Asus ZENFONE 2 ZOOM ZX551ML 128GB BLACK (1A054RU) Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Asus ZENFONE 2 ZOOM ZX551ML 128GB BLACK (1A054RU) Инструкция по эксплуатации онлайн

Asus Zenfone Zoom ZX551ML 128Gb Black (1A054RU) Инструкция по эксплуатации онлайн
Третье издание/ Ноябрь 2015
Модель: ASUS_Z00XS (ZX551ML)
Для предотвращения опасности получения травмы или
повреждения устройства перед началом эксплуатации
обязательно ознакомьтесь с инструкциями по безопасности и
эксплуатации, приведенными в этом руководстве.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения последних обновлений и
дополнительных сведений посетите www.asus.com.
Элементы лицевой панели
Приемник
Датчик
освещенности
Сенсорный экран
Кнопка питания
Регулировка
громкости
Сенсорные
клавиши
P-датчик
Фронтальная
камера
Элементы боковой панели
ПРИМЕЧАНИЕ: Для открытия задней крышки,
подденьте ее за углубление на боковой поверхности.
Аудиоразъем
Разъем micro-USB Динамик
Кнопка
питания
Клавиша
записи
Затвор
Регулировка
громкости
Отверстие
для ремешка
УглублениеМикрофон
Микрофон
Элементы задней панели
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Для доступа к слотам для карт micro-SIM и MicroSD
снимите заднюю крышку.
• Слот для карты micro-SIM поддерживает карты с
поддержкой сетей стандарта WCDMA, DC-HSPA,
GSM/EDGE и FDD-LTE.
• Слот для карт памяти MicroSD поддерживает карты
памяти MicroSD и MicroSDHC.
Вспышка
Лазерный
фокус
Тыловая
камера
Задняя
крышка
Динамик
Зарядка устройства
Для зарядки устройства:
1. Подключите поставляемый кабель к USB-разъему блока
питания.
2. Подключите другой конец кабеля к Вашему устройству.
3. Подключите блок питания к сетевой розетке.
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Используйте только блок питания, поставляемый
с устройством. При использовании других блоков
питания устройство может быть повреждено.
• Зарядку устройства лучше всего выполнять путем
подключения к сетевой розетке с помощью входящего
в комплект поставки блока питания и соединительного
кабеля.
• Блок питания рассчитан на работу с входным
напряжением от 100 до 240 В переменного тока.
Выходное напряжение (на кабель с разъемом «micro-
USB») составляет 9 В, 2 А постоянного тока, 18Вт.
ВАЖНО!
• При питании устройства от сети розетка должна
быть расположена рядом с устройством и быть легко
доступной.
• Для зарядки вашего устройства от компьютера
подключите его с помощью USB-кабеля к USB-порту
компьютера.
• Избегайте зарядки вашего устройства при
окружающей температуре выше 35°C (95°F).
3
1
2
3. Вставьте карту micro-SIM в
слот micro SIM.
1. Найдите углубление внизу
устройства.
Установка карты micro-SIM
Для установки карты micro-SIM
2. Приподнимите крышку и
снимите ее.
ВАЖНО: Используйте только карту micro-SIM.
Обрезанная SIM-карта может быть не обнаружена
устройством.
1. Найдите углубление внизу
устройства.
Установка карты MicroSD
Для установки карты MicroSD:
2. Приподнимите крышку и
снимите ее.
3. Вставьте карту MicroSD в слот.
ВНИМАНИЕ: Во избежание царапин не касайтесь
устройства острыми предметами.
ВАЖНО: При первом включении устройства отобразится
экран приветствия. Выберите нужный язык и нажмите
Следующий шаг. Следуйте инструкциям на экране для
настройки устройства.
Включение и отключение устройства
Для включения или выключения устройства требуется нажать
кнопку питания на правой стороне.
Удостоверение Федеральной комиссии по
связи США
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC.
Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении
следующих условий: (1) Данное устройство не должно создавать
помех (2) На работу устройства могут оказывать влияние внешние
помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательные
режимы его работы.
Изменения или модификация не согласованные непосредственно
со стороной, ответственной за соответствие правилам, могут
сделать недействительным право пользователя на пользование
данным оборудованием.
Данное оборудование было протестировано и сочтено
соответствующим ограничениям по цифровым устройствам
класса В, в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти
ограничения рассчитаны на обеспечение защиты в разумных
пределах от вредоносных воздействий при установке в жилом
помещении. Данное оборудование генерирует и излучает
радиочастотную энергию, которая может создавать помехи в
радиосвязи, если устройство установлено или используется
не в соответствии с инструкциями производителя. Тем не
менее, невозможно гарантировать отсутствие помех в каждом
конкретном случае. В случае, если данное оборудование
действительно вызывает помехи в радио или телевизионном
приеме, что можно проверить, включив и выключив данное
оборудование, пользователю рекомендуется попытаться удалить
помехи следующими средствами:
- Переориентировать или переместить принимающую антенну.
- Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.
- Подключить данное оборудование к розетке другой
электроцепи, нежели та, к которой подключен приемник.
- Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным
радио-/ТВ-техником.
Антенны, используемые с этим передатчиком, не должны быть
расположены рядом с другими антеннами или передатчиками.
Выбор кода страны доступен только для моделей, продаваемых за
пределами США. В соответствии с FCC, все продукты на рынке
США должны использовать только разрешенные в США каналы.
ВНИМАНИЕ:
• Мощные радары, работающие в полосе частот с 5250-
5350 МГц и 5650-5850 МГц могут быть причиной
помех и/или повреждения устройства.
Руководство
пользователя
R11155
Кнопка питания
• Продукт, работающий на частоте 5 ГГц, предназначен
для эксплуатации в помещении.
Совместимость со слуховыми аппаратами (HAC)
Ваш телефон совместимым с требованиями Федеральной
комиссии по связи (FCC) относительно совместимости
мобильных устройств со слуховыми аппаратами.
FCC принял требования относительно совместимости
мобильных устройств со слуховыми аппаратами. Согласно
этим требованиям мобильное устройство должно быть
протестировано согласно стандартам Американского
национального института стандартов (ANSI) C63.19-
2011. Стандарт совместимости устройств со слуховыми
устройствами ANSI содержит два рейтинга:
M-рейтинг: Создают меньше помех для слуховых аппаратов,
которые не работают в режиме индукционной катушки.
T-рейтинг: Создают меньше помех для слуховых аппаратов,
работающих в режиме индукционной катушки.
Не все телефоны были оценены, телефон совместим со
слуховым аппаратом согласно FCC, если он имеет рейтинг M3
или M4 для акустической связи и T3 или T4 для индуктивной
связи. Эти рейтинги используют шкалу от 1 до 4, где 4
является наиболее совместимым. Ваш телефон соответствует
рейтингу M4/T4.
Однако рейтинг не гарантирует отсутствие помех для
слухового аппарата. Результат может отличаться, в
зависимости от уровня защиты слухового устройства и степени
потери слуха. Если ваше слуховое устройство подвластно
помехам, вы не сможете использовать телефон с рейтингом.
Проверка телефона совместимого со слуховым устройством
является лучшим способом оценки совместимости.
Этот телефон был протестирован для использования со
слуховыми аппаратами при использовании беспроводных
технологий. Тем не менее возможно появление новых
беспроводные технологий, которые не были протестированы
на совместимость со слуховыми аппаратами. Важно
попробовать различные функции телефона в разных местах
при использовании слухового аппарата или кохлеарного
имплантанта для определения постороннего шума.
Проконсультируйтесь с производителем этого телефона
для получения информации о совместимости со слуховыми
аппаратами. При наличии вопросов о возврате или обмене
проконсультируйтесь с продавцом.
La puissance de sortie émise par cet appareil sans l est inférieure
à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industrie Canada
(IC). Utilisez l’appareil sans l de façon à minimiser les contacts
humains lors du fonctionnement normal.
Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites
SAR (Specic Absorption Rate – Taux d’absorption spécique)
d’IC lorsqu’il est installé dans des produits hôtes particuliers qui
fonctionnent dans des conditions d’exposition à des appareils
portables.
Ce périphérique est homologué pour l’utilisation au Canada.
Pour consulter l’entrée correspondant à l’appareil dans la liste
d’équipement radio (REL - Radio Equipment List) d’Industrie
Canada rendez-vous sur:
http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng
Pour des informations supplémentaires concernant l’exposition aux
RF au Canada rendez-vous sur:
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
Предупреждение
(i) Во избежание создания помех для мобильных спутниковых
систем устройство, использующее диапазон частот
5150-5350 МГц предназначено для использования только
внутри помещений;
(ii) Максимальный разрешенный коэффициент усиления
антенны для устройства на частоте 5250-5350 МГц
соответствует ограничению EIRP для соединений точка-
точка и несколько точек.
Avertissement
Le guide d’utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit
inclure des instructions précises sur les restrictions susmentionnées,
notamment:
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz
sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur
an de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux
systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs
utilisant la bande 5 725-5 825 MHz) doit se conformer à la
limite de p.i.r.e. spéciée pour l’exploitation point à point et
non point à point, selon le cas.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Это цифровое устройство класса B соответствует требованиям
канадского стандарта ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
Слуховые аппараты могут также быть оценены. Рейтинг
слухового аппарата можно узнать у производителя или
сурдолога. Подробную информацию о совместимости
устройство со слуховыми аппаратами смотрите на http://www.
fcc.gov/cgb/dro.
Канада, Уведомления Министерства
промышленности Канады (IC)
Данное устройство соответствует требованиям
промышленности Канады, освобожденным от стандарта
RSS. Эксплуатация оборудования допустима при соблюдении
следующих условий:
(1) Данное устройство не должно создавать помех
(2) На работу устройства могут оказывать влияние
внешние помехи, включая те, которые могут вызвать
нежелательные режимы его работы.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
Информация о воздействии радиочастоты (RF)
Выходная излучаемая мощность этого устройства значительно
ниже предельных значений облучения радиочастотной
энергией, установленных Министерством промышленности
Канады (IC). Устройство должно использоваться таким
образом, чтобы длительность контакта с человеком во время
нормальной работы сводилась к минимуму. Это устройство
было протестировано и соответствует ограничениям удельного
коэффициента поглощения (SAR) при установке в конкретных
продуктах.
Список радиоаппаратуры (REL) Канады можно найти по
следующему адресу: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/
nwRdSrch.do?lang=eng
Дополнительную информацию по воздействия радиочастоты
можно найти по следующему адресу: http://www.ic.gc.ca/eic/
site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
Informations concernant l’exposition aux fréquences radio
(RF)
15060-61706000

Содержание

Похожие устройства

Скачать