Zelmer ZKS14500 [11/32] Ekologicky vhodná likvidácia
![Zelmer ZKS14500 [11/32] Ekologicky vhodná likvidácia](/views2/1356909/page11/bgb.png)
11KS1400-001_v02
Ekologicky vhodná likvidácia
Obalovýmateriálnevyhadzujte.Obalyabaliaceprostriedky
elektrospotrebičov ZELMER sú recyklovateľné a zásadne
by mali byť vrátené na nové zhodnotenie. Kartónový obal
odovzdajtedozbernestaréhopapiera.Vreckázpolyetylénu
(PE,PE-HD,PE-LD)odovzdajtedozbernePEnaopätovné
zužitkovanie.
Batérie obsahujú látky škodlivé pre životné
prostredie.Nesmúsavyhadzovaťzinýmodpa-
domzdomácnosti,odovzdajteichdozberne
surovín. Pred vyhodením alebo odovzdaním
spotrebiča dozberne surovín pamätajte, aby
stevybralibatériezpriestorunabatérie.
Poukončeníživotnostispotrebičzlikvidujteprostredníctvom
natourčenýchrecyklačnýchstredísk.Akmábyťprístrojde-
nitívnevyradenýzprevádzky,doporučujesapoodpojeníprí-
vodnejšnúryodelektrickejsietejejodstránenie(odrezanie),
prístrojtakbudenepoužiteľný.
InformujtesaláskavonaVašejobecnejspráve,kuktorému
recyklačnémustrediskupatríte.
Tento elektrospotrebič nepatrí do komunálneho odpadu.
Spotrebiteľ prispieva na ekologickú likvidáciu výrobku.
ZELMERCENTRALEUROPEs.r.o..jezapojenádosystému
ekologickejlikvidácieelektrospotrebičovurmyENVIDOM–
združenievýrobcov.Viacnawww.envidom.sk.
Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servis-
ných strediskách. Záručné a pozáručné opravy doru-
čené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné
strediská rmy ZELMER – viď ZOZNAM ZÁRUČNÝCH
SERVISOV.
VÝMENA BATÉRIÍ
Priehradkanabatériesanachádzanaspodnejstraneváhy.
Pred prvým použitím, otvorte priehradku a vložte do jej
vnútranovúbatériu.
1
Pre výmenu batérie,otvorte priehradku prebatérie (6)
avyberteznejvybitúbatériu.
2
Na miesto vybitej batérie vložte novú batériu typu
CR2032.
3
Nasaďtekrytnapriehradkunabatérie.
Čistenie a údržba
Váhu čisťte pomocou jemne navlhčenej utierky. Základnú
doskuváhysdržiakomnikdyneponárajtedovodyazabráňte
jejstykusdráždiacimičistiacimichemickýmiprostriedkami.
Všetkyplastovédielybysamali čistiťihneďpoznečistení
tukom, koreninami, ocotom alebo potravinami s výraznou
chuťou / sfarbením. Vyhnite sa kontaktu kyslými nápojov
zcitrusovýchplodovsváhou.
Nádobusodmerkou,podjejodobratízváhy,môžeteponá-
raťdovody,môžetejučistiťpomocoučistiacichprostriedkov
alebovumývačkeriadu.
Nepoužívajtedráždivéčistiaceprostriedkynabázealkoholu.
Použitie ostrých utierok alebo špongií môže
spôsobiťpoškodeniepovrchuspotrebiča.
NASTAVENIE MERNEJ JEDNOTKY
Spotrebičje vybavený funkcioupre voľbu mernejjednotky
váhy.Prezmenumernejjednotkyváhystláčajteniekoľkokrát
posebetlačidloprezmenumernýchjednotiek pokiaľ
sanadisplejinezobrazípožadovanámernájednotka.
Dovozca/výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné škody vznik-
nuté vo výsledku použitia zariadenia v rozpore s jeho určením alebo
vo výsledku nesprávnej obsluhy.
Dovozca/výrobca si vyhradzuje právo výrobok kedykoľvek upravovať
bez predchádzajúceho oznámenia za účelom prispôsobenia právnym
predpisom, normám, smerniciam alebo z konštrukčných, obchod-
ných, dizajnových alebo iných dôvodov.
Содержание
- Ks1400 1
- Waga kuchenna 1
- Кухонные весы kitchen scale 1
- Budowa wagi 3
- Dane techniczne 3
- Szanowni klienci 3
- Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 3
- Automatyczne wyłączanie 4
- Obsługa i działanie wagi 4
- Opis funkcji 4
- Przed pierwszym użyciem 4
- Sposób użycia 4
- Wskaźniki ostrzegawcze 4
- Wyświetlacz oznaczenia symboli 4
- Zerowanie wagi tara 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Ekologia zadbajmy o środowisko 5
- Wybór jednostki wagi 5
- Wymiana baterii 5
- Pokyny pro používání váhy 6
- Popis váhy 6
- Technické údaje 6
- Vážení zákazníci 6
- Automatické vypnutí 7
- Displej označení symbolů 7
- Obsluha a použití váhy 7
- Popis funkcí 7
- Před prvním použitím 7
- Vynulování váhy tare 7
- Výstražné indikátory 7
- Způsob použití 7
- Ekologicky vhodná likvidace 8
- Volba váhové jednotky 8
- Výměna baterií 8
- Čištění a údržba 8
- Konštrukcia váhy 9
- Návod na obsluhu osobnej váhy 9
- Technické údaje 9
- Vážení klienti 9
- Automatické vypnutie 10
- Dôležité upozornenia 10
- Návod na použitie 10
- Obsluha a práca s váhou 10
- Opis funkcie 10
- Pred prvým použitím 10
- Svetelný indikátor zobrazovanie sym bolov 10
- Vynulovanie váhy tára 10
- Ekologicky vhodná likvidácia 11
- Nastavenie mernej jednotky 11
- Výmena batérií 11
- Čistenie a údržba 11
- A mérleg felépítése 12
- Műszaki adatok 12
- Tisztelt vásárló 12
- Útmutatások a mérleg használatához 12
- A funkciók leírása 13
- A használat módja 13
- A mérleg kezelése és működése 13
- A mérleg nullázása tárázás 13
- Automatikus kikapcsolás 13
- Az első használat előtt 13
- Figyelmeztető jelzések 13
- Kijelző a jelek jelentése 13
- A súly mértékegységenek kiválasztása 14
- Elemcsere 14
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 14
- Tisztítás és karbantartás 14
- Construcţia cântarului 15
- Fisa de date tehnice 15
- Indicaţii cu privire la folosirea cântarului 15
- Stimaţi clienţi 15
- Aducerea cântarului la zero tara 16
- Descrierea funcţiei 16
- Deservirea şi funcţionarea cântarului 16
- Display semnele simbolurilor 16
- Indicatori de atenţionare 16
- Mod de utilizare 16
- Oprire automată 16
- Înainte de prima utilizare 16
- Curăţare şi întreţinere 17
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 17
- Selectarea unităţii cântarului 17
- Înlocuirea bateriei 17
- Строение весов 18
- Технические параметры 18
- Уважаемые пользователи 18
- Указания по эксплуатации весов 18
- Автоматическое выключение 19
- Использование 19
- Обнуление весов тара 19
- Обслуживание и действие весов 19
- Описание функции 19
- Перед первым использованием 19
- Табло обозначения символов 19
- Указатели предупреждения 19
- Выбор единицы веса 20
- Замена батареи 20
- Чистка и хранение 20
- Экология забота о окружающей среде 20
- Стоеж на везната 21
- Технически данни 21
- Уважаеми клиенти 21
- Указания касаещи използването на везната 21
- Автоматично изключване 22
- Дисплей значение на символите 22
- Начин на употреба 22
- Нулиране на везната тара 22
- Обслужване и действие на везната 22
- Описание на функциите 22
- Преди първа употреба 22
- Предупредителни знаци 22
- Екология грижа за околната среда 23
- Избор на единиците за измерване 23
- Смяна на батериите 23
- Чистене и поддържане 23
- Будова ваги 24
- Вказівки з використання ваги 24
- Технічні параметри 24
- Шановні клієнти 24
- Автоматичне виключення 25
- Використання 25
- Вказівники попередження 25
- Обнулення ваги тара 25
- Обслуговування і дія ваги 25
- Опис функції 25
- Перед першим використанням 25
- Табло позначення символів 25
- Вибір одиниці ваги 26
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 26
- Заміна батареї 26
- Транспортування і зберігання 26
- Чистка і зберігання 26
- Dear customer 27
- Handling instructions 27
- Product features 27
- Technical data 27
- Automatic switch off 28
- Before first use 28
- Display symbols 28
- Functions 28
- Operation 28
- Reseting the appliance tare 28
- Using the appliance 28
- Warning indicators 28
- Cleaning and maintenance 29
- Ecology environment protection 29
- Replacing batteries 29
- Selecting weight units 29
- Ks1400 001_v02 32
Похожие устройства
- Bosch BlackStyle PHS2101B Черный Инструкция по эксплуатации
- Bosch MAS4104W Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL252000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK6A011 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM24500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800LRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD2050W Белая Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZMM1064SRU Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUZ5BS1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM67150RU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo Joy TAS4503 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg T 939 ANT SILVER Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD2350W Белая Инструкция по эксплуатации
- Bosch HCA644120R Белый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC57345AW Белый Руководство по эксплуатации программатора
- Bosch HMT84M461R 900 Вт чёрный Инструкция по эксплуатации
- Krona Mini 600 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 2421 MW белый Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla Sensor 600 Инструкция по эксплуатации