Wilo Economy MHI 202 (1~230 В, FKM) [7/18] Po russki
![Wilo Economy MHI 404 (1~230 В, EPDM) [7/18] Po russki](/views2/1344351/page7/bg7.png)
PO-RUSSKI
80
2. Bezopasnostæ
V nastoåwej instrukcii izlagaœtså osnovnye pra-
vila, kotorye neobxodimo soblœdatæ v xode
montaΩa i vvoda v qkspluataciœ maπiny. Reko-
menduetså, htoby lica, otvetstvennye za osu-
westvlenie montaΩa maπiny, i polæzovateli
vnimatelæno oznakomilisæ s nastoåwimi inst-
rukciåmi do nahala montaΩa maπiny i vvoda v
qkspluataciœ. Neobxodimo ne tolæko vypolnåtæ
osnovnye pravila soblœdeniå bezopasnosti ob-
wego xaraktera, kotorye izlagaœtså pod rubrikoj
«Bezopasnostæ», no takΩe dopolnitelænye spe-
cialænye pravila bezopasnosti, perehislåemye v
drugix razdelax instrukcii.
2.1 Znaki v instrukcii po qkspluatacii
Te pravila bezopasnosti, nesoblœdenie
kotoryx moΩet podvergnutæ opasnosti he-
loveheskuœ Ωiznæ, oboznaheny simvolom
v vide treugolænika, kotoryj åvlåetså
universalænym znakom dlå oboznaheniå
opasnosti:
a takΩe sleduœwim simvolom, kotoryj
ukazyvaet nalihie vysokogo qlektrihes-
kogo napråΩeniå:
Te pravila bezopasnosti, nesoblœdenie
kotoryx moΩet vyzvatæ poåvlenie pov-
reΩdenij nasosa ili vsej ustanovki i
naruπitæ normalænoe funkcionirovanie
maπiny, oboznahaœtså s pomowæœ sle-
duœwej nadpisi:
VNIMANIE!
2.2 Kvalifikaciå personala
Personal, otvehaœwij za montaΩ usta-
novki, dolΩen imetæ professionalænuœ
kvalifikaciœ, sootvetstvuœwuœ trebo-
vaniåm vypolneniå qtoj zadahi.
2.3 Posledstviå nesoblœdeniå texniki bezopasnosti
Nesoblœdenie pravil bezopasnosti moΩet
okazatæså opasnym kak dlå lœdej, tak
i dlå nasosa i vsej ustanovki v celom.
Krome togo, v sluhaåx nesoblœdeniå pra-
vil bezopasnosti polæzovatelæ terået
pravo na poluhenie kakix-libo vozmewe-
nij za nanesennyj uwerb.
V hastnosti, nesoblœdenie pravil
bezopasnosti moΩet imetæ posledstviem
sleduœwee :
• Pereboi v normalænom funkcionirovanii
nasosa i vsej ustanovki v celom,
• VozmoΩnostæ nesçastnyx sluçaev pos-
redstvom qlektriçeskogo ili mexaniçes-
kogo vozdejstvij.
2.4 Pravila bezopasnosti, pri
qkspluatacii
Suwestvuœwie pravila bezopasnosti
dolΩny soblœdatæså so vsevozmoΩnoj
strogostæœ s celæœ predotvraweniå
neshastnyx sluhaev. V pervuœ oheredæ,
neobxodimo isklœhitæ lœbuœ opasnostæ,
svåzannuœ s ispolæzovaniem qlektri-
heskoj qnergii. V qtoj svåzi neobxodimo
soblœdatæ pravila, opredelennye kom-
petentnymi organizaciåmi, a takΩe ra-
zlihnymi mestnymi predpriåtiåmi,
raspredelåœwimi qlektriheskuœ qnergiœ.
2.5 Pravila bezopasnosti, pri
inspekcionnyx i montaΩnyx rabotax
Neobxodimo, htoby polæzovateli obe-
spehivali vypolnenie vsex rabot po kon-
trolœ i montaΩu kvalificirovannym
personalom, imeœwim specialænoe raz-
reπenie na provedenie takogo roda rabot.
Krome togo, qti sotrudniki dolΩny imetæ
v svoem rasporåΩenii dostatohnoe koli-
hestvo neobxodimoj informacii, kotoruœ
oni mogut poluhitæ v xode vnimatelænogo
oznakomleniå s instrukciåmi po vvodu v
qkspluataciœ maπiny. Kak pravilo,
lœbye proverohnye raboty na nasose i na
vsej ustanovke mogut provoditæså tolæko
posle polnoj ostanovki vsex agregatov.
2.6 Proizvolænye izmeneniå v agregatax ustanovki
i ispolæzovanie zapasnyx hastej, kotorye ne
utverΩdeny proizvoditelem
Dlå vneseniå lœbyx izmenenij v nasos i
v ustanovku neobxodimo poluhitæ soglasie
proizvoditelå. NadeΩnoe i besperebojnoe
funkcionirovanie maπiny moΩet bytæ obe-
speheno tolæko pri uslovii ispolæzovaniå
takix zapasnyx hastej, proisxoΩdenie koto-
ryx garantirovano proizvoditelem. Krome
togo, neobxodimo ispolæzovatæ tolæko te
dopolnitelænye ustrojstva, kotorye raz-
reπaœtså proizvoditelem. Ispolæzovanie
kakix-libo drugix komponentov i zapasnyx
hastej isklœhaet vozmoΩnostæ garanti-
jnoj reklamacii v sluhaåx vozniknoveniå
kakogo-libo uwerba.
2.7. Nedopustimye sposoby qkspluatacii
Bezopasnostæ funkcionirovaniå postavl-
ennogo nasosa i vsej ustanovki garanti-
ruetså tolæko pri ispolæzovanii maπiny v
sootvetstvii s vozmoΩnoståmi primeneniå,
kotorye perehislåœtså v punkte 1 instruk-
cii po vvodu v qkspluataciœ. Predelænye
velihiny, ukazannye v kataloge ili v liste
texniheskix dannyx, dolΩny soblœdatæså s
tohnostæœ, i ni v koem sluhae nelæzå pre-
vyπatæ qti predelænye znaheniå ili rabo-
tatæ v bolee nizkom reΩime.
3. Transportirovka i
promeΩutohnoe skladirovanie
VNIMANIE!
V xode transportirovki i promeΩutohnogo
skladirovaniå neobxodimo obespehitæ za-
witu nasosa ot vlaΩnosti, zamoraΩivaniå
i mexaniheskix povreΩdenij.
WILO SE 04/2016
Содержание
- Pioneering for you 1
- Wilo economy mhi 1
- Mhi 2 4 8 16 3
- Obwie poloωeniå 5
- Po russki 5
- За този документ оригиналната инструкция за експлоатация е на френски език инструкциите на всички други езици представляват превод на ориги налната инструкция за експлоатация инструкцията за монтаж и експлоатация е не разделна част от продукта тя трябва да бъде по всяко време на разположение в близост до него точното спазване на това изискване оси гурява правилното използване и обслужване на продукта инструкцията за монтаж и експлоатация съответства на модела на продукта и актуал ното състояние на стандартите за техническа безопасност към момента на отпечатването 5
- Mhi 4 06 1 e 3 400 50 2 xx x ie3 6
- Po russki 6
- Serijnye texniheskie xarakteristiki 6
- Tip mhi 6
- Bezopasnostæ 7
- Po russki 7
- Promeωutohnoe skladirovanie 7
- Transportirovka i 7
- Opisanie izdeliå i 8
- Po russki 8
- Prinadleωnostej 8
- Ustanovka i montaω 8
- Po russki 9
- Obsluωivanie 10
- Po russki 10
- Vvod v qkpluataciœ 10
- Neispravnosti prihiny i ix ustranenie 11
- Neispravnostæ prihina neispravnosti sposoby ustraneniå 11
- Po russki 11
- V truboprovodax kanalax ili v komponentax samogo nasosa imeœtså pomexi v vide postoronnix predmetov 11
- Eu ec declaration of conformity declaration de conformite ue ce 13
- Eu eg konformitätserklärung 13
- H herchenhein 13
- Mhi mhi n 13
- Senior vice president group itq 13
- Bg български език cs čeština 14
- Da dansk el ελληνικά 14
- Declaración ce de conformidad eü vastavusdeklaratsiooni 14
- Eb atitikties deklaracija ek atbilstības deklarāciju 14
- Eb leyfisyfirlýsing dichiarazione ce di conformità 14
- Ef overensstemmelseserklæring δηλωση συμμορφωσησ ek 14
- Es español et eesti keel 14
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus ec dearbhú comhlíonta 14
- Ez izjava o sukladnosti ek megfelelőségi nyilatkozat 14
- Fi suomen kieli ga gaeilge 14
- Hr hrvatski hu magyar 14
- Is íslenska it italiano 14
- Lt lietuvių kalba lv latviešu valoda 14
- Декларация за съотетствие eo es prohlášení o shodě 14
- Ce uygunluk teyid belgesi 15
- Declaração ce de conformidade declaraţie de conformitate ce 15
- Dikjarazzjoni ke ta konformità eg verklaring van overeenstemming 15
- Es izjava o skladnosti eg försäkran om överensstämmelse 15
- Eu overensstemmelseserklaeing deklaracja zgodności we 15
- Mt malti nl nederlands 15
- No norsk pl polski 15
- Pt português ro română 15
- Ru русский язык sk slovenčina 15
- Sl slovenščina sv svenska 15
- Tr türkçe 15
- Декларация о соответствии европейским нормам es vyhlásenie o zhode 15
- Subsidiaries 17
- Wilo international 17
- Pioneering for you 18
Похожие устройства
- Wilo Economy MHI 202 (3~400 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 203 (1~230 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 203 (1~230 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 203 (3~400 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 203 (3~400 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 204 (1~230 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 204 (1~230 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 204 (3~400 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 204 (3~400 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 205 (1~230 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 205 (1~230 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 205 (3~400 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 205 (3~400 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 206 (1~230 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 206 (1~230 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 402 (1~230 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 402 (1~230 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 402 (3~400 В, EPDM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 402 (3~400 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Wilo Economy MHI 403 (1~230 В, FKM) Инструкция по монтажу и эксплуатации