Home
Главная
Samsung
Бытовая Техника
SV-DVD50
Инструкция по эксплуатации Страница: 18

Samsung SV-DVD50 [18/39] Защита видеокассеты с записью запись видеокассеты с автоматическим окончанием записи

Samsung SV-DVD40 [18/39] Защита видеокассеты с записью запись видеокассеты с автоматическим окончанием записи

«‡ÔËÒ¸ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÏ ÓÍÓÌ˜‡ÌËÂÏ Á‡ÔËÒË

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ‚‡Ï Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‰Ó ‰Â‚ˇÚË

˜‡ÒÓ‚ (‰Îˇ ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË LP).

¬‡¯ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓÒÎÂ

ËÒÚÂ˜ÂÌËˇ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

1 ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ.

2 ◊ÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ÔÂÂ‰‡˜Û, ‚˚·ÂËÚÂ Ì‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ Í‡Ì‡Î, ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ‰Îˇ ÒË„Ì‡Î‡ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ (ËÎË ‚ıÓ‰ AV (‡Û‰ËÓ/ ‚Ë‰ÂÓ), ÂÒÎË ÓÌ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ).

3 ¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚÂ ‰ÂÎ‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îˇ

‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ ÓÍÌÓÏ ‰Îˇ ÎÂÌÚ˚ ‚‚Âı; ÔË ˝ÚÓÏ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚

Á‡ÔËÒË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ˆÂÎÓÒÚË, ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

Á‡ÍÎÂÂÌÓ ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ¬Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ.

4 ¬˚·ÂËÚÂ:

◆

—Ú‡ÌˆË˛, ÔÂÂ‰‡˜‡ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òˇ, Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÓÍ PROG

( ËÎË )

(

œÓ„‡ÏÏ‡/“ÂÍËÌ„

)

ËÎË

◆ ¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡ AV1, AV2 ËÎË AUX Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ıÓ‰), ‰Îˇ Á‡ÔËÒË ÒË„Ì‡Î‡ ÓÚ ÔËÂÏÌËÍ‡

ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ ËÎË ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡ Ë Ë‰Û˘‡ˇ ‚

‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÔÂÂ‰‡˜‡.

5 ¬˚·ÂËÚÂ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SPEED (—ÍÓÓÒÚ¸)

ÌÛÊÌÓÂ ˜ËÒÎÓ ‡Á (ÒÏ. ÒÚ. 31).

6 ◊ÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏˇ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ REC («‡ÔËÒ¸).

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:

Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ë ‰ËÒÔÎÂÂ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÔËÒË. ¬ Ì‡˜‡ÎÂ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÎÂÌÚÛ

Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ËÌ‰ÂÍÒÌ‡ˇ ÏÂÚÍ‡ (ÒÏ. ÒÚ. 39).

7 Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ REC ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ‰Îˇ Û‚ÂÎË˜ÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË:

◆ 30-ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ÔË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË ‰Ó 4 ˜‡ÒÓ‚

◆ 1-˜‡ÒÓ‚˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ÔË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚ (‚

ÂÊËÏÂ LP)

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: á‡‰‡ÌÌÓÂ ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. —Ë„Ì‡Î ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. èÓ

ËÒÚÂ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Ë ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ.

8 ≈ÒÎË ‚˚ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó ËÒÚÂ˜ÂÌËˇ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó

‚ÂÏÂÌË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY ON (ÔËÚ‡ÌËÂ

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

☛ ≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÍÓÌÂˆ ÎÂÌÚ˚:

◆

á‡ÔËÒ¸ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ, ‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ.

◆

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Á‡ÔËÒË Ò ‰ËÒÍ‡ DVD.

VCR

ƒÀ»HA 2:30

”CTAHOB»T‹ ƒÀ»H” :

HA∆AT‹ REC

●

«‡˘ËÚ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛

ÕÂÏÂ‰ÎÂÌÌ‡ˇ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÛ

¬ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ‡ı ËÏÂÂÚÒˇ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ˚È

ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂ ÒÚË‡ÌËÂ

Í‡ÒÒÂÚ˚. KÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Û‰‡ÎÂÌ, ‚˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ Í‡ÒÒÂÚÛ.

1 ≈ÒÎË ‚˚ ÊÂÎ‡ÂÚÂ Á‡˘ËÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚÂ, ‚˚ÎÓÏ‡ÈÚÂ

ÎÂÔÂÒÚÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË.

2 ◊ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÛ˛

Í‡ÒÒÂÚÛ (Ò ‚˚ÎÓÏ‡ÌÌ˚Ï ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ), Á‡ÍÎÂÈÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ ÎËÔÍÓÈ

ÎÂÌÚÓÈ.

œÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÂÂ‰‡˜Û Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ

ÒÚ‡ÌˆËË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸Òˇ Ì‡ ˝ÚÛ ÒÚ‡ÌˆË˛ (ÂÒÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ‚˚

ÌÂ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡). ≈ÒÎË ‚˚ ˝ÚÓ„Ó ÌÂ Ò‰ÂÎ‡ÎË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÚ. 21 Ë 22.

1 ¬ÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ.

2 ◊ÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ÔÂÂ‰‡˜Û, ‚˚·ÂËÚÂ Ì‡

ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ Í‡Ì‡Î, ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ‰Îˇ ÒË„Ì‡Î‡ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ (ËÎË ‚ıÓ‰ AV (¿Û‰ËÓ/ ¬Ë‰ÂÓ), ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ).

3 ¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚÂ ‰ÂÎ‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îˇ

‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ ÓÍÌÓÏ ‰Îˇ ÎÂÌÚ˚ ‚‚Âı, ÔË ˝ÚÓÏ ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚

Á‡ÔËÒË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ˆÂÎÓÒÚË, ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÍÎÂÂÌÓ ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ¬Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ.

4 ¬˚·ÂËÚÂ:

◆

—Ú‡ÌˆË˛, ÔÂÂ‰‡˜‡ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òˇ, Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÓÍ PROG

( ËÎË )

(œÓ„‡ÏÏ‡/“ÂÍËÌ„)

ËÎË

◆ ¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡ AV1, AV2 ËÎË AUX Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ıÓ‰), ‰Îˇ Á‡ÔËÒË ÒË„Ì‡Î‡ ÓÚ ÔËÂÏÌËÍ‡

ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ ËÎË ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡ Ë Ë‰Û˘‡ˇ ‚ ‰‡ÌÌ˚È

ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÔÂÂ‰‡˜‡.

5 ¬˚·ÂËÚÂ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SPEED (—ÍÓÓÒÚ¸)

ÌÛÊÌÓÂ ˜ËÒÎÓ ‡Á (ÒÏ. ÒÚ. 31).

6 ◊ÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏˇ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ REC («‡ÔËÒ¸).

–ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú:

Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ë ‰ËÒÔÎÂÂ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡

ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ÔËÒË. ¬ Ì‡˜‡ÎÂ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÎÂÌÚÛ

Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ËÌ‰ÂÍÒÌ‡ˇ ÏÂÚÍ‡ (ÒÏ. ÒÚ. 41).

7 ƒÎˇ ÔÂÍ‡˘ÂÌËˇ Á‡ÔËÒË Ó‰ËÌ ‡Á Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

■

➢ ◆ ≈ÒÎË ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÂÊËÏ‡ Á‡ÔËÒË Í‡ÒÒÂÚ‡

‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚÒˇ ËÁ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˆÂÎ

ÎË ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË, ËÎË Á‡ÍÎÂÂÌÓ ÎË ÎËÔÍÓÈ

ÎÂÌÚÓÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.

◆ ≈ÒÎË ÔË Á‡ÔËÒË ‚˚ ‰ÓıÓ‰ËÚÂ ‰Ó ÍÓÌˆ‡ ÎÂÌÚ˚, Í‡ÒÒÂÚ‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÂÏ‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ Ì‡ Ì‡˜‡ÎÓ.

VCR

EJECT

STANDBY/ON

DVD

PROG

VCR

AUX

Содержание

Похожие устройства

VCR Защита видеокассеты с записью В видеокассетах имеется лепесток защиты записи который можно удалить чтобы предотвратить случайное стирание кассеты Когда этот лепесток удален вы не можете осуществлять запись на кассету VCR Запись видеокассеты с автоматическим окончанием записи Эта функция позволяет вам задать время записи до девяти часов для скорости записи СР Ваш видеомагнитофон останавливается автоматически после истечения заданного времени 1 Если вы желаете защитить запись на видеокассете выломайте лепесток с помощью небольшой отвертки 2 Чтобы вновь можно было осуществлять запись на защищенную кассету с выломанным лепестком заклейте отверстие липкой лентой VCR Немедленная запись на видеокассету 1 Включите телевизор 2 Чтобы контролировать записываемую передачу выберите на телевизоре канал выделенный для сигнала от вашего видеомагнитофона или вход AV аудио видео если он используется 3 Вставьте кассету на которую будете делать запись в отсек для видеокассет окном для ленты вверх при этом лепесток защиты записи должен быть в целости или соответствующее отверстие заклеено липкой лентой Результат Видеомагнитофон автоматически включается Перед тем как записывать передачу какой либо телевизионной станции вы должны настроиться на эту станимю если только вы не собираетесь осуществлять запись от внешнего источника видеосигнала Если вы этого не сделали обратитесь к стр 21 и 22 1 Включите телевизор 2 Чтобы конгрогировать записываемую передачу выберите на телевизоре канал выделенный для сигнала от вашего видеомагнитофона или вход AV Аудио Видео если он используется 3 Вставьте кассету на которую будете делать запись в отсек для видеокассет окном для ленты вверх при этом лепесток защиты записи должен быть в целости или соответствующее отверстие должно быть заклеено липкой лентой 4 Выберите Стан ю передача которой будет записываться нажатием кнопок PROG ЛилиV ПрограммаТрекинг или Входной сигнал с внешнего входа AV1 AV2 или AUX нажатием кнопки INPUT Вход для записи сигнала от приемника спутникового телевидения или от внешнего источника видеосигнала Результат На экране показываются номер канала и идущая в Результат Видеомагнитофон автоматически включается 4 Выберите Станщю передача которой будет записываться нажатием кнопок PROG ЛилиУ Программа Грекинг Входной сигнал с внешнего входа AV1 AV2 или AUX нажатием кнопки INPUT Вход для записи сигнала от приемника спутникового телевидения или от внешнего источника видеосигнала Результат На экране появляются номер канала и идущая в данный момент по этому каналу передача 5 Выберите скорость записи нажатием кнопки SPEED Скорость нужное число раз см стр 31 6 Чтобы начать запись удерживайте некоторое время в нажатом положении кнопку REC Запись Результат На экране телевизора и дисплее видеомагнитофона появляется индикатор записи В начале записи на ленту записывается индексная метка см стр 41 7 Для прекращения записи один раз нажмите кнопку Если при включении режима записи кассета выталкивается из видеомагнитофона проверьте цел ли лепесток защиты записи или заклеено ли липкой лентой соответствующее отверстие данный момент по этому каналу передача 5 Выберите скорость записи нажатием кнопки SPEED Скорость нужное число раз см стр 31 6 Чтобы начать запись удерживайте некоторое время в нажатом положении кнопку REC Запись Результат На экране телевизора и дисплее видеомагнитофона появляется индикатор записи В начале записи на ленту записывается индексная метка см стр 39 7 Нажмите кнопку REC несколько раз для увеличения времени записи 30 минутными интервалами при времени записи до 4 часов 1 часовыми интервалами при времени записи до 9 часов в режиме LP ДЛИНА 230 УСТАНОВИТЬ ДЛИНУ НАЖАТЬ 1 Результат Заданное время записи показывается на ране телевизора Сигнал от выбранного источника записывается в течение заданного времени По истечении этого времени видеомагнитофон автоматически останавливает запись и отключается 8 Если вы желаете прекратить запись до истечения заданного времени нажмите кнопку STANDBY ON питание видеомагнитофона Если во время записи достигнут конец ленты Запись останавливается а видеомагнитофон отключается Эта функция не работает при записи с диска DVD Если при записи вы доходите до конца ленты кассета автоматически перематывается на начало 32 33

Скачать