Sven 325 Черный [13/16] Sven 320 sven 325

2. PACKAGE CONTENTS

• Speaker System — 1 pc

• Operation manual — 1 pc

• Warranty card — 1 pc

3. SAFETY PRECAUTIONS

• Do not open the MSS and do not perform repairs by yourself. Service and repairs should be

performed only by qualiﬁed specialists at authorized service centers. The list of authorized

service centers is on www.sven.ﬁ.

• Do not allow the circuit of wires (including the grounded ones) between the speakers, on the

power ampliﬁer or the ground, for it causes damage to the power ampliﬁer output stage.

• Make sure that foreign objects do not get inside the holes of the MSS.

• Protect the MSS from high humidity, water and dust.

• Protect the MSS from heating: do not place it closer than 1 m from a heat source. Do not

expose it to direct sunlight.

• Do not use any chemical agents for cleaning. Clean it with dry soft cloth only.

• If the MSS does not operate, unplug it and address your dealer.

4. TECHNICAL DESCRIPTION

SVEN 320, SVEN 325 2.0 USB Multimedia Speaker Systems (MSS) are designed to play music

and sound games, movies, etc. The MSS has a built-in ampliﬁer, an audio cable and a signal

cable enabling to connect it to virtually any audio source (a PC, laptop, MP3 or CD player, etc.).

The MSS is powered via a PC or laptop USB port or a 5V DC power supply by means of the

integrated USB cable. The speaker with an audio input and a control panel is named “the active

speaker”.

MSS special features

• Speaker system is compatible with PCs, DVD/Media-players,

mobile devices and other sound sources

• USB-powered (via PC/laptop USB port or 5V DC power supply)

• Volume control

• Power LED

• Plastic speaker cabinets

Control panel

a Power LED

b Volume control knob

ENG

Operation Manual

SVEN 320

SVEN 325

Fig. 1. Control panel