Tefal SM3000 Pocket Sandwich-maker [10/25] Instalacja urzàdzenia
![Tefal SM3000 Pocket Sandwich-maker [10/25] Instalacja urzàdzenia](/views2/1356509/page10/bga.png)
Instalacja urzàdzenia
UmieÊciç urzàdzenie na stabilnym stole, urzàdzenia nie nale˝y umieszczaç na
mi´kkiej podstawie.
Nie umieszczaç urzàdzenia na lub w pobli˝u Êliskich ani goràcych
powierzchni, nigdy nie pozostawiaç przewodu sieciowego zwisajàcego nad
êród∏em ciep∏a (p∏yty elektryczne, kuchenki gazowe itp.).
Otworzyç urzàdzenie.
Usunàç opakowanie oraz wszelkie naklejki i akcesoria, które sà na zewnàtrz oraz
wewnàtrz urzàdzenia.
Przed pierwszym u˝yciem urzàdzenia na p∏yty opiekacza nalaç ∏y˝eczk´ oleju
roÊlinnego. Rozprowadziç za pomocà ch∏onnego r´cznika kuchennego,
nadmiar oleju zetrzeç.
Pod∏àczanie
Zamknàç urzàdzenie.
Pod∏àczyç przewód sieciowy do gniazdka: zapalà si´ lampki czerwona i zielona.
Podczas pierwszego u˝ycia urzàdzenie mo˝e wydzielaç niewielkà iloÊç dymu.
Jest to zjawisko normalne.
Sprawdziç czy napi´cie w sieci elektrycznej odpowiada napi´ciu podanemu
na urzàdzeniu.
Pod∏àczyç urzàdzenie do gniazdka z uziemieniem.
JeÊli przewód sieciowy jest uszkodzony w celu unikni´cia
niebezpieczeƒstwa musi on zostaç wymieniony przez producenta,
Autoryzowany Punkt Serwisowy lub osob´ do tego wykwalifikowanà.
Pozostawiç urzàdzenie do wst´pnego nagrzania: zielona lampka kontrolna
zgaÊnie, gdy osiàgni´ta zostanie odpowiednia temperatura.
Opiekanie
UmieÊciç kanapki na p∏ycie opiekacza.
Zamknàç urzàdzenie i stopniowo dociskaç uchwyty by szczelnie docisnàç kanapki.
Pozostawiç do opiekania przez 3 do 4 minut w zale˝noÊci od preferencji.
Podczas opiekania zielona lampka w∏àcza si´ i wy∏àcza, jest to zjawisko
normalne.
Nie dotykaç goràcych powierzchni urzàdzenia, u˝ywaç uchwytów.
Dzi´kujemy za zakup tego urzàdzenia, które jest przeznaczone wy∏àcznie do
u˝ytku domowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji obs∏ugi i zachowanie jej
na okres u˝ytkowania.
Содержание
- Www tefal com 1
- Achtung bitte das gerät immer am griff anfassen niemals das heiße sichtfenster berühren 2
- Anschließen des gerätes 2
- Es ist normal daß sich die kontrollampe während des toastvorgangs ab und zu ein und ausschaltet 2
- Funktion bedienung 2
- Stellen sie das gerät nicht auf oder in die nähe von glatten bzw heißen oberflächen und lassen sie das elektrokabel nicht über hitzequellen hängen kochplatten gaskocher 2
- Vorbereitung 2
- Während des ersten anfheieens kann es zu einer leichten unbedenklichen gerneks u rauchbildung kommen 2
- Während des ersten gebrauchs empfiehlt es sich einige tropfen speiseöl auf die toastplatten zu träufeln und mit einem weichen tuch zu verteilen 2
- Überprüfen sie ob ihre elektrische anlage mit den leistungs und spannungsangaben am boden des gerätes übereinstimmen schließen sie das gerät nur an eine geerdete steckdose an wenn die anschlußleitung dieses gerätes beschädigt wird muß sie durch den hersteller oder seinen kundendienst oder eine ähnliche qualifizierte person ersetzt werden um gefährdungen zu vermeiden 2
- Aufbewahrung 3
- Deutsch 3
- Getoastete sandwichs 3
- Nach dem gebrauch 3
- Rezepte 3
- Süfler croque monsieur 3
- Tauchen sie niemals das gerät oder das kabel in wasser 3
- Virginia croque monsieur 3
- È ë óúó îâìëâ 4
- Ëóâ ëìâìëâ 4
- Ìòú ìó í 4
- Åûúâ ó ò âú ëìóè ë ò óï 5
- Åûúâ ó ò óíóî óï ë ì ìóï 5
- Åûúâ ó ò ôî îâìì ï ò óï ë îûíóï 5
- Èóòîâ ëòôóî áó ìëfl 5
- Êâˆâôú 5
- Csatlakoztatás 6
- Sütés 6
- Üzembe helyezés 6
- Csokoládés banános melegszendvics 7
- Használat után 7
- Krémsajtos hagymás melegszendvics 7
- Magyar 7
- Receptek 7
- Sonkás sajtos melegszendvics 7
- Instalace 8
- Pfiipojení 8
- Pfiíprava jídel 8
- Français 9
- Opeãen sendviã s ãokoládou a banánem 9
- Opeãen sendviã se smetanov m s rem a cibulí 9
- Opeãen sendviã se unkou a s rem 9
- Po pouïití 9
- Recepty 9
- Instalacja urzàdzenia 10
- Opiekanie 10
- Pod àczanie 10
- Kanapki z bananami i czekoladà 11
- Kanapki z serem i szynkà 11
- Kanapki z serem topionym i cebulà 11
- Po u yciu 11
- Polski 11
- Przepisy 11
- In talácia 12
- Pripojenie 12
- Príprava jedál 12
- Opeãen sendviã s ãokoládou a banánom 13
- Opeãen sendviã so smotanov m syrom a cibuºou 13
- Opeãen sendviã so unkou a syrom 13
- Po pouïití 13
- Recepty 13
- Slovensky 13
- Kuhanje 14
- Prije prve uporabe 14
- Uključivanje 14
- Hrvatski 15
- Nakon upetrebe 15
- Recepti 15
- Toast sendvič s bananom i čokoladom 15
- Toast sendvič sa sirnim namazom i lukom 15
- Toast sendviči sa šunkom i sirom 15
- Instalacija 16
- Pečenje 16
- Povezivanje 16
- Nakon upotrebe 17
- Recepti 17
- Tost sendvič sa krem sirom i crnim lukom 17
- Tost sendvič sa čaokoladom i bananom 17
- Tost sendvič sa šunkom i sirom 17
- Namestitev 18
- Prikljuãitev 18
- Priprava hrane 18
- Po uporabi 19
- Recepti 19
- Slovensko 19
- Topli sendviã s smetanovim sirom in ãebulo 19
- Topli sendviã s unko in sirom 19
- Topli sendviã s ãokolado in banano 19
- Conectare 20
- Instalare 20
- Preparate 20
- După utilizare 21
- Reţete 21
- Română 21
- Sandwich cu brânză cremă și ceapă 21
- Sandwich cu ciocolată și banane 21
- Sandwich cu șuncă și brânză 21
- Àìòú îë ìâ 22
- Çí ìâ ë ôó fl ìâ 22
- Èâ âìâ 22
- Êâˆâôúë 23
- Ë ì ë úóòú 23
- Ë ì ë úóòú çë êëìëfl 23
- Ëî í ò ì ë 23
- Ëîâ ûôóú â 23
- Mcgrp ru 25
- Сайт техники и электроники 25
Похожие устройства
- Tefal Express II KI170D40 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Atmor In line 7 кВт Инструкция по эксплуатации
- Darina 1T1 BGМ 341 11 Х Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBP6C6B90 Инструкция по эксплуатации
- Siemens EP9A6QB90 Инструкция по эксплуатации
- ElectronicsDeluxe TG4 750231 F-025 ЧР Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST251WZPE Белый Инструкция по эксплуатации
- Mystery MH-7001 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Philips CAFÉ GAIA HD7546/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD9020/40 Руководство пользователя
- Philips PERFORMER FC9174/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AZUR GC4870/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFORMER FC9170/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips AZUR GC4860/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD2630/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD4677/40 Инструкция по эксплуатации
- Philips CURLCERAMIC HP8602/00 БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips CARE & CONTROL HP8343/00 ВИШНЕВЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips EASYLIFE FC8130/01 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINPERFECT HP6570/00 Руководство пользователя