![Oral-B Trizone 3000 D20.535.3 [5/7] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 9 of 20](/img/pdf.png)
Oral-B Trizone 3000 D20.535.3 [5/7] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 9 of 20
![Oral-B Trizone 3000 D20.535.3 [5/7] Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 9 of 20](/views2/1130576/page5/bg5.png)
10
Подсоединение и зарядка
Ручка вашей зубной щетки водонепроницаема, электрически
безопасна и создана специально для использования в ванной
комнате.
• Включите основное (g) или сборное зарядное устройство
(рис. B/C) в электрическую розетку и поставьте рукоятку (d)
на зарядное устройство.
• Зеленый индикатор зарядки (e) мигает, пока ручка
заряжается. Когда ручка будет полностью заряжена,
индикатор заряда погаснет. Полная зарядка аккумулятора
занимает до 22 часов и обеспечивает до 7 дней регулярной
чистки зубов (два раза в день, по 2 минуты) (рис. 1).
Примечание: После полной разрядки идикатор может начать
мигать не сразу, это может занять 10-15 минут.
• При низком уровне заряда аккумулятора красный индикатор
(f) мигает в течение нескольких секунд при включении /
выключении устройства.
• При ежедневном использовании щетки вы можете хранить
рукоятку на зарядном устройстве, чтобы поддерживать
полный уровень заряда щетки. Перезарядка аккумулятора
невозможна.
• Для того чтобы поддерживать максимальную емкость
аккумуляторной батареи, не реже 1 раза в 6 месяцев
отключайте зарядное устройство от сети и используйте щетку
регулярно до ее полной разрядки.
Использованиe электрической зубной щетки
Техника чистки
Намочите головку зубной щетки и нанесите на нее зубную
пасту. Чтобы избежать разбрызгивания, поднесите щетку
к зубам, а затем включите ее (рис.2). Медленно перемещайте
щетку от одного зуба к другому, задерживаясь на поверхности
каждого зуба несколько секунд.
Если Вы используете насадку TriZone поместите головку
зубной щетки и щетинки под небольшим углом к линии десен.
Слегка надавите и чистите зубы выметающими движениями,
так как Вы это делаете мануальной зубной щеткой.
При любой насадке начинайте чистить сначала снаружи, а
затем внутри. На заключительном этапе почистите жеватель-
ные поверхности зубов.
Чистка каждого из 4-х квадрантов рта должна занимать равное
количество времени. Вы можете также проконсультироваться
с вашим стоматологом о том, какая техника чистки Вам
больше подходит (рис.5).
В течение первых дней использования щетки десны могут
кровоточить. Это должно прекратиться через 2 недели. Если
кровоточивость сохраняется более двух недель, обратитесь
к стоматологу. Если у Вас чувствительные зубы и десна,
рекомендуется использовать режим «Чувствительный»
(в зависимости от модели).
Режимы чистки (в зависимости от модели)
«Ежедневная Чистка» – подходит для ежедневной чистки
«Чувствительный» – аккуратная, но тщательная чистка
для чувствительных зон
«Отбеливание» – исключительное качество полировки
и отбеливания для ежедневного или
приуроченного к определенным
случаям использования.
Как переключить режим:
• Нажмите кнопку включения/выключения (с), и Ваша щетка
автоматически включит режим «Ежедневная чистка».
• Для переключения в режимы «Чувствительный» и
«Отбеливание», последовательно нажмите кнопку
включения/выключения несколько раз подряд.
• Чтобы отключить режим «Отбеливание», нажмите кнопку
включения/выключения еще раз.
• Чтобы выключить щетку из режима «Ежедневная чистка» или
«Чувствительный», нажмите кнопку включения/выключения
и удерживайте до тех пор, пока она не остановит работу.
Датчик давления
Для защиты Ваших зубов и десен от чрезмерной нагрузки,
Ваша щетка имеет датчик давления. Если Вы слишком сильно
нажимаете на щетку, датчик давления загорается красным (b),
напоминая Вам, что нужно уменьшить давление (рис.3).
Вы почувствуете и услышите это. Периодически необходимо
проверять функционирование датчика давления, слегка
нажимая на головку щетки во время использования.
Профессиональный таймер
Короткий прерывающийся звук через каждые 30 секунд
напоминает вам о необходимости равномерной чистки
каждого квадранта полости рта (рис.4). Более долгий
прерывающийся звук извещает вас о том, что с начала
времени чистки прошло 2 минуты (оптимальное время
чистки, рекомендуемое стоматологами). Пройденное время
чистки фиксируется встроенным таймером даже при
кратковременном отключении щетки (не более 30 секунд) во
время чистки. При паузе во время чистки свыше 30 секунд,
таймер обнуляется.
Сменные насадки
Oral-B предлагает Вам разнообразный выбор сменных
насадок и аксессуаров для электрических зубных щеток
Oral-B.
Насадка Oral-B Precision Clean –
благодаря своей чашеобразной форме охватывает
и чистит каждый зуб со всех сторон, в то же время,
обеспечивая эффективное удаление налета между
зубами.
Насадка Oral-B Sensitive –
Состоит из мягких щетинок, которые бережно
чистят Ваши зубы и десна.
Насадка Oral-B TriZone –
Эффект тройной чистки для безупречного
удаления налета даже между зубами.
У всех насадок есть голубые щетинки INDICATOR
®
для того,
чтобы помочь вам узнать о времени, когда вам необходимо
заменить насадку. При ежедневной тщательной чистке зубов
дважды в день по 2 минуты, голубые щетинки постепенно
обесцветятся в течение 3 месяцев, таким образом информи-
руя вас о необходимости замены насадки. Если щетинки
96476782_D20_MEA.indd 1096476782_D20_MEA.indd 10 20.12.13 11:0520.12.13 11:05
CSS APPROVED Effective Date 20Dec2013 GMT - Printed 13Apr2015 Page 9 of 20
Содержание
- 2000 3000 1
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 20 of 20 1
- Professional care 1
- _d20_mea indd 21 96476782_d20_mea indd 21 20 2 3 11 05 20 2 3 11 05 1
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 19 of 20 2
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 1 of 20 3
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 8 of 20 4
- Важно 4
- Данный продукт не предназначен для детей до 3 х лет дети от 3 до 14 лет и лица с ограниченными физическими или умственными способностями или с недостаточным опытом могут исполь зовать зубную щетку под контролем лиц отвечающих за их общую безопасность либо после инструктирования по вопро сам использования и мерам безопас ности 4
- Дети не должны чистить и разбирать зубную щетку 4
- Дованные фирмой изготовителем 4
- Или дополнительные детали не рекомен 4
- Используйте данное устройство только по назначению как описано в данном руководстве не используйте запасные 4
- Не игрушка 4
- Периодически проверяйте шнур электро 4
- Питания на наличие повреждений в случае наличия повреждений отне сите зарядное устройство в сервисный центр oral b braun не используйте поврежденное или неработающее устройство это может привести к возго ранию поражению электрическим током и иным повреждениям 4
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 9 of 20 5
- Использованиe электрической зубной щетки 5
- Подсоединение и зарядка 5
- Сменные насадки 5
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 10 of 20 6
- Защита окружающей среды 6
- Рекомендации по чистке изделия 6
- Css approved effective date 20dec2013 gmt printed 13apr2015 page 11 of 20 7
- Ìí ªìò í 7
- Важливо 7
- Використовуйте даний пристрій тільки за призначенням як описано в даному керівництві не використовуйте запасні або додаткові деталі які не рекомендо вані компанією виробником 7
- Діти не повинні чистити та розбирати зубну щітку 7
- Не іграшка 7
- Періодично перевіряйте шнур електро живлення на наявність пошкоджень у випадку виявлення пошкоджень від несіть зарядний пристрій в сервісний центр oral b braun не використовуйте пошкоджений або непрацюючий пристрій це може призвести до загорання ураження електричним струмом або інших пошкоджень 7
- Цей продукт не призначений для дітей до 3 х років діти від 3 до 14 років та особи з обмеженими фізичними або розумовими здібностями чи без належного досвіду можуть використовувати зубну щітку під контролем осіб відповідальних за їх загальну безпеку або після інструкту вання з питань використання і заходам безпеки 7
Похожие устройства
- Remington Curl Revolution CI606 45537560100 Розовый Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINELLE SOFT HP6553/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips DYNAMIC VOLUMEBRUSH HP8666/00 Инструкция по эксплуатации
- Oral-B Triumph 5000 D34.575.5X Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINELLE ADVANCED BRE610/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips HX6322/04 Инструкция по эксплуатации
- Oral-B TriZone 700 D16.513.U Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1VHMG1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RH60H90207F Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CNef 4005 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RH60H90203L Коричневый Инструкция по эксплуатации
- Атлант XM 4426-009 ND Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ4012-080 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4011-022 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ4023-000 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 6025-080 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ4024-000 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KM 3632 Красная, серебристая Инструкция по эксплуатации
- Bomann KM 398 CB Creme 603984 Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook PC-WC 1046 Инструкция по эксплуатации