Hama H-108758 00108758 [19/28] Bruksanvisning
Содержание
- Osqyier xphk 1
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- Installation 2
- Commercial use 4
- Operating instruction 4
- Bedienungsanleitung 5
- Einsatz 5
- Mode d emploi 6
- Remarque concernant une utilisation commerciale 6
- Instrucciones de uso 7
- Руководство по эксплуатации 8
- Impiego commerciale 9
- Istruzioni per i uso 9
- Aanwijzing zakelijk gebruik 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Oôqyîeç xpôoqç 11
- Spnopikq хрп п 11
- Ynósa q 11
- Instrukcja obslugi 12
- Használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- Návod k pouzití 14
- Upozornéní zivnostenské pouzití 14
- Návod na pouzitie 15
- Manual de instruçôes 16
- Kullanma kilavuzu 17
- Indicatie utilizare profesionalá 18
- Manual de utilizare 18
- Bruksanvisning 19
- Käyttöohje 20
- Ohje ammattimainen käyttö 20
- Ръководство за обслужване 21
- I mil i 23
Похожие устройства
- Hama 108756 Инструкция по эксплуатации
- Hama 108751 Инструкция по эксплуатации
- Hama 114730 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108737 00108737 Инструкция по эксплуатации
- Hama 108719 Инструкция по эксплуатации
- Hama 113722 Инструкция по эксплуатации
- Hama 118624 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108759 108759 Инструкция по эксплуатации
- Hama 108726 Инструкция по эксплуатации
- Hama Eco 00121972 1000mA Инструкция по эксплуатации
- Hama 113717 Инструкция по эксплуатации
- Hama 108772 Инструкция по эксплуатации
- Hama Fullmotion H-118631 118631 Инструкция по эксплуатации
- Hama Fullmotion H-118100 00118100 Инструкция по эксплуатации
- Hama 118619 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hama 108732 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118102 00118102 Инструкция по эксплуатации
- Hama Fullmotion H-118667 00118667 Инструкция по эксплуатации
- Hama Quick Charge Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118103 00118103 Инструкция по эксплуатации
s Bruksanvisning Tack för att du valt att köpa en Hama produkt Ta dig tid och las först igenom de följande anvisningarna och hänvisningarna helt och hallet Förvara sedan den här bruksanvisningen pâ en säker plats för att kunna titta i den när det behövs Om du gor dig av med apparaten ska du lämna bruksanvisningen till den nya ägaren Vid justeringen är det viktigt att Produkten inte belastas osymmetriskt och att den 1 Förklaring avvarningssymboler och hänvisningar 4 Användningsomräde och specifikationer maximalt tillätna belastningen da överskrids Hall ett säkerhetsavständ runt den pälagda lasten styrs av modellen Ta genast bort den pälagda lasten när Produkten är skadad och använd inte Produkten mer Fästet är bara avsett för användning inne i byggnader Använd bara fästet till det som det är avsett för Används för att markera säkerhetshänvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker Används för att markera ytterligare Information eller viktiga hänvisningar Maximal bärkraft 35 kg Bildskärmsmätt diagonalt 00108756 58 81 0 142 0 cm US 32 56 00108757 59 94 0 178 0 cm US 37 70 Djup 00108756 58 3 0 38 5cm 00108757 59 3 1 43 5 cm Lutning 12 beroende pâ apparat 2 Förpackningsinnehäll Tv väggfäste TV stödarmar 2x Monteringssats innehäll se bild 1 Borrmall Den här bruksanvisningen 00108756 58 upp till 150 beroende pâ apparat Svängomräde 00108757 59 upp till 120 beroende pâ apparat pâ tre leder med tvâ dubbel stbdarmar Väggfästplattans mätt 00108756 58 45 0x20 5 cm 00108757 59 52 0 x 22 8 cm Fäste 00108756 58 enligt VESA standard till 400x400 00108757 59 enligt VESA standard till 700x500 5 Monteringsförberedelse och montering 3 Säkerhetsanvisningar Var alltid tvä när tv väggfästet monteras Skaffa stöd och hjälp Olika slutapparater har olika anslutningsmöjligheter för kablar och andra Mängden olika slutapparater och väggkonstruktioner som finns pä marknaden gör att den medföljande monteringssatsen inte kan omfatta alla möjligheter apparater Kontrollera före Installationen om detfortfarande gär att nä de nödvändiga anslutningarna efter monteringen Vid sällsynta tilItalien kan detförekomma att skruvarna till slutproduktens montering pä väggfästet är för länga Tank dessutom pä att de medföljande pluggarna bara är godkända för väggar av betong och fulltegel Läs bruksanvisningen till din slutapparat före monteringen Den informerar i regel om vilka fästmaterialsorter som är lämpliga och deras mätt Skaffa lämpligt fästmaterial i detaljhandeln för monteringen av slutapparaten om det inte finns med I den medföljande monteringssatsen Skaffa lämpligt monteringsmaterial i detaljhandeln när väggen dar Installationen ska göras bestär av andra material och konstruktionstyper Du ska aldrig använda väld eller ta i med extra kraft vid monteringen Det kan skada din slutapparat eller väggfästet Vid tveksamheter vänder du dig till fackpersonal som är utbildad i monteringen av den här Produkten Försök inte själv Innan Installationen utförs är det mycket viktigt att du kontrollerar att den aktuella väggen klarar vikten som ska monteras och säkerställ ocksä att det inte finns el gas eller andra ledn Inga r och vattenrör I väggen där du avser att montera Tänk dessutom pä att de medföljande pluggarna bara är godkända för väggar av betong och fulltegel Beakta de övriga varnings och säkerhetsanvisn ingarna Följ bilderna i monteringsanvisningen steg för steg bild 1 aff Under Installationen ska lederna ställas in pä sädant sätt att tv apparaten kan förflyttas i sidled Använd det medföljande vattenpasset för att kontrollera din tv apparats horisontella läge och efterjustera pä tv plattan om det behövs 6 Installing service Var alltid tvä när tv väggfästet juste ras Skaffa stöd och hjälp Inga skruvar behöver lossas för lutningsinställningen och rörelsen i sidled Lägg om fixeringskroken pä baksidan av den vertikala tv plattan pä motsvarande sätt för att sakra och lossa Oppositionen se bild 6 Lutningsmotständet kan ställas in med hjälp av skruvarna pä sidan pä den vertikala tv plattan se bild 7 Kontrollera regelbundet att allt sitter fast ordentligt och fungerar säkert minst varje kvartal Rengöring bara med vatten eller vanliga hushällsrengöringsmedel 7 Garantifriskrivning Hama GmbH Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror pä olämplig installation montering och olämplig prod uktanvänd ning eller pa att bruksanvisningen och eller säkerhetshänvisningarna inte följs Montera inte Produkten pä platser som personer kan uppehälla sig under När Produkten och lasten som är fäst pä den har monterats mäste man kontrollera att allt sitter fast ordentligt och fungerar korrekt Detta mäste kontrolleras regelbundet minst varje kvartal Var noga med att produktens maximalt tillätna belastning inte överskrids och att ingen last läggs pä som överskrider de maximalt tillätna matten för detta Var noga med att inte belasta Produkten osymmetriskt 8 Service och support Kontakta Hama produkträdgivning om du har frägor om Produkten Hotline 49 9091 502 115 ty eng Du hittar mer support information här www hama com 17