![Sony PlayStation 4 500Gb White (CUH-1208A) [52/52] Sony ps4 c_chassis sg_rus_cover indd 2 15 05 2015 14 47](/img/pdf.png)
Sony PlayStation 4 500Gb White (CUH-1208A) [52/52] Sony ps4 c_chassis sg_rus_cover indd 2 15 05 2015 14 47
![Sony PlayStation 4 500Gb White (CUH-1208A) [52/52] Sony ps4 c_chassis sg_rus_cover indd 2 15 05 2015 14 47](/views2/1355313/page52/bg34.png)
© 2015 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.
User’s Guide
Select (Settings) > (User’s Guide) from the function screen. The User’s
Guide contains explanations of how to use each function, how to perform
settings, how long to allow for charging the controller, and other operations.
You can also view the User’s Guide from a computer or other device.
eu.playstation.com/help/ps4/manuals/
Update site
This site provides the latest information about system software updates,
including how to update the system software. By updating the system software
of the PS4™ system, you can enjoy additional features, improved usability, and
enhanced security. Always update to the latest version. eu.playstation.com/ps4/
Support
The official site for PlayStation
®
product support provides the latest questions
and answers about your product. eu.playstation.com/ps4/support/
Руководство пользователя
Выберите в экран функций (Настройки) > (Руководство
пользователя). Руководство пользователя содержит описание каждой
функции системы, процесса настройки, режима зарядки контроллера и
прочих операций. Руководство пользователя можно также просмотреть
на компьютере или другом устройстве.
eu.playstation.com/help/ps4/manuals/
Сайт обновлений
На этом сайте находится информация о последних обновлениях
системного программного обеспечения и инструкции по выполнению
обновления. В новую версию программного обеспечения системы PS4™
вошли дополнительные функции и улучшенные защитные механизмы.
Кроме того, в новой версии была улучшена система управления PS4™.
Всегда обновляйте ПО до последней версии. eu.playstation.com/ps4/
Поддержка
Официальный веб-сайт технической поддержки PlayStation
®
содержит
ответы на наиболее часто встречающиеся вопросы о вашем продукте.
eu.playstation.com/ps4/support/
Посібник користувача
Виберіть (Settings) (Параметри) > (User’s Guide) (Посібник
користувача) на екрані функцій. У Посібнику користувача містяться
пояснення щодо використання кожної функції, налаштувань, допустимого
часу заряджання контролера та інших операцій. Ви також можете
ознайомитись із Посібником користувача через комп’ютер або інший
пристрій. eu.playstation.com/help/ps4/manuals/
Сайт оновлення
На цьому сайті міститься остання інформація щодо оновлення системного
програмного забезпечення, включаючи описання процесу оновлення
системного програмного забезпечення. Оновлення системного
програмного забезпечення системи PS4™ дозволить вам використовувати
різноманітні додаткові функції та забезпечить зручність використання й
підвищений рівень безпеки. При оновленні завжди обирайте останню
версію. eu.playstation.com/ps4/
Підтримка:
На офіційному сайті з підтримки продуктів PlayStation
®
є найновіші
запитання та відповіді щодо вашого продукту.
eu.playstation.com/ps4/support/
Пайдаланушы нұсқаулығы
Функциялар экранынан (Settings) (Параметрлер) > (User’s Guide)
(Пайдаланушы нұсқаулығы) тармағын таңдаңыз. Пайдаланушы нұсқаулығы әрбір
функцияны пайдалану жолы, баптауларды орындау жолы, басқару құралын
қанша уақыт зарядтауға болатыны және басқа әрекеттер туралы түсіндірмелерді
қамтиды. Пайдаланушы нұсқаулығын компьютерден немесе басқа құрылғыдан
қарауға болады. eu.playstation.com/help/ps4/manuals/
Жаңарту сайты
Осы сайт жүйелік бағдарламалық жабдық жаңартулары және жүйелік
бағдарламалық жабдықты жаңарту жолы туралы соңғы мәліметтерді қамтамасыз
етеді. PS4™ жүйесінің жүйелік бағдарламалық жабдығын жаңарту арқылы
қосымша мүмкіндіктерге, жетілдірілген қолданысқа мен күшейтілген қауіпсіздікке
қол жеткізуге болады. Әрқашан соңғы нұсқаға жаңартып отырыңыз.
eu.playstation.com/ps4/
Қолдау
PlayStation® өнімін қолдауға арналған ресми сайтта осы өнім туралы соңғы
қойылған сұрақтар мен жауаптар бар. eu.playstation.com/ps4/support/
13819 SONY PS4 C_Chassis SG_RUS_Cover.indd 2 15/05/2015 14:47
Содержание
- Bо избeжaниe поpaжeния элeктpичecким током нe откpывaйтe коpпyc aппapaтa для peмонтa обpaщaйтecь только к квaлифициpовaнномy cпeциaлиcтy 2
- Знак имеет форму квадрата минимальная длина сторон 5 мм 2
- Иcпользовaниe оптичecкиx пpибоpов c дaнным издeлиeм являeтcя пpичиной повышeнной опacноcти для зpeния 2
- Информация для покупателей в украине 2
- Пpeдyпpeждeниe использование регулировка или обслуживание изделия способами не упомянутыми в данном руководстве могут привести к воздействию опасного излучения 2
- Предупреждение 2
- При появлении следующих симптомов немедленно прекратите игру 3
- Приступ при воздействии мельканий света фотосенситивная или светочувствительная эпилепсия 3
- Радиоизлучение 3
- D изображения 4
- Системное программное обеспечение 4
- Содержание 5
- Безопасность 6
- Использование и обслуживание 6
- Меры предосторожности 6
- Об устройстве usb 8
- Правила техники безопасности при использовании беспроводного контроллера dualshock 4 8
- Условия хранения 8
- Вентиляционные отверстия 9
- Использование кабеля питания 10
- Не разбирайте и не вносите изменения в систему и аксессуары 10
- Сеть 10
- Вентиляционные отверстия 11
- Внешние поверхности пластиковый корпус системы и беспроводного контроллера 11
- Конденсация влаги 11
- Очистка 11
- Функция беспроводной связи 11
- Гарнитура 12
- Диски 12
- Использование 12
- Примечание относительно совместимости 12
- Разъемы 12
- Способ очистки 12
- Хранение 12
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ru indd 29 15 05 2015 15 57 13
- Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления система может работать иначе чем описано в данном руководстве в зависимости от используемой версии системного программного обеспечения 13
- Система playstation 4 13
- Характеристики 13
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ru indd 30 15 05 2015 15 57 14
- ˎ диски с незакрытыми сессиями не воспроизводятся ˎ не используйте следующие диски это может привести к повреждению системы диски диаметром 8 см диски необычной формы например прямоугольные в форме звезды или сердца треснувшие деформированные или отремонтированные диски ˎ у дисков формата dualdisc одна сторона соответствует стандарту dvd а вторая поддерживает только аудиоданные на системе ps4 можно воспроизводить только сторону соответствующую стандарту dvd 14
- Беспроводной контроллер dualshock 4 14
- Воспроизводимые диски 14
- Для диска может быть назначен код региона на основе географического региона распространения этого диска система может воспроизводить диски со следующими кодами регионов 14
- Китай 14
- Коды регионов 14
- Примечания 14
- Гарантия 15
- Важная информация 16
- Авторские права и товарные знаки 18
- Контактные данные службы поддержки 18
- Class 1 laser product 20
- Аби уникнути ураження електричним струмом не відкривайте корпус виробу обслуговування виробу повинно виконуватися лише кваліфікованим персоналом 20
- Використання елементів керування або налаштувань а також виконання процедур які не вказані в цьому документі може призвести до небезпечного радіаційного опромінення 20
- Використання оптичних приладів із цим виробом підвищує ризик для очей 20
- Попередження 20
- Увага 20
- D зображення 21
- Негайно припиніть гру якщо у вас з являться наведені нижче симптоми 21
- Приступи які можуть виникати в разі мерехтіння світла фотосенситивна або світлочутлива епілепсія 21
- Радіохвилі 21
- Системне програмне забезпечення 22
- Зміст 23
- Безпека 24
- Використання та догляд 24
- Застереження 24
- Зауваження щодо техніки безпеки при використанні бездротового контролера dualshock 4 26
- Про usb пристрій 26
- Умови зберігання 26
- Вентиляційні отвори 27
- Користування шнуром живлення змінного струму 27
- Зовнішні поверхні пластиковий корпус системи та бездротового контролера 28
- Конденсація вологи 28
- Мережа 28
- Не розбирайте систему та аксесуари й не вносьте зміни до їх конструкції 28
- Функція бездротового зв язку 28
- Чищення 28
- Вентиляційні отвори 29
- Гарнітура 29
- Диски 29
- Зауваження відносно сумісності 29
- Зберігання 29
- Користування 29
- Роз єми 29
- Спосіб чищення 29
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ua indd 46 15 05 2015 15 59 30
- Дизайн і технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення залежно від версії програмного забезпечення система може функціонувати інакше ніж описано в цьому посібнику 30
- Система playstation 4 30
- Технічні характеристики 30
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ua indd 47 15 05 2015 15 59 31
- ˎ нефіналізовані dvd диски неможливо відтворити ˎ не використовуйте наступні диски у противному разі система може бути пошкоджена диски діаметром 8 см диски що не є круглими наприклад диски у формі картки зірки або серця диски що потріскалися або деформувалися або які були відновлені ˎ на дисках dualdisc одна сторона відповідає стандарту dvd а інша підтримує лише аудіо сторону що підтримує лише аудіо неможливо відтворити за допомогою системи ps4 ˎ під час відтворення піратських записів можуть виникати дивні звуки а дані відтворюватись неправильно 31
- Бездротовий контролер dualshock 4 31
- Відтворювані диски 31
- Диску може бути призначений код регіону який відповідає географічному регіону де розповсюджується диск ця система може відтворювати диски з наведеними нижче кодами регіонів 31
- Коди регіонів 31
- Примітки 31
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ua indd 48 15 05 2015 15 59 32
- ˎ для безперервного відтворення дисків bd записаних із використанням технології захисту авторських прав можливо буде потрібно отримати новий ключ шифрування для aacs системи вмісту з розширеними можливостями доступу ключ шифрування автоматично поновлюється якщо система ps4 з єднується з інтернетом ˎ деякі диски не можуть відтворюватись через наявність подряпин пилу якість запису або через характеристики записуючого пристрою ˎ в рідкісних випадках під час відтворення за допомогою системи ps4 диски bd та dvd можуть працювати неналежним чином це відбувається насамперед через відмінності у процесі виробництва чи шифрування програмного забезпечення 32
- Гарантія 32
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ua indd 49 15 05 2015 15 59 33
- Важлива інформація 33
- 103 7799 34
- 200 7667 34
- 307 669 34
- 7 495 258 7669 34
- 800 070 70 35 34
- Info sony ru 34
- Info sony ua 34
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_ua indd 50 15 05 2015 15 59 34
- Sonyindia care ap sony com 34
- Контакти гарячої лінії служби підтримки 34
- Авторські права і торгові марки 35
- Class 1 laser product 36
- Laser klasse 1 produkt 36
- Ескерту 36
- Жарық жылтылдауы әсерінен болатын дерт қозуы фотосенситивті эпилепсия 36
- Келесі белгілер пайда болғанда ойынды дереу тоқтатыңыз 36
- Осы нұсқаулықта көрсетілмеген басқару немесе реттеу шараларын рәсімдерді орындау тәсілдерін қолдану қауіпті сәуле бөлінісін туғызуы мүмкін 36
- Осы өніммен бірге оптикалық аспаптарды пайдалану көздің зақымдануына әкеп соғуы мүмкін 36
- Электр ток соғуын болдырмау үшін аппарат корпусын ашпаңыз жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін тек білікті мамандарға жүгініңіз 36
- D суреттер 37
- Жүйенің бағдарламалық жабдығы 37
- Радио толқындар 37
- Мазмұны 38
- Сақтық шаралары 39
- Қауіпсіздік 39
- Қолдану және қызмет көрсету 39
- Dualshoc 41
- Usb құрылғысы туралы 41
- Сақтау жағдайлары 41
- Сымсыз басқару құралын пайдаланғандағы қауіпсіздік техникасының ережелері 41
- Айнымалы ток қуат сымын қолдану 42
- Желдету саңылаулары 42
- Желі 43
- Жүйені немесе қосымша жабдықтарды ешқашан бөлшектемеңіз немесе түрлендірмеңіз 43
- Сымсыз желі функциясы 43
- Тазалау 43
- Ылғал конденсациясы 43
- Гарнитура 44
- Дисктер 44
- Желдету саңылаулары 44
- Пайдалану 44
- Порттар 44
- Сақтау 44
- Сыртқы жазықтықтар жүйенің және сымсыз басқару құралының пластикалық корпусы 44
- Тазалау тәсілі 44
- Үйлесімділікке қатысты ескерту 44
- Playstatio 45
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_kz indd 61 15 05 2015 15 17 45
- Жүйесі 45
- Сипаттамалары 45
- Құрылым және техникалық сипаттамалары ескертусіз өзгертілуі мүмкін пайдаланыстағы бағдарламалық қамтым нұсқасына қарай жүйе нұсқаулықта сипатталғаннан өзгеше жұмыс жасауы мүмкін 45
- Dualshoc 46
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_kz indd 62 15 05 2015 15 17 46
- ˎ ˎ dualdisc мүмкіндіктерінде бір жағы dvd стандартына сай болып ал екінші жағында тек дыбыс болады тек дыбысы бар жағын ps4 жүйесінде ойнату мүмкін емес 46
- ˎ ˎ дисктердің пираттық көшірмесін жібергенде әдеттегіден тыс дауыстар шығып материалдар дұрыс ойнамауы мүмкін 46
- ˎ ˎ төмендегі дискілерді пайдаланбаңыз егер пайдалансаңыз жүйе зақымдалуы мүмкін 8 см дискілер карта жұлдыз немесе жүрек пішіміндегі дискілер секілді дөңгелек емес дискілер жарық пайда болған не түрі өзгертілген немесе жөнделген дискілер 46
- ˎ аяқталмаған dvd дискілерін ойнату мүмкін болмайды 46
- Аймақ кодтары 46
- Дисктің географиялық таралу негізінде дискке аймақ код тағайындалуы мүмкін жүйе келесі аймақ кодтары бар дисктерді ойнай алады 46
- Ескертулер 46
- Ойналатын дисктер 46
- Сымсыз басқару құралы 46
- Кепілдік 47
- Sony ps4 c_chassis_rus sg_kz indd 64 15 05 2015 15 17 48
- Маңызды 48
- Ойындарын сонымен қатар scee компаниясы немесе ол үшін өндірілмеген кез келген басқа playstatio 48
- Қосымша жабдықтарын қамтымайды 48
- Әрекет етеді бұл кепілдік пайдаланушы мәліметтерін өнім жинағына қосылған не қосылмаған кез келген бөлек бағдарламалық қамтым немесе playstatio 48
- 103 7799 49
- 200 7667 49
- 307 669 49
- 7 495 258 7669 49
- 800 070 70 35 49
- Пайдаланушыларға қызмет көрсету желісінің нөмірлері 49
- Авторлық құқықтар мен сауда белгілері 50
- 2015 sony computer entertainment europe all rights reserved 52
- Sony ps4 c_chassis sg_rus_cover indd 2 15 05 2015 14 47 52
- Support 52
- Update site 52
- User s guide 52
- Жаңарту сайты 52
- Пайдаланушы нұсқаулығы 52
- Поддержка 52
- Посібник користувача 52
- Підтримка 52
- Руководство пользователя 52
- Сайт обновлений 52
- Сайт оновлення 52
- Қолдау 52
Похожие устройства
- Sony PlayStation 4 500Gb, 2 геймпада (CUH-1208A) Инструкция по эксплуатации
- Sony PlayStation 4 1TB + два геймпада (CUH-1208B) Инструкция по эксплуатации
- Sony PlayStation 4 1TB+игра Star Wars Battlefront Инструкция по эксплуатации
- Sony PlayStation 4 Uncharted 4 Edition (CUH-1208B) Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic VX2573-SHW Инструкция по эксплуатации
- Huawei Honor B0 Black Инструкция по эксплуатации
- Inter-Step PB8200 8200 mAh Инструкция по эксплуатации
- Huawei Honor B0 Cream Инструкция по эксплуатации
- Sony SmartBand Talk SWR30 White Инструкция по эксплуатации
- Sony SmartBand SWR10 Roxy Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-1155/A/B1B Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundLink Mini Silver Инструкция по эксплуатации
- Jabra Solemate Yellow Инструкция по эксплуатации
- Jabra Solemate Red Инструкция по эксплуатации
- Philips BT6000B/12 Инструкция по эксплуатации
- Philips BT6000W/12 Инструкция по эксплуатации
- Wave Submarine White/Gray Инструкция по эксплуатации
- Tivoli Model One BT Black/Silver (M1BTSLB) Инструкция по эксплуатации
- Vivitek Qumi Q7 Plus Black Инструкция по эксплуатации