Sinbo SJ 3141 [5/32] Çevre ve nsan sa li i
![Sinbo SJ 3141 [5/32] Çevre ve nsan sa li i](/views2/1356860/page5/bg5.png)
- 4 -
ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I
Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz!
Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayan
elektrikli cihazlar›, uygun elden ç›karma merkezlerine götürün
Kullanım sırasında insan ve çevre sa¤lı¤ına tehlikeli veya zararlı olabilecek bir durum söz konusu de¤ildir.
C‹HAZIN KULLANIMI
• Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir fiema ile Ba¤lantı veya Montajın Kimin Tarafından
Yapılaca¤ına (tüketici, yetkili servis) iliflkin bilgiler
Cihaz›n›zla birlikte gelen aksesuarları kolayl›kla kendiniz tak›p ç›kartabilirsiniz.
Olası bir arıza durumunda cihazın içini açmayınız. En yak›n yetkili servise baflvurunuz.
• Güç kablosunu cihaz›n alt k›sm›ndan ç›kar›n›z ve prize tak›n›z ve gücü aç›k duruma getiriniz, kapa¤›
kald›rd›ktan sonra makine kullan›ma haz›r hale gelecektir.
• Temizlenmifl meyveleri ortadan ikiye bölünüz ve döner koninin üstüne yerlefltiriniz meyvenin üstüne
elinizle bast›rarak koninin dönmesini sa¤lay›n›z.
• Meyve suyunu barda¤a dökmek için meyve suyu haznesinin sap›n› bir elinizde ve makineyi di¤er elinizle
tutunuz. Meyve suyu haznesi 30 derece sa¤a döndürüp yukar› kald›rarak gövdeden ay›r›n›z ve meyve
suyunu barda¤a boflalt›n›z. Meyve suyu s›kmaya devam etmek için yukar›daki ifllemi ters s›rayla tekrarlay›n›z.
• Bir elinizle meyve suyu haznesini sabitleyiniz, di¤er elinizle süzgeci s›k›ca tutunuz ve filtreyi meyve suyu
haznesinden ç›kar›n›z, süzgeci ters çevirerek posalar› çöpe dökünüz,makineyi kullanmaya devam etmek
için filtreyi geri tak›n›z.
• Bu cihaz›n süzgeci meyvelerin lif yap›s›na göre ayarlanabilmektedir, beflinci kademe daha geniflken
birinci kademe daha küçük olur. Süzgeç birinci kademeye ayarland›¤›nda elde edilen meyve suyu daha
saf olur.
• Bu cihaz iki adet meyve suyu s›kma bafll›¤›na sahiptir, büyük boyutlu meyveleri s›kmak için büyük kapak
koniyi kullanabilirsiniz
• Gövdeyi kesinlikle k›smen ya da tamamen suya sokmay›n›z.
• Güç kablosunun ar›zalanmas› durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis yetkilisi ya
da benzer bir ehliyetli kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir.
KULLANIM HATALARINA ‹L‹fiK‹N B‹LG‹LER
Cihazınızı, beyan edilen voltaj ile çal›flt›r›n›z. Bulundu¤unuz yerin voltaj›n›n uygun olup olmad›¤›n› kontrol
ediniz.
Güç kablosunun ar›zalanmas› durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da
benzer bir ehliyetli kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir. Ar›za durumunda cihaz› kendiniz sökmeye kalk›flmay›n›z,
bak›m merkezimiz ya da sat›fl sonras› hizmet merkezimiz ile ba¤lant›ya geçiniz.
Cihaz› kendiniz onarmaya kalk›flmay›n›z. Meydana gelebilecek ar›zalardan firmam›z kesinlikle sorumlu
de¤ildir, ve cihaz›n›z garanti kapsam› d›fl›nda ifllem görecektir.
TEM‹ZL‹K VE BAKIM
• Tüketicinin Kendi Yapabilece¤i Bakım, Onarım veya Ürünün Temizli¤ine ‹liflkin Bilgiler
• Cihaz› temizlemeye bafllamadan önce ilk olarak güç kablosunu prizden ç›kar›n›z, süzgeci sökünüz,
hazneyi sa¤a do¤ru çeviriniz, motor milini ç›kar›n›z ve hepsini teker teker temizleyiniz.
• Temizlik ifllemi tamamland›ktan sonra ayn› ifllemleri geriye do¤ru tekrarlayarak parçalar› yerine tak›n›z
• Temizlik ifllemi tamamland›ktan sonra üst kapa¤› kapat›p karanl›k bir yerde muhafaza ediniz
• Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılaca¤ı Zaman Aralıkları ile Kimin
Tarafından Yapılması Gerekti¤ine ‹liflkin Bilgiler
Cihaz periyodik bak›m gerektirmez.
Her kullan›mdan sonra temizli¤inin yap›lmas›nda fayda vard›r.
Содержание
- Kullanma kilavuzu 1
- Sj 3141 meyve sebze sikaca i 1
- De erli müflterimiz 3
- Sayg lar m zla sinbo küçük ev aletleri 3
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 3
- C hazin tanitimi 4
- Çevre ve nsan sa li i 5
- English 6
- Using method 7
- Français 8
- Mode d emploi 9
- Nederlands 10
- Gebruiksaanwijzing 11
- Deutsch 12
- Anwendungsmethode 13
- Espanol 14
- Hrvatski 27
- Rukovanje 28
- Garant s 29
- Günde tesl mat 29
- Kapidan kapiya 29
- S e r v s 29
- Ü c r e t s z 29
- G a r a n t fi a r t l a r i 30
- G a r a n t b e l g e s 31
- Meyve sebze sikaca i 31
- Eee yönetmeli ine uygundur aeee yönetmeli ine uygundur 32
- Made in p r c 32
Похожие устройства
- Sinbo SHD 7044 черный Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4433 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK 7324 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4431 Прозрачный, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSI 2884 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SS 4038 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7042 Черный Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK 7338 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SS 4037 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7048 Синий, черный Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK 7319 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SJ 3122A Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3092 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC 4361 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSI 2893 ЗЕЛЕНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7049 Белый Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC 4360 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSI 2893 ФИОЛЕТОВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7050 Бронзовый, черный Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK 7338 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации