Samsung SV-DVD340P [5/29] Подключение вашего комби ни рованного dvd n рои гры вател я к телевизору с использованием кабеля с разъемами типа scart

Samsung SV-DVD546P [5/29] Подключение вашего комби ни рованного dvd n рои гры вател я к телевизору с использованием кабеля с разъемами типа scart
RUS-9RUS-8
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ “¬
Òڇ̈ËË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
œË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ ‚‡¯
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚÒˇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
(“¬) Òڇ̈ËË. Õ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ “¬ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ
ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÒËÒÚÂÏ˚. ›ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ
Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ
„ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
11
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 7.
22
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÏÂÌ˛
LLaanngguuaaggee SSeett
(”ÒÚ‡Ìӂ͇
ˇÁ˚͇).
33
ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
‚˚·ÂËÚÂ
Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË
̇ ˝Í‡ÌÂ.
44
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˇÁ˚Í.
–ÂÁÛθڇÚ: œÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ.
55
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ “¬ Òڇ̈ËÈ.
◊ËÒÎÓ Òڇ̈ËÈ, ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÍÓÚÓ˚Â
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ Ô‡ÏˇÚË
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ,
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜ËÒ· ̇ȉÂÌÌ˚ı ËÏ Òڇ̈ËÈ.
66
œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÖçû), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ íÇ Òڇ̈ËË
ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ì‡
‰ÂÍ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ·ÂÁ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÈ
͇ÒÒÂÚ˚ Ë Û‰ÂʇÌËÂÏ Â ‚ Ú˜ÂÌË 5 Ë
·ÓΠÒÂÍÛ̉.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚‡¯Â„Ó
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ
Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂΡ
Ò ‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡ SCART
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚‡¯Â„Ó
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ
Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ
Ë Í ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ
≈ÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË, ‚˚
Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚‡¯
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂΡ Ò
‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡ SCART .
«‡ Ò˜ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ‚˚:
œÓÎÛ˜ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
”ÔÓÒÚËÚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ.
¬Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ,
‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔËÌËχڸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÔÂ‰‡˜Ë ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ.
èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸
‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ
ÔËÚ‡ÌË Ë
ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
11
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 7.
22
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ
SCART Í „ÌÂÁ‰Û AV1 (EURO AV) ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ.
33
—Ó‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÒÓ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Í ÔËÂÏÌËÍÛ
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ËÎË Í ‰Û„ÓÏÛ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ Ò
‡Á˙ÂÏÓÏ SCART, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ËϲÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
‡Á˙ÂÏ˚. Õ‡ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÎβÒÚ‡ˆËˇı
Ô˂‰ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ.
11
AAVV11 ((EEUURROO AAVV)):: ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎΡˇ ÒÒ
2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌ˚˚ÏÏÁÁ˙˙ÂÂÏÏÓÓÏÏ ÚÚËËÔÔ SSCCAARRTT
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ, Í „ÌÂÁ‰Û
AV1 (EURO AV) (ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ1) ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
èӂ‰fl ˝ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Ò˄̇·, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ INPUT SEL (Ç˚·Ó
‚ıÓ‰‡), ÔÓ͇ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‚ıÓ‰ AV1.
22
ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍÓÓÍÍÒÒËËÎθ¸ÌÌÓÓÓÓ ¬¬ ÍÍ··ÂÂÎΡˇ
ÔË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸
͇̇Î, ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ò˄̇ΠÓÚ
ÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ.
¬˚ıÓ‰ÌÓÈ ¬◊ ͇̇ΠÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚÓËÚ¸Òˇ ÓÚ 36 ͇̇·, ˜‡ÒÚÓÚ‡
ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ 39 ͇̇·.
K¿¡≈À‹ — –¿«⁄≈ÃŒÃ
“»œ¿ SCART
“Â΂ËÁÓ
¬˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È
ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ
33
¿ÌÚÂÌ̇
22
䇷Âθ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ
SCART
¿ÌÚÂÌ̇
11
22
œËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ ËÎË ‰Û„‡ˇ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡
¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ
“Â΂ËÁÓ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ Ò˄̇Î
ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ
Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ
ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÚÓθÍÓ
ÂÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇·ÂÎË Ò ‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡
SCART.
ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
͇·ÂÎÂÈ Ò ‡Á˙ÂχÏË SCART, ÚÂ΂ËÁÓ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ ÔËÂχ
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
(AV).
11
¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
22
ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY/ON (ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/ÇÍÎ.) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
33
¬˚·ÂËÚ ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÓÏÂ ͇̇·,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡
Ò˄̇· ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ.
44
«‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡˜‡Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚, ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ II.
55
¬Íβ˜ËÚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÊËÏ
̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ËÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ ÔËÂÏ Ò˄̇· ̇
˜‡ÒÚÓÚ 36-„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ UHF (ƒÃ¬).
66
œÓ‰ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ˜ÂÚÍÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë Á‚Û͇.
77
≈ÒÎË ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ë
Á‚ÛÍ, ËÎË ÂÒÎË ‚ˉÌ˚ ÔÓÏÂıË ÓÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ËÁÏÂÌËÚ¸ ͇̇Π‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ
(ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ˚ ììÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡî
̇ ÒÚ. 16 Ë ìœÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂî ̇ ÒÚ.
53).
88
KÓ„‰‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ÒÚ‡ÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ
˜ËÒÚ˚ÏË, Á‡ÌÂÒËÚÂ Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ‡
̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÔÓ‰ ‚˚·‡ÌÌ˚Ï
ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
–ÂÁÛθڇÚ: ›ÚÓÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÔÂ¸
Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ì ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡
Ò˄̇· ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

Содержание

Подключение вашего комби ни рованного DVD n рои гры вател я к телевизору с использованием кабеля с разъемами типа SCART Подключение вашего комбинированного ОУО проигрывателя к приемнику спутникового телевидения и к другой аппаратуре Если ваш телевизор оборудован соответствующими входными разъемами вы также можете подключить ваш комбинированный DVD проигрыватель к телевизору с использованием кабеля с разъемами типа SCART За счет этого вы Получите изображение и звук более высокого качества Вы можете подсоединить ваш комбинированный DVD проигрыватель со встроенным видеомагнитофоном к приемнику спутникового телевидения или к другому видеомагнитофону с помощью кабеля с разъемом SCART если на выбранном оборудовании имеются соответствующие разъемы На нижеследующих иллюстрациях приведено несколько примеров возможного подключения Упростите процедуру настройки телевизора на сигнал от комбинированного DVD проигрывателя 1 AV1 EURO AV С помощью кабеля с 21 контактным разъемом типа SCART Подсоедините кабель с разъемом SCART подключенный к приемнику спутникового телевидения или другой аппаратуре к гнезду AV1 EURO AV Аудио Видео1 на задней панели комбинированного DVD проигрывателя Проведя это подключение выберите источник сигнала нажимая кнопку INPUT SEL Выбор входа пока в качестве источника сигнала не будет выбран вход AV1 Вне зависимости от выбранного типа подключения вы должны обязательно подсоединить коаксиальный кабель входящий в комплект поставки В противном случае вы не сможете принимать телевизионные передачи при выключенном комбинированном DVD проигрывателе Перед подсоединением кабелей убедитесь в том что выключено питание и телевизора и комбинированного DVDпроигрывателя 2 С помощью коаксиального ВЧ кабеля при таком подключении необходимо настроить канал на частоте которого подается сигнал от приемника спутникового телевидения Выходной ВЧ канал приемника спутникового телевидения должен быть перестроен так чтобы отстроиться от 36 канала частота которого используется комбинированным DVD проигрывателем например этот канал может быть перестроен на частоту 39 канала 1 Подсоедините коаксиальный кабель как показано на стр 7 2 Подсоедините один конец кабеля с разъемом SCART к гнезду AV1 EURO AV на задней панели комбинированного DVD проигрывателя Настройка телевизора на сигнал от вашего комбинированного DVD проигрывателя Автоматическая настройка на ТВ станции при подключении При первом включении в сетевую розетку ваш комбинированный DVD проигрыватель автоматически настроится на телевизионные ТВ станции Настройки на ТВ станции будут сохранены в памяти системы Этот процесс займет несколько минут После этого ваш комбинированный DVD проигрыватель будет готов к использованию Вы должны настроить ваш телевизор на сигнал от комбинированного DVD проигрывателя только если вы не используете кабели с разъемами типа SCART Для просмотра изображения от вашего видеомагнитофона при использовании кабелей с разъемами SCART телевизор должен быть установлен в режим приема аудио видеосигнала от внешнего источника AV 1 Подсоедините коаксиальный кабель как показано на стр 7 2 Подсоедините комбинированный DVD проигрыватель к сетевой розетке Результат На экране телевизора появляется меню Language Set Установка языка 1 Включите телевизор 3 Нажатием кнопки или выберите желаемый язык для отображения информации на экране 2 Включите комбинированный DVD проигрыватель нажав кнопку STANDBY ON Готовность Вкл на передней панели комбинированного DVD проигрывателя или кнопку STANDBY ON на пульте дистанционного управления 4 Нажмите кнопку ОК чтобы сохранить в памяти видеомагнитофона выбранный язык Результат Появляется сообщение об автоматической настройке 3 Выберите на вашем телевизоре номер канала который вы хотите выделить для просмотра сигнала от вашего комбинированного DVD проигрывателя 5 Нажмите кнопку ОК чтобы начать автоматический поиск ТВ станций 4 Загрузите видеокассету в видеомагнитофон Убедитесь что видеомагнитофон начал воспроизведение кассеты в противном случае нажмите кнопку II Число станций настройка на которые автоматически запоминается в памяти комбинированного DVD проигрывателя зависит от числа найденных им станций 5 Включите в вашем телевизоре режим настройки на телевизионные станции или установите телевизор на прием сигнала на частоте 36 го телевизионного канала в диапазоне UHF ДМВ 6 После завершения автоматической настройки на телевизионные станции дважды нажмите кнопку MENU МЕНЮ чтобы выйти из меню 6 Подстройте телевизор до получения четкого изображения и звука 3 Соедините второй конец кабеля с соответствующими гнездами на телевизоре Автоматическую настройку на ТВ станции можно выполнить нажатием кнопки на деке видеомагнитофона без загруженной кассеты и удержанием ее в течение 5 и более секунд Антенна 7 Если вы не можете настроить изображение и звук или если видны помехи от какой либо телевизионной станции может оказаться необходимым изменить канал выходного сигнала комбинированного DVD проигрывателя см разделы Установка канала для выходного сигнала комбинированного DVD проигрывателя на стр 16 и Проблемы и их устранение на стр 53 8 Когда изображение и звук стали совершенно чистыми занесите в память телевизора настройку на этот канал под выбранным номером программы Результат Этот номер программы теперь зарезервирован для просмотра сигнала от видеомагнитофона Высокочастотный коаксиальный кабель RUS 8 RUS 9

Скачать