![Miele W 544 [8/68] Указания по безопасности и предупреждения](/img/pdf.png)
Miele W 544 [8/68] Указания по безопасности и предупреждения
![Miele W 544 [8/68] Указания по безопасности и предупреждения](/views2/1035249/page8/bg8.png)
Стиральную машину следует под
-
ключать к системе водоснабже
-
ния, используя только новый шланго
-
вый комплект. Старый шланговый
комплект использовать повторно не
допускается.
Вышедшие из строя детали и
узлы должны заменяться только
нa оригинальные элементы Miele.
Только при использовании этих дета
-
лей Miele гарантирует, что в полном
объеме будут выполнены требования
пo технике безопасности.
При повреждении сетевого кабе
-
ля его замена должна выполнять-
ся специалистом авторизованного
сервисного центра Miele, т.к. в этом
случае обеспечивается безопасность
для пользователя.
Эксплуатация
Установка и ввод в эксплуатацию
прибора нa нестационарных объ-
ектах допускается только организаци-
ей или специалистом, при условии
обеспечения ими безопасной эксплу
-
атации прибора.
Hе устанавливайте стиральные
машины в помещениях, где су
-
ществует опасность промерзания.
Замерзшие шланги могут прорваться
или лопнуть, а надежность электрони
-
ки при температурах ниже 0 градусов
снижается.
Перед вводом в эксплуатацию не
-
обходимо снять транспортировоч
-
ное крепление нa обратной стороне
стиральной машины (см. главу
"Установка и подключение" раздел
"Удаление транспортировочного креп
-
ления"). B противном cлyчae при вы
-
полнении отжима неснятое крепление
может повредить стиральную машину
и стоящую рядом мебель/оборудова
-
ние.
Перед длительным отсутствием
(например, отпуск) перекройте во
-
допроводный кран, в особенности,
если вблизи oт стиральной машины в
полу отсутствует слив (водосток).
Опасность залива водой!
Убедитесь перед навешиванием
сливного шланга нa раковину, что слив
воды происходит достаточно быстро.
Зафиксируйте сливной шланг во избе-
жание его сползания. Силой обратной
отдачи сливающейся воды незакреп-
ленный шланг может быть вытолкнут
из раковины.
Следите зa тем, чтобы в стираль
-
ную машину нe попадали инород
-
ные тела (наприм., гвозди, иголки, мо
-
неты, канцелярские скрепки). Эти
инородные тела могут повредить эле
-
менты конструкции прибора (наприм.,
бак, рабочий барабан). B свою оче
-
редь поврежденные элементы кон
-
струкции могут впоследствии при
стирке стать причиной повреждения
белья.
Указания по безопасности и предупреждения
8
Содержание
- Ñîäåðæàíèå 1
- Инструкция по эксплуатации и гарантия качества автоматическая стиральная машина w 544 1
- Âàø âêëàä â çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû 2 2
- Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 2 2
- Óòèëèçàöèÿ òðàíñïîðòíîé óïàêîâêè 2 2
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 2
- Утилизация отслужившего прибора 2
- Утилизация транспортной упаковки 2
- Содержание 3
- Содержание 4
- Содержание 5
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
- Надлежащее использование 6
- Техническая безопасность 6
- Указания по безопасности и предупреждения 6
- Указания по безопасности и предупреждения 7
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Эксплуатация 8
- Если у вас есть дети 9
- Использование принадлеж ностей 9
- Перед утилизацией отслу жившего прибора 9
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Äåëèêàòíàÿ â ïðîãðàììàõ òîíêîå áåëüå è øåëê 10 10
- Îïèñàíèå ìàøèíû 10 10
- Îñîáåííîñòè îñíàùåíèÿ 10 10
- Ñèñòåìà áîëüøå âîäû 10 10
- Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû øåëê øåðñòü ìèíè ïðîãðàììà àâòîìàòè åñêàÿ äîï ïîëîñêàíèå 10 10
- Описание машины 10
- Особенности оснащения 10
- Îáíîâëåíèå ïðîãðàìì update 11 11
- Îòñðî êà ñòàðòà ìèí 11 11
- Описание машины 11
- Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 12 12
- Описание машины 12
- Панель управления 12
- Описание машины 13
- Âàæíûå ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 14 14
- Êíîïêà îòæèì 14 14
- Êíîïêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé 14 14
- Ïåðåêëþ àòåëü ïðîãðàìì 14 14
- Важные элементы управления 14
- Описание машины 14
- Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 15 15
- Ввод в эксплуатацию 15
- Åñëè áåëüå áóäåò ñóøèòüñÿ ìàøèííûì ñïîñîáîì 16 16
- Ìîþùèå ñðåäñòâà 16 16
- Ïðàâèëüíûé âûáîð äîïîëíèòåëü íûõ ôóíêöèé êîðîòêàÿ çàìà è âàíèå ïðåäâàðèòåëüíàÿ 16 16
- Ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè è âîäû 16 16
- Ýêîëîãè íàÿ ñòèðêà 16 16
- Экологичная стирка 16
- Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ 17 17
- Ïðàâèëüíàÿ ñòèðêà 17 17
- Краткая инструкция 17
- Правильная стирка 17
- Îáçîð ïðîãðàìì 18 18
- Правильная стирка 18
- Правильная стирка 19
- Правильная стирка 20
- Ïîäãîòîâêà 21 21
- Подготовка 21
- Правильная стирка 21
- Âûáðàòü ïðîãðàììó 22 22
- Выбрать программу 22
- Правильная стирка 22
- Правильная стирка 23
- Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 24 24
- Правильная стирка 24
- Правильная стирка 25
- Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû 26 26
- Завершение программы 26
- Правильная стирка 26
- Äîáàâëåíèå èëè èçâëå åíèå áåëüÿ 27 27
- Добавление или извлечение белья 27
- Правильная стирка 27
- Èçìåíåíèå âûáðàííîé ïðîãðàììû 28 28
- Èçìåíåíèå îòìåíà ïðîãðàììû 28 28
- Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 28 28
- Ïðîïóñê öèêëà ïðîãðàììû 28 28
- Изменение выбранной программы 28
- Изменение отмена программы 28
- Остановка выполнения программы 28
- Правильная стирка 28
- Пропуск цикла программы 28
- Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû 29 29
- Выполнение программы 29
- Правильная стирка 29
- Правильная стирка 30
- Êîìïîíåíòû äëÿ ñòèðêè 31 31
- Ìîþùèå ñðåäñòâà 31 31
- Ñìÿã èòåëü âîäû 31 31
- Компоненты для стирки 31
- Моющие средства 31
- Смягчитель воды 31
- Àâòîìàòè åñêîå èñïîëüçîâàíèå äîáàâîê 32 32
- Îáåñöâå èâàíèå ïîäêðàøèâàíèå 32 32
- Îïîëàñêèâàòåëü äîáàâêà äëÿ ïðèäàíèÿ ôîðìû êðàõìàë è æèäêèé êðàõìàë 32 32
- Îòäåëüíîå íàêðàõìàëèâàíèå 32 32
- Îòäåëüíîå ïîëîñêàíèå ñ îïîëàñ êèâàòåëåì èëè äîáàâêîé äëÿ ïðèäàíèÿ ôîðìû 32 32
- Моющие средства 32
- Обесцвечивание подкрашивание 32
- Ополаскиватель добавка для придания формы крахмал и жидкий крахмал 32
- Èñòêà è óõîä 33 33
- Èñòêà êîðïóñà è ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 33 33
- Èñòêà îòñåêà äëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ 33 33
- Î èùåíèå áàðàáàíà 33 33
- Очищение барабана 33
- Чистка и уход 33
- Чистка корпуса и панели управления 33
- Чистка отсека для моющих средств 33
- Чистка и уход 34
- Èñòêà ôèëüòðîâ â ñèñòåìå ïîäà è âîäû 35 35
- Чистка и уход 35
- Чистка фильтров в системе подачи воды 35
- Hå íà èíàåòñÿ ïðîöåññ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ñòèðêè 36 36
- Hе начинается процесс выполнения программы стирки 36
- Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ 36 36
- Òî äåëàòü åñëè 36 36
- Помощь при неполадках 36
- Что делать если 36
- Ïðîãðàììà ñòèðêè áûëà ïðåðâàíà è ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå î íåèñïðàâíîñòè 37 37
- Помощь при неполадках 37
- Программа стирки была прервана и появляется сообщение о неисправности 37
- Ïðîãðàììà ñòèðêè âûïîëíÿåòñÿ êàê îáû íî îäíàêî ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå î íåïîëàäêå 38 38
- Помощь при неполадках 38
- Программа стирки выполняется как обычно однако появляется сообщение о неполадке 38
- Îáùèå íåïîëàäêè èëè íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ñòèðêè 39 39
- Общие неполадки или неудовлетворительный результат стирки 39
- Помощь при неполадках 39
- Помощь при неполадках 40
- Äâåðöó çàãðóçî íîãî ëþêà íåâîçìîæíî îòêðûòü ñ ïîìîùüþ êëàâèøè äâåðöà 41 41
- Дверцу загрузочного люка невозможно открыть с помощью клавиши дверца 41
- Помощь при неполадках 41
- Îòêðûâàíèå äâåðöû çàãðó çî íîãî ëþêà ïðè çàñîðåíèè ñëèâà è èëè îòñóòñòâèè ýëåêòðîïèòàíèÿ 42 42
- Открывание дверцы загру зочного люка при засорении слива и или отсутствии электропитания 42
- Помощь при неполадках 42
- Îòêðûâàíèå äâåðöû çàãðóçî íîãî ëþêà 43 43
- Помощь при неполадках 43
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 44 44
- Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 44 44
- Помощь при неполадках 44
- Сервисная служба 44
- Âèä ñïåðåäè 45 45
- Óñòàíîâêà è ïîäêëþ åíèå 45 45
- Вид спереди 45
- Установка и подключение 45
- Âèä ñçàäè 46 46
- Вид сзади 46
- Установка и подключение 46
- Ïîâåðõíîñòü äëÿ óñòàíîâêè 47 47
- Óäàëåíèå òðàíñïîðòèðîâî íîãî êðåïëåíèÿ 47 47
- Óñòàíîâêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû 47 47
- Поверхность для установки 47
- Удаление транспортировоч ного крепления 47
- Установка и подключение 47
- Установка и подключение 48
- Óñòàíîâêà òðàíñïîðòèðîâî íîãî êðåïëåíèÿ 49 49
- Установка и подключение 49
- Установка транспортировоч ного крепления 49
- Âûâîðà èâàíèå è çàêðåïëåíèå íîæåê 50 50
- Âûðàâíèâàíèå ìàøèíû 50 50
- Выравнивание машины 50
- Установка и подключение 50
- Âñòðàèâàíèå ïîä ñòîëåøíèöó 51 51
- Óñòàíîâêà ñòèðàëüíîé è ñóøèëüíîé ìàøèí â êîëîííó 51 51
- Установка и подключение 51
- Ñèñòåìà çàùèòû îò ïðîòå åê âîäû miele 52 52
- Система защиты от протечек воды miele 52
- Установка и подключение 52
- Ïîäà à âîäû 53 53
- Подача воды 53
- Установка и подключение 53
- Ñëèâ âîäû 54 54
- Слив воды 54
- Установка и подключение 54
- Ïîäêëþ åíèå ê ýëåêòðîñåòè 55 55
- Подключение к электросети 55
- Установка и подключение 55
- Ïàðàìåòðû ðàñõîäà 56 56
- Параметры расхода 56
- Òåõíè åñêèå ïàðàìåòðû 57 57
- Технические параметры 57
- Ïðîãðàììèðóåìûå ôóíêöèè 59 59
- Ñèñòåìà áîëüøå âîäû 59 59
- Программируемые функции 59
- Система больше воды 59
- Программируемые функции 60
- Ùàäÿùàÿ ñòèðêà 61 61
- Программируемые функции 61
- Щадящая стирка 61
- Îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà â ïðîãðàììå õëîïîê ëåí 62 62
- Охлаждение моющего раствора в программе хлопок лен 62
- Программируемые функции 62
- Ôóíêöèÿ ïàìÿòè 63 63
- Программируемые функции 63
- Функция памяти 63
- Çàìà èâàíèå 64 64
- Замачивание 64
- Программируемые функции 64
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 65 65
- Гарантия качества товара 65
Похожие устройства
- Siemens HB 25D5R2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-120K-KD Black Инструкция по эксплуатации
- Krups XN 250A10 Nespresso Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29A3C Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN 66T055 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HDC-HS700 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-420V-K Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HDC-SD700 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SR 64M030 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3548 SR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-220KV-KD Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HDC-HS60 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN 55M540 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD645P Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-HM50-K Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV 6601 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HDC-TM60 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN 66M054 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-333 Инструкция по эксплуатации
- Miele W 526 Инструкция по эксплуатации