NZXT Phantom 240 CA-PH240-W1 Белый, черный [2/2] Phantom240 manual 2 ver2_20160108
Содержание
- Component list including installed 1
- Drive installation 1
- Exploded view 1
- Hdd drive installation 1
- Middle tower chassis 1
- Motherboard installation 1
- Nzxt i phantom 240 1
- Panel removal 1
- Phantom240 manual 1 ver2_20160108 1
- Anschluss an vorderseite 2
- Branchements du panneau avant 2
- Cable connections 2
- Ce connecteur transmet les données vers les ports usb 3 du panneau avant 2
- Conector 3p 2
- Conector 4p 2
- Conexion del panel delantero 2
- Connecteur 3p 2
- Dieser anschluss stellt die datenverbindung für die usb 3 anschlüsse an der vorderseite 2
- Electronic systems 2
- Este conector possibilita a ligaçâo de dados para as portas usb3 do painel frontal 2
- Este conector proporciona la conexión de datos para los puertos usb3 del panel delantero 2
- F g 5x t l ed0 ß 2
- Fan installation 2
- Front panel connection 2
- Hd audio 4p connector 3p connector 2
- Hdd cage installation 2
- Instalación del conector usb 3 2
- Instalaçâo do conector usb 3 2
- Installation der usb 3 stiftleiste 2
- Installation usb 3 principal 2
- Led de botón e s 2
- Middle tower chassis 2
- Nzxt i phantom 240 2
- Nzxt warranty 2
- Phantom240 manual 2 ver2_20160108 2
- Poliger anschluss 2
- Power supply installation 2
- Support and service 2
- T hfc jiw ex 2
- These connectors provide the signals for the front panel leds and switches 2
- Udio hd 2
- Usb 3 header installation 2
- Watercooling installation 2
- Подключение передней панели 2
- Разъем 3p 2
- Разъем 4p 2
- Установка разъема usb 3 header этот кабель обеспечивает информационную связь для разъемов usb3 на передней панели 2
Похожие устройства
- Powerman Online 1000 Черный Инструкция по эксплуатации
- ASRock J3355B-ITX С ПРОЦЕССОРОМ INTEL J3355 2XSO-DIMM DDR3 Инструкция по эксплуатации
- NZXT Phantom 530 CA-PH530-B1 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hsm Shredstar X10 (4×35) 1032111 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hsm Securio C14 (3.9) 2250111 Белый Инструкция по эксплуатации
- Hsm Classic 104.3 (1.9×15) 1284141 Белый Инструкция по эксплуатации
- Aerocool ADVANCE EN55194 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Luxcase 80221 для Apple iPhone 4, 4S Инструкция по эксплуатации
- Hsm Classic 90.2 (5.8) 1376151 Белый Инструкция по эксплуатации
- Zalman TX 700W Инструкция по эксплуатации
- Luxcase 80830 для Samsung Galaxy Note 3 Neo Инструкция по эксплуатации
- Rexel PROSTYLE+12 2102563EU СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Luxcase 80377 для HTC Desire 400 Dual Инструкция по эксплуатации
- ASRock H270 PRO4 SOCKET 1151 H270 4XDDR4 Инструкция по эксплуатации
- Western Digital My Cloud EX2 Ultra WDBSHB0080JCH-EEUE Инструкция по эксплуатации
- Western Digital My Cloud EX2 Ultra WDBSHB0120JCH-EEUE Инструкция по эксплуатации
- Hsm Classic 102.2 (3.9) 1103121 Белый Инструкция по эксплуатации
- NZXT Noctis 450 CA-N450W-M1 Черный Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-414N Черный Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu fi-7140 PA03670-B101 Белый, черный Инструкция по эксплуатации
NZXT I PHANTOM 240 MIDDLE TOWER CHASSIS POWER SUPPLY INSTALLATION FAN INSTALLATION INSTALLATION DER STROMVERSORGUNG INSTALLATION DES LÜFTERS INSTALACIÓN DEL VENTILADOR INSTALACIÔN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÔN INSTALLATION DU VENTILATEUR INSTALLATION DE L ALIMENTATION INSTALAÇÂO DA VENTOINHA INSTALAÇÂO DA FONTE DE ALIMENTAÇÂO Установка вентилятора УСТАНОВКА ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ HDD CAGE INSTALLATION INSTALLATION DER ERWEITERUNGSKARTE FESTPLATTENKÄFIG INSTALLIEREN INSTALACIÔN DE LA TARJETA DE EXPANSION INSTALACIÓN DE CAJA DE HDD INSTALLATION DE LA CARTE D EXTENSION INSTALLATION DE LA CAGE HDD INSTALAÇÂO DA PLACA DE EXPANSÂO INSTALAQÄO DO COMPARTIMENTO DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO УСТАНОВКА ПЛАТЫ РАСШИРЕНИЯ УСТАНОВКА ОТСЕКА ДЛЯ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ ш КОЙ H D DO ЭДЯ WATERCOOLING INSTALLATION ELECTRONIC SYSTEMS INSTALLATION DER WASSERKÜHLUNG INSTALLATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT À EAU INSTALAÇÂO DA REFRIGERAÇÂO A ÁGUA УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ ÿ Ой ELEKTRONISCHE SYSTEME O USB3 0 O USB 3 0 0 Microphone INSTALACIÓN DE LA REFRIGERACIÓN LÍQUIDA SISTEMAS ELÉCTRONICOS Micrófono Earphone Auriculares O Restart O Reiniciar I O Switch Conmutador Power LED LED de Botón E S SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES COMPONENTES ELETRÓNICOS ПОКОМПОНЕНТНЫЙ ВИД gæ O USB 3 0 0 Mikrofon O USB 3 0 0 Microphone О Разъем USB3 0 0 Микрофон Ohrhörer Écouteur Наушники O Neustart O Redémarrer О Кнопка перезапуска Schalter Commutateur Выключатель Power LED Témoin d alimentation Индикатор питания O USB3 0 0 Microfone O USB 3 0 O о з о и 0 М i C 7 YI Auricular w HD 777F7YI O Reiniciar o sa Ои Interruptor JFTÈ 7 Х A7 LED LED indicador de limentapäo CABLE CONNECTIONS FRONT PANEL CONNECTION These connectors provide the signals for the front panel LEDs and switches PLED BLACK 1 g INSTALACIÓN DEL CONECTOR USB 3 0 УСТАНОВКА РАЗЪЕМА USB 3 0 HEADER Этот кабель обеспечивает информационную связь для разъемов USB3 на передней панели P LED BLACK 2 Este conector proporciona la conexión de datos para los puertos USB3 del panel delantero USB3 0 кшйййдавшизвзжп H D D LED BLACK 1 Й1 BLACK 2 Й INSTALLATION DER USB 3 0 STIFTLEISTE Dieser Anschluss stellt die Datenverbindung für die USB 3 0 Anschlüsse an der Vorderseite ANSCHLUSS AN VORDERSEITE CONEXION DEL PANEL DELANTERO BRANCHEMENTS DU PANNEAU AVANT FRONT PANEL CONNECTION HD AUDIO USB 3 0 HEADER INSTALLATION POWER SW Ce connecteur transmet les données vers les ports USB 3 0 du panneau avant ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ INSTALAÇÂO DO CONECTOR USB 3 0 F g 5X T L ED0 ß RESET SW BUXCK 1 g AUDIO HD AUDIO HD 4 poliger Anschluss Connecteur 4P HD AUDIO INSTALLATION USB 3 0 PRINCIPAL BUXCK 1 Й1 BLACK 2 и This connector attaches to your sound card or motherboard and is used to provide the front panel mic input and headphone output 4P Connector 3P Connector 3 poliger Anschluss Connecteur 3P Разъем 4P Разъем 3P Conector 4P Conector 3P Conector 4P Conector 3P ЗР П 77 3 4РЙП 7 74 AUDIO HD USB3 O V 0ffi W7ау F 03 0 U SB НС 1 12VDC 2 GND 3 GND 4 5VDC HD AUDIO 1 W H H D 7 о1 O2 О3 GND 12VDC 5VDC Tachometric Signal Este conector possibilita a ligaçâo de dados para as portas USB3 do painel frontal BUXCK 2 g SUPPORT AND SERVICE Assistenda e manuten ao Soporte y servicio Служба поддержки и обслуживания Kundendienst und Service Caso tenha questdes ou problemas com o produto NZXT adquirido nao hesite em contactar nos atraves do enderego service nzxt com fornecendo a explicate detalhada do seu problema e a prova de compra Podera solicitar pepas de substituipao atraves do endereco support nzxt com Para comentarios e sugestdes contacte a nossa equipa de design atraves do enderepo de e mail designer nzxt com Obrigado porteradquirido urn produto NZXT Para maisinformapoes acerca da NZXT visite nos online Web site da NZXT www nzxt com Si tiene preguntas o problemas con el producto NZXTque usted compró no dure en ponerse en contacto con service nzxt com y suministrar una explicación detallada de su problema así como su prueba de compra Puede hacer consultas sobre piezas de repuesto en support nzxt com Para comentarios y sugerencias escriba un mensaje de correo electrónico a nuestro equipo de diseño designer nzxt com Gracias por comprar un producto NZXT Para más información acerca de NZXT visítenos en línea Página web de NZXT www nzxt com В случае возникновения вопросов или неисправностей в приобретенных вами продуктах NZXT обращайтесь по адресу service nzxt com с подробным описанием проблемы и подтверждением покупки О наличии запчастей можно узнать обратившись по адресу support nzxt com Замечания и предложения отправляйте в адрес нашей группы разработчиков designer nzxt com Благодарим вас за покупку продукта NZXT Более подробная информация о компании NZXT представлена на наших веб сайтах Веб сайт NZXT www nzxt com Falls Fragen oder Probleme bezüglich Ihres NZXT Produktes auftreten wenden Sie sich bitte mit einer detaillierten Problembeschreibung und Ihrem Kaufbeleg an service nzxt com Ersatzteile können Sie unter support nzxt com anfragen Kommentare und Anregungen senden Sie bitte per designer nzxt com an unser Designteam Vielen Dank dass Sie ein NZXT Produkt erworben haben Weitere Informationen über NZXT erhalten Sie im Internet NZXT Webseite www nzxt com Support and service Support et service If you have any questions or problems with the NZXT product you purchased please don t hesitate to contact us using our support system support nzxt com Please include a detailed explanation of your problem and your proof of purchase For comments and suggestions you can e mail our design team desiqner nzxt com Lastly we would like to thank you for your support by purchasing this product For more information about NZXT please visit us online NZXT Website www nzxt com Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté n hésitez pas à contacter service nzxt com avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d achat Vous pouvez aussi commander des pièces de remplacement auprès support nzxt com Pour les commentaires et les suggestions envoyez un email à notre équipe de design designer nzxt com Merci d avoir acheté ce produit de NZXT Pour plus d informations sur NZXT visitez notre site Web Site Web de NZXT www nzxt com ижи NzxT лаиашфишивд serv ce nzxt com WÉ e4 LT f Íp ráW йлтШЭТОШгШЯГЖйЖ АЗДйЛОКВЯ EiMÆ t hfc jiW ex semice nzxt comm T ЗСЙЖЙЙ support nzxt comÆ А desicner nzxt comm ТУ IГ ЭВгЙВЯЙЙЗЁййЕ Ljsuooort nzxt com ЙЙЖЙб desianer nzxt com NZXT www nzxt com NZXT W s NZXT йй LT NZXT T ÄL S LT У ÖÜÄ ä NZXTlcæ н 0 X F СИ NZXT Ó1 W www nzxt com nzxt com For more building tips and information visit blog nzxt com NZXT WARRANTY I Warranty Length VIII For Warranty Service NZXT computer cases temperature meters fans and cables carry a 2 year warranty from the date of purchase for parts and labor Any replacement product will be warranted for the remainder of the warranty period or thirty days whichever is longer Proof of purchase is required for warranty service In the event that warranty repair or replacement is necessary NZXT will request and you must provide proof of purchase store receipt or invoice in order to receive warranty service For II Who Is Protected The Warranty covers only NZXT products purchased by the original consumer from authorized NZXT retailers Within the first 60 days after purchase please return your product or for power supplies installed within our enclosures just the failed power supply to your dealer or reseller for a replacement If the product is still within warranty and you can no longer return it to your dealer please contact NZXT Customer Support support nzxt com for assistance and instructions NZXT will not accept returns without prior approval and an RMA number III What Is Covered In Europe Please note that our warranty is not an unconditional guarantee If the product in NZXT s opinion malfunctions within the warranty period NZXT will at its discretion repair or replace the product that is equal or greater in value depending on supply The warranty does not cover any NZXT product that was damaged due to accident misuse abuse improper installation usage not in accordance with product specifications and instructions natural or personal disaster or unauthorized alterations repairs or modifications Our warranty does not cover the following Any product or serial number warranty sticker modification applied without permission from NZXT Any damage that is not a manufacturing defect Damage deterioration or malfunction resulting from accident abuse misuse neglect fire water lightning or other acts of nature unauthorized product modification or failure to follow instructions included with the product Repair or attempted repair by anyone not authorized by NZXT Shipping or transport damage claims must be made with the carrier Normal wear and tear NZXT does not warrant that this product will meet your requirements It is your responsibility to determine the suitability of this product for your purpose Removal or installation charges Shipping charges Any incidental charges Within the first year after purchase please return your product or for power supplies installed within our enclosures just the failed power supply to your dealer or reseller for a replacement If the product is still within warranty and you can no longer return it to your dealer please contact NZXT Customer Support for assistance and instructions NZXT will not accept returns without prior approval North American Customers Global Customers Outside North America and Europe If your product needs to be returned or repair within the warranty period please do so through the retailer or distributor from whom you purchased the product If you can no longer return the product to your dealer please contact NZXT Customer Support for assistance Please note proof of purchase from an authorized NZXT retailer is required for ALL warranty servicing Visit support nzxt com for information on warranty coverage and service Informationen zu Geltungsbereich und Service der Garantie finden Sie unter support nzxt com Visite el sitio Web support nzxt com para obtener información sobre la cobertura y el servicio de la garantía IV Exclusion Of Damages Disclaimer NZXT s sole obligation and liability under this warranty is limited to the repair or replacement of a defective product at our option NZXT shall not in any event be liable for any incidental or consequential damage including but not limited to damages resulting from interruption of service and loss of data business or for liability in tort relating to this product or resulting from its use or possession V Limitations Of Implied Warranties There are no other warranties expressed or implied including but not limited to those of merchantability or fitness for a particular purpose The duration of implied warranties is limited to the warranty length specified in Paragraph I VI Local Law And Your Warranty This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights granted under local law These rights may vary VII To Obtain Technical Support If you have already referenced your product owner s manual and still need help please visit support nzxt com for details and contact information Visitez support nzxt com pour les informations de la couverture de la garantie et du service Visite supportnzxt com para obter informagóes sobre a cobertura da garantía e assisténcia Подробную информацию об условиях гарантийного обслуживания см на веб сайте support nzxt com iWiaW support nzxt com fiBÍtMíSLÜ tt support nzxt com LT Warranty terms for all NZXT products sold to Australia Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and or compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure1 NZXT Corporation 13164 E Temple Ave City of Industry CA 91746 USA TEL 1 800 228 9395 Please contact the shop you purchased from to receive prompt service If the dealer refuses to offer the service please contact us at directly at