![Атлант СМА 35 М 102-000 (001) Инструкция по эксплуатации онлайн [17/32] 297534](/img/pdf.png)
Атлант СМА 35 М 102-000 (001) Инструкция по эксплуатации онлайн [17/32] 297534
![Атлант СМА 35 М 102-000 (001) Инструкция по эксплуатации онлайн [17/32] 297534](/views2/1356429/page17/bg11.png)
17
RON
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
1.3 FUNCŢIILE AUXILIARE ALE MAŞINII DE SPĂLAT
1.3.1 Posibilitatea de a activa funcţiile auxiliare depinde de programul
de spălare. Funcţiile auxiliare incompatibile cu programul nu sunt aşate
(vezi tabelul 1).
Selectarea funcţiei necesare se efectuează prin apăsarea butonului
corespunzător.
1.3.2 Startul amânat permite de a amâna începerea ciclului de
spălare pentru un anumit timp de la 1 până la 24 ore.
1.3.3 Prespălarea este prevăzută pentru articole din bumbac cu un
grad ridicat de murdărire. La alegerea acestei opţiuni, articolele se spală
adăugător în apă cu detergent la temperatura de 30
0
C, ceea ce asigură
îndepărtarea calitativă a murdăriei la spălare principală.
1.3.4 Înmuierea este prevăzută pentru articolele din bumbac cu
un grad ridicat de murdărire. Articolele sunt ţinute în apă cu detergent
timp de 2 ore (cu întoarcere periodică), şi apoi se spală după programul
selectat. Împreună cu selectarea acestei funcţii se activează şi funcţia de
prespălare – se aprind doi indicatori respectivi. Înmuierea se efectuează
după nisarea spălării preliminare, când indicatorul de înmuiere începe
să clipească.
Pentru a reduce timpul de înmuiere trebuie să apăsaţi repetat
butonul – funcţia este anulată şi maşina începe să funcţioneze după
programul selectat.
1.3.5 Clătire suplimentară este prevăzută pentru hainele
copiilor, persoanelor cu alergie la detergenţi sau pentru spălare în
apă foarte moale, în care eliminarea detergentului nu este sucientă.
La alegerea aceastei opţiuni, la programul de spălare se adaugă încă o
clătire.
1.3.6 Călcare uşoară este prevăzută pentru a reduce şifonarea
ţesăturilor în procesul de spălare şi stoarcere, uşurarea călcatului ulterior.
Folosirea opţiunii asigură regimul atenuant de spălare şi stoarcerea
delicată cu un număr minim de cute după spălare.
1.3.7 Oprirea cu apă în cuvă se foloseşte la spălarea articolelor
din ţesături ne pentru a reduce şifonarea acestora. La alegerea acestei
opţiuni se exclude ciclul de scurgere şi storcerea nală. După terminarea
programului de spălare este necesar să efectuaţi scurgerea apei: xaţi
butonul la diviziunea , selectaţi şi porniţi programul “SCURGERE”.
1.4 PORNIREA MAŞINII ŞI SELECTAREA PROGRAMULUI
1.4.1 Pentru a porni maşina xaţi selectorul la diviziunea
programului de spălare necesar în conformitate cu gura 2. Pe aşaj se
vor aprinde indicatorii operaţiilor programului de spălare şi parametrii
săi de bază.
La alegerea programului în conformitate cu tabelul 1, se efectuează
automat setarea parametrilor principali de spălare stabiliţi de către
producător (viteza de centrifugare, temperatura de spălare, durata
acesteia, etc.).
1.4.2 Durata ciclului de spălare aşată pe ecran este determinată în
condiţii de laborator. Ea poate poate varia (creşte sau scade), în timpul
funcţionării maşinii, în funcţie de temperatură şi presiune a apei în reţeaua
de alimentare cu apă, masa rufelor încărcate, tipul ţesăturii articolelor,
variaţiile de tensiune în reţeaua electrică, etc.
ATENŢIE! Se admite necorespunderea indicaţiei timpului rămas
până la sfârşitul ciclului de spălare pe aşaj cu momentul de nisare
faptică a ciclului de spălare.
1.4.3 Selectarea programului se efectuează numai înainte de spălare.
Fixarea selectorului la diviziunea unui alt program în timpul funcţionării
maşinii (fără a opri maşina) nu permite de a modica programul selectat
anterior.
1.4.4 După selectarea unui program, puteţi schimba parametrii de
spălare sau să alegeţi funcţiile auxiliare, în conformitate cu 1.5-1.7.
1.5 SELECTAREA TEMPERATURII
1.5.1 Apăsând pe butonul , în conformitate cu gura 3, puteţi să
reduceţi temperatura de spălare programată. La apăsarea butonului, în
zona de indicare a temperaturii vor aşate pe rând valorile de la maximă
până la 20
0
C, cu repetare ulterioară. Odată cu selectarea temperaturii se
schimbă indicaţia duratei ciclului de spălare.
Valorile temperaturii de spălare, pe care le puteţi selecta – 20
0
C,
30
0
C, 40
0
C, 60
0
C, 90
0
C.
1.6 SELECTAREA VITEZEI DE CENTRIFUGARE
1.6.1 Apăsând butonul , în conformitate cu Figura 3, puteţi reduce
viteza de centrifugare prevăzută de programul de spălare. La apăsarea
butonului vor aşate pe rând valorile numerice ale vitezei de centrifugare
de la maximă până la cu repetare ulterioară.
Valorile vitezei de centrifugare, pe care le puteţi selecta – de la
maximă (în funcţie de modelul maşinii) până la cea minimă – zero (fără
stoarcere – simbolul ).
ATENŢIE! Viteza de centrifugare între operaţiile principale de
spălare nu se regulează şi depinde de programul selectat.
ATENŢIE! La distribuirea neuniformă a rufelor în tambur, viteza
de centrifugare se reduce în mod automat sau stoarcerea nu se
efectuează.
1.7 SELECTAREA FUNCŢIEI AUXILIARE
1.7.1 Pentru a selecta funcţia auxiliară, apăsaţi butonul corespunzător
acestei funcţii – se aprinde indicatorul, în conformitate cu Figura 3. La
apăsare repetată, indicatorul de lumină se stinge, funcţia se anulează.
Selectarea funcţiilor auxiliare se admite numai înainte de spălare.
La apăsarea butoanelor în timpul funcţionării maşinii se aude un semnal
sonor triplu – funcţia auxiliară nu se activează.
ATENŢIE! Dacă opţiunea selectată nu este compatibilă cu
programul selectat, indicatorul nu se aprinde şi opţiunea nu se
activează (se aude un semnal sonor triplu).
1.7.2 Setarea timpului de start amânat
Apăsaţi pe butonul – se aprinde indicatorul, în zona de indicaţie a
timpului va aşat timpul maxim de amânare a începutului programului de
spălare – 24 de ore («24:»). Apăsaţi pe butonul , pentru a seta timpul
necesar (intervalul de schimbare a indicaţiei 1 oră).
Pentru a anula efectuarea acestei funcţii, xaţi butonul de selectare a
programului de spălare la simbolul şi selectaţi un alt program de spălare.
1.8 ACTIVAREA PROGRAMULUI ŞI ÎNCEPUTUL SPĂLĂRII
1.8.1 Pentru a activa programul selectat şi a porni maşina, apăsaţi
butonul – se aprinde indicatorul pe buton, se aude un semnal sonor, este
activat dispozitivul de blocare a uşii şi maşina începe să spele. Pe aşaj începe
numărătoarea inversă care indică timpul rămas până la sfârşitul ciclului de
spălare. Dacă este selectată funcţia auxiliară “Start amânat” ( ), pe aşaj va
începe numărătoarea inversă care indică timpul rămas până la începutul
ciclului de spălare.
1.9 PAUZA ÎN FUNCŢIONAREA MAŞINII DE SPĂLAT
1.9.1 Dacă este necesar de a suspenda funcţionarea maşinii fără a
anula programul trebuie să ţineţi apăsat butonul timp de 2 secunde –
până când începe a clipi indicatorul pe butonul şi se aude un semnal
sonor. Numărătoarea inversă a timpului de pe ecran se opreşte, iar după
aproximativ 2 minute sistemul va debloca uşa.
Pentru a continua funcţionarea maşinii, apăsaţi butonul . Maşina
va continua executarea programului de la începutul operaţiunii de spălare
oprite, timpul pînă la sfârşitul ciclului de spălare poate creşte.
În programele “ŢESĂTURI DELICATĂ”, “LÂNĂ”, “SPĂLARE MANUALĂ”,
“SPĂLARE COMBINATĂ” este imposibilă suspendarea funcţionării maşinii.
Dacă doriţi să deschideţi uşa în timpul executării acestor programe,
trebuie să efectuaţi mai întâi scurgerea apei: anulaţi programul, apoi
selectaţi şi activaţi programul “SCURGERE”.
ATENŢIE! Nu deschideţi uşa maşinii atunci când nivelul de apă în
tambur se vede cu ochi liber prin sticla uşii.
1.10 ANULAREA PROGRAMULUI
1.10.1 Pentru a anula un program în timpul executării acestuia, xaţi
selectorul la simbolul – maşina se opreşte şi programul efectuat se
anulează. La necesitate alegeţi un alt program de spălare.
1.11 OPRIREA MAŞINII DE SPĂLAT
1.11.1 După terminarea ultimii operaţii de spălare în aproximativ 2
minute sistemul va debloca uşa, pe ecran va aşată inscripţia «END».
Se aude un semnal sonor triplu şi se stinge indicatorul pe butonul .
Dacă maşina nu este deconectată de la reţeaua electrică, atunci se va
aude semnalul sonor triplu de cinci ori la intervale de un minut.
1.11.2 La sfârşitul spălării maşina urmează a deconectată: xaţi
selectorul la simbolul – maşina este oprită. Scoateţi şa cablului de
alimentare din priză şi închideţi robinetul de alimentare cu apă.
2 P R O G R A M E D E S PĂ L A R E
2.1 Mașina de spalat rufe are programe de spalare de bază (BUMBAC,
SINTETICA, ŢESĂTURI DELICATĂ, LÂNĂ) şi speciale (EXPRESSPĂLARE,
SPĂLARE MANUALĂ, SPĂLARE COMBINATĂ, ÎNCĂLŢĂMINTE SPORT,
HAINE SPORT, ÎNLĂTURAREA PETELOR, SPĂLARE INTENSIVĂ, STOARCERE
DELICATĂ, CLĂTIRE, SCURGERE, STOARCERE), în conformitate cu tabelul 1.
Содержание
- Машины стиральные автоматические 1
- Приложение 1
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 1
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 1
- Деликатные ткани 3
- Деликатный отжим 3
- Интенсивная стирка 3
- Комби стирка 3
- Отжим 3
- П ро г ра м м ы ст и р к и 3
- Полоскание 3
- Ручная стирка 3
- Синтетика 3
- Слив 3
- Спортивная обувь 3
- Спортивная одежда 3
- Удаление пятен 3
- Хлопо 3
- Шерсть 3
- Экспресс стирка 3
- Додаток 4
- Машини пральні автоматичні 4
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 4
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 4
- В машині передбачені основні програми прання ба 6
- Вовна синтетика делікатні тканини шерсть і спеціальні 6
- П ро г ра м и п ра н н я 6
- Ручне прання экспрес прання комбі прання інтенсивне прання видалення плям спортивний одяг спортивне взуття делікатний віджим полоскання злив віджим у відповідності з таблицею 1 6
- Шерсть 6
- В табличці виробу указані технічні характеристики 7
- Виробу указані в таблицях 2 і 3 відповідно 7
- Ко м п л е кта ц і я ко м п л е кта ц і я 7
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих 7
- Російською мовою найменування характеристик що указані на рисунку 4 необхідно зіставити із значеннями характеристик на табличці виробу 7
- Т е х н і ч н і ха ра кт е р и ст и к и і 7
- Автоматтандырылған кір жуғыш машиналары 8
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 8
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 8
- Қосымша 8
- Ж у ы п ш а ю д ы ң б а ғ д а рл а м а л а р ы 9
- Ж ә н е қ ұ ра м д а у ж ә н е қ ұ ра м д а у 11
- Модель 11
- Т е х н и к а л ы қ с и п ат та м а с ы 11
- Avtomati k paltaryuyan maşinlar 12
- M a ş i n i n i ş i n i n t ә s v i r i 12
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 12
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 12
- Әlavә 12
- Y u m a p r o q r a m i 13
- T e x n i k i x a r a k t e r i s t i k a l a r 15
- V ә k o m p l e k ta s i ya 15
- Maşini de spălat automate 16
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 16
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 16
- Clătire 18
- Expres spălare 18
- Haine sport 18
- Lână 18
- Scurgere 18
- Spălare combinată 18
- Spălare intensivă 18
- Spălare manuală 18
- Stoarcere 18
- Stoarcere delicată 18
- Încălţăminte sport 18
- Înlăturarea petelor 18
- C a r ac t e r i s t i c i l e t e h n i c e ş i d ota r e a 19
- Clasa climatică de produse 19
- Clasa de eficienţă energetică gama de tensiuni nominale 19
- Consum de putere nominală încărcare admisibilă presiunea în reţeaua de alimentare cu apă fabricat în bielorus aai atlant bulevardul pobeditelei 61 or minsk 19
- Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt 19
- Documentul normativ 19
- Numele modelului și versiunea produsului 19
- Prezentate în tabelele 2 şi 3 respectiv 19
- Rusă denumirile caracteristicilor prezentate în figura 4 trebuie să fie comparate cu valorile caracteristicilor din tabelul pieselor 19
- Semne de certificare 19
- În tabelul caracteristicilor tehnice piesele sunt indicate în limba 19
- Avtomatlashtirilgal kir yuvish mashinasi 20
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 20
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 20
- K i r y u v i s h dast u r la r i 22
- Kir yuvish kombi kir yuvish sport poyafzali sport kiyimi dog larni yo qotish intensiv kir yuvish chayqash suvni to kish siqish kir yuvish dasturlari mavjud 22
- Mashinada 1 jadvalga muvofiq asosiy paxta sintetika 22
- Nafis matolar jun va maxsus ekspress kir yuvish qo lda 22
- Buyum modeli va ishlab chiqarilishi belgilanishi 23
- Buyumning iqlimiy turi 23
- Energetik samaradorlik sinfi nominal kuchlanish diapazoni 23
- Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida berilgan 23
- Jadvallarda ko rsatilgan 23
- Me yoriy hujjat 23
- Nominal iste molchilik quvvati ruhsat etilgan sig imi tarmoqdagi suv bosimi belarus respublikasida ishlab chiqilgan yoaj atlant pobediteli pr 61 minsk sh 23
- Rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko rsatilgan belgilari bilan solishtirilishi kerak 23
- Sertifikatlashtirish belgilari 23
- T e x n i k x u s u s i yat la r i va ko m p l e kt i 23
- Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 2 va 3 23
- Rom tgk 24
- Мошинаи шустуш и механикц 24
- Муыарароти 24
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 24
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 24
- Rom tgk 25
- Rom tgk 26
- Б а р н о м а и ш у с т у ш ц 26
- Дар мошин барномаьои асосии зерини жомашўц пешбинц 26
- Жадвали 1 26
- И ва маысус шустуш и дастц шустуш и экспресс шустуш и комбц шустуш и бошиддат нест кардани дощьо либосьои спортц попушии спортц хушккнц чайыакунц партоиш жафидан бо мутобиыат ба наышаи 1 26
- Шудааст пахта синтетика либосьои нозук пашм 26
- Rom tgk 27
- Rom tgk kyr 28
- Автомат кир жуугуч машинасы 28
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх 28
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх 28
- Тиркеме 28
- Rom tgk kyr 29
- Rom tgk kyr 30
- С пахта жана 40 30
- С пахта программалары стб en 60456 2013 ылайык машинанын эксплуатациялык мүнөздөмөлөрүн аныктоо үчүн пахталуу кездемелерден тигилген кийим кечелерди жуунун стандарттык программалары болуп саналат бул программалар орточо деңгээлде кирдеген пахталуу кийим кечени жуу үчүн арналган жана электр энергиясын керектөө жана сууну сарптоо көз карашынан көбүрөк натыйжалуу программалар болуп саналат жуу учурундагы суунун факт түрүндөгү температурасы бул программалар үчүн билдирилгенден айырмаланышы мүмкүн 30
- Сма 35м82 ххх сма 35м102 ххх моделдер учун 30
- Сма 45у82 ххх сма 45у102 ххх сма 45у122 ххх моделдер учун 30
- Сма 50с82 ххх сма 50с102 ххх сма 50с122 ххх сма 50с142 ххх моделдер учун 30
- Atlant 31
- Rom tgk kyr 31
- Буюмдун табличкасында техникалык муноздомолору орус 31
- Комплектациясы комплектациясы 31
- Таблицада корсотулгон 31
- Техникалык муноздомо жана анын комплектациясы 2 жана 31
- Техникалык муноздомосу жана 31
- Тилинде корсотулгон 4 суротундо корсотулгон муноздома ата лыштарын буюмдагы табличкада корсотулгон аталыштары менен салыштырып коруу зарыл 31
Похожие устройства
- Redmond RS-735 КОТЯТА Инструкция по эксплуатации
- Redmond SKYHEAT RCH-4525S БЕЛЫЙ Руководство по эксплуатации
- Redmond RS-738 КРАСНЫЙ Руководство по эксплуатации
- Redmond RF-519 ЧЕРНЫЙ Руководство по эксплуатации
- Redmond SKYHEAT RCH-4527S БЕЛЫЙ Руководство по эксплуатации
- Philips AZUR PERFORMER PLUS GC4526/20 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RBM-M1914 Руководство по эксплуатации
- Philips ESSENTIAL CARE BHD006/00 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips DRY CARE ESSENTIAL BHD029/00 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE SILENCE GC9545/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips ESSENTIAL CARE BHD002/00 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1636/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips DAILY COLLECTION HR1823/70 БЕЛЫЙ, ГОЛУБОЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE PERFORMER GC8723/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips THERMO PROTECT HP8229/60 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECT CARE VIVA GC7011/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HR2173/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE EXPERT GC9222/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD3139/03 Инструкция по эксплуатации
- Philips POWERLIFE FC8451/01 Инструкция по эксплуатации