![Thermaltake Versa N27 CA-1H6-00M1WN-00 Черный [10/12] 頁面 10](/img/pdf.png)
Thermaltake Versa N27 CA-1H6-00M1WN-00 Черный [10/12] 頁面 10
![Thermaltake Versa N27 CA-1H6-00M1WN-00 Черный [10/12] 頁面 10](/views2/1353016/page10/bga.png)
18
17
USB 3.0 Connection
PRESENCE#
BLACK
SENSE1_RETURN
AUD GND
SENSE2_RETURN
YELLOW
BROWN
RED
PORT1 R
PORT2 R
PORT1 L
BLUE
PORT2 L
SENSE_SEND
KEY
PURPLE
GREEN
ORANGE
BLACK
AUDIO HD AUDIO Function
N.C KEY
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
USB F unction
VCC1
D1-
D1+
GND
NC
VCC2
D2-
D2+
GND
KEY
線材安裝說明
機殼LED連接方式 / 在機殼前方的面板後面，可以找到一些LED與開關線材（POWER Switch….），請參考主機板使用說明書，
並將機殼上的線材正確地連接到主機板上，這些線材通常都會印有標籤在上面，如果沒有的話，請找出機殼前方面板上線材原
本的位置以知道正確的來源。
USB 2.0 連接 / 請參考主機板使用手冊找出主機板上的USB連接孔位
USB 3.0 連接 /
1. 請確認主機板是否支援USB 3.0傳輸介面。
2. 連接USB 3.0傳輸線至主機板上的USB3.0接埠。
音效連接 / 請根據下面的音源接頭圖示與主機板使用手冊來連接音效裝置，請確認主機板上的音效裝置是支援AC' 97音效或是
HD音效(Azalia)，裝置錯誤可能會導致主機板音效裝置的毀損，某些主機板的音效裝置不會與下方的圖示完全相同，請參酌主
機板使用手冊以得到正確的安裝資訊
线材安装说明
机壳LED连接方式 / 在机壳前方的面板后面，可以找到一些LED与开关线材（POWER Switch….），请参考主板使用说明
书，并将机壳上的线材正确地连接到主板上，这些线材通常都会印有标签在上面，如果没有的话，请找出机壳前方面板上线
材原本的位置以知道正确的来源。
USB 2.0 连接 / 请参考主板使用手册找出主板上的USB连接孔位
USB 3.0 连接 /
1.请确认主板是否支持USB 3.0传输接口。
2.连接USB 3.0传输线至主板上的USB3.0接埠。
音效连接 / 请根据下面的音源接头图示与主板使用手册来连接音效装置，请确认主板上的音效装置是支持AC' 97音效或是
HD音效(Azalia)，装置错误可能会导致主板音效装置的毁损，某些主板的音效装置不会与下方的图标完全相同，请参酌主板
使用手册以得到正确的安装信息
繁體中文
简体中文
Указания по прокладке кабелей
Подключение индикаторов корпуса / В передней части корпуса расположены индикаторы и провода выключателей.
Перед подсоединением этих проводов к монтажной колодке панели на материнской плате изучите руководство пол
ьзователя производителя материнской платы.
Подключение USB 2.0 / См. раздел «Подключение USB» в руководстве материнской платы.
Подключение USB 3.0 /
1. Убедитесь, что материнская плата поддерживает подключение по стандарту USB 3.0.
2. Подсоедините кабель USB 3.0 к свободному порту USB 3.0 компьютера.
Подключение аудиоразъема / См. следующую иллюстрацию аудиоразъема и руководство пользователя материнско
й платы. Выберите материнскую плату, в которой используется кодек AC'97 или HD Audio (Azalia) (убедитесь, что зв
уковая плата поддерживает кодек AC'97 или HD Audio (Azalia)). В противном случае можно повредить устройства.
リード線の取り付けガイド
ケース LED の接続 / ケース前面には、LEDとスイッチリード線があります。 マザーボードメーカーのユーザーマニュアル
を参照し、これらのリード線をマザーボードのパネルヘッダに接続してください。
USB 2.0 の接続 / マザーボードのマニュアルを参照して、「USB接続」のセクションを探します。
USB 3.0 の接続 /
1. お使いのマザーボードがUSB 3.0接続をサポートしていることを確認してください。
2. USB 3.0ケーブルをコンピュータの空いているUSB 3.0ポートに接続します。
オーディオ接続 / オーディオコネクタの次の図とマザーボードのユーザーマニュアルを参照してください。AC’97または
HDオーディオ(Azalia)を使用するマザーボードを選択してください(オーディオがAC’97またはHDオーディオ(Azalia)をサポ
ートしていることを確認してください)。サポートしていないと、デバイスが損傷します)。
USB 3.0 Connection
PRESENCE#
BLACK
SENSE1_RETURN
AUD GND
SENSE2_RETURN
YELLOW
BROWN
RED
PORT1 R
PORT2 R
PORT1 L
BLUE
PORT2 L
SENSE_SEND
KEY
PURPLE
GREEN
ORANGE
BLACK
AUDIO HD AUDIO Function
N.C KEY
RED2
WHITE2
GREEN2
BLACK2
RED1
WHITE1
GREEN1
BLACK1
USB F unction
VCC1
D1-
D1+
GND
NC
VCC2
D2-
D2+
GND
KEY
日本語
Русский
16/12/14
A
發稿日期
版本
CHECK
Mike.Lin
16.12.14
無
其他特殊處理效果
DESIGN
Poki
16.12.14
產品料號
Versa N27
CA-1H6-00M1WN-00
說明書
產品名稱
印刷項目
騎馬釘24 80
書寫紙
單色 無
表面處理
2
厚度(g/m )
裝訂方式 材質頁數 印刷色彩
規格樣式
整本
176 mm
藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！
125 mm
刀模線
Содержание
- 刀模線 1
- 頁面 1 1
- 2 hdd installation 2
- Accessory 2
- Air cooling installation 2
- Audio connection 2
- Board foothold 2
- Cable tie 2
- Case led connection 2
- Contents 2
- Figure parts name 2
- For 2 hdd main 2
- For 3 hdd 2
- For front fan 2
- For hdd tray 2
- For main 2
- For psu pci slot 2
- Hdd tray screw 2
- Motherboard installation 2
- Pci slot usage 2
- Picture for reference only information in the user manual is subject to change without notice 2
- Psu installation 2
- Radiator installation 2
- Screw 6 32 x 5 mm 2
- Screw 6 32 x 6 mm 2
- Screw m3 x 30l mm 2
- Screw m3 x 5 mm 2
- Side panel disassembly 2
- Specification 2
- Stand off 6 32 x 6 mm 2
- Thermaltake power supply series optional 2
- Ty used for 2
- Usb 2 connection 2
- Usb 3 connection 2
- Warning and notice 2
- Zip tie 2
- 其他特殊處理效果 2
- 刀模線 2
- 厚度 g m 裝訂方式 材質 頁數 印刷色彩 2
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 2
- 表面處理 2
- 規格樣式 整本 2
- 頁面 2 2
- 騎馬釘 24 80 書寫紙 單色 無 2
- 160 mm 3
- 250 mm 3
- Cpu cooler height limitation vga add on card length limitation 3
- Warning and notice 3
- 刀模線 3
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 3
- 頁面 3 3
- Side panel disassembly psu installation 4
- 刀模線 4
- 繁體中 4
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 4
- 頁面 4 4
- 2 hdd installation 5
- Hdd 2 hdd 5
- Motherboard installation 5
- 刀模線 5
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 5
- 頁面 5 5
- Without hdd tay 6
- 刀模線 6
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 6
- 頁面 6 6
- Pci slot usage radiator installation 7
- 刀模線 7
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 7
- 頁面 7 7
- Air cooling installation 8
- Anschlüsse herstellen 8
- Aud gnd 8
- Audio hd audio function 8
- Black1 8
- Black2 8
- Blue port2 l 8
- Deutsch 8
- English 8
- Green1 8
- Green2 8
- Leads installation 8
- Leads installation guide 8
- N c key 8
- Orange 8
- Port1 l 8
- Port2 r 8
- Presence black 8
- Red port1 r 8
- Sense1_return 8
- Sense2_return 8
- Sense_send key purple 8
- Usb 3 connection 8
- Usb f unction 8
- White1 8
- White2 8
- Yellow 8
- 其他特殊處理效果 8
- 刀模線 8
- 厚度 g m 裝訂方式 材質 頁數 印刷色彩 8
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 8
- 表面處理 8
- 規格樣式 整本 8
- 頁面 8 8
- 騎馬釘 24 80 書寫紙 單色 無 8
- 12 14 a 9
- Aud gnd 9
- Audio hd audio function 9
- Black1 9
- Black2 9
- Blue port2 l 9
- Green1 9
- Green2 9
- Guia de instalação eléctrica 9
- Guida di installazione dei contatti 9
- Guide d installation des fils 9
- Guía de instalación de cables 9
- N c key 9
- Orange 9
- Port1 l 9
- Port2 r 9
- Presence black 9
- Red port1 r 9
- Sense1_return 9
- Sense2_return 9
- Sense_send key purple 9
- Usb 3 connection 9
- Usb f unction 9
- Versa n27 ca 1h6 00m1wn 00 說明書 9
- White1 9
- White2 9
- Yellow 9
- 刀模線 9
- 產品名稱 印刷項目 9
- 產品料號 9
- 發稿日期 版本 9
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 9
- 頁面 9 9
- 12 14 a 10
- Aud gnd 10
- Audio hd audio function 10
- Black1 10
- Black2 10
- Blue port2 l 10
- Green1 10
- Green2 10
- N c key 10
- Orange 10
- Port1 l 10
- Port2 r 10
- Presence black 10
- Red port1 r 10
- Sense1_return 10
- Sense2_return 10
- Sense_send key purple 10
- Usb 3 connection 10
- Usb f unction 10
- Versa n27 ca 1h6 00m1wn 00 說明書 10
- White1 10
- White2 10
- Yellow 10
- Указания по прокладке кабелей 10
- リード線の取り付けガイド 10
- 刀模線 10
- 產品名稱 印刷項目 10
- 產品料號 10
- 發稿日期 版本 10
- 線材安裝說明 10
- 线材安装说明 10
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 10
- 頁面 10 10
- Ara kablo kurulum kılavuzu 11
- Audio hd audio function 11
- Thermaltake power supply series optional 11
- Türkçe 11
- Usb f unction 11
- ค ม อการต ดต งสายไฟ 11
- ภาษาไทย 11
- 其他特殊處理效果 11
- 刀模線 11
- 厚度 g m 裝訂方式 材質 頁數 印刷色彩 11
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 11
- 表面處理 11
- 規格樣式 整本 11
- 頁面 11 11
- 騎馬釘 24 80 書寫紙 單色 無 11
- 12 14 a 12
- Versa n27 ca 1h6 00m1wn 00 說明書 12
- 刀模線 12
- 產品名稱 印刷項目 12
- 產品料號 12
- 發稿日期 版本 12
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 12
- 頁面 12 12
Похожие устройства
- Powercom Spider SPD-1000N Черный Руководство пользователя
- Powercom Infinity INF-500 Черный Инструкция по эксплуатации
- JBL T450 Черный Инструкция по эксплуатации
- Powercom Spider SPD-650U Черный Руководство пользователя
- Tp-Link TL-SG2210P ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- HP 1420-16G JH016A Черный Инструкция по эксплуатации
- Supra ST-125 Инструкция по эксплуатации
- Defender UCA-15 белый (83561) Инструкция по эксплуатации
- Gigaset A120A черный Инструкция по эксплуатации
- Casio FX-570ESPLUS СЕРЫЙ, ФИОЛЕТОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Casio FX-991ESPLUS СЕРЫЙ, ФИОЛЕТОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Casio 220PLUS-S-EH СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-660II Серый Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCA385RU DECT Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-640II Черный Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-1620 Белый Инструкция по эксплуатации
- Philips D1401B/51 Инструкция по эксплуатации
- Philips Xenium E168 Black Инструкция по эксплуатации
- Prestigio Smartbook 141C PSB141C01BFP Инструкция по эксплуатации
- Dell E2418HN Инструкция по эксплуатации