображение и звук 79
- Устройства 80
- Мультимедиа 81
- Сеть 82
- Версия программного обеспечения 83
- Открытые программные средства 83
- Характеристики 83
- Eco label 84
- Взаимодействие с 84
- Окружающей средой 84
- Утилизация 84
- Энергосберегающий 84
- Питание 86
- Питание и прием сигнала 86
- Прием 86
- Экран и звук 87
- Разрешение изображения 88
- Мультимедиа 89
- Возможности 90
- Подключения 90
- Размеры и вес 91
- Поиск 92
- Указатель 93
Похожие устройства
- Yaesu FT-2900 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Bernette 2055 Инструкция по эксплуатации
- Philips 46 PFL 8605H/60 Инструкция по эксплуатации
- Yaesu FT-7900 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-NS728H Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 56 CGW Инструкция по эксплуатации
- Philips HTS-3560/51 Инструкция по эксплуатации
- Yaesu FTM-10R Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF 489 Инструкция по эксплуатации
- Philips HTS-7140/51 Инструкция по эксплуатации
- Yaesu FTM-10SR Инструкция по эксплуатации
- Samsung F1213J Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW 57002014 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VS50EN Инструкция по эксплуатации
- Philips HTS-9140/51 Инструкция по эксплуатации
- Yaesu VX-120 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-32LE60P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-VS50A Инструкция по эксплуатации
- Philips BDP5200/51 Инструкция по эксплуатации
- Yaesu VX-170 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения