Zelmer ЕК1300 Инструкция по эксплуатации онлайн
EK1300-001_v02
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Wielofunkcyjne
urządzenie
do gotowania
Multicooker
EK1300
Wielofunkcyjne
urządzenie
do gotowania
Multicooker
EK1300
instrukcja
użytkowania
user
manual
PL
8 automatycznych programów pozwalających przygotować
różnorodne dania.
CZ
8 automatických programů, které umožňují připravovat různorodé
pokrmy.
SK
8 automatických programov, pomocou ktorých dokážete pripraviť
pestrú škálu jedál.
HU
8 automatikus program különféle ételek készítéséhez.
RO
8 programe automate care permit pregătirea a diferite feluri de mâncare.
RU
8 автоматических программ, которые позволяют приготовить
разнообразные блюда.
BG
8 автоматични програми позволяващи на приготвянето на
различни ястия.
UA
8 автоматичних програм, які дозволяють приготувати разноманітні
страви.
EN
8 automatic programmes for preparing a variety of dishes.
PL
Duży wyświetlacz LCD.
CZ
Velký zobrazovací displej LCD.
SK
Veľký LCD displej.
HU
Nagy LCD kijelző.
RO
Display LCD mare.
RU
Большое табло LCD.
BG
Голям дисплей LCD.
UA
Велике табло LCD.
EN
Large LCD display.
PL
Nieprzywierająca powierzchnia ułatwia czyszczenie.
CZ
Povrch nepřipékající potraviny usnadňuje čištění.
SK
Nepripaľujúci sa povrch uľahčuje čistenie.
HU
Nem tapadó felület megkönnyíti a tisztítást.
RO
Suprafaţa neaderentă face curăţarea mult mai simplă.
RU
Непригораемая поверхность упрощает чистку.
BG
Не залепваща повърхност улеснява чистенето.
UA
Поверхня, що запобігає пригоранню, спрощує чистку.
EN
Non-sticking surface for easy cleaning.
1
4
1
2
3
6
7
8
31
22
9
7
10
12
13
A
5
11
23
24
25
26
27
28
29
30
14
15
17
18
21
20
19
19
16
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE
DO GOTOWANIA Typ EK1300
NÁVOD K OBSLUZE
MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ
Typ EK1300
NÁVOD NA POUŽITIE
MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIE
Typ EK1300
6–11
12–17
18–23
PL
SK
CZ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
MULTIFUNKCIÓS KÉSZÜLÉK
EK1300 Típus
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
DISPOZITIV MULTIFUNCŢIONAL
Tip EK1300
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПРИБОР Tип EK1300
24–28
29–34
35–40
RU
RO
HU
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
МНОГОФУНКЦИОНАЛНО
СЪОРЪЖЕНИЕ Тип EK1300
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНИЙ
ПРИЛАД Тип EK1300
USER MANUAL
MULTICOOKER
Type EK1300
41–46
47–52
53–57
UA
EN
BG
Содержание
- Ek1300 1
- Instrukcja użytkowania 1
- User manual 1
- Charakterystyka urządzenia 2
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Несоблюдение грозит травмами 3
- Опасность предупреждение 3
- Уважаемые клиенты 3
- Указания по безопасности 3
- Характеристика прибора 3
- Аксессуары 4
- Внимание 4
- Информация о продукте и указания по экс плуатации 4
- Несоблюдение грозит порчей имущества 4
- Строение прибора рис a 4
- Технические параметры 4
- Указания 4
- Элементы прибора 4
- Панель управления 5
- Приготовление прибора к работе рис b 5
- Выбор функции жарки fry или приготовления на пару steam рис e 6
- Выбор функции пример рис d 6
- Дополнительные функции отогрев reheat и приготовление в кипятке boil рис g 6
- Изменение времени приготовления рис f 6
- Установки часов актуального времени рис c 6
- После окончания работы рис h 7
- Чистка и хранение рис i 7
- Минимальное и максимальное время приготовления рис j 8
- Экология позаботимся о среде 8
Похожие устройства
- Miele S8310 Red/Mango Инструкция по эксплуатации
- Miele S6210 Bright Yellow Инструкция по эксплуатации
- Miele S6330 Power Compact Graphite Grey Инструкция по эксплуатации
- Miele S6230 Red/Mango Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE AQUA SILENCE GC8650/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE EXPERT GC9241/02 Инструкция по эксплуатации
- Атлант М 7184-100 Инструкция по эксплуатации
- Asus Vivo V220IB (V220IBUK-BC055X) Инструкция по эксплуатации
- Acer Predator XB271HKbmiprz Black Инструкция по эксплуатации
- HP Envy Rove 20-k000er Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V3-772G-747a8G1TMamm (1143329) Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V3-772G-747a161.26TMakk (1141684) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad B590 /59381391/ Инструкция по эксплуатации
- Asus ZENBOOK UX31A UX31A-C4027H Инструкция по эксплуатации
- Digma Plane 10.7 10.1" 8Gb 3G White Инструкция по эксплуатации
- Asus MeMO Pad HD 7 ME173X 16Gb White Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Tab 2 X30F 16Gb Wi-Fi Blue Инструкция по эксплуатации
- Digma Plane 1501M 10" 16Gb 3G Инструкция по эксплуатации
- Digma Optima 7002M 7" 8Gb Wi-Fi Инструкция по эксплуатации
- Digma Optima 7103M 7" 8Gb Wi-Fi Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения