SERA fil bioactive 16Вт 300л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [41/110] 296132

SERA fil bioactive 22Вт 1100л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [41/110] 296129
4c La limpieza del filtro o de los medios de filtrado bio-
lógicos debería llevarse a cabo solo cuando sea re-
almente necesario. Esta necesidad puede recono-
cerse en que el flujo de agua ha disminuido
notablemente. En tal caso siempre se limpia o se
cambia solo una parte de los medios de filtrado
biológicos (véase 4a), nunca todos al mismo tiem-
po. Si no quiere esperar hasta que el caudal de agua
disminuya con claridad, puede limpiar los medios
de filtrado biológicos en los siguientes intervalos:
Cantidad normal de peces: cada 3 a 4 meses
Cantidad óptima de peces: cada 6 a 12 meses
La cámara de filtrado y los recipientes para medios
de filtrado se lavan con agua corriente del grifo sin
utilizar productos de limpieza. Si el filtro se obstru-
ye con más frecuencia que cada 6 – 9 meses, es po-
sible que el filtro del acuario sea demasiado pe-
queño para la cantidad de peces que se tiene.
En el caso de que haya muchas partículas peque-
ñas en el agua del acuario, será conveniente,
cambiar los medios de filtrado del colector supe-
rior: Coloque la esponja negra hacia arriba y el
vellón blanco para filtrado abajo. Este orden de
colocación evita una obstrucción rápida del filtro.
4d Limpiar o cambiar el rotor para el SERA fil
bio active 250 y 400 (4)
1) Quite la cabeza del filtro como se describe en 3d
y 3e y colóquela con la parte inferior hacia arri-
ba sobre una mesa.
2) Extraiga el pasador de retención de la parte in-
ferior con unas tenazas (4.1.1).
3) Suelte la unión de tubo de la carcasa de la lám-
para UV-C. Separe primero el tubo (4.1.2) de la
carcasa de la lámpara girándolo hacia la izquier-
da. Quite la unión de tubo (4.2.1) y la tapa de la
cámara del rotor (4.2.2). Si la tapa de la cámara
del rotor no se suelta junto con la unión de tu-
bo, gire la tapa de la cámara del rotor (4.2.2) ha-
cia la izquierda y quítela.
4) Extraiga el rotor junto con el eje con cuidado en
línea recta (4.3.1). El eje (4.3.3) se puede soltar al
extraer el rotor. Esto no representa ningún pro-
blema, ya que el eje se quita para limpiar el rotor.
Sin embargo, en este caso los casquillos de go-
ma y la arandela separadora (4.3.4) se quedan
abajo, en el interior de la cámara del rotor. Lo
mejor es girar la cabeza del filtro hacia abajo pa-
ra que salgan el casquillo de goma y la arandela
separadora. Si el eje permanece en el interior del
rotor, quite el casquillo de goma y la arandela se-
paradora de un lado y separe el eje del rotor.
5) Limpie el tubo vacío (4.3.2) de la cabeza del filtro
y el rotor con un cepillo para botellas. En caso
de daños en el eje, el rotor o los casquillos de
goma, estos deberán sustituirse para evitar da-
ños derivados.
4e Limpiar o cambiar el rotor para el SERA fil
bio active 130 (5)
1) Desenrosque la tapa de la cámara del rotor y re-
tírela (5.1).
2) Saque con cuidado el rotor de la cámara (5.2).
3) A continuación también se puede extraer el eje.
Antes retire el casquillo de goma del rotor
(5.2.1). Limpie el tubo vacío (5.2.2) de la cabeza
del filtro y el rotor con un cepillo para botellas.
En caso de daños en el eje, el rotor o los casqui-
llos de goma, estos deberán sustituirse para
evitar daños derivados.
Al finalizar los trabajos vuelva a montar el filtro en el
orden inverso.
Comprobar la lámpara UV-C
Si después de conectar la lámpara UV-C no se iluminan los
diodos de control, se deberá cambiar la lámpara UV-C.
Cambiar la lámpara UV-C
para los filtros exteriores SERA fil bioactive 250 + UV,
400 + UV (6)
Atención: antes de empezar, desenchufe de la corrien-
te eléctrica.
1) Retire del filtro la cabeza del filtro (3d/3e).
2) Extraiga el pasador de retención de la parte infe-
rior con unas tenazas (6.1.1).
3) Suelte la unión de tubo de la carcasa de la lámpa-
ra UV-C. Separe primero el tubo (6.1.2) de la carca-
sa de la lámpara girándolo hacia la izquierda.
4)
Suelte el tornillo del seguro (6.2.1) del anillo roscado.
5) Gire el anillo roscado (6.2.2) y quítelo.
6) Quite el cilindro protector del cristal (6.3.1) y el ci-
lindro de cristal (6.3.2) y extraiga la lámpara UV-C
del zócalo (6.3.3).
El montaje se realiza en orden inverso. Preste atención
a que el cilindro protector del cristal (6.3.1) encaje co-
rrectamente en la abertura del soporte inferior. Tras el
montaje, compruebe que las dos juntas de la parte in-
ferior del cilindro de cristal y todas las otras piezas es-
tén en la posición correcta.
Haga realizar el cambio de la lámpara UV-C por un téc-
nico.
Cambiar la lámpara UV-C
para el filtro exterior SERA fil bioactive 130 + UV (7)
Atención: antes de empezar, desenchufe de la corrien-
te eléctrica.
Retire del filtro la cabeza del filtro (3d/3e). Suelte los
cuatro tornillos de la parte inferior de la cabeza del fil-
tro (7.1) y los dos tornillos de la parte superior (7.2). De
esta forma están separadas la parte superior y la infe-
rior, ambas piezas se mantienen unidas por las cone-
xiones de cables. Las asas de los cierres de clip y la ba-
rra de aspiración pueden soltarse. Pueden volver a
insertarse con facilidad.
Corte el sujetacables y suelte la conexión de enchufe
del cable de la lámpara UV-C (7.3). Desenrosque el ani-
llo negro grande del portalámparas UV-C (7.4). Ahora
puede retirar con facilidad la lámpara UV-C con el cable
y colocar la lámpara nueva con su cable.
El montaje se realiza en orden inverso.
Haga realizar el cambio de la lámpara UV-C por un téc-
nico.
Avisos de seguridad
Evitar daños por agua: para asegurarse de que las
conexiones de los tubos flexibles sean 100% es-
tancas, se recomienda observar el filtro durante
los primeros días tras la instalación.
41
sera fil bioactive Außenf GBI INT_GBI sera fil bioactive INT 28.03.12 15:41 Seite 42

Содержание

Похожие устройства

4c La limpieza del filtro о de los medios de filtrado bio lógicos debería llevarse a cabo solo cuando sea re almente necesario Esta necesidad puede recono cerse en que el flujo de agua Па disminuido notablemente En tal caso siempre se limpia o se cambia solo una parte de los medios de filtrado biológicos véase 4a nunca todos al mismo tiem po Si no quiere esperar nasta que el caudal de agua disminuya con claridad puede limpiar los medios de filtrado biológicos en los siguientes Intervalos Cantidad normal de peces cada 3 a 4 meses Cantidad óptima de peces cada 6 a 12 meses La cámara de filtrado y los recipientes para medios de filtrado se lavan con agua corriente del grifo sin utilizar productos de limpieza Si el filtro se obstru ye con más frecuencia que cada 6 9 meses es po sible que el filtro del acuario sea demasiado pe queño para la cantidad de peces que se tiene En el caso de que haya muchas partículas peque ñas en el agua del acuario será conveniente cambiar los medios de filtrado del colector supe rior Coloque la esponja negra hacia arriba y el vellón blanco para filtrado abajo Este orden de colocación evita una obstrucción rápida del filtro 4d Limpiar o cambiar el rotor para el SERA fil bioactive 250 y 400 41 1 Quite la cabeza del filtro como se describe en 3d у Зе y colóquela con la parte inferior hacia arri ba sobre una mesa 2 Extraiga el pasador de retención de la parte In ferior con unas tenazas 4 1 1 3 Suelte la unión de tubo de la carcasa de la lám para UV C Separe primero el tubo 4 1 2 de la carcasa de la lámpara girándolo hacia la izquier da Quite la unión de tubo 4 2 1 y la tapa de la cámara del rotor 4 2 2 Si la tapa de la cámara del rotor no se suelta junto con la unión de tu bo gire la tapa de la cámara del rotor 4 2 2 ha cia la izquierda y quítela 4 Extraiga el rotor junto con el eje con cuidado en linea recta 4 3 1 El eje 4 3 3 se puede soltar al extraer el rotor Esto no representa ningún pro blema ya que el eje se quita para limpiar el rotor Sin embargo en este caso los casquillos de go ma y la arandela separadora 4 3 4 se quedan abajo en el interior de la cámara del rotor Lo mejor es girar la cabeza del filtro hacia abajo pa ra que salgan el casquillo de goma y la arandela separadora Si el eje permanece en el interior del rotor quite el casquillo de goma y la arandela se paradora de un lado y separe el eje del rotor 5 Limpie el tubo vacio 4 3 2 de la cabeza del filtro y el rotor con un cepillo para botellas En caso de daños en el eje el rotor o los casquillos de goma estos deberán sustituirse para evitar da ños derivados 4e Limpiar o cambiar el rotor para el SERA fil bioactive 130 5 1 Desenrosque la tapa de la cámara del rotor y re tírela 5 1 2 Saque con cuidado el rotor de la cámara 5 2 3 A continuación también se puede extraer el eje Antes retire el casquillo de goma del rotor 5 2 1 Limpie el tubo vacio 5 2 2 de la cabeza del filtro y el rotor con un cepillo para botellas En caso de daños en el eje el rotor o los casqui llos de goma estos deberán sustituirse para evitar daños derivados Al finalizar los trabajos vuelva a montar el filtro en el orden inverso Comprobar la lámpara UV C Si después de conectar la lámpara UV C no se iluminan los diodos de control se deberá cambiar la lámpara UV C Cambiar la lámpara UV C para los filtros exteriores 400 uv 6 SERA fil bioactive 250 UV Atención antes de empezar desenchufe de la corrien te eléctrica 1 Retire del filtro la cabeza del filtro 3d 3e 2 Extraiga el pasador de retención de la parte infe rior con unas tenazas 6 1 1 3 Suelte la unión de tubo de la carcasa de la lámpa ra UV C Separe primero el tubo 6 1 2 de la carca sa de la lámpara girándolo hacia la izquierda 4 Suelte el tornillo del seguro 6 2 1 del anillo roscado 5 Gire el anillo roscado 6 2 2 y quítelo 6 Quite el cilindro protector del cristal 6 3 1 y el ci lindro de cristal 6 3 2 y extraiga la lámpara UV C del zócalo 6 3 3 El montaje se realiza en orden inverso Preste atención a que el cilindro protector del cristal 6 3 1 encaje co rrectamente en la abertura del soporte inferior Tras el montaje compruebe que las desjuntas de la parte In ferior del cilindro de cristal y todas las otras piezas es tén en la posición correcta Haga realizar el cambio de la lámpara UV C por un téc nico Cambiar la lámpara UV C para el filtro exterior SERA fil bioactive 130 UV 7 Atención antes de empezar desenchufe de la corrien te eléctrica Retire del filtro la cabeza del filtro 3d 3e Suelte los cuatro tornillos de la parte inferior de la cabeza del fil tro 7 1 y los dos tornillos de la parte superior 7 2 De esta forma están separadas la parte superior y la infe rior ambas piezas se mantienen unidas por las cone xiones de cables Las asas de los cierres de clip y la ba rra de aspiración pueden soltarse Pueden volver a insertarse con facilidad Corte el sujetacables y suelte la conexión de enchufe del cable de la lámpara UV C 7 3 Desenrosque el ani llo negro grande del portalámparas UV C 7 4 Ahora puede retirar con facilidad la lámpara UV C con el cable y colocar la lámpara nueva con su cable El montaje se realiza en orden inverso Haga realizar el cambio de la lámpara UV C por un téc nico Avisos de seguridad Evitar daños por agua para asegurarse de que las conexiones de los tubos flexibles sean 100 es tancas se recomienda observar el filtro durante los primeros dias tras la instalación 41

Скачать