![Атлант СМА 35 М 102-000 (001) [13/32] Y u m a p r o q r a m i](/img/pdf.png)
Атлант СМА 35 М 102-000 (001) [13/32] Y u m a p r o q r a m i
![Атлант СМА 35 М 102-000 (001) [13/32] Y u m a p r o q r a m i](/views2/1356429/page13/bgd.png)
13
AZE
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
1.3 MAŞININ ӘLAVӘ FUNKSİYALARI
1.3.1 Әlavә funksiyaların qoşulma mümkünlüyü yuma proqramından
asılıdır. Proqrama uyğun olmayan әlavә funksiyalar görünmür (bax cәdvәl 1).
Lazımi funksiya müvaq düymәyә basmaqla seçilir.
1.3.2 Tәxirә salınmış start yuma prosesinin başlanmasını 1 saatdan
24 saata qәdәr müәyyәn vaxtadәk tәxirә salmağa imkan verir.
1.3.3 İlkin yuma pambıq parçadan hazırlanmış çox çirklәnmiş
mәmulatlar üçün nәzәrdә tutulub.
Bu funksiyanın seçilmәsi zaman mәmulatlar әlavә olaraq yuyucu vasitә
ilә 30
0
С temperaturda yuyulur ki, bu da әsas yuma zamanı çirkin keyyyәtli
tәmizlәnmәsini tәmin edir.
1.3.4 İslatma çox çirklәnmiş pambıq parçadan hazırlanmış
mәmulatlar üçün nәzәrdә tutulub. Mәmulatlar 2 saat yuyucu vasitә ilә suda
saxlanılır (vaxtaşırı çevrilir), daha sonra seçilmiş proqram üzrә yuyulur.
Funksiyalar seçilәn zaman eyni vaxtda ilkin yuma funksiyası da işә düşür – iki
müvaq indikator yanır. İslatma ilkin yuma başa çatdıqdan sonra yerinә yetirilir
ki, bu zaman islatma indikatoru yanıb-sönmәyә başlayır.
İslatma müddәtini azaltmaq üçün düymәsini tәkrar basmaq
lazımdır – funksiya sönәcәk vә maşın seçilmiş proqram ürә işlәmәyә
başlayacaq.
1.3.5 Әlavә yaxalama uşaq paltarları, yuyucu vasitәlәrә allergiyası
olan insanların әşyaları vә ya yuyucu vasitәnin kifayәt qәdәr yaxalanmadığı
çox yumşaq suda yumaq üçün nәzәrdә tutulub.
Bu funksiyanın seçilmәsi zaman yuma proqramına daha bir yaxalama
әlavә edilir.
1.3.6 Yüngül ütülәmә yuma vә sıxma prosesindә parçaların
әzilmәsinin azaldılması, sonradan ütülәmәnin asanlaşdırılması üçün nәzәrdә
tutulub. Funksiyadan istifadә qoruyucu yuma rejimini vә yumadan sonra
minimal miqdarda qatla ehtiyatla sıxmanı tәmin edir.
1.3.7 Çәndә su ilә dayandırılma - parçaların әzilmәsini azaltmaq
üçün nazik parçalardan hazırlanmış mәmulatların yuyulması üçün istifadә olunur.
Funksiyanın seçilmәsi zaman boşaltma vә yekun sıxma silsilәsi istisna
olunur. Yuma prosesi başa çatdıqdan sonra suyu boşaltmaq zәruridir:
dәstәk simvolu üzәrinә qoyulmalı, “BOŞALTMA” proqramı seçilmәli vә
işә salınmalıdır.
1.4 MAŞININ YANDIRILMASI VӘ PROQRAMIN SEÇİLMӘSİ
1.4.1 Maşını yandırmaq üçün dәstәk şәkil 2-yә uyğun olaraq lazımi
yuma proqramı bölgüsü üzәrinә qoyulmalıdır. Displeydә yuma proqramı
әmәliyyatlarının indikatoru vә onun әsas parametrlәri yanır.
Cәdvәl 1-ә uyğun olaraq proqramın seçilmәsi zamanı istehsalçının tәyin
etdiyi әsas yuma parametrlәri avtomatik olaraq verilir (sıxmanın sürәti, yuyulma
temperaturu, onun müddәti vә s.).
1.4.2 Displeydә әks olunmuş yuma müddәti laborator şәraitdә tәyin edilir.
O, maşının iş prosesindә su kәmәri şәbәkәsindә temperaturdan vә tәzyiqdәn,
yüklәnәn paltarların kütlәsindәn, mәmulatların parçalarının növündәn, elektrik
şәbәkәsindә gәrginliyin hәcminin dәyişmәsindәn vә sairәdәn asılı olaraq
dәyişә bilәr (arta vә ya azala bilәr).
DİQQӘT! Displeydә yumanın başa çatmasına qәdәr olan vaxt
göstәricisi yumanın faktiki başa çatdığı vaxtla üst-üstә düşmәyә bilәr.
1.4.3 Proqram yalnız yuma prosesi başlamazdan әvvәl seçilir. Maşın
işlәyәn zaman (maşın söndürülmәdәn) dәstәyin yeni proqram bölgüsü üzәrinә
qoyulması daha әvvәl seçilmiş proqramı dәyişmәyә imkan vermir.
1.4.4 Proqram seçildikdәn sonra 1.5-1.7-yә uyğun olaraq yuma
parametrlәrini dәyişmәk vә ya әlavә funksiyaları seçmәk mümkündür.
1.5 TEMPERATURUN SEÇİLMӘSİ
1.5.1 Şәkil 3-ә uyğun olaraq düymәsini basmaqla proqramda
nәzәrdә tutulmuş yuma temperaturunu azaltmaq olar. Düymәni basan zaman
temperaturun indikasiya zonasında növbә ilә maksimumdan 20
0
С simvoluna
qәdәr qiymәtlәr görünür vә bu tәkrarlanır. Temperaturun seçilmәsi ilә eyni
vaxtda yuma müddәtinin göstәricisi dәyişәcәk.
Yuma temperaturunun seçilmiş qiymәtlәri – 20
0
С, 30
0
С, 40
0
С,
60
0
С, 90
0
С-dir.
1.6 SIXMA SÜRӘTİNİN SEÇİLMӘSİ
1.6.1 Şәkil 3-ә uyğun olaraq düymәsini basaraq yuma proqramı ilә
nәzәrdә tutulmuş sıxma sürәtini azaltmaq mümkündür. Düymә basıldıqda
sıxma sürәtinin rәqәmli qiymәtlәrlә indikatoru növbә ilә maksimumdan
simvoluna qәdәr görünür vә bu tәkrarlanır.
Sıxma sürәtinin seçilmiş qiymәtlәri – maksimumdan (maşının modelindәn
asılı olaraq) minimuma – sıfıra qәdәr (sıxma söndürülüb – simvolu).
DİQQӘT! Әsas yuma әmәliyyatları arasında sıxmaların sürәti
tәnzimlәnmir vә seçilmiş proqramdan asılıdır.
DİQQӘT! Barabanda paltarlar qeyri-bәrabәr paylandıqda sıxmanın
sürәti avtomatik olaraq azalır vә ya sıxma icra edilmir.
1.7 ӘLAVӘ FUNKSİYANIN SEÇİLMӘSİ
1.7.1 Әlavә funksiyanı seçmәk üçün ona uyğun olan düymәni basmaq
lazımdır – şәkil 3-ә uyğun olaraq indikator yanır. Düymәni tәkrar basdıqda
işıq indikatoru sönür, funksiya lәğv olunur.
Әlavә funksiyaların seçilmәsi yalnız yuma prosesinin başlanmasından
әvvәl mümkündür. Maşın işlәyәn zaman düymәlәr basıldıqda üçqat sәsli
siqnal eşidilir - әlavә funksiya işә düşmür.
DİQQӘT! Әgәr seçilmiş funksiya seçilmiş proqramla uyğun deyilsә,
indikator yanmır vә funksiya işә düşmür (üç sәsli siqnal eşidilir).
1.7.2 Tәxirә salınmış start vaxtının tәyin edilmәsi
düymәsini basmaq – indikator yanacaq, zaman indikasiyası
zonasında yuma prosesinin başlanmasının maksimum gecikmә vaxtı 24 saat
(“24:Н”) görünәcәk. düymәsinә basaraq, lazım olan vaxtı tәyin etmәk
lazımdır (göstәricinin dәyişmә intervalı 1 saatdır).
Funksiyanı söndürmәk üçün yuma proqramını seçmә dәstәyini simvolu
üzәrinә qoymalı vә yenidәn yuma proqramını seçmәk lazımdır.
1.8 PROQRAMIN İŞӘ SALINMASI VӘ YUMANIN BAŞLANMASI
1.8.1 Proqramın işә düşmәsi vә maşının işә başlaması üçün
düymәni basmaq lazımdır – düymәnin indikatoru yanır, sәsli siqnal eşidilir,
qapının blokirovka qurğusu işә düşür vә yuma prosesi başlayır. Displeydә
yumanın başa çatmasına qәdәr olan vaxtın hesablanması başlayır. Әgәr
“Tәxirә salınmış start” әlavә funksiyası ( ) seçilibsә, displeydә yumanın
başlanmasına qәdәr olan vaxtın hesablanması başlayacaq.
1.9 MAŞININ İŞİNDӘ FASİLӘ
1.9.1 Proqram lәğv edilmәdәn maşının işini dayandırmaq zәrurәti
yarandıqda basılmış düymәsini 2 saniyә әrzindә – düymәsindә
indikatorun yanıb-sönmәsi vә sәsli siqnal әmәlә gәlәnә qәdәr saxlamaq
lazımdır. Displeydә vaxtın hesablanması dayanacaq vә tәxminәn 2 dәqiqәdәn
sonra qapının blokirovka qurğusu sönәcәk.
Maşının işini davam etdirmәk üçün düymәsini basmaq lazımdır.
Maşın dayandırılmış yuma әmәliyyatının әvvәlindәn proqramın yerinә
yetirilmәsini davam etdirәcәk, yuyulmanın başa çatma müddәti artırıla bilәr.
“ZӘRIF PARÇALAR”, “YUN”, “ӘL ILӘ YUMA”, “KOMBI-YUMA”
proqramlarında maşının işini dayandırmaq qeyri-mümkündür. Әgәr bu
proqramların yerinә yetirilmәsi zaman qapını açmaq lazımdırsa, qabaqcadan
suyu boşaltmaq: proqramı lәğv etmәk, daha sonra “BOŞALTMA” proqramını
seçmәk vә işә salmaq lazımdır.
DİQQӘT! Әgәr barabanda suyun sәviyyәsi vizual olaraq qapının
şüşәsindәn müәyyәn edilirsә, maşının qapısını açmayın.
1.10 PROQRAMIN LӘĞV EDİLMӘSİ
1.10.1 Daha әvvәl seçilmiş proqramı lәğv etmәk üçün yuma proqramını
seçmә dәstәyini simvolunun üzәrinә qoymaq lazımdır: maşın sönür vә
yerinә yetirilәn proqram lәğv olunur. Lazım gәldikdә başqa yuma proqramı
seçmәk lazımdır.
1.11 MAŞININ SÖNDÜRÜLMӘSİ
1.11.1 Sonuncu yuma әmәliyyatı başa çatdıqdan sonra tәxminәn 2
dәqiqәdәn sonra qapının blokirovka qurğusu sönür – displeydә “END” yazısı
yaranır. Üçqat sәsli siqnal eşidilir vә düymәsindә indikator sönür.
Әgәr maşın elektrik şәbәkәsindәn ayrılmayıbsa, bu zaman üçqat sәsli
siqnal bir dәqiqәlik intervalla daha beş dәfә eşidilәcәk.
1.11.2 Yuma başa çatdıqdan sonra proqramı seçmә dәstәyini simvolu
üzәrinә qoymaq lazımdır – maşın sönür. Çәngәli rozetkadan çıxarmaq vә su
kranını bağlamaq lazımdır.
2 Y U M A P R O Q R A M I
2.1 Maşında cәdvәl 1-ә uyğun olaraq әsas (PAMBIQ, SINTETIKA, ZӘRIF
PARÇALAR, YUN) vә xüsusi (ӘL ILӘ YUMA, EKSPRESS-YUMA, KOMBI-
YUMA İNTENSIV-YUMA, LӘKӘLӘRIN ÇIXARDILMASI, İDMAN GEYIMI,
İDMAN AYAQQABISI, ZӘRIF SIXMA, YAXALAMA, BOŞALTMA, SIXMA)
yuma proqramları nәzәrdә tutulub.
Содержание
- Машины стиральные автоматические 1
- Приложение 1
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 1
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 1
- Деликатные ткани 3
- Деликатный отжим 3
- Интенсивная стирка 3
- Комби стирка 3
- Отжим 3
- П ро г ра м м ы ст и р к и 3
- Полоскание 3
- Ручная стирка 3
- Синтетика 3
- Слив 3
- Спортивная обувь 3
- Спортивная одежда 3
- Удаление пятен 3
- Хлопо 3
- Шерсть 3
- Экспресс стирка 3
- Додаток 4
- Машини пральні автоматичні 4
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 4
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 4
- В машині передбачені основні програми прання ба 6
- Вовна синтетика делікатні тканини шерсть і спеціальні 6
- П ро г ра м и п ра н н я 6
- Ручне прання экспрес прання комбі прання інтенсивне прання видалення плям спортивний одяг спортивне взуття делікатний віджим полоскання злив віджим у відповідності з таблицею 1 6
- Шерсть 6
- В табличці виробу указані технічні характеристики 7
- Виробу указані в таблицях 2 і 3 відповідно 7
- Ко м п л е кта ц і я ко м п л е кта ц і я 7
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих 7
- Російською мовою найменування характеристик що указані на рисунку 4 необхідно зіставити із значеннями характеристик на табличці виробу 7
- Т е х н і ч н і ха ра кт е р и ст и к и і 7
- Автоматтандырылған кір жуғыш машиналары 8
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 8
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 8
- Қосымша 8
- Ж у ы п ш а ю д ы ң б а ғ д а рл а м а л а р ы 9
- Ж ә н е қ ұ ра м д а у ж ә н е қ ұ ра м д а у 11
- Модель 11
- Т е х н и к а л ы қ с и п ат та м а с ы 11
- Avtomati k paltaryuyan maşinlar 12
- M a ş i n i n i ş i n i n t ә s v i r i 12
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 12
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 12
- Әlavә 12
- Y u m a p r o q r a m i 13
- T e x n i k i x a r a k t e r i s t i k a l a r 15
- V ә k o m p l e k ta s i ya 15
- Maşini de spălat automate 16
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 16
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 16
- Clătire 18
- Expres spălare 18
- Haine sport 18
- Lână 18
- Scurgere 18
- Spălare combinată 18
- Spălare intensivă 18
- Spălare manuală 18
- Stoarcere 18
- Stoarcere delicată 18
- Încălţăminte sport 18
- Înlăturarea petelor 18
- C a r ac t e r i s t i c i l e t e h n i c e ş i d ota r e a 19
- Clasa climatică de produse 19
- Clasa de eficienţă energetică gama de tensiuni nominale 19
- Consum de putere nominală încărcare admisibilă presiunea în reţeaua de alimentare cu apă fabricat în bielorus aai atlant bulevardul pobeditelei 61 or minsk 19
- Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt 19
- Documentul normativ 19
- Numele modelului și versiunea produsului 19
- Prezentate în tabelele 2 şi 3 respectiv 19
- Rusă denumirile caracteristicilor prezentate în figura 4 trebuie să fie comparate cu valorile caracteristicilor din tabelul pieselor 19
- Semne de certificare 19
- În tabelul caracteristicilor tehnice piesele sunt indicate în limba 19
- Avtomatlashtirilgal kir yuvish mashinasi 20
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 20
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 20
- K i r y u v i s h dast u r la r i 22
- Kir yuvish kombi kir yuvish sport poyafzali sport kiyimi dog larni yo qotish intensiv kir yuvish chayqash suvni to kish siqish kir yuvish dasturlari mavjud 22
- Mashinada 1 jadvalga muvofiq asosiy paxta sintetika 22
- Nafis matolar jun va maxsus ekspress kir yuvish qo lda 22
- Buyum modeli va ishlab chiqarilishi belgilanishi 23
- Buyumning iqlimiy turi 23
- Energetik samaradorlik sinfi nominal kuchlanish diapazoni 23
- Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida berilgan 23
- Jadvallarda ko rsatilgan 23
- Me yoriy hujjat 23
- Nominal iste molchilik quvvati ruhsat etilgan sig imi tarmoqdagi suv bosimi belarus respublikasida ishlab chiqilgan yoaj atlant pobediteli pr 61 minsk sh 23
- Rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko rsatilgan belgilari bilan solishtirilishi kerak 23
- Sertifikatlashtirish belgilari 23
- T e x n i k x u s u s i yat la r i va ko m p l e kt i 23
- Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 2 va 3 23
- Rom tgk 24
- Мошинаи шустуш и механикц 24
- Муыарароти 24
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 24
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 24
- Rom tgk 25
- Rom tgk 26
- Б а р н о м а и ш у с т у ш ц 26
- Дар мошин барномаьои асосии зерини жомашўц пешбинц 26
- Жадвали 1 26
- И ва маысус шустуш и дастц шустуш и экспресс шустуш и комбц шустуш и бошиддат нест кардани дощьо либосьои спортц попушии спортц хушккнц чайыакунц партоиш жафидан бо мутобиыат ба наышаи 1 26
- Шудааст пахта синтетика либосьои нозук пашм 26
- Rom tgk 27
- Rom tgk kyr 28
- Автомат кир жуугуч машинасы 28
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 28
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 28
- Тиркеме 28
- Rom tgk kyr 29
- Rom tgk kyr 30
- С пахта жана 40 30
- С пахта программалары стб en 60456 2013 ылайык машинанын эксплуатациялык мүнөздөмөлөрүн аныктоо үчүн пахталуу кездемелерден тигилген кийим кечелерди жуунун стандарттык программалары болуп саналат бул программалар орточо деңгээлде кирдеген пахталуу кийим кечени жуу үчүн арналган жана электр энергиясын керектөө жана сууну сарптоо көз карашынан көбүрөк натыйжалуу программалар болуп саналат жуу учурундагы суунун факт түрүндөгү температурасы бул программалар үчүн билдирилгенден айырмаланышы мүмкүн 30
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх моделдер учун 30
- Сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх моделдер учун 30
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх моделдер учун 30
- Atlant 31
- Rom tgk kyr 31
- Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус 31
- Комплектациясы комплектациясы 31
- Таблицада корсотулгон 31
- Техникалык муноздомо жана анын комплектациясы 2 жана 31
- Техникалык муноздомосу жана 31
- Тилинде корсотулгон 4 суротундо корсотулгон муноздома ата лыштарын буюмдагы табличкада корсотулгон аталыштары менен салыштырып коруу зарыл 31
Похожие устройства
- Redmond RS-735 КОТЯТА Инструкция по эксплуатации
- Redmond SKYHEAT RCH-4525S БЕЛЫЙ Руководство по эксплуатации
- Redmond RS-738 КРАСНЫЙ Руководство по эксплуатации
- Redmond RF-519 ЧЕРНЫЙ Руководство по эксплуатации
- Redmond SKYHEAT RCH-4527S БЕЛЫЙ Руководство по эксплуатации
- Philips AZUR PERFORMER PLUS GC4526/20 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RBM-M1914 Руководство по эксплуатации
- Philips ESSENTIAL CARE BHD006/00 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips DRY CARE ESSENTIAL BHD029/00 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE SILENCE GC9545/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips ESSENTIAL CARE BHD002/00 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1636/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips DAILY COLLECTION HR1823/70 БЕЛЫЙ, ГОЛУБОЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE PERFORMER GC8723/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips THERMO PROTECT HP8229/60 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT CARE VIVA GC7011/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HR2173/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE EXPERT GC9222/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD3139/03 Инструкция по эксплуатации
- Philips POWERLIFE FC8451/01 Инструкция по эксплуатации