Samsung K2200ND Инструкция по эксплуатации онлайн
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Введение 2
- Использование устройства подключенного к сети 2
- Материалы и лотки 2
- Обзор меню 2
- Печать 2
- Содержимое 2
- Установка программного обеспечения 2
- Копирование 3
- Обслуживание 3
- Полезные настройки 3
- Системные и другие настройки 3
- Сканирование 3
- Содержимое 3
- Приложение 4
- Содержимое 4
- Устранение неисправностей 4
- Введение 5
- Быстрая печать с высоким разрешением 6
- Ключевые преимущества 6
- Экологическая безопасность 6
- Допускается использование дополнительных средств для более удобной печати а также управления файлами и устройством 7
- Ключевые преимущества 7
- Удобство 7
- Поддерживаемая функция дополнительно пустое поле неподдерживаемая функция 8
- Различные функции 8
- Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона 8
- Функции различных моделей 8
- Поддерживаемая функция пустое поле неподдерживаемая функция 9
- Программное обеспечение 9
- Функции различных моделей 9
- О руководстве пользователя 10
- Важные обозначения относящиеся к безопасности 11
- Информация о безопасности 11
- Осторожно 11
- Разъяснение значков и обозначений используемых в данной главе 11
- Условия эксплуатации 11
- Внимание 12
- Информация о безопасности 12
- Внимание 13
- Информация о безопасности 13
- Правила эксплуатации 13
- Внимание 14
- Информация о безопасности 14
- Осторожно 14
- Установка и перемещение 14
- Информация о безопасности 15
- Внимание 16
- Информация о безопасности 16
- Использование расходных материалов 16
- Обслуживание и профилактический контроль 16
- Информация о безопасности 17
- Компоненты 18
- Обзор устройства 18
- Вид спереди 19
- Обзор устройства 19
- Вид сзади 20
- Обзор устройства 20
- 11 18 17 16 15 14 13 21
- 9 10 7 6 2 1 3 5 21
- Обзор панели управления 21
- Обзор панели управления 22
- Обзор меню 23
- Доступ в меню 24
- Обзор меню 25
- Меню функции копирования 26
- Обзор меню 26
- Меню настройки копирования 27
- Обзор меню 27
- Меню настроек печати только для k220xnd series 28
- Обзор меню 28
- Меню настройки системы 29
- Обзор меню 29
- Меню сети только для k220xnd series 30
- Обзор меню 30
- Меню сканирования 31
- Обзор меню 31
- Сканир на пк на панели управления 31
- Материалы и лотки 32
- Обзор лотка 33
- Загрузка бумаги в лоток 34
- Подготовка бумаги 34
- Загрузка бумаги в лоток 35
- Лоток 1 дополнительный лоток 35
- Загрузка бумаги в лоток 36
- Загрузка бумаги в лоток 37
- Многоцелевой лоток 37
- Загрузка бумаги в лоток 38
- Картон бумага нестандартного размера 39
- Печать на специальных материалах 39
- Готовые формы 40
- Печать на специальных материалах 40
- Настройка размера и типа бумаги 41
- Загрузка оригинала 42
- Загрузка оригиналов 42
- На стекло экспонирования 42
- Подготовка оригиналов 42
- Загрузка оригинала 43
- Закройте крышку сканера 43
- Поднимите и откройте крышку сканера 43
- Поместите оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз выровняйте документ по направляющим меткам в левом верхнем углу стекла 43
- В автоподатчик 44
- Загрузка оригинала 44
- Загрузка оригинала 45
- Отрегулируйте направляющие ширины податчика по размеру документов 45
- Характеристики материала для печати 46
- Характеристики материала для печати 47
- Характеристики материала для печати 48
- Используйте кабель usb длиной не более 3 м 49
- Повторная установка в ос windows 52 49
- Процедура установки в ос windows 50 49
- Установка программного обеспечения 49
- Процедура установки в ос windows 50
- В меню пуск ос windows 8 51
- Процедура установки в ос windows 51
- В меню пуск ос windows 8 52
- Повторная установка в ос windows 52
- Использование устройства подключенного к сети 53
- Syncthru web admin service 54
- Syncthru web service 54
- Настройка проводной сети setip 54
- Полезные сетевые программы 54
- Включение ipv6 55
- Конфигурация ipv6 55
- С помощью панели управления 55
- В программе syncthru web service 56
- Включение ipv6 56
- Конфигурация ipv6 56
- Настройка dhcpv6 адреса 56
- Конфигурация ipv6 57
- Настройка ipv6 адреса 57
- Конфигурация ipv4 адреса с помощью программы setip windows 58
- Печать отчета о конфигурации сети 58
- Установка ip адреса 58
- Установка по по сети 58
- Windows 59
- Установка по по сети 59
- В меню пуск windows 8 60
- Установка по по сети 60
- Параметры командной строки 61
- Режим автоматической установки 61
- Установка по по сети 61
- Установка по по сети 62
- Установка по по сети 63
- Установка по по сети 64
- Печать 65
- Настр печати на панели управления 66
- Настройка печати с помощью панели управления 66
- Чтобы изменить параметры меню 66
- Отмена задания печати 67
- Печать 67
- Печать в ос windows 67
- Доступ к настройкам печати 68
- Печать в ос windows 68
- Использование набора параметров 69
- Использование справки 69
- Печать в ос windows 69
- Изменение стандартных параметров печати 70
- Печать в ос windows 70
- Выбор устройства по умолчанию 71
- Основные операции печати 71
- Печать в ос windows 71
- Печать в ос windows 8 71
- Отмена задания печати 72
- Переход к дополнительным настройкам 72
- Печать в ос windows 72
- Вкладка дополнительно 73
- Вкладка основные 73
- Печать в ос windows 73
- Вкладка безопасн 74
- Использование функции общего доступа 74
- Печать в ос windows 74
- Можно использовать дополнительные функции устройства 75
- Печать в ос windows 75
- Управление функциями принтера с помощью драйвера 75
- Чтобы воспользоваться функциями драйвера принтера нажмите на кнопку свойства или настройка в окне приложения печать имя устройства в окне свойств может отличаться в зависимости от модели 75
- Печать в ос windows 76
- Печать в ос windows 77
- Печать в ос windows 78
- Печать в ос windows 79
- Печать в ос windows 80
- Печать в ос windows 81
- Печать в файл prn 81
- Печать с помощью драйвера xps 81
- В случае возникновения ошибок во время печати их можно проверить в приложении состояние принтера samsung приложение состояние принтера samsung устанавливается автоматически при установке программного обеспечения устройства 82
- Использование программы состояние принтера samsung 82
- Кнопка состояние принтера 82
- Печать в ос windows 82
- Программа состояние принтера samsung отслеживает состояние устройства и информирует о нем пользователя 82
- Следующие значки отображаются на панели задачи windows 82
- Samsung printer experience это приложение которое объединяет в себе все настройки и элементы управления устройства samsung вы можете задать параметры устройства заказать расходные материалы открыть руководство по устранению неисправностей посетить веб сайт samsung и получать информацию о подключенном устройстве это приложение будет автоматически загружено из магазина windows при подключении устройства к компьютеру и при наличии связи с сетью интернет 83
- Запуск программы 83
- Интерфейс samsung printer experience включает в себя различные полезные функции которые представлены в следующей таблице 83
- Использование приложения samsung printer experience 83
- На экране пуск выберите samsung printer experience 83
- Печать в ос windows 83
- Печать в ос windows 84
- Добавление принтера 85
- Добавление удаление принтеров 85
- Печать в ос windows 85
- Печать в ос windows 86
- Печать с помощью приложения samsung anyweb print 86
- Удаление принтера 86
- Делать снимки экрана и запускать программу easy capture manager можно простым нажатием кнопки print screen на клавиатуре теперь снимок экрана можно распечатать и редактировать 87
- Настройки экономной печати заданные по умолчанию двусторонняя печать длинная кромка 2 копии на странице пропуск пустых страниц и экономия тонера некоторые функции могут различаться в зависимости от модели 87
- Печать в ос windows 87
- Печать с помощью приложения easy capture manager 87
- Функция экономичная печать уменьшает расход тонера и бумаги функция экономичная печать позволяет экономить ресурсы и использовать более экологичные методы печати 87
- Экопечать 87
- Настройка параметров с помощью панели управления 88
- Печать в ос windows 88
- Настройка параметров с помощью драйвера 89
- Параметры экономной печати 89
- Печать в ос windows 89
- Просмотр результатов 89
- Печать в ос windows 90
- Копирование 91
- Копирование 92
- Функции копирования на панели управления 92
- Функция копир на панели управления 92
- Чтобы изменить параметры меню 92
- Функции копирования на панели управления 93
- Настр копии 94
- Настройка копир на панели управления 94
- Функции копирования на панели управления 94
- Чтобы изменить параметры меню 94
- Изменение параметров для каждой копии 95
- Основные операции копирования 95
- Плотность 95
- Копирование с уменьшением или увеличением 96
- Основные операции копирования 96
- Тип оригинала 96
- Выбор одного из заранее установленных размеров копии 97
- Изменение размера копии путем прямого ввода коэффициента масштабирования 97
- Основные операции копирования 97
- Копирование удостоверений 98
- Копирование удостоверений 99
- Нажмите старт 99
- Переверните документ и положите его на стекло сканера в соответствии с указателями закройте крышку сканера 99
- Сканирование 100
- На панели управления 101
- Сканирование с помощью устройства 101
- Сканировать в память компьютера 101
- Функция сканир 101
- Чтобы изменить параметры меню 101
- Сканирование с помощью устройства 102
- Базовые возможности сканирования 103
- Сканирование с помощью устройства 103
- Выберите желаемый параметр и нажмите ok 104
- Выберите направление сканирования и нажмите ok 104
- Начнется процесс сканирования 104
- По умолчанию установлено значение мои документы 104
- Сканирование с помощью устройства 104
- Настройка параметров сканирования на пк 105
- Сканирование из пк 105
- Сканирование из программы редактирования изображений 105
- Сканирование из пк 106
- Сканирование с помощью драйвера wia 106
- Сканирование с помощью программы samsung easy document creator 106
- Сканирование из пк 107
- Сканирование с сетевого устройства 107
- Сканирование из пк 108
- Сканировать в wsd 108
- Установка драйвера wsd принтера 108
- Сканирование из пк 109
- Сканирование с помощью функции wsd 109
- Сканирование в ос windows 8 110
- Сканирование из пк 110
- Сканирование с помощью программы samsung printer experience 110
- Системные и другие настройки 111
- Настройка 112
- Настройка на панели управления 112
- Чтобы изменить параметры меню 112
- Настройка 113
- Настройка 114
- Настр бумаги на панели управления 115
- Настройка бумаги 115
- Чтобы изменить параметры меню 115
- Отчет 116
- Отчет на панели управления 116
- Чтобы изменить параметры меню 116
- Обслуживание 117
- Обслуживание на панели управления 117
- Чтобы изменить параметры меню 117
- Настройка сети 118
- Сетевой на панели управления 118
- Настройка сети 119
- Полезные настройки 120
- Выберите желаемый параметр и нажмите ok 121
- Выполните действия ниже чтобы изменить стандартные настройки 121
- Для возврата в режим готовности нажмите кнопку стоп 121
- Нажмите кнопку ok чтобы сохранить изменения 121
- Настройка на панели управления 121
- Основные параметры устройства 121
- После завершения установки можно установить параметры принтера по умолчанию 121
- Вкладка информация 122
- Вкладка настройки 122
- Вход в syncthru web service 122
- Настройка сообщения syncthru web service 122
- Обзор syncthru web service 122
- Ввод данных системным администратором 123
- Вкладка безопасн 123
- Вкладка обслуживание 123
- Настройка сообщения syncthru web service 123
- Поправка на высоту 124
- Использование приложения samsung easy document creator 125
- Знакомство с приложением samsung easy printer manager 126
- Использование приложения samsung easy printer manager 126
- Использование приложения samsung easy printer manager 127
- Использование приложения samsung easy printer manager 128
- Обзор расширенного интерфейса 128
- Параметры сканирования на пк 128
- Параметры устройств 128
- Использование приложения samsung easy printer manager 129
- Параметры оповещений только windows 129
- Обслуживание 130
- Для того чтобы заказать расходные материалы компоненты и запчасти сертифицированные компанией samsung свяжитесь с местным представителем samsung или розничным продавцом у которого было приобретено устройство кроме того для получения информации можно посетить сайт www samsung com supplies и выбрать страну и регион для получения информации по техническому обслуживанию 131
- Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов 131
- Когда срок службы расходных материалов заканчивается для устройства можно заказать материалы указанных ниже типов 132
- Расходные материалы в наличии 132
- Вы можете приобрести и установить дополнительные компоненты для увеличения производительности и емкости устройства 133
- Доступные компоненты 133
- Доступные сменные компоненты 134
- Изнашивающиеся компоненты необходимо заменять через определенные промежутки времени чтобы избежать ухудшения качества печати и проблем с подачей бумаги см таблицу ниже цель таблицы помочь вам поддерживать ваше устройство в работоспособном состоянии компоненты перечисленные ниже необходимо заменить когда срок их службы подошел к концу 134
- По поводу приобретения сменных компонентов обращайтесь туда где было приобретено устройство настоятельно рекомендуется поручить замену компонентов уполномоченному поставщику услуг дилеру или организации у которых было приобретено устройство гарантия не распространяется на замену сменных компонентов после выработки среднего ресурса 134
- Хранение расходных материалов 135
- Инструкции по обращению с блоком переноса изображения 136
- Работа с картриджем 136
- Хранение расходных материалов 136
- Приблизительный срок службы картриджа 137
- Хранение расходных материалов 137
- Перераспределение тонера 138
- Если тонер попал на одежду стряхните его сухой тряпкой и выстирайте одежду в холодной воде под воздействием горячей воды тонер въедается в ткань 139
- Обслуживание 139
- Перераспределение тонера 139
- Замена картриджа 140
- Индикатор состояния и сообщение на дисплее о низком уровне тонера показывают когда следует заменить цветной картридж 140
- Предположительный срок службы картриджа почти истек 140
- При этом на компьютере появляется окно программы состояние принтера samsung с предупреждением о том что тонер закончился 140
- Проверьте тип картриджа для устройства см расходные материалы в наличии на стр 132 140
- Замена блока переноса изображения 142
- Контроль срока службы расходных материалов 145
- Выберите нужный вариант 146
- Если тонер в картридже заканчивается появляется сообщение или загорится индикатор указывающие на необходимость замены картриджа можно включить или отключить отображение этого сообщения или включения индикатора 146
- Нажмите кнопку ok чтобы сохранить изменения 146
- Настройка предупреждения о низком содержании тонера 146
- Предупр заканч тон на панели управления 146
- Для чистки корпуса устройства используйте мягкую ткань без ворса ткань можно немного смочить водой избегая при этом попадания капель на устройство или внутрь него 147
- При возникновении проблем с качеством печати или при использовании устройства в запыленном помещении необходимо регулярно чистить его это позволит поддерживать наилучшие условия печати и продлить срок эксплуатации устройства 147
- Чистка устройства 147
- Чистка устройства снаружи 147
- Внутренняя чистка 148
- Во время печати внутри устройства могут накапливаться обрывки бумаги частицы тонера и пыли постепенно это может привести к снижению качества печати например появлению пятен тонера и его смазыванию очистка внутренних частей устройства поможет устранить эту проблему или снизить степень ее проявления 148
- Чистка устройства 148
- Очистка ролика 149
- Чистка устройства 149
- Чистка модуля сканирования 151
- Чистка устройства 151
- Закройте крышку сканера 152
- Удалите загрязнения с поверхности стекла экспонирования и вытрите его насухо 152
- Чистка устройства 152
- Устранение неисправностей 153
- Проблемы при подаче бумаги 154
- В зависимости от модели и комплектации внешний вид конкретного устройства может отличаться от иллюстраций в данном руководстве пользователя проверьте модель устройства см вид спереди на стр 19 155
- В лотке1 155
- Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее медленно и осторожно 155
- Устранение замятий 155
- Замятие внутри устройства 158
- Устранение замятий 158
- Замятие в области выхода бумаги 159
- Область термофиксатора сильно нагревается при извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность 159
- Устранение замятий 159
- Замятие в области блока двусторонней печати 161
- Устранение замятий 161
- Замятие оригинала в передней части сканера 162
- Устранение замятий 162
- Устранение замятия документа 162
- Замятие оригинала в сканере двусторонняя печать 164
- Замятие оригинала на выходе из сканера 164
- Устранение замятий 164
- Описание индикаторов состояния 165
- Цвет индикатора показывает текущее состояние устройства 165
- Описание индикаторов состояния 166
- Описание индикаторов состояния 167
- Устранение неисправностей 167
- Сведения о сообщениях на дисплее 168
- Сообщения на дисплее панели управления содержат информацию о состоянии устройства и ошибках печати в таблице ниже приведены объяснения этих сообщений и сведения о способах устранения неполадок 168
- Сообщения связанные с замятием 168
- Сведения о сообщениях на дисплее 169
- Сообщения относящиеся к тонеру 169
- Сведения о сообщениях на дисплее 170
- Сведения о сообщениях на дисплее 171
- Сведения о сообщениях на дисплее 172
- Сообщения относящиеся лотку 172
- Прочие сообщения 173
- Сведения о сообщениях на дисплее 173
- Сообщения относящиеся к сети 173
- Сведения о сообщениях на дисплее 174
- Сведения о сообщениях на дисплее 175
- Неполадки кабеля или источника питания 176
- Питание 176
- Неполадки при печати 177
- Неполадки при печати 178
- Неполадки при печати 179
- Неполадки при печати 180
- Неполадки при печати 181
- Если внутренние компоненты устройства загрязнены или бумага загружена неправильно качество печати может заметно ухудшиться в таблице содержатся инструкции по устранению подобных неполадок 182
- Проблемы качества печати 182
- A a b b c a a b b c a a b b c a a b b c a a b b c 183
- A a b b c c a a b b c c a a b b c c a a b b c c a a b b c c 183
- Проблемы качества печати 183
- Проблемы качества печати 184
- Проблемы качества печати 185
- A a b b c a a b b c a a b b c a a b b c c a a b b c c 186
- Проблемы качества печати 186
- Проблемы качества печати 187
- Проблемы качества печати 188
- Проблемы качества печати 189
- Неполадки при копировании 190
- Неполадки при сканировании 191
- Неполадки при сканировании 192
- Неполадки операционной системы 193
- Типичные проблемы в операционной системе windows 193
- Приложение 194
- Общие характеристики 195
- Технические характеристики 195
- Технические характеристики 196
- Microsof 197
- Window 197
- Системные требования 197
- Технические характеристики 197
- Технические характеристики 198
- Для использования устройства в сети необходимо настроить для него сетевые протоколы в следующей таблице указаны поддерживаемые устройством параметры сетевого окружения 199
- Сетевое окружение только для k220xnd series 199
- Технические характеристики 199
- Нормативная информация 200
- Осторожно 200
- Уведомление о безопасности лазерного устройства 200
- Безопасность при работе с ртутью 201
- Нормативная информация 201
- Озон и вопросы безопасности 201
- Утилизация 201
- Энергосбережение 201
- Действительно для стран с раздельной утилизацией отходов 202
- Закон штата калифорния 65 только для сша 202
- Нормативная информация 202
- Правильная утилизация этого изделия электрическое и электронное оборудование 202
- Только для сша 202
- Только для тайваня 202
- Нормативная информация 203
- Только для германии 203
- Только для канады 203
- Только для россии 203
- Только для таиланда 203
- Только для турции 203
- Важное предупреждение 204
- Внимание 204
- Замена вилки шнура питания только для великобритании 204
- Нормативная информация 204
- Декларация соответствия для стран европы 205
- Нормативная информация 205
- Сертификация 205
- Авторские права 208
- Contact samsung worldwide 209
- If you have any comments or questions regarding samsung products contact the samsung customer care center 209
- Contact samsung worldwide 210
- Contact samsung worldwide 211
- Contact samsung worldwide 212
- Contact samsung worldwide 213
- Contact samsung worldwide 214
- 1b g n 215
- Appletalk 215
- Битовая глубина 215
- Глоссарий 215
- Точка доступа 215
- Глоссарий 216
- Заполнение 216
- Панель управления 216
- По умолчанию 216
- Сортировка 216
- Глоссарий 217
- Матричный принтер 217
- Ethernet 218
- Глоссарий 218
- Модуль двусторонней печати 218
- Рабочая нагрузка 218
- Эмуляция 218
- Ethertalk 219
- Глоссарий 219
- Запоминающее устройство 219
- Оттенки серого 219
- Полутона 219
- Термофиксатор 219
- Шлюз 219
- Ieee 1284 220
- Ip адрес 220
- Ipx spx 220
- Внутренняя сеть 220
- Глоссарий 220
- Глоссарий 221
- Диаграмма itu t 1 221
- Mac адрес 222
- Netware 222
- Глоссарий 222
- Модем 222
- Postscript 223
- Глоссарий 223
- Оригиналы 223
- Radius 224
- Глоссарий 224
- Драйвер принтера 224
- Материал для печати 224
- Протокол 224
- Файл prn 224
- Tcp ip 225
- Глоссарий 225
- Маска подсети 225
- Разрешение 225
- Глоссарий 226
- Картридж с тонером 226
- Путь unc 226
- Wpa psk 227
- Водяной знак 227
- Глоссарий 227
- Глоссарий 228
- Anyweb print 229
- Cвойства 229
- Samsung easy document creator 229
- Samsung printer experience 229
- Service contact numbers 229
- Syncthru web service 229
- Usbкабель 229
- Windows 229
- Алфавитный указатель 229
- Быстрое создание документов 229
- Важные обозначения 229
- Вид сзади 229
- Вид спереди 229
- Водяной знак 229
- Глоссарий 229
- Дополнительный лоток 229
- Жкдисплей 229
- Загрузка 229
- Загрузка оригиналов 229
- Замятие 229
- Избранные настройки печати 229
- Информация 229
- Информация об устройств 229
- Использование справки 229
- Карт с тонером 229
- Кнопки 229
- Алфавитный указатель 230
- Компоненты 230
- Копирование 230
- Копирование удостоверений 230
- Лоток 230
- Материал для печати 230
- Меню печати 230
- Многоцелевой лоток 230
- Настройка 230
- Настройки по умолчанию 230
- Неполадки 230
- Нормативная информация 230
- Обзор меню 230
- Описание индикаторов состояни 230
- Ос windows 230
- Отчеты 230
- Очистка 230
- Панель управления 230
- Параллельный разъем 230
- Печать 230
- Печать наложения 230
- Проблема 230
- Программа setip 230
- Расходные материалы 230
- Сканирование 230
- Алфавитный указатель 231
- Свойства 231
- Сети 231
- Сеть 231
- Сканирование 231
- Сканировать 231
- Сменные компоненты 231
- Сообщение об ошибке 231
- Состояние 231
- Состояние принтера 231
- Состояние принтера samsung 231
- Технические характеристики 231
- Установка устройства 231
- Функции 231
- Функция сканера 231
- Чистка устройства 231
- Экопечать 231
Похожие устройства
- Samsung M3870FD Инструкция по эксплуатации
- One For All 34UM59-P Инструкция по эксплуатации
- Zalman ZM600-LEII Инструкция по эксплуатации
- Zalman Z9 U3 Черный Инструкция по эксплуатации
- Zalman Z11 Neo Черный Инструкция по эксплуатации
- Zalman T Series ZM-T5 Черный Инструкция по эксплуатации
- Zalman R1-White Белый, золотистый Инструкция по эксплуатации
- HP ProDesk 400 G3 T4R68EA Инструкция по эксплуатации
- LG X cam K580DS 16Gb Золотой Инструкция по эксплуатации
- Zalman ZM500-TX Инструкция по эксплуатации
- ActiveCam AC-D3123IR2 Инструкция по эксплуатации
- HP M570dn Инструкция по эксплуатации
- HP M570dw Инструкция по эксплуатации
- Inter-Step для iPhone 8 Plus Black Инструкция по эксплуатации
- Wd Purple Инструкция по эксплуатации
- Asus VIVOBOOK PRO N705UD-GC014T 90NB0GA1-M01030 СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Digma PS7041ML / PS7041PL Руководство пользователя
- Tp-Link USB 3,0 С 2 ЗАРЯЖАЮЩИМИ ПОРТАМИ UH720 Инструкция по эксплуатации
- Cactus CS-CF383A Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link N300 TL-WA801ND(EU) 4.0 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения