Philips AE2730/12 [3/11] Aux in

Philips AE2730/12 [3/11] Aux in
Русский Кнопки управления/Питание
Основные
èÓÁ‰Ò‡‚ÎflÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ë ÔÒË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ ‚
ÍÎÛ·Â Philips!
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÒÊÍË,
ÔÒ‰·„‡ÂÏÓÈ Philips, Á‡Ò„ËÒÚÒËÒÛÈÚÂ
LJ¯Â ËÁ‰ÂÎË ‚:
www.philips.com/welcome.
Пpинадлежности
1 x ÔÂÒÂÍβ˜‡ÂÏ˚È ÒÂÒÚËÙˈËÒÓ‚‡ÌÌ˚È
‡‰‡ÔÚÂÒ ÔÂÒ./ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
(ÏÓ‰Âθ: ED4120090060A,
ÇıÓ‰: 230 Ç~50 Ɉ, 70 ÏÄ,
‚˚ıÓ‰: 9 Ç, 600 ÏÄ)
– ÄÛ‰ËÓ͇·Âθ
Верхняя и передняя панели
(см. 1 )
1
èÂÒÂÍβ˜‡ÚÂθ FM/MW
– ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÂÊËχ FM/MW
2
ëÂÎÂÍÚÓÒ ËÒÚÓ˜ÌË͇
–‚˚·ÓÒÒÂÊËχ TUNER ËÎË AUX
– ‚˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÒÓÈÒÚ‚‡
3 à̉Ë͇ÚÓÒ
Ë̉Ë͇ˆËfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÛÒÚÒÓÈÒÚ‚‡
4 DBB
‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
˝ÙÙÂÍÚ‡ DBB
5 VOLUME +/–
регулировка уровня громкости
6 äÓÎÂÒËÍÓ Ì‡ÒÚÒÓÈÍË
– ̇ÒÚÒÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË FM ËÎË MW
Задняя панель (см. 1)
7
Tелескопическая антенна
iдля улучшения приема диапазона FM
8
p
гнездо 3,5 мм для стереонаушников
9
Ò‡Á˙ÂÏ ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
нездо для сетевого провода
0
AUX IN
‚ıÓ‰ ‚̯ÌÂ„Ó ‡Û‰ËÓËÒÚÓ˜ÌË͇
éÒÚÓÒÓÊÌÓ!
Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔÒflÊÂÌËÂ! ç ÓÚÍÒ˚‚‡Ú¸.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÒ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚÒ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. åÂı‡ÌËÁÏ ÌÂ
ÒÓ‰ÂÒÊËÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÚÒÂ·Û˛˘Ëı
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.
ÇÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÒÛÍˆË˛
ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ ÔÒË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲
Ò‰Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÒÓχ„ÌËÚÌ˚ı
ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ ËÎË Í ‰ÒÛ„ËÏ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï
ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ.
ÑÂÚË ÏÓ„ÛÚ ÒÂÒ¸ÂÁÌÓ ÚÒ‡‚ÏËÒÓ‚‡Ú¸
Ò·fl, Ú‡Í Í‡Í Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰
̇ÔÒflÊÂÌËÂÏ, ÂÒÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
ÓÚÍβ˜ÂÌ ÓÚ „ÌÂÁ‰‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÛÒÚÒÓÈÒÚ‚‡ Ë Ì ÓÚÍβ˜ÂÌ ÓÚ ÒÓÁÂÚÍË
ùãÖäíéêéëÖíà.
Питание Основны
По возможности пользуйтесь питанием от
сети, если вы хотите продлить срок
использования батарей. Перед тем, как
вставить батареи, проверьте, отсоединен
ли сетевой провод от устройства и
настенной розетки.
Батареи (по опции)
1 Откройте отделение для батарей и
вставьте шесть батарей типа R-14, UM-2
или C-cells (по возможности щелочные),
соблюдая правильную полярность в
соответствии с обозначениями символами
«+» и «», как показано внутри отделения
для батарей. (cm 1).
2 Закройте крышку отделения для батарей,
проверив, что батареи правильно и
надежно установлены на место. Теперь
устройство готово к работе.
Неправильное использование батарей
может привести к утечке электролита и
повреждению отделения, или же к взрыву
батарей. Следовательно:
Не пользуйтесь одновременно батареями
различных типов: например, щелочными и
цинково-карбонатными. Для устройства
следует пользоваться только батареями
одинакового типа.

Содержание

Русский Кнопки управления Питание Основные Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips Для получения максимальной поддержки предлагаемой Philips зарегистрируйте Ваше изделие в www phillps com welcome Принадлежности 1 х переключаемый сертифицированный адаптер пер пост тока модель Е04120090060А Вход 230 В 50 Гц 70 мА выход 9 В 600 мА Аудиокабель Верхняя и передняя панели см Ш Переключатель FM MW Осторожно Высокое напряжение Не открывать Существует опасность поражения электрическим током Механизм не содержит деталей требующих обслуживания пользователем Внесение изменений в конструкцию изделия может привести к появлению вредных электромагнитных излучений или к другим опасным последствиям Дети могут серьезно травмировать себя так как свободный конец кабеля питания может находится под напряжением если кабель питания отключен от гнезда на задней панели устройства и не отключен от розетки ЭЛЕКТОРОСЕТИ установка режима FM MW Селектор источника выбор режима TUNER или AUX выключение устройства Индикатор Питание Основны По возможности пользуйтесь питанием от сети если вы хотите продлить срок использования батарей Перед тем как индикация включения или выключения вставить батареи проверьте отсоединен устройства ли сетевой провод от устройства и DBB включение выключение акустического эффекта DBB VOLUME регулировка уровня громкости Колесико настройки настройка на станции FM или MW настенной розетки Батареи по опции 1 Откройте отделение для батарей и вставьте шесть батарей типа R 14 иМ 2 или С се1Ь по возможности щелочные соблюдая правильную полярность в соответствии с обозначениями символами и как показано внутри отделения для батарей ст Щ 2 Закройте крышку отделения для батарей Задняя панель см ПИ Телескопическая антенна для улучшения приема диапазона FM Л гнездо 3 5 мм для стереонаушников разъем пост тока нездо для сетевого провода AUX IN вход внешнего аудиоисточника проверив что батареи правильно и надежно установлены на место Теперь устройство готово к работе Неправильное использование батарей может привести к утечке электролита и повреждению отделения или же к взрыву батарей Следовательно Не пользуйтесь одновременно батареями различных типов например щелочными и цинково карбонатными Для устройства следует пользоваться только батареями одинакового типа